OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment (in Greek)

Τηλέφωνο31

32ΕυρετήριοΑΑναγγελίες DAΒ ............................ 16
Αναπαραγωγή ήχου .....................16
Αρχεία ήχου .................................. 16
Αρχική οθόνη .................................. 6
Β Βασικός χειρισμός......................... 11
Γ
Γενικές πληροφορίες............... 23, 27
Δ Δεύτερο τηλέφωνο ........................28
Ε
Ειδήσεις οδικής κυκλοφορίας .......16
Εισαγωγή ....................................... 6
Εκτενής προβολή κατάστασης ........6
Ενεργοποίηση προβολής τηλεφώνου................................. 29
Ενημερώσεις χαρτών ....................21
Εξατομικευμένη αναζήτηση και δρομολόγηση ............................ 21
Έξυπνη πλοήγηση ........................21
Εφαρμογή Voice pass-thru (Διέλευση φωνής) ................23, 25
Η
Ήχος ............................................. 16Θ
Θύρα USB .................................... 16
Κ Καθοδήγηση στον προορισμό ......19
Κάτω γραμμή .................................. 6
Κύρια οθόνη ................................... 6
Ο
Οδική κυκλοφορία σε πραγματικό χρόνο .....................21
Π Πληροφορίες για τιμές καυσίμου ...21
Πληροφορίες για χώρους στάθμευσης ............................... 21
Προβολή τηλεφώνου ....................29
Προφίλ .......................................... 14
Προφίλ χρήστη ............................. 14
Ρ Ραδιόφωνο ................................... 16
Ρυθμίσεις ήχου ............................. 16
Ρυθμίσεις συστήματος ..................11
Σ
Σύζευξη ενός τηλεφώνου ..............28
Σύνδεση ενός τηλεφώνου .............28
Σύνδεση Bluetooth........................ 28
Σύνδεση DAB-DAB .......................16
Σύνδεση DAB-FM .........................16

33Σύνδεση Wi-Fi.............................. 11
Σύστημα πλοήγησης ....................19
Τ
Τηλέφωνο Σύνδεση Bluetooth ....................28
Φ
Φωνητικά μηνύματα ......................25
Φωνητικές εντολές ........................25
Φωνητική αναγνώριση ..................23
Χ Χειρισμός της οθόνης ...................11
Χειριστήρια ..................................... 6
Χειριστήρια στο τιμόνι .....................6
Χρήση ........................................... 25
Χρήση εφαρμογών smartphone ...29
A Android Auto ................................. 29
Apple CarPlay............................... 29
C Connected Navigation ..................21
S Smartphone Προβολή τηλεφώνου .................29

34

Εισαγωγή..................................... 36
Βασικός χειρισμός ........................45
Ραδιόφωνο ................................... 52
Εξωτερικές συσκευές ...................59
Πλοήγηση .................................... 67
Φωνητική αναγνώριση .................83
Τηλέφωνο .................................... 84
Ευρετήριο ..................................... 94Multimedia Navi

36ΕισαγωγήΕισαγωγήΓενικές πληροφορίες....................36
Λειτουργία αντικλεπτικής
προστασίας .................................. 37
Επισκόπηση χειριστηρίων ...........38
Χρήση .......................................... 41Γενικές πληροφορίες
Επισήμανση
Σε αυτό το εγχειρίδιο περιγράφονται
όλες οι επιλογές και τα χαρακτηρι‐
στικά που είναι διαθέσιμες για τα
διάφορα συστήματα Ιnfotainment.
Ορισμένες από τις περιγραφές,
συμπεριλαμβανομένων των περι‐
γραφών των λειτουργιών της οθόνης
και των μενού, μπορεί να μην
ισχύουν για αυτό το αυτοκίνητο λόγω
διαφορετικής έκδοσης μοντέλου,
προδιαγραφών της εκάστοτε χώρας, ειδικού εξοπλισμού ή αξεσουάρ.
Σημαντική πληροφορία για το
χειρισμό και την οδική ασφάλεια9 Προειδοποίηση
Η χρήση του συστήματος
Infotainment πρέπει να είναι
τέτοια, ώστε η οδήγηση του
οχήματος να γίνεται πάντοτε με
ασφάλεια. Εάν έχετε αμφιβολίες,
σταματήστε το αυτοκίνητο και
χειριστείτε το σύστημα
Infotainment με το αυτοκίνητο
σταματημένο.
9 Προειδοποίηση
Σε ορισμένες περιοχές, οι μονό‐
δρομοι, άλλες οδοί και είσοδοι
(π.χ. ζώνες πεζοδρόμησης), όπου
δεν επιτρέπεται να στρίψετε, δεν
επισημαίνονται στον χάρτη. Σε
αυτές τις περιοχές, από το
σύστημα Infotainment μπορεί να
ακουστεί μια προειδοποίηση την
οποία πρέπει να επιβεβαιώσετε.
Πρέπει να δώσετε ιδιαίτερη
προσοχή στους μονόδρομους, τις
οδούς και τις εισόδους που δεν
επιτρέπετε να εισέλθετε.
Λήψη ραδιοφωνικού σήματος
Η λήψη ραδιοφωνικού σήματος
μπορεί να διακοπεί από παράσιτα,
θόρυβο, παραμόρφωση ή απώλεια
σήματος λόγω:
● αλλαγών στην απόσταση από τον πομπό
● λήψης μέσω πολλαπλών κανα‐ λιών λόγω ανάκλασης
● φαινομένων σκίασης

Εισαγωγή37Λειτουργία αντικλεπτικήςπροστασίας
Το σύστημα Infotainment διαθέτει ένα
ηλεκτρονικό σύστημα ασφάλειας για
αντικλεπτική προστασία.
Αυτό σημαίνει ότι το σύστημα
Infotainment λειτουργεί μόνο σε αυτό
το αυτοκίνητο και επομένως είναι
άχρηστο στους επίδοξους κλέφτες.

38ΕισαγωγήΕπισκόπηση χειριστηρίων
Πλαίσιο χειριστηρίων

Εισαγωγή391Οθόνη πληροφοριών/
αρχική οθόνη ......................... 45
2 Αρχικό μενού ......................... 45
Πλήκτρα οθόνης για
πρόσβαση στα εξής:
Ήχος : λειτουργίες
ηχοσυστήματος
Gallery : λειτουργίες
εικόνας και ταινίας
Τηλέφωνο : λειτουργίες
κινητού τηλεφώνου
Προβολή : προβολή τηλεφώνου
ή Nav : εφαρμογή BringGo ®
Navigation :
ενσωματωμένο σύστημα
πλοήγησης
Ρυθμίσεις : ρυθμίσεις συστήματος
3 Ώρα, ημερομηνία και
δείκτες θερμοκρασίας ............49
4 w
Σύντομο πάτημα: άνοιγμα
του μενού τηλεφώνου ............ 87ή άνοιγμα λειτουργίας
προβολής τηλεφώνου (αν
είναι ενεργοποιημένη) ...........65
Παρατεταμένο πάτημα:
ενεργοποίηση φωνητικής
αναγνώρισης ......................... 83
5 e
Στιγμιαίο πάτημα:
μεταπήδηση στον επόμενο
σταθμό όταν είναι ενεργό
το ραδιόφωνο ........................ 52
ή μεταπήδηση στο
επόμενο μουσικό κομμάτι
όταν είναι ενεργές
εξωτερικές συσκευές .............61
Παρατεταμένο πάτημα:
αναζήτηση επόμενης
συχνότητας όταν είναι
ενεργό το ραδιόφωνο ............52
ή γρήγορη αναπαραγωγή
μπροστά όταν είναι
ενεργές εξωτερικές
συσκευές ............................... 616)
Στιγμιαίο πάτημα:
ενεργοποίηση του
συστήματος Ιnfotainment
αν είναι ενεργοποιημένο ........41
ή σίγαση του συστήματος
αν είναι ενεργοποιημένο .......41
Παρατεταμένο πάτημα:
απενεργοποίηση του
συστήματος Ιnfotainment ......41
Περιστροφή: ρύθμιση
έντασης ήχου ........................ 41
7 d
Στιγμιαίο πάτημα:
μεταπήδηση στον
προηγούμενο σταθμό
όταν είναι ενεργό το
ραδιόφωνο ............................ 52
ή μεταπήδηση στο
προηγούμενο μουσικό
κομμάτι όταν είναι ενεργές
εξωτερικές συσκευές .............61

40ΕισαγωγήΠαρατεταμένο πάτημα:
αναζήτηση προηγούμενης
συχνότητας όταν είναι
ενεργό το ραδιόφωνο ............52
ή γρήγορη αναπαραγωγή
πίσω όταν είναι ενεργές
εξωτερικές συσκευές .............61
8 !
Στιγμιαίο πάτημα:
εμφάνιση της αρχικής
οθόνης .................................. 41
Παρατεταμένο πάτημα:
άνοιγμα λειτουργίας
προβολής τηλεφώνου (αν
είναι ενεργοποιημένη) ...........65Χειριστήρια στο τιμόνι
Y
Στιγμιαίο πάτημα:
απάντηση σε τηλεφωνική κλήση
ή ενεργοποίηση της
φωνητικής αναγνώρισης
ή διακοπή μηνύματος και
απευθείας συνομιλία
7 Πάτημα: τερματισμός /
απόρριψη κλήσης
ή απενεργοποίηση της
φωνητικής αναγνώρισης
ή ενεργοποίηση /
απενεργοποίηση της
λειτουργίας σίγασης της
εφαρμογής ήχου