lock OPEL KARL 2015.75 Instruktionsbok

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
96 Infotainmentsystem
HållPintryckt för att stänga av
systemet.
När systemet är avstängt visas en
klocka.
Volymkontroll
Vrid på volymratten för att ställa in
volymen.
. Med rattreglagen trycker du på +
x- för att justera volymen.
. Tillgängligt volymintervall: 1–63.
. När volymen är nedvriden till noll
är detta inte samma sak som
ljud av.
. Slå på strömmen i infotainment-
systemet för att ställa in volymen
på det senaste valet (om det är
lägre än den maximala startvo-
lymen).
Ljud av
Tryck påPför att stänga av ljudet.
. Symbolen "
$" visas i status-
fältet och ljudet stängs av.
. Tryck på
Pigen eller vrid på
volymratten för att återställa
ljudet.
. Om ljudet stängs av i USB-läge
pausas uppspelningen.
Ljudinställningar
Tryck på TONE för att gå till
skärmen med ljudinställningar.
Du kan också gå till ljudinställning-
arna genom att trycka på MENU >
välja Settings (inställningar) > välja
Tone Settings (ljudinställningar).

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Infotainmentsystem 99
.När du ändrar radioläge/
frekvensband genom att trycka
på RADIO visas först radions
introduktionsskärm.
. Uppspelningsskärmen innehåller
de dataelement som är relate-
rade till radiokällan.
Välja DAB-läget
För varje tryckning på RADIO växlar
systemet mellan AM RADIO →FM
RADIO →DAB →AM RADIO →…
. En tjänstetikett på 8 tecken och
en ensembleetikett på 8 tecken
används. .
Den dynamiska etiketten visar
artist/låtinformation när sådan är
tillgänglig från stationen.
. När DAB-signalinformation har
detekterats uppdateras och
visas denna information på
skärmen.
. Texten som visas i den
dynamiska etiketten varierar
beroende på vilken information
och formatering som den
sändande stationen tillhanda-
håller.
. DAB-information, till exempel
stationsetikett, ensembleetikett
och dynamisk etikettext, visas
inte förrän den tagits emot helt.
. När det finns mer information än
vad som ryms i utrymmet för den
dynamiska etiketten visas textfält
på rad 2 och 3.
. Om ingen stationsinformation
finns tillgänglig, men ensemblen
är känd, ersätts stationsetiketten
med texten "No Label " (ingen
etikett). .
Om ingen ensembleinformation
finns tillgänglig, men stationseti-
ketten är känd, ersätts ensem-
bleetiketten med texten "No
Label " (ingen etikett).
. Om det inte finns någon
stations- eller ensembleinforma-
tion tillgänglig visas DAB-block-
numret och frekvensen på
skärmen (t.ex. 10C, 213,360).
. Om en DAB+-station är inställd
är den standardtext som visas
den dynamiska etiketten plus en
variant för endast artist och låt.
Inga andra varianter av
dynamisk etikett visas.
. Om en DAB+-station är inställd
och det inte finns någon informa-
tion från sändaren fylls den
dynamiska etikettens text i med
standardtexten.
Stationssökning
Tryck på
g/dför att automatiskt
söka efter en radiostation med bra
mottagning.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
102 Infotainmentsystem
.DAB announcements
(DAB-meddelanden): Gå till
menyn med DAB-meddelanden
och välj den listpost du är intres-
serad av.
Tillgängliga meddelanden: News
→Weather →Sports →Finance
→ Travel →Event →Special →
Radio Info →Warning →Traffic
→ Alarm (nyheter, väder, sport,
ekonomi, resor, händelser,
special, radioinfo, varning,
trafik, larm).
. DAB till DAB-länkning: Slå på
eller stäng av DAB-länknings-
funktionen (aktivera eller avakti-
vera den automatiska
ensemblelänkningen).
. DAB till FM-länkning: Slå på
eller stäng av FM-länkningsfunk-
tionen (aktivera eller avaktivera
den automatiska DAB-FM-länk-
ningen). .
L band: Slå på eller stäng av
funktionen L-band.
När L-band är påslagen ingår
L-bandets frekvensblock när
systemet söker och ställer in
stationer.
. Intellitext: Väljer den speciella
textinformationen om sportre-
sultat, nyhetsrubriker och annat.
Radio Data System (RDS)
RDS-systemet (Radio Data System)
är en FM-radiotjänst som gör det
lättare att hitta stationer med felfri
mottagning.
RDS-stationer visas med program-
tjänstens namn istället för
sändningsfrekvensen.
När TP är på ingår endast stationer
som stöder TP eller EON-TA-stöd i
sökningen.
När TP är av ingår alla tillgängliga
stationer i sökningen.
Grundfunktionerna, till exempel
inställning och sökning efter
stationer och lagring/val av förin-
ställda stationer, är likadan för AM,
FM och DAB. Se avsnitten om AM,
FM eller DAB om du vill ha mer
information.
Justera RDS-menyn
Medan du lyssnar på radion kan du
trycka på MENU för att gå till
FM-menyn.
Vrid på TUNE-ratten för att gå till
önskad menypost och tryck på
MENU för att välja objekt eller visa
detaljmenyn för posten.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Infotainmentsystem 103
.Traffic program (TP): Slå på
eller stänga av TP-funktionen.
När TP är på i FM-menyn börjar
systemet söka efter och ställa in
den starkaste tillgängliga TP-sta-
tionen.
. RDS: Slå på eller stänga av
RDS-funktionen.
När RDS är på visas den
aktuella stationens program-
tjänstnamn i stället för dess
frekvens.
När RDS är av stängs
RDS-texten av, funktionen för
alternativ frekvens fungerar inte
och frekvensen visas i stället för
PSN (tjänstens namn).
. Region: Slår på eller stänger av
Region-funktionen.
Endast alternativa frekvenser
med samma regionala program
väljs.
. Kategorier (FM-kategori): Väljer
en station i listan.
Listan visas i denna ordning:
Pop →Rock →Classical →
Music →All.Volym för trafikmedde-
landen (TA)
Medan trafikmeddelanden spelas
upp kan volymen för trafikmedde-
landen ändras med hjälp av ratten
VOLUME.
Systemet lagrar denna inställning
för framtida trafikmeddelanden.
.
När meddelandet har spelats
upp återgår systemets volym till
den nivå som var inställd före
trafikmeddelandet.
. Om trafikmeddelandevolymen
ställs in på noll under ett medde-
lande kommer nästa trafikmed-
delande att spelas upp med den
lägsta tillgängliga volymnivån.
. Samma process gäller för
DAB-meddelanden.
Radiotjänst för trafikinfor-
mation
(TP: Trafikprogram)
Stationer med radiotjänst för trafikin-
formation är RDS-stationer som
sänder trafiknyheter. Tryck på MENU > vrid på TUNE tills
TP är valt > tryck på MENU för att
slå på eller stänga av TP-funk-
tionen.
.
Om den aktuella stationen inte
är en station som stödjer radio-
tjänsten för trafikinformation
påbörjas automatiskt en sökning
efter nästa station som stödjer
tjänsten.
. När en radiotjänst för trafikinfor-
mation hittats visas "TP " på
skärmen.
. Om tjänsten för trafikinformation
är på avbryts den i alla andra
lägen under trafikmeddelanden.
Blockera trafikmeddelanden
Om ett trafikmeddelande kommer
medan du lyssnar på en ljudkälla
visar systemet en popup-avisering
om trafikinformation.
I popup-aviseringen finns alterna-
tivet Dismiss (avvisa) markerat som
standard.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Infotainmentsystem 111
Personliga inställ-
ningar
Hur man använder inställnings-
menyn för personliga inställningar
.Inställningsmenyer och
funktioner kan skilja sig
beroende på bilmodell.
. Inställningsmenyn består av en
detaljerad lista för motsvarande
inställningsmeny eller funktions-
tillstånd.
. Om det finns en annan detal-
jerad lista i den aktuella detalje-
rade listan kan du upprepa
åtgärden.
Välj Settings (inställningar) i menyn
> vrid på TUNE-ratten för att gå till
önskad menypost > tryck på MENU
för att visa postens detalje-
rade meny.
Inställning av tid och datum
Ställa in tiden : Ställ in timmar och
minuter för aktuellt klockslag
för hand. .
Tryck på Set Time (ställ in tiden)
i menyn Time and Date (tid och
datum).
. Tryck på - för att välja 12- eller
24-timmarsformat.
. Vrid på TUNE-ratten för att
ändra timmar, och tryck på
MENU för att gå till minutinställ-
ningen.
. Vrid på TUNE-ratten för att
ändra minuter, och tryck på
MENU för att gå till inställningen
AM eller PM.
. Vrid på TUNE-ratten för att välja
AM eller PM, och tryck på MENU
för att avsluta inställningen av
tid. När du trycker på MENU
visas menyn för tid och datum
automatiskt.
Ställ in datum : Ställ in år/månad/
dag manuellt.
Tryck på Set Date (ställ in datum) i
menyn Time and Date (tid och
datum). Tryck på - för att välja datumformat.
Formatet visas: DD/MM/ÅÅÅÅ:
12 feb 2015
MM/DD/ÅÅÅÅ: feb 12, 2015
ÅÅÅÅ/MM/DD: 2015 feb 15
. Vrid på TUNE-ratten för att
ändra månad, och tryck på
MENU för att gå till inställningen
av dag.
. Vrid på TUNE-ratten för att
ändra dag, och tryck på MENU
för att gå till inställningen av år.
. Vrid på TUNE-ratten för att
ändra år, och tryck på MENU för
att avsluta datuminställningen.
När du trycker på MENU visas
menyn för tid och datum automa-
tiskt.
Ställa in tid och datum automa-
tiskt.
Tryck på - för att välja tidinställ-
ningsläget i menyn Set Time (ställ
in tid).
. Off (Manual) (av (manuell)):
Aktiverar manuellt läge.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
112 Infotainmentsystem
.On-Cell Network (på, mobilnät):
Ställ in klocksynkroniseringen
via mobilnätet som på eller av.
. On-RDS (på-RDS): Ställ in
klocksynkroniseringen via RDS
som på eller av.
Inställning av tonen
. Mer information finns på sidan 7.
Ställa in automatisk volym
Med automatisk volym ändras
ljudvolymen beroende på bilens
hastighet eller omgivningsbullret.
. Av: Automatisk volym
arbetar inte.
. Low (låg): En lägre volymkurva
används för att ändra ljudvo-
lymen när fordonshastigheten
ändras.
. Medium-Low (medel-låg):
Medel-låg ställer in volymen
mellan låg och medel. .
Medium (medel): En medelhög
volymkurva används för att
ändra ljudvolymen när fordon-
shastigheten ändras.
. Medium-High (medel-hög):
Medel-hög ställer in volymen
mellan medel och hög.
. High (hög): En mer aggressiv
volymkurva används för att
ändra ljudvolymen när fordon-
shastigheten ändras.
Ställa in den maximala startvo-
lymen
Ställ in den maximala startvolymen
manuellt.
Inställning av språk
Vrid på TUNE-ratten för att välja
Vehicle Settings (bilinställningar) i
menyn Settings (inställningar) >
tryck på MENU > vrid på
TUNE-ratten för att välja språk >
tryck på MENU för att gå till den
detaljerade menyn.
Välj önskat språk för visning. Återställ fabriksinställningar
Vrid på TUNE-ratten för att välja
Vehicle Settings (bilinställningar) i
menyn Settings (inställningar) >
tryck på MENU > vrid på
TUNE-ratten för att välja Return to
Factory Settings (återgå till fabrik-
sinställningar) > tryck på MENU för
att gå till den detaljerade menyn.
Återställ alla funktioner till standar-
dinställningarna.
Programvaruinformation
Vrid på TUNE-ratten för att välja
Vehicle Settings (bilinställningar) i
menyn Settings (inställningar) >
tryck på MENU > vrid på
TUNE-ratten för att välja Software
Information (programvaruinforma-
tion) > tryck på MENU för att gå till
den detaljerade menyn.
Visar den aktuella programver-
sionen och DAB-programversionen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Klimatreglering 123
0:Till vindrutan och framdör-
rarnas fönster, med en liten mängd
luft riktad mot sidoventilationsut-
släppen.
Fläkthastighet
Ställ in luftflödet genom att ställa in
önskad fläkthastighet.
Avfuktning och avfrostning
. Vrid luftfördelningsratten till
DEFROST
0.
. Ställ in temperaturreglaget på
den varmaste nivån.
. Ställ in högsta fläkthastighet för
maximal defrostereffekt.
. Koppla in den uppvärmda
bakrutan R
1.
. Öppna sidomunstycken efter
behov och rikta dessa mot
sidorutorna.
Anmärkning: Om inställningarna
för avfuktning och avisning väljs
blockeras ett Autostop. Om inställningarna för avfuktning
och avisning väljs när motorn är i ett
Autostop-läge startas motorn
automatiskt.
Anmärkning:
Om lägesknappen
står i avfrostningsläget
0arbetar
luftkonditioneringen och återcirkula-
tionen ställs i läget för utomhusluft,
oavsett indikatorns status.
Stopp/start-system
0Stopp-start--
system 0134.
Luftkonditionering
Luftkonditioneringen har reglage för:
AC : Kylning
W:Återcirkulation
Kylning
Tryck på A/Cför att slå på
kylningen. Aktiveringen indikeras av
lysdioden i knappen. Kylningen
fungerar bara när motorn är igång
och klimatregleringens fläkt är
påslagen. Tryck på A/Cigen för att
slå av kylningen. Luftkonditioner-
ingen kyler och fuktar av (torkar) så
snart utomhustemperaturen når
strax över nollpunkten. Därför kan
kondens bildas och droppa från
bilens underrede. Om ingen kylning
eller torkning önskas ska du slå av
kylningen för att spara bränsle. Om
kylningen är aktiverad kan
autostopp-funktionen hämmas.
Återcirkulation
Återcirkulationsläget aktiveras med
knappen
W. En lampa tänds för
att visa att återcirkulationen är på.
Tryck på
Wigen för att avaktivera
återcirkulationsläge.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
124 Klimatreglering
{Varning
Ändra till friskluftsläget med
jämna mellanrum för att få in frisk
luft. Bytet av friskluft minskas i
återcirkulationsläge. Vid använd-
ning utan kylning ökar luftfuktig-
heten vilket leder till att rutorna
kan bli immiga. Luftkvaliteten i
kupén försämras, vilket kan göra
att personerna i bilen känner sig
dåsiga.
Är luften varm och luftfuktigheten
hög, kan vindrutan imma igen på
utsidan om kall luft träffar rutan. Om
vindrutan immar igen från utsidan,
aktivera vindrutetorkaren och deakti-
vera
0.
Maximal kyla
Öppna fönstren en kort stund så att
den varma luften vädras ut snabbt.
. Slå på kylningen A/C.
. Slå på återcirkulationssys-
temet
W. .
Tryck på luftfördelningsströms-
tällaren
E.
. Ställ in temperaturreglaget på
den kallaste nivån.
. Ställ in fläkthastigheten på den
högsta nivån.
. Öppna alla munstycken.
Avfuktning och avisning av
rutorna
.Vrid luftfördelningsratten till
DEFROST
0.
. Ställ in temperaturreglaget på
den varmaste nivån.
. Ställ in högsta fläkthastighet för
maximal defrostereffekt.
. Koppla in den uppvärmda
bakrutan R
1.
. Öppna sidomunstycken efter
behov och rikta dessa mot
sidorutorna.
Anmärkning: Om
1trycks in när
motorn är igång blockeras ett
Autostop tills knappen
1trycks
in igen. Om knappen
1trycks in när
motorn är i ett Autostop-läge, startas
motorn automatiskt igen.
Anmärkning: Om lägesknappen
står i avfrostningsläget
1arbetar
luftkonditioneringen och återcirkula-
tionsläget ställs på ytterluft, oavsett
indikatorns status.
Stopp/start-system
0Stopp-start-
system 0134.
Elektronisk klimatreg-
lering

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
126 Klimatreglering
Anmärkning:Om A/C är på kan en
sänkning av den inställda kupétem-
peraturen få motorn att starta om
från ett automatiskt stopp eller
förhindra ett automatiskt stopp
0
Stopp-start-system 0134.
Återcirkulation
Återcirkulationsläget aktiveras med
knappen
W. En lampa tänds för
att visa att återcirkulationen är på.
Tryck på
Wigen för att avaktivera
återcirkulationsläge.
{Varning
Ändra till friskluftsläget med
jämna mellanrum för att få in frisk
luft. Bytet av friskluft minskas i
återcirkulationsläge. Vid använd-
ning utan kylning ökar luftfuktig-
heten vilket leder till att rutorna
kan bli immiga. Luftkvaliteten i
kupén försämras, vilket kan göra
att personerna i bilen känner sig
dåsiga.
Avfuktning och avisning av
rutorna
. Tryck på0. Aktiveringen
indikeras av lysdioden i
knappen. Återcirkulationsläge
ställs automatiskt in på utomhus-
luft. Luftkonditioneringssystemet
fungerar men kontrollampan
ändras inte.
. Temperaturen och luftfördel-
ningen ställs in automatiskt och
fläkten går med hög hastighet.
. Koppla in den uppvärmda
bakrutan R
1.
. Återställning till föregående läge:
Tryck på
0. Återställning till
automatisk drift: tryck på AUTO
Anmärkning: Om
0trycks in när
motorn är igång blockeras ett
Autostop tills knappen
0trycks
in igen.
Om knappen
0trycks in när
motorn är i ett Autostop-läge, startas
motorn automatiskt igen. Stopp/start-system
0Stopp-start-
system 0134.
Manuella inställningar
Klimatkontrollsystemets inställningar
kan ändras genom aktivering av
knapparna och vridreglagen på
följande sätt.
Ändring av en inställning deaktiverar
det automatiska läget.
Fläkthastighet
Ställ in luftflödet genom att ställa in
önskad fläkthastighet. Det valda
fläktvarvtalet indikeras av antalet

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
132 Körning och användning
Styrning
Om servostyrningen slutar fungera
på grund av att motorn stannar eller
något fel i systemet kan bilen styras,
men det krävs eventuellt mer eller
mindre kraft för att styra.
Kontrollampa
mVariabel
styrning 067.
Se upp
Fordon med elektrisk servos-
tyrning:
Om ratten vrids till ändläget och
hålls mot det läget under längre
tid kan servostyrningen försvagas.
Om servostyrningen används
under längre tid kan dess verkan
försvagas.
Normal funktion hos servostyr-
ningen ska återkomma när
systemet har svalnat.
Start och drift
Inkörning av ny bil
Bromsa inte alltför hårt under de
första körningarna.
Vid den första körningen kan rök
avges på grund av att vax och olja
dunstar från avgassystemet.
Parkera bilen utomhus en stund
efter den första körningen och
undvik att andas in ångorna.
Under inkörningsperioden kan
bränsle- och motoroljeförbrukningen
vara högre.
Autostop kan blockeras om bilbatte-
riet behöver laddas.
Tändningslägen
Tändlåsets lägen
0: Tändning frånkopplad
1: Rattlås frigjort, tändning
frånkopplad
2: Tändningen på
3: Start av motorn