OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Klimato kontrolė149Klimato kontrolėKlimato kontrolės sistema..........149
Oro kondicionavimo sistema ...149
Elektroninė klimato kontrolės sistema ................................... 152
Papildomas šildytuvas .............158
Ventiliacinės angos ....................158
Reguliuojamos ventiliacinės angos ...................................... 158
Fiksuotos ventiliacinės angos ..159
Priežiūra ..................................... 159
Oro įsiurbimas ......................... 159
Reguliarus oro kondicionvimo sistemos veikimas ..................159
Techninė priežiūra ...................159Klimato kontrolės
sistema
Oro kondicionavimo
sistema
Paveikslėlyje pavaizduotos funkcijos, kurių jūsų automobilyje gali nebūti.
Valdikliai, skirti: ● Ventiliatoriaus greitis E
● Temperatūrai TEMP
● Oro srautas ", x ir y
● Oro kondicionavimas A/C
● Šildymas ir aprasojimo pašalinimas á
● Oro recirkuliacija n
● Išorinis oras (
● Šildomas galinis langas, išoriniai veidrodėliai b
● Šildomas priekinis stiklas ,
● Šildomos sėdynės ß
Kai kurie nuostatų pasikeitimai
trumpai indikuojami informacijos
ekrane. Aktyvuotas funkcijas parodo
atitinkamo mygtuko šviesos diodas.
Ventiliatoriaus greitis E
Nustatykite oro srautą, pasukdami
E į norimo ventiliatoriaus greičio
padėtį.pagal rodyklę:didinamaprieš laikrodžio
rodyklę:mažinama
Temperatūrai TEMP
Nustatykite temperatūrą, pasukdami
TEMP į norimos temperatūros padėtį.
raudona sritis:šilčiaumėlyna sritis:šalčiau

150Klimato kontrolėŠildymas neveiks pilnu pajėgumu tol,
kol variklis nepasieks įprastos
darbinės temperatūros.
Oro srautas ", x ir y
Spauskite:":priekiniam stiklui ir priekinių
durelių langamsx:į galvos sritį ir galines sėdynes
pro reguliuojamas ventiliacijos
angasy:į priekį ir apačią bei priekinį
stiklą
Galimi įvairūs deriniai.
Oro kondicionavimas A/C
Spustelėkite A/C, kad sistema
pradėtų vėsinti. Įjungimą nurodo
šviesos diodų apšvietimas ant
mygtuko. Vėsinimo funkcija veikia tik
užvedus variklį ir įjungus klimato
kontrolės ventiliatorių.
Kad išjungtumėte vėsinimo funkciją,
paspauskite A/C dar kartą.
Oro kondicionavimo sistema vėsina ir
sausina orą, kai lauko temperatūra
šiek tiek viršija užšalimo temperatūrą. Todėl gali susidaryti kondensatas ir
lašėti iš po automobilio.
Jei vėsinimo ar džiovinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite degalus.
Aktyvuota vėsinimo funkcija gali
neleisti automatiškai išjungti variklio.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 166.Šildymas ir aprasojimo
pašalinimas nuo langų á
● Nuspauskite á: ventiliatorius
automatiškai persijungia į didesnį
greitį, oro srovės paskirstymas
nukreipiamas į priekinį langą.
● Nustatykite temperatūros valdiklį TEMP į šilčiausią lygį.
● Jei reikia, įjunkite oro kondicionierių A/C.
● Įjunkite galinio lango šildymą b.
● Įjunkite šildomą priekinį stiklą ,, jei yra.

Klimato kontrolė151● Jei reikia, atidarykite šoninesventiliacines angas ir nukreipkite
jas link durelių langų.
● Maksimaliam rasojimo bei šerkšno šalinimui nustatykite
aukščiausią ventiliatoriaus
greičio lygį.
Pastaba
Jei á paspaudžiamas, kai veikia
variklis, funkcijos "Autostop"
veikimas pristabdomas, kol
mygtukas á paspaudžiamas
pakartotinai.
Jei mygtukas á paspaudžiamas,
kai variklis sustabdytas su funkcija
"Autostop", variklis automatiškai
užvedamas iš naujo.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 166.Oro recirkuliavimo sistema n
Paspauskite n, kad
aktyvuotumėte oro recirkuliacijos
režimą, užsidegs šviesos diodas.
Pasirinkite oro recirkuliacijos režimą,
kad sistemai būtų lengviau vėsinti
saloną arba prireikus izoliuoti vidų
nuo kvapų ar išmetamųjų dujų lauke.
Norėdami deaktyvuoti oro
recirkuliacijos režimą, vėl
paspauskite n.
Jei automobilio priekinis stiklas
nešildomas, norėdami išjungti oro
recirkuliaciją, paspauskite (.
Išorinio oro režimas įjungtas.
9 Perspėjimas
Oro recirkuliavimo režimu gaivaus
oro kaita yra sumažinta. Veikiant
be vėsinimo oro drėgmė padidėja, todėl langai gali aprasoti iš vidaus.
Keleivių skyriaus oro kokybė
pablogės, dėl ko keleiviai gali
pasijusti mieguistai.
Kai oras šiltas ir labai drėgnas,
priekinis stiklas iš išorės gali aprasoti,
kai į jį nukreipiamas šaltas oras.
Priekiniam langui aprasojus iš lauko,
įjunkite valytuvus ir išjunkite w.
Išorinio oro režimas (

152Klimato kontrolėPaspauskite (, kad aktyvuotumėte
išorinio oro režimą, užsidegs šviesos
diodas.
Norėdami aktyvuoti oro recirkuliacijos
režimą, paspauskite n. Išorinio oro
režimas išjungtas.
Maksimalus aušinimas
Trumpam atidarykite langus, kad
greičiau išsisklaidytų karštas oras.
● Įjunkite oro kondicionavimą A/C.
● Paspauskite n, jei norite
įjungti oro recirkuliacijos sistemą.
● Spustelėkite x oro paskirstymui
nustatyti.
● Nustatykite temperatūros valdiklį TEMP į šalčiausią lygį.
● Nustatykite didžiausią ventiliatoriaus greitį E.
● Atidarykite visas ventiliacines angas.
Versija su šildomu priekiniu
stiklu ,
Jei automobilyje priekinis stiklas yra
šildomas, vietoj mygtuko ( bus
mygtukas ,.
Šildomasis galinis langas ir išoriniai
veidrodėliai b 3 44.
Šildomasis priekinis stiklas , 3 44.
Šildomos sėdynės q 3 56.
Elektroninė klimato
kontrolės sistema
Dviejų zonų klimato kontrolės sistema
leidžia pasirinkti dvi skirtingas
temperatūras vairuotojo ir priekinės
sėdynės keleivio pusėms.
Automatiniu režimu temperatūra,
ventiliatoriaus apsukos ir oro
paskirstymas reguliuojami
automatiškai.
Paveikslėlyje pavaizduotos funkcijos, kurių jūsų automobilyje gali nebūti.

Klimato kontrolė153Valdymo elementai:● sukamoji rankenėlė – temperatūrai vairuotojo pusėje
valdyti;
● sukamoji rankenėlė – temperatūrai keleivio pusėje
valdyti;
● CLIMATE atveria klimato
nuostatų meniu informacijos
ekrane;
● ventiliatoriaus apsukų didinimas ( ir mažinimas );
● klimato kontrolė ON/OFF arba
â ;
● automatinis režimas AUTO;
● rankinė oro recirkuliacija n;
● atitirpinimas ir rasojimo šalinimas
à ;
● šildomasis galinis langas ir išoriniai veidrodėliai b;
● šildomasis priekinis stiklas ,;
● šildomosios sėdynės q;
● vėdinamosios sėdynės r.
Aktyvuotas funkcijas parodo
atitinkamo mygtuko šviesos diodas.Elektroninė klimato kontrolės sistema veikia tik dirbant varikliui.
Klimato nustatymų meniu
CLIMATE
Nustatymus, skirtus
● Oro paskirstymas w, x , y
● Ventiliatoriaus greitis E
● Temperatūra vairuotojo ir keleivio pusei 23° / 25°
● Dviejų zonų temperatūros sinchronizavimas SYNC
● Oro kondicionavimas A/C
galima aktyvuoti patiems klimato
nustatymų meniu. Paspauskite
CLIMATE , kad atvertumėte meniu ir
valdykite mygtukais.
Klimato nuostatų meniu taip pat gali
būti rodomas palietus mygtuką g
informacijos ekrane 3 123.
Valdymo elementais atliktų nuostatų pakeitimai rodomi iškylančiajame
informacijos ekrano lange.
Automatinis režimas AUTO

154Klimato kontrolėPagrindinės automatinės kontrolės
nuostatos maksimaliam komfortui:
● Nuspaudus mygtuką AUTO, oro
paskirstymas ir ventiliatoriaus
sukimosi greitis reguliuojami
automatiškai.
● Automatiniu režimu atidarykite visas oro ventiliacijos angas, kad
būtų optimaliai paskirstomas oro
srautas.
● Klimato nustatymų meniu privaloma aktyvuoti aušinimą
optimaliam aušinimui ir rasojimo
šalinimui. Paspauskite Climate,
kad atvertumėte meniu, ir,
paspausdami mygtuką, įjunkite
oro kondicionavimą A/C.
● Nustatykite iš anksto pasirinktą temperatūrą atskirai vairuotojui irpriekinės sėdynės keleiviui
kairiąja ir dešiniąja sukamąja
rankenėle. Rekomenduojama temperatūra: 22 °C. Temperatūratrumpai parodoma ekranuosešalia sukamųjų rankenėlių ir
klimato nustatymo meniu.
● Oro recirkuliacijos režimas n
turėtų būti išjungtas. Jį išjungus,
mygtuko šviesos diodas
nešviečia.
Rankiniai nustatymai
Klimato kontrolės sistemos nuostatos
gali būti keičiamos aktyvuojant
mygtukus ir sukamąsias rankenėles,
kaip aprašyta toliau. Keičiant
nustatymus, išsijungs automatinis
režimas.
Ventiliatoriaus greitis ( )Norėdami padidinti ventiliatoriaus
sukimosi greitį, paspauskite viršutinį
mygtuką (, o sumažinti apatinį
mygtuką ). Ventiliatoriaus sukimosi
greitis rodomas iššokančiame
informacijos ekrano lange.
Ventiliatoriaus greitį taip pat galima
keisti liečiant mygtukus klimato
nustatymų meniu. Paspauskite
Climate , kad atvertumėte meniu.
Ilgiau palaikius nuspaustą apatinį
mygtuką ), išjungiamas ventiliatorius
ir vėsinimas.
Norėdami vėl įjungti automatinį
režimą, paspauskite AUTO.
Oro paskirstymas w, x , y

Klimato kontrolė155Paspauskite Climate, kad
atvertumėte meniu.
Palieskite:w:priekiniam stiklui ir priekinių
durelių langamsx:į galvos sritį ir galines sėdynes
pro reguliuojamas ventiliacijos
angasy:į priekį ir apačią bei priekinį
stiklą
Norėdami grąžinti automatinį oro
paskirstymą, paspauskite AUTO.
Iš anksto nustatytos temperatūros
pasirinkimas
Kairiąja ir dešiniąja sukamosiomis
rankenėlėmis nustatykite iš anksto
pasirinktą temperatūrą atskirai
vairuotojui ir priekinės sėdynės
keleiviui. Rankenėlė keleivio pusėje
keičia keleivio pusės temperatūrą.
Rankenėlė vairuotojo pusėje keičia
temperatūrą vairuotojo arba abiejose
pusėse (atsižvelgiant į tai, ar
aktyvuota sinchronizacijos funkcija
SYNC ). Rekomenduojama 22 °C
temperatūra. Temperatūra trumpai
parodoma ekranuose šalia sukamųjų
rankenėlių ir kaip iškylantysis langas
informacijos ekrane.
Kai nustatyta minimali temperatūra
Lo , klimato kontrolės sistema veikia
maksimalaus vėsinimo režimu (jei
įjungta vėsinimo funkcija A/C).
Jeigu nustatyta minimali temperatūra
Hi , klimato kontrolės sistema veikia
maksimalaus šildymo režimu.
Pastaba
Jei įjungta funkcija A/C, sumažinus
nustatytą temperatūrą salone
variklis gali užsivesti iš automatinio
išjungimo būsenos arba gali būti
ribojamas funkcijos „Autostop“
veikimas.Išjungimo-užvedimo sistema 3 166.
Dviejų zonų temperatūros
sinchronizavimas SYNC
Paspauskite Climate, kad
atvertumėte meniu. Palieskite SYNC,
kad susietumėte keleivio zonos
temperatūros nuostatą su vairuotojo
zona.
Reguliuojant keleivio pusės
nuostatas, sinchronizacijos funkcija
deaktyvuojama ir šviesos diodas
išsijungia.
Oro kondicionavimas A/C

156Klimato kontrolėPaspauskite Climate, kad
atvertumėte meniu, ir paspauskite
jutiklinį mygtuką A/C, kad įjungtumėte
arba išjungtumėte oro kondicionierių.
Vėsinimo funkcija veikia tik užvedus
variklį ir įjungus klimato kontrolės
ventiliatorių.
Oro kondicionavimo sistema aušina ir
sausina orą, kai lauko temperatūra
viršija nurodytą lygį. Todėl gali
susidaryti kondensatas ir lašėti iš po
automobilio.
Jei vėsinimo ar džiovinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite degalus.
Rankinė oro recirkuliacija nNorėdami aktyvuoti oro recirkuliacijos
režimą, paspauskite n. Įjungus
užsidega mygtuko šviesos diodas.
Jei norite deaktyvuoti recirkuliacijos
režimą, paspauskite n dar kartą.9Perspėjimas
Oro recirkuliavimo režimu gaivaus
oro kaita yra sumažinta. Veikiant
be vėsinimo oro drėgmė padidėja, todėl langai gali aprasoti iš vidaus.
Keleivių skyriaus oro kokybė
pablogės, dėl ko keleiviai gali
pasijusti mieguistai.
Šilto ir labai drėgno oro sąlygomis
priekinis stiklas iš išorės gali aprasoti,
kai į jį nukreipiamas šaltas oras.
Priekiniam langui aprasojus iš lauko,
įjunkite valytuvus ir išjunkite w.
Automatinė oro recirkuliacija
Jei oro drėgnumas salone per
aukštas, oro drėgnumo jutiklis
automatiškai persijungia į lauko orą.
Šildymas ir aprasojimo pašalinimas
nuo langų à
●Paspauskite à. Įjungus užsidega
mygtuko šviesos diodas.
● Temperatūra ir oro srovės paskirstymas bus nustatomi
automatiškai, o ventiliatorius veiks didžiausiu greičiu.
● Kaip įjungti oro kondicionierių: paspauskite CLIMATE, kad
informacijos ekrane pasirodytų klimato kontrolės meniu, tada
pasirinkite A/C.
● Įjunkite galinio lango šildymą b.

Klimato kontrolė157● Įjunkite šildomą priekinįstiklą ,, jei yra.
● Norėdami vėl įjungti ankstesnį režimą, dar kartą paspauskite à,
o norėdami, kad būtų vėl įjungtas automatinis režimas,
paspauskite AUTO.
Pastaba
Jei à paspaudžiamas, kai veikia
variklis, funkcijos "Autostop"
veikimas pristabdomas, kol
mygtukas à paspaudžiamas
pakartotinai.
Jei mygtukas à paspaudžiamas, kai
variklis sustabdytas su funkcija
"Autostop", variklis automatiškai
užvedamas iš naujo.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 166.Elektroninės klimato kontrolės
sistemos išjungimas arba įjungimas
ON/OFF
Vėsinimo, ventiliatoriaus ir automatinį
režimą galima išjungti paspaudus
ON/OFF . Sistemą išjungus, mygtuko
ON/OFF šviesos diodas nešviečia.
Įjunkite, dar kartą paspausdami
ON/OFF arba AUTO . Įjungus
užsidega mygtuko šviesos diodas.
Versija su šildomu priekiniu
stiklu ,
Jei automobilyje priekinis stiklas yra
šildomas, vietoj mygtuko ON/OFF
bus mygtukas ,.
Klimato kontrolės sistema bus
išjungta paspaudus mygtuką â.
Įjunkite, paspausdami (.

158Klimato kontrolėPagrindiniai nustatymaiToliau nurodytas nuostatas galimakeisti automobilio pritaikymo meniu,
rodomame informacijos ekrane:
● ventiliatoriaus greičio reguliavimas automatiniu režimu
● automatinio galinio lango šildymo
nuostatos
● automatinio priekinio stiklo rasojimo šalinimo nuostatos
● automatinio sėdynės šildymo nuostatos
Automobilio pritaikymas 3 129.
Šildomasis galinis langas ir išoriniai
veidrodėliai b 3 44.
Šildomasis priekinis stiklas , 3 44.
Šildomos sėdynės q 3 56.
Vėdinamos sėdynės r 3 56.
Papildomas šildytuvas Oro šildytuvas
„Quickheat“ yra elektrinis papildomas
oro šildytuvas, kuris automatiškai
greičiau sušildo keleivių skyrių.Ventiliacinės angos
Reguliuojamos ventiliacinės
angos
Kai įjungta vėsinimo funkcija, turi būti
atidaryta mažiausiai viena
ventiliacinė anga.
Paveikslėlyje pavaizduotos centrinės
ventiliacijos angos prietaisų skyde.
Paveikslėlyje pavaizduotos šoninės
ventiliacijos angos prietaisų skyde.
Paveikslėlyje pavaizduotos galinio
keleivio vietos ventiliacijos angos.