ad blue OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Instruksjonsbok

Instrumenter og betjeningselementer85Instrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................86
Rattjustering .............................. 86
Ratthendler ................................ 86
Oppvarmet ratt .......................... 86
Horn ........................................... 87
Vindusvisker og -spyler .............87
Bakvisker og -spyler ..................89
Utetemperatur ........................... 90
Klokke ........................................ 90
Strømuttak ................................. 91
Kortspor for navigeringskart ......92
Induksjonslading ........................92
Askebegre ................................. 93
Varsellys, målere og kontrollam‐
per ................................................ 94
Instrumentgruppe ......................94
Speedometer ............................. 99
Kilometerteller ......................... 100
Tripteller .................................. 100
Turteller ................................... 101
Drivstoffmåler .......................... 101
Kjølevæsketemperaturmåler ...102Servicedisplay ......................... 102
Kontrollamper .......................... 103
Blinklys .................................... 103
Sikkerhetsbelte-påminnelse ....103
Kollisjonsputer og beltestrammere ......................104
Deaktivering av kollisjonsputer 104
Ladesystem ............................. 104
Feilfunksjonslampe ..................105
Bremser og clutch ...................105
Elektrisk håndbremse ..............105
Feil på den elektriske håndbremsa ........................... 105
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 105
Girskift ..................................... 106
Følgeavstand ........................... 106
Filholderassistent ....................106
Elektronisk stabilitetsprogram av ............................................ 106
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................ 106
Antispinn av ............................. 106
Motorens kjølevæsketemperatur ...........107
Forvarming .............................. 107
AdBlue ..................................... 107
Dekktrykkovervåking ...............107
Motoroljetrykk .......................... 107
Lite drivstoff ............................. 108
Startsperre ............................... 108Utvendige lys........................... 108
Fjernlys .................................... 108
Fjernlyshjelp ............................ 108
LED-hovedlys .......................... 108
Tåkelys foran ........................... 108
Tåkebaklys .............................. 108
Automatisk hastighetskontroll ..108
Adaptiv hastighetskontroll .......109
Kjøretøy registrert foran ..........109
Oppdagelse av fotgjengere .....109
Hastighetsbegrenser ...............109
Trafikkskilt-assistent ................109
Åpen dør .................................. 109
Skjermer .................................... 109
Førerinformasjon .....................109
Informasjonsdisplay .................116
Informasjonsrute-display .........117
Meldinger om bilen ....................120
Varsellyder .............................. 120
Batterispenning .......................121
Personlig tilpasning av bilen ......121
Telematikk-tjenester ..................124
OnStar ..................................... 124

Instrumenter og betjeningselementer99OversiktOBlinklys 3 103XBeltepåminnelse 3 103vKollisjonspute og beltestram‐
mere 3 104VDeaktivering av kollisjonspute
3 104pLadesystem 3 104ZFeilindikeringslampe 3 105RBremse- og clutchsystem
3 105mElektrisk håndbrems 3 105jFeil med elektrisk håndbrems
3 105uBlokkeringsfrie bremser (ABS)
3 105RGirskift 3 106EFølgeavstand 3 106aFilholderassistent 3 106nElektronisk stabilitetsprogram
av 3 106bElektronisk stabilitetsprogram
og antispinn-kontrollsystem
3 106kAntispinn-kontrollsystem av
3 106WMotorens kjølevæsketempe‐
ratur 3 107!Forvarming 3 107uAdBlue 3 107wDekktrykkovervåkingssystem
3 107IMotoroljetrykk 3 107YLite drivstoff 3 108dStartsperre 3 1088Utvendige lys 3 108CFjernlys 3 108fFjernlysassistent 3 108fLED-hovedlys 3 108>Tåkelys 3 108rTåkebaklys 3 108mAutomatisk hastighetskontroll
3 108CAdaptiv hastighetskontroll
3 109AKjøretøy registrert foran 3 1097Fotgjenger registrert foran
3 215LHastighetsbegrenser 3 109LTrafikkskiltregistrering 3 109hDør åpen 3 109
Speedometer

Instrumenter og betjeningselementer107Motorens
kjølevæsketemperatur
W lyser rødt.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Stans bilen, slå av motoren.Merk
Kjølevæsketemperaturen er for
høy.
Kontroller kjølevæskenivået umiddel‐ bart 3 251.
Hvis det er nok kjølevæske, må du
kontakte et verksted.
Forvarming ! lyser gult.
Forvarming av dieselmotor er akti‐
vert. Den kobles bare inn i kaldt vær.
Start motoren når varsellampen sluk‐ ker.
AdBlue
Y blinker gult.
AdBlue-nivået er lavt. Fyll på AdBlue
snart for å unngå at motorstart
hindres.
AdBlue 3 180.
Dekktrykkovervåking
w lyser eller blinker gult.
Tennes
Dekktrykktap. Stans bilen umiddel‐
bart og kontroller dekktrykket.
Blinker
Feil i systemet eller det er montert et hjul uten trykkføler (f. eks. reserve‐ hjul). Etter 60 til 90 sekunder lyserkontrollampen hele tiden. Kontakt et
verksted.
Motoroljetrykk I lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.Hvis lampen lyser når motoren er
i gangMerk
Motorsmøringen kan være
avbrutt. Dette kan føre til motor‐ skader og/eller blokkering av driv‐
hjulene.
1. Trå inn clutchpedalen.
2. Velg nøytralgir.
3. Kjør raskest mulig ut av trafikken, uten å hindre andre biler.
4. Slå av tenningen.
9 Advarsel
Når motoren er stoppet, kreves det
betydelig mer kraft for å bremse ogstyre.
Under en automatisk stopp vil
bremseservoen fortsatt fungere.

Instrumenter og betjeningselementer115●Hjemmeside alternativer
● Adaptiv cruisekjøring
● Hastighetsvarsel
● Dekkbelastning
● Instrumenter
● Programvareinformasjon
● Informasjonsrute-display
● AdBlue-nivå
Enheter
Velg målesystem for displayet: impe‐
rial eller metrisk.
Display
Trykk på é og velg Sport- eller
Touring-modus. Sport-modus inne‐
holder mer bilinformasjon, Tour-
modus inneholder mer mediainforma‐
sjon.
Denne innstillingen er bare tilgjenge‐
lig med display med høyt nivå.
Infoside alternativer
En liste med alle sider i informasjons‐
menyen vises. Se over. Velg sidene
som skal vises i informasjonsme‐nyen. Valgte sider har en 0. Funksjo‐
ner som ikke kan vises har en tom avkryssingsboks.
Hjemmeside alternativer
Velg hvilke verdier som skal vises på
startsiden i førerinformasjonen, f.eks.
hastighet eller drivstoffrekkevidde.
Adaptiv cruisekjøring
Aktiverer eller deaktiverer intelligent adaptiv hastighetskontroll 3 199.
Hastighetsvarsel
Hastighetsvarslingssiden gir mulighet til å innstille en hastighet som du ikke ønsker å overskride.
Fartsgrensen kan bare stilles inn når
hastighetsvarsling er aktivert. Når hastigheten er innstilt, kan denne
egenskapen slås av ved å trykke Å
når denne side vises. Hvis den innstilte hastighetsgrensen overskri‐
des, vises en meldingsvarsling med
et lydsignal.
Dekkbelastning
Dekktrykk-kategori i henhold til det
aktuelle dekktrykket kan velges
3 273.Instrumenter
● Oljetemperatur
Viser motoroljetemperaturen i
grader celsius.
● Batterispenning
Viser bilbatterispenningen. Mens
motoren går, kan spenningen variere mellom 12 og 15,5 V.
Midlertidig spenning under 12 V
er mulig når høy last brukes.
● Motorboost
Viser motorens turboladetrykk i
%.

Infotainmentsystem141InfotainmentsystemInnledning.................................. 141
Grunnleggende betjening ..........144
Profiler ....................................... 148
Lyd ............................................. 149
Navigering .................................. 151
Navigasjonssystem .................151
Tilkoblet navigering .................152
Talegjenkjenning .......................154
Generell informasjon ...............154
Bruk ......................................... 155
Telefon ....................................... 157
Generell informasjon ...............157
Bluetooth-tilkobling ..................157
Bruke smarttelefonapplikasjo‐ ner .......................................... 159Innledning
Infotainment gir deg toppmoderneinfotainment i bilen.
Mange radiostasjoner kan lagres som
favoritter ved bruk av radiofunksjo‐
nen.
Eksterne datalagringsenheter kan
kobles til infotainmentsystemet som
tilleggslydkilder, enten via USB eller
via Bluetooth ®
.
I tillegg lar infotainmentsystemet deg bruke mobiltelefonen på en komforta‐
bel og trygg måte i bilen.
Visse smarttelefonapplikasjoner kan
også betjenes via infotainmentsys‐
temet.
Alternativt kan Infotainmentsystemet
styres med berøringsskjerm og knap‐
per på betjeningspanel eller via tale‐
gjenkjenning (Multimedia Navi Pro).
Les dette
I denne håndboken beskrives alle
alternativer og funksjoner som er
tilgjengelige for de forskjellige info‐
tainmentsystemene. Det kan hende at enkelte beskrivelser, inkludert
beskrivelsene av display- og meny‐funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land,
spesialutstyr eller tilbehør.
Besøk oss på nettet for å finne mer
informasjon, inkludert videoer.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.
Radiomottak
Ved radiomottak kan piping, støy,
forvrengning eller avbrudd i mottak
oppstå ved:
● avstandsendringer i forhold til senderen
● mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon
● skyggevirkning

Infotainmentsystem149Gjest-er en standardprofil. Den er
aktiv hvis ingen andre profiler er
opprettet eller aktive.Lyd
OversiktHold -
still
inn:Forvalgsknapp Hold inne
for å lagre den aktive radio‐
stasjonen som en favoritt.c:Vise flere forvalgsknapper.b:Justere lydinnstillingene.a:Vise stasjonsliste/mapper.e:Berør for å gå til neste
stasjon/sang, eller berør og
hold for å hurtigspole frem‐
over._:Angi en frekvens.d:Berør for å gå til forrige
stasjon/sang, eller berør og
hold for å hurtigspole bako‐
ver.::(Multimedia Navi Pro) Velg
lydkilde.Mer:(Multimedia) Velg lydkilde.
Kilder
Berør : og velg ønsket lydkilde.
De tre siste valgte kildene vises
over : på skjermen. Hvis én av de tre
siste valgte lydkildene er en ekstern
enhet, vises den selv om enheten
ikke er tilkoblet lenger.
Når en ekstern enhet skal kobles til,
bytter ikke infotainmentsystemet
automatisk til den eksterne enheten.
Den eksterne enheten må velges
som lydkilde. Når den eksterne
enheten skal kobles fra, må en annen lydkilde velges.
Eksterne enheter Du finner to USB-kontakter for tilkob‐
ling av eksterne enheter under det
nedfellbare armlenet.
Når en ekstern lydkilde er tilkoblet (via
USB eller Bluetooth) og valgt som
lydkilde, vises følgende tilleggssym‐
boler i lydskjermbildet:= eller l:Avbryte eller gjenoppta
avspillingen.n:Spille av sporene i tilfel‐
dig rekkefølge.

Infotainmentsystem153NettverkstilkoblingEn nettverkstilkobling er nødvendig
for å bruke den tilknyttede navige‐
ringsfunksjonen. OnStar eller en
mobilsone, f.eks. en mobiltelefon, kan
brukes.
Når du er tilkoblet en sone, vises et
Wi-Fi-symbol i bunnstolpen. Hvis en
mobiltelefon er tilkoblet via Bluetooth,
vises Wi-Fi-symbolet bare noen
sekunder, men Wi-Fi-symbolet vises
i den utvidede statusvisningen.
Tilkoblet navigering indikeres med
ordet LIVE på trafikksymbolet 7 i
navigeringsskjermbildet.
Les dette
Hvis ingen trafikkinformasjon er
tilgjengelig selv om LIVE vises på
trafikksymbolet 7, kan det være at
nettverksforbindelsen er brutt. Vent
noen minutter til nettverksforbindel‐
sen er gjenopprettet.Personlig tilpasset søk og
ruteveiledning
Den tilkoblede navigeringsfunksjo‐
nen inkluderer personlig tilpasset søk
og ruteveiledning. Systemet lærer
førerens kjøremønster og foreslår
ruter og interessepunkter som passer til førerens individuelle behov og inte‐
resser.
Prediktiv navigering
Prediktiv navigering er en personlig
tilpasset og stadig nyttigere funksjon
som registrerer vanlige destinasjo‐
ner, som hjem og arbeid. I tillegg
forstår den prediktive navigerings‐
funksjonen førerens kjøremønstre,
og bruker tidligere kjøring og trafikk‐
data til å forutse vanlige trafikkfor‐
hold.
Den prediktive navigeringsfunksjo‐
nen kan aktiveres eller deaktiveres i
menyen Innstillinger . Innstillinger -
menyen åpnes ved å gå til
Alternativer -menyen % i navigerings‐
skjermbildet og velge Innstillinger.Parkeringsinformasjon og
drivstoffpriser
Den tilkoblede navigeringsfunksjo‐
nen viser informasjon om parkering
og drivstoffpriser. Når bilen nærmer
seg en destinasjon i et tettbygd strøk, og hvis systemet fastslår at parke‐
ringsmulighetene kan være begren‐
set, prøver det å vise parkeringsde‐
stinasjoner i nærheten med prisinfor‐
masjon hvis det er tilgjengelig. Funk‐
sjonen viser også drivstoffpriser i
sanntid hvis det er tilgjengelig.
Trykk på interessepunktet på kartet
eller se resultatene av søk etter inte‐
ressepunkter for å vise parkerings‐
plasser og drivstoffpriser samt
åpningstider og telefonnumre, hvis
denne informasjonen er tilgjengelig.
Online-kartoppdateringer Navigeringskartet kan oppdateres
når en ny versjon er tilgjengelig.
Oppdateringene baseres også på
førerens kjøremønstre ved å vurdere
oppdateringer av steder der bilen
kjøres ofte.

Infotainmentsystem157Voice pass-thru-programAktivere talegjenkjenningen
Trykk og hold s på rattet inntil det
vises et talegjenkjenningsikon.
Justere lydstyrken på talemeldinger
Drei ) på kontrollpanelet eller trykk
À eller Á på rattet oppover eller
nedover under en talemelding.
Deaktivere talegjenkjenning
Trykk n på rattet. Talegjenkjen‐
ningssesjonen avsluttes.Telefon
Generell informasjon
Ikke alle mobiltelefoner har full støtte
for telefonfunksjonen. Det vil derfor
kunne være mulige avvik i antall funk‐
sjoner i forhold til det som er beskre‐
vet nedenfor.
Telefonhovedmeny ● Favoritter : Liste over favorittkon‐
takter.
● Tastatur : Telefonnumre kan
angis og ringes opp.
● Siste : Liste over nylige telefonan‐
rop.
● Kontakter : Liste over kontakter.
● Telefoner : Oversikt over tilko‐
blede og frakoblede telefoner.Bluetooth-tilkobling
Pare en telefon Gjør følgende for å parkoble en mobil‐
telefon:
1. Aktiver Bluetooth på mobiltele‐ fonen og kontroller at den er synligfor andre enheter.
2. Velg fanen Telefoner i telefonme‐
nyen på informasjonsdisplayet.
3. Berør Koble til telefon hvis ingen
telefoner er parkoblet ennå.
4. Berør Legg til telefon .
5. Velg infotainmentsystemet i listen
over Bluetooth-enheter på mobil‐
telefonen.
6. Sammenlign og bekreft koden som vises på mobiltelefonen og
på informasjonsdisplayet. Berør
Pare på informasjonsdisplayet.
Noen mobiltelefoner krever
tilgang til bestemte telefonfunk‐
sjoner. Følg instruksjonene.
Når mobiltelefonen er parkoblet, blir
den automatisk tilkoblet og vises som Tilkoblet .

158InfotainmentsystemTilkoblingHvis flere parkoblede mobiltelefoner
er innenfor systemets rekkevidde
samtidig:
● bare telefonen som registreres først av systemet blir koblet til
automatisk, eller
● mobiltelefonen som er tildelt som
Tilkobles først blir koblet til auto‐
matisk, eller
● Sekundærtelefon er aktivert og to
telefoner kan kobles til samtidig
Tilkobles først
Tildele en telefon som Tilkobles først:
1. Velg Telefoner i telefonmenyen
på informasjonsdisplayet.
2. Berør / ved siden av den parko‐
blede mobiltelefonen for å åpne
innstillingsmenyen.
3. Aktiver Tilkobles først .
Sekundærtelefon
Det er mulig å koble ytterligere en
mobiltelefon til systemet i tillegg til
primærtelefonen.Tillat at to telefoner er tilkoblet via
Bluetooth samtidig:
1. Velg Telefoner i telefonmenyen
på informasjonsdisplayet.
2. Berør / ved siden av den parko‐
blede mobiltelefonen for å åpne
innstillingsmenyen.
3. Aktiver Sekundærtelefon .
Telefonen som ble koblet til først blir
automatisk tildelt som primærtelefon.
Primærtelefonen kan håndtere utgå‐
ende anrop og motta innkommende
anrop. Den gir også tilgang til kontakt‐ listen.
Sekundærtelefonen kan bare motta
innkommende anrop via infotain‐
mentsystemet. Det er imidlertid mulig å foreta utgående anrop via selve
sekundærtelefonen, men med mikro‐
fonen i bilen.
Endre tildeling av mobiltelefon
Det er mulig å endre tildelingen av
mobiltelefoner fra enten primær til
sekundær eller omvendt.
Forutsetningen er at
Sekundærtelefon er aktivert for
begge mobiltelefonene.Endre mobiltelefontildeling:
1. Velg Telefoner i telefonmenyen
på informasjonsdisplayet.
2. Berør den aktuelle mobiltele‐ fonen.
3. Mobiltelefonens tildeling endres enten fra primær til sekundær
eller omvendt.
Når Tilkobles først er aktivert for én
mobiltelefon, blir denne telefonen
automatisk tilkoblet som primærtele‐
fon.
Koble fra en tilkoblet mobiltelefon 1. Velg Telefoner i telefonmenyen
på informasjonsdisplayet.
2. Berør / ved siden av den parko‐
blede mobiltelefonen for å åpne
innstillingsmenyen.
3. Berør Koble fra .

Kjøring og bruk171Kjøring og brukKjøretips..................................... 172
Kontroll over bilen ....................172
Styring ..................................... 172
Start og betjening ......................172
Innkjøring av ny bil ..................172
Spenningsknapp ......................173
Forsinket strømutkobling .........174
Starte motoren ......................... 174
Drivstoffkutt ............................. 175
Stopp/start-system ..................176
Parkering ................................. 178
Eksos ......................................... 179
Eksosfilter ................................ 179
Katalysator .............................. 180
AdBlue ..................................... 180
Automatgir ................................. 183
Manuelt gir ................................. 187
Drivsystemer .............................. 188
Firehjulstrekk ........................... 188
Bremser ..................................... 188
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 188
Håndbrems .............................. 189
Bremsestøtte ........................... 190
Bakkestartstøtte ......................191Kjøresystemer ............................ 192
Antispinn .................................. 192
Elektronisk stabilitetskontroll ...193
Interaktivt kjøresystem ............194
Kjøreassistansesystemer ...........196
Førerassistansesystemer ........196
Automatisk hastighetskontroll ..196
Hastighetsbegrenser ...............198
Adaptiv hastighetskontroll .......199
Kollisjonsfare foran varsling ....209
Indikasjon for avstand foran ....211
Aktiv nødbremsing ...................212
Fotgjengerbeskyttelse foran ....215
Parkeringsradar .......................218
Varsling om dødvinkel på siden ....................................... 224
Filskiftvarsling .......................... 225
Panoramavisningssystem .......227
Kamera bak ............................. 229
Varsling for kryssende trafikk bak .......................................... 231
Trafikkskilt-assistent ................232
Filholderassistent ....................236
Drivstoff ...................................... 239
Drivstoff for bensinmotorer ......239
Drivstoff for dieselmotorer .......240
Fylling av drivstoff ....................241
Tilhengerfeste ............................ 243
Generell informasjon ...............243Kjøreegenskaper og tips for
kjøring med tilhenger ..............243
Kjøring med tilhenger ..............243
Stabilitetsstøtte for tilhenger ....246