infotainment OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Instruktionsbok

Inledning........................................ 2
Kort sagt ........................................ 6
Nycklar, dörrar och fönster ..........19
Stolar, säkerhetsfunktioner ..........44
Förvaring ...................................... 72
Instrument och reglage ................86
Belysning ................................... 129
Infotainmentsystem ....................141
Klimatreglering ........................... 160
Körning och hantering ................171
Bilvård ........................................ 248
Service och underhåll ................295
Tekniska data ............................ 298
Kundinformation .........................320
Alfabetiskt register .....................334Innehåll

24Nycklar, dörrar och fönsterProgrammeradeinställningar
Varje gång som tändningen slås av så kan vissa funktioner för följande
inställningar sparas automatiskt av
fjärrkontrollen eller den elektroniska
nyckeln:
● automatisk klimatreglering
● belysning
● Infotainmentsystem
● centrallås
● Sport-läge
● komfortinställningar
De sparade inställningarna används
automatiskt nästa gång som tänd‐
ningen slås på med den programme‐
rade elektroniska nyckeln 3 21.
En förutsättning är att Personlig
inställning förare aktiveras i de
personliga inställningarna för bilens infodisplay. Detta måste ställas in för
varje elektronisk nyckel som
används. Statusändringen är endast
tillgänglig sedan bilen låsts och låsts
upp.Det elmanövrerade sätets tilldelade
minnesposition återkallas automat‐
iskt när tändningen slås på och Auto
inställning aktiveras i infodisplay för
den memorerade elektroniska nyck‐
eln.
Elmanövrerad stol 3 49.
Personliga inställningar 3 122.
Centrallås Upplåsning och låsning av dörrar,
bagagerum och tanklock.
Drar du i en dörrs innerhandtag en
gång låser du upp den. Drar du i
handtaget en gång till öppnas dörren.
Observera!
Vid en olycka där airbags eller
bältesträckare löst ut låses bilen upp automatiskt.
Observera!
En kort stund efter upplåsning med den elektroniska nyckeln låses
dörrarna automatiskt igen om ingen
dörr har öppnats. En förutsättning är
att inställningen är aktiverad i
personliga inställningar 3 122.Centrallåsknappar
Låser eller låser upp alla dörrar, last‐
utrymmet och tankluckan från kupén
via en strömställare i förardörrens
panel.
Tryck på e för att låsa.
Tryck på c för att låsa upp.
Användning med nyckeln vid ett
fel på centrallåset
Vid ett fel, t.ex. om bilbatteriet eller
den elektroniska nyckelns batteri är
urladdat, går det att låsa eller låsa upp förardörren med nyckelbladet.

Instrument och reglage87Reglage
Rattinställning
Frigör spaken, ställ in ratten, spärra
sedan spaken och se till att den är
ordentligt låst.
Ratten får endast ställas in när bilen
står still och rattlåset är upplåst.
Rattreglage
Farthållaren och hastighetsbegräns‐
aren styrs via reglagen till vänster om ratten.
Dessutom kan kollisionsvarningssys‐
temet ställas in med hjälp av reglagen
till vänster om ratten.
Infotainmentsystemet kan styras via
reglagen till höger om ratten.
Förarassistanssystem 3 196.
Infotainmentsystem 3 141
Rattvärme
Slå på värmen genom att trycka på
* . Aktiveringen indikeras av lysdio‐
den i knappen.
Värmen är på när motorn är igång och under ett Autostop.
Stopp/start-system 3 176.

92Instrument och reglageEluttag
Ett 12 volts eluttag finns i mittkonso‐
len. Detta eluttag är avstängt när tändningen är avslagen.
Sports Tourer, Country Tourer: Ett
12 V-eluttag är placerat på vänster
sidovägg i bagageutrymmet.
Detta eluttag förblir aktivt när tänd‐
ningen är avslagen.
Den högsta effektförbrukningen får
inte överstiga 120 watt.
De anslutna elektriska tillbehören
måste uppfylla DIN VDE 40 839 avse‐
ende elektromagnetisk kompatibilitet.
Anslut inga strömavgivande tillbehör,
t.ex. laddare eller batterier.
Skada inte anslutningarna genom
användning av olämpliga kontakter.
Stopp/start-system 3 176.USB-portar
Två USB-portar för laddning av
enheter finns under det fällbara
armstödet. Dessa portar har också en
dataanslutning till infotainment‐
systemet.

110Instrument och reglageAdaptiv farthållareC tänds i förarinformationscentralen.
C lyser vit
Systemet är på.
C lyser grönt
Den adaptiva farthållaren är aktive‐
rad.
Adaptiv farthållare 3 199.
Fordon detekterat framför
A lyser grönt eller gult.
Lyser grönt
Ett framförvarande fordon detekteras
i samma körfält.
Lyser gult
Avståndet till en bil som kör framför blir för kort eller när man närmar sigen annan bil för snabbt.
Adaptiv farthållare 3 199, Kollisions‐
varning 3 209.Fotgängardetektering
7 lyser gult.
En fotgängare befinner sig framför
bilen.
Hastighetsbegränsare
L lyser vitt eller grönt.
Lyser vitt
Systemet är på.
Lyser grönt Hastighetsbegränsaren är aktiv. Den
inställda hastigheten visas bredvid L -symbolen.
Hastighetsbegränsare 3 198.
Trafikmärkesassistans
L visar upptäckta trafikskyltar som
kontrollampor.
Trafikskyltsassistent 3 233.
Dörr öppen h lyser rött.
En dörr eller bakluckan är öppen.Displayer
Förarinformationscentral
Förarinformationscentralen sitter i
instrumentpanelen.
Beroende på version och instrument‐
grupp finns förarinformations‐
centralen tillgänglig som basnivådisp‐
lay, mellannivådisplay eller högnivå‐
display.
Förarinformationscentralen indikerar
följande beroende på utrustningen:
● vägmätare och trippmätare
● fordonsinformation och inställ‐ ningar
● färddator
● information om ekonomisk körning
● varningar från förarassistans
● varningsmeddelanden
● audio- och infotainmentinforma‐ tion
● telefoninformation
● navigationsinformation

Instrument och reglage115Toppförbrukare
Lista över de största komfortelförbru‐
karna som är påslagna, i fallande
ordning. Bränslebesparingsmöjlighe‐
ten visas.
Under sporadiska körförhållanden
aktiverar motorn den uppvärmda
bakrutan automatiskt för att öka
motorbelastningen. I detta fall indike‐
ras den uppvärmda bakrutan som en
av de största förbrukarna utan akti‐
vering från föraren.
Ekoutveckling
Visar den genomsnittliga förbruk‐
ningsutvecklingen under en sträcka
på 50 km. De ifyllda strecken visar
förbrukningen i steg om 5 km och
visar terrängens eller körbeteendets
inverkan på bränsleförbrukningen.
Eco Index
Den genomsnittliga bränsleförbruk‐
ningen visas på en ekonomiskala. För
att köra ekonomiskt ska du anpassa
körstilen så att indikatorn ligger inom
det gröna området. Ju mer indikatorn rör sig mot rött, desto högre är bräns‐
leförbrukningen. Det genomsnittliga förbrukningsvärdet visas samtidigt.
Beroende på fordonsversion visar
Eco-Index värden som hänvisar till
trippmätarens sida A/1 eller aktuell
körcykel. I det senare fallet återställs indikatorn när tändningen slås på
nästa gång.
Ljud-meny
Gör det möjligt att bläddra genom
musik och välja från favoriter eller
ändra ljudkälla.
Infotainmentsystem 3 149Telefon-meny
Gör det möjligt att hantera och
genomföra telefonsamtal och bläddra
genom kontakter eller hantera tele‐
fonen med handsfree.
Infotainmentsystem 3 157
Nav-meny
Aktiverar ruttnavigering.
Infotainmentsystem 3 151
Fordonsinformationsmenyn, ?,
Alternativ eller %
Följande lista innehåller alla sidor
som kan förekomma på menyn Alter‐
nativ. En del av dessa kanske inte är
tillgängliga för din bil. Beroende på
displayen visas vissa funktioner i form av symboler.
Vrid inställningsratten eller tryck på
ä eller å för att välja en sida och följ
anvisningarna som anges i underme‐ nyerna:
● Enheter
● Visa
● Alternativ för informationssida

Instrument och reglage117●DEF
Visar nivån i Diesel Exhaust Fluid-tanken 3 180.
● IFE-AFE
Visar både momentan och
genomsnittlig bränsleekonomi.
● Räckvidd
Visar genomsnittlig kvarvarande
körsträcka med det bränsle som
är kvar i tanken, se infomenysi‐
dorna ovan.
● Tom sida
Visar en tom mätare.
Programvaruinformation
Visar information om programvara
med öppen källkod.
Head-Up Display
Här kan du rotera head-up-displayen
3 118
Infodisplay Infodisplayen sitter i instrument‐
panelen, bredvid instrumentgruppen.Infodisplayen kan visa:
● tid 3 91
● utomhustemperatur 3 91
● datum 3 91
● Infotainmentsystem 3 145
● inställningar för klimatreglering 3 163
● backkamera 3 229
● panoramavysystem 3 227
● instruktioner från parkeringshjäl‐ pen 3 218
● korsande trafik bakom bilen 3 231
● visualiseringsmeny för Flex Ride 3 194
● navigation 3 151
● systemmeddelanden
● personliga bilinställningar 3 1228'' infodisplay
Välja menyer och inställningar
Det finns tre alternativ för att manöv‐ rera displayen:
● via knappar nedanför displayen
● genom att trycka på pekskärmen
med fingret
● via taligenkänningKnappmanövrering
Tryck på X för att slå på displayen.
Tryck på ; för att visa startsidan.
Tryck på BACK för att gå ur en meny
utan att ändra en inställning.
Infotainmentsystem 3 141

118Instrument och reglagePekskärmsmanövrering
Displayen måste slås på genom att
man trycker på X. Peka på ; för att
välja startsidan.
Peka på önskad menyikon eller välj en funktion med fingret.
Bläddra genom en längre lista med
undermenyer genom att dra uppåt
och nedåt med fingret.
Bekräfta önskad funktion eller önskat val genom att peka snabbt.
Peka på O för att lämna en meny och
spara den ändrade inställningen.
Peka på ikonen & för att lämna en
meny utan att spara.
Peka på ; för att gå tillbaka till start‐
sidan.
Infotainmentsystem 3 145Röstigenkänning
Se handboken för infotainment‐
systemet för närmare beskrivning
3 154
Personliga inställningar 3 122.
Serviceläge
Om detta är aktiverat är vissa funk‐
tioner i förarinformationscentralen
och infodisplayen begränsade.
Bagageutrymmet låses och kan inte
låsas upp.
Head-up-display
Head-up-displayen visar förarin‐
formation om instrumentgruppen på
vindrutan.
Informationen visas som en bild som
projiceras från en lins i instrument‐
panelen på vindrutan framför föraren. Bilden är fokuserad mot bilens fram‐
ände.
Beroende på bilens utrustning kan
head-up-displayen indikera:
● allmän körinformation
● varningar från förarassistanssys‐
tem
● automatlådans växelväljarläge
● växlingsindikering● information om ljud/telefon
● navigationsinformation om bilen är utrustad med ett navigerings‐
system.
Det finns tre reglage ovanför strömb‐
rytaren för manövrering av head-up-
displayen.
Tändning Dra upp knappen & kort.
Displayvisning
Du kan välja olika visningslägen för
head-up-displayen genom att trycka
på / -knappen. För varje tryck
ändras displayvisningen.

Instrument och reglage123Appar
Infotainmentsystem 3 145
Fordon ● Inställningar sportläge /
Inställningar autom. Läge
Ändrar inställningarna för de
interaktiva körsystemen 3 194.
● Klimat och luftkvalitet
Automatisk fläkthastighet :
Ändrar nivån på kupéns luftflöde
när klimatregleringen är i auto‐
matiskt läge.
Automatisk sätesvärme : Aktive‐
rar den inställda värmen auto‐
matiskt.
Automatisk imborttagning :
Underlättar avimning av vindru‐
tan genom att automatiskt välja
lämpliga inställningar och auto‐
matiskt luftkonditioneringsläge.
Automatisk imborttagning bak :
Aktiverar den uppvärmda
bakrutan automatiskt.
● Kollisions- och detektionssystem
Frontalkrocksystem : Inaktiverar
systemet helt, aktiverar endast varningssignaler eller varnings‐signaler i kombination med auto‐
matisk bromsfunktion.
Upptäck fotgängare framför : Akti‐
verar endast varningssignaler
eller varningssignaler i kombina‐
tion med automatisk bromsfunk‐
tion eller inaktiverar systemet
helt.
Adaptiv farthållare köravisering :
Aktiverar eller inaktiverar
meddelandet som påminner om
att köra iväg när den adaptiva farthållaren håller bilen stilla‐
stående.
Filbytesvarning : Aktiverar eller
inaktiverar dödvinkelvarning.
Parkeringshjälp : Aktiverar eller
inaktiverar parkeringshjälpen. Aktiveringen väljs med eller utanmonterad dragkrok.
Varning för korsande trafik bak :
Aktiverar eller deaktiverar
varning för korsande trafik bak.
● Komfort och bekvämlighet
Automatisk aktivering av sparade
inställn. : Ändrar inställningarna
för återkallande av programme‐rade inställningar för elmanövre‐
rade stolar.
Enkel urstigning förarsäte : Akti‐
verar eller inaktiverar funktionen
enkel urstigning för det elmanöv‐ rerade sätet.
Ljudvolym för aviseringar : Ändrar
volymen för varningsljud.
Spegelvinkling i backläge : Akti‐
verar eller inaktiverar funktionen
parkeringshjälp för ytterback‐
speglarna.
Automatisk infällning av speglar :
Aktiverar eller deaktiverar infäll‐ ning av ytterbackspeglarna medfjärrkontrollen.
Personliga inställningar för
förare : Aktiverar eller inaktiverar
personliga inställningar
beroende på vilken nyckel som
används.
Regnsensor aktiverar
vindrutetorkare : Aktiverar eller
inaktiverar automatisk torkning med regnsensor.
Automatiskt torkarslag vid
backväxel : Aktiverar eller inakti‐
verar automatisk inkoppling av

Infotainmentsystem141InfotainmentsystemInledning.................................... 141
Introduktion .............................. 141
Grundfunktioner .........................145
Profiler ....................................... 148
Ljud ............................................ 149
Navigation .................................. 151
Navigeringssystem ..................151
Uppkopplad navigation ............153
Taligenkänning .......................... 154
Allmän information ...................154
Användning ............................. 156
Telefon ....................................... 157
Allmän information ...................157
Bluetooth-anslutning ................158
Använda smartphone- applikationer ........................... 159Inledning
Introduktion
Infotainmentsystemet ger dig det
senaste inom infotainment för bilar.
Med hjälp av funktionerna för radioin‐
ställning kan många radiostationer sparas som favoriter.
Externa datalagringsenheter kan
anslutas till infotainmentsystemet
som ytterligare ljudkällor, antingen via
USB eller Bluetooth ®
.
Dessutom möjliggör infotainment‐
systemet en bekväm och säker
användning av en mobiltelefon i bilen.
En del appar för smarttelefoner kan
även användas via infotainment‐
systemet.
Infotainmentsystemet kan också
styras med hjälp av pekskärmen och
knapparna på kontrollpanelen,
reglagen på ratten, eller via taligen‐
känning (Multimedia Navi Pro).
Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla
alternativ och funktioner som finns i de olika infotainmentsystemen.Vissa beskrivningar, t.ex. för
display- och menyfunktioner, gäller
eventuellt inte för din bil på grund av
modellvariant, landsspecifikationer,
speciell utrustning eller speciella till‐
behör.
För ytterligare information, inklusive
några videoklipp, besök oss på inter‐
net.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste
användas för att bilen alltid ska kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.