language OPEL KARL 2015.75 Instrukcja obsługi (in Polish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
88 Wskaźniki i przyrządy
Aby przejśćdo menu Settings
(Ustawienia), obrócić
pokrętło MENU.
Aby wybrać menu Settings
(Ustawienia), nacisnąć
przycisk MENU.
Aby zamknąć menu lub wrócić do
poprzedniego, nacisnąć
przycisk BACK.
Wybrać „Ustawienia samochodu”.
Ustawienia samochodu
. Układ ułatwiający parkowanie /
Układ wykrywania kolizji
Park assist (Układ ułatwiający
parkowanie): Włączenie lub
wyłączenie czujników ultradźwię-
kowych.
. Ustawienia wpływające na
komfort
Chime volume (Głośność
sygnału ostrzegawczego):
Zmiana głośności ostrzeżenia
akustycznego.
Personalization by Driver
(Personalizacja przez kierowcę):
Włączenie lub wyłączenie funkcji
personalizacji ustawień. Rear auto wipe in reverse
(Automatyczna praca wycie-
raczki tylnej szyby na biegu
wstecznym): Włączenie lub
wyłączenie wycieraczki tylnej
szyby na biegu wstecznym.
. Language (język)
Wybrać opcjęmenu Language
(Język).
Przewinąć listęi wybrać żądany
język.
. Oświetlenie otoczenia
Exterior lighting by unlocking
(Światła zewnętrzne przy odblo-
kowaniu zamków): Włączenie
lub wyłączenie oświetlenia
wejścia.
Duration upon exit of vehicle
(Czas włączenia przy wysia-
daniu z samochodu): Włączenie
lub wyłączenie oświetlenia
asekuracyjnego i zmiana czasu
jego włączenia.
. Stop door lock if door open
(Wstrzymanie blokady drzwi przy
otwartych drzwiach): Włączenie
lub wyłączenie blokowania drzwi
kierowcy, gdy drzwi są otwarte.Jeżeli zostanie wybrane
wyłączenie, dostępne jest menu
opóźnienia blokady drzwi.
Delayed door lock (Opóźnienie
blokady drzwi): Włączenie lub
wyłączenie opóźnienia blokady
drzwi.
Po naciśnięciu przycisku central-
nego zamka rozlegają
siętrzy
sygnały ostrzegawcze, które
informują, że opóźnienie blokady
zamków jest włączone. Drzwi
pojazdu zostaną zablokowane
po pięciu sekundach od chwili
zamknięcia ostatnich drzwi.
. Zdalne zablokowanie i odbloko-
wanie zamków
Remote unlock feedback
(Potwierdzenie zdalnego odblo-
kowania): Włączenie lub
wyłączenie funkcji potwierdzania
odblokowania zamków
światłami.
Remote door unlock (Zdalne
odblokowanie drzwi): Zmiana
ustawienia funkcji odblokowania

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
System audio-nawigacyjny 125
Automatyczne nastawianie
godziny i daty
Nacisnąć–, aby wybrać tryb
ustawiania godziny w menu Set
Time (Ustaw godzinę).
. Off (Manual) (Wyłączone
(ręczne)): Włącza tryb ręczny.
. On-Cell Network (Włącz sieć
komórkową): Włącza lub
wyłącza funkcję synchronizacji
zegara z siecią komórkową.
. On-RDS (Włącz RDS): Włącza
lub wyłącza funkcję synchroni-
zacji zegara z systemem RDS.
Regulacja dźwięku
. Szczegóły, patrz strona 7.
Ustawianie automatycznej
głośności
Funkcja Auto Volume (Automa-
tyczna głośność) reguluje głośność
dźwięku w oparciu o prędkość lub
hałas w otoczeniu pojazdu.
. Off (Wyłącz): Funkcja automa-
tycznej głośności nie działa. .
Low (Niska): Do regulacji
głośności wraz ze zmianą
prędkości pojazdu wykorzysty-
wana jest krzywa z niskiego
zakresu głośności.
. Medium-Low (Średnia-niska):
Ustawienie to reguluje głośność
w zakresie od niskiej do średniej
głośności.
. Medium (Średnia): Do regulacji
głośności wraz ze zmianą
prędkości pojazdu wykorzysty-
wana jest krzywa ze średniego
zakresu głośności.
. Medium-High (Średnia-wy-
soka): Ustawienie to reguluje
głośność w zakresie od średniej
do wysokiej głośności.
. High (Wysoka): Do regulacji
głośności wraz ze zmianą
prędkości pojazdu wykorzysty-
wana jest bardziej agresywna
krzywa zakresu głośności.
Ustawianie maksymalnej
głośności początkowej
Ręczne nastawianie górnej granicy
głośności początkowej. Ustawianie języka
Obrócić
pokrętło TUNE, aby przejść
do opcji Vehicle Settings
(Ustawienia pojazdu) w menu
Settings (Ustawienia) > nacisnąć
przycisk MENU > obrócić pokrętło
TUNE, aby wybrać opcję
Languages (Języki) > nacisnąć
przycisk MENU, aby wyświetlić
szczegółowe menu tej opcji.
Wybrać żądany język, w jakim ma
być wyświetlany tekst.
Przywracanie ustawień
fabrycznych
Obrócić pokrętło TUNE, aby przejść
do opcji Vehicle Settings
(Ustawienia pojazdu) w menu
Settings (Ustawienia) > nacisnąć
przycisk MENU > obrócić pokrętło
TUNE, aby wybrać opcjęReturn to
Factory Settings (Przywróć
ustawienia fabryczne) > nacisnąć
przycisk MENU, aby wyświetlić
szczegółowe menu tej opcji.
Przywrócenie wszystkich ustawień
do wartości domyślnych.