lock OPEL KARL 2015.75 Instruktionsbok

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
134 Körning och användning
RAP (Retained Accessory
Power)
Kvarhållen ström
Följande elektroniska system kan
användas tills förrardörren öppnas
eller i upp till 10 minuter efter det att
tändningen har slagits av:
.elektriska fönsterhissar
. eluttag
Infotainmentsystemet får ström
under 30 minuter eller tills
tändningsnyckeln tas ut ur
tändningslåset, oavsett om en dörr
öppnas eller ej.
Automatisk start/stopp-
funktion
Start-stopp-systemet hjälper till att
spara bränsle. När förhållandena
tillåter detta stänger systemet av
motorn när bilens hastighet är låg
eller när bilen står still, t.ex. vid ett
trafikljus eller i bilköer. Motorn
startas automatiskt när kopplingen
trampas ner. En batterisensor
garanterar att ett Autostop endast utförs när bilbatteriet är tillräckligt
laddat för att kunna starta
motorn igen.
Aktivering
Stopp/start-systemet är tillgängligt
så snart motorn har startats, bilen
kör iväg och de förhållanden som
anges nedan uppfylls.
Deaktivering
Du kan avaktivera stopp/start-sys-
temet manuellt genom att trycka på
knappen. Inaktiveringen indikeras
av knappens lampa slocknar.
Autostop
Om bilen körs i låg hastighet eller
står stilla går det att aktivera ett
Autostop på följande sätt:
.
Trampa ned kopplingspedalen
. Ställ växelspaken i neutralläget
. Släpp upp kopplingspedalen
Motorn stängs av samtidigt som
tändningen är på.
Ett Autostopp visas genom att nålen
går till AUTOSTOP-läget i varvräk-
naren.
Under ett Autostop fungerar värmen
och bromsarna normalt.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Körning och användning 135
Förutsättningar för ett Autostop
Stopp/start-systemet kontrollerar att
vart och ett av nedanstående förhål-
landen uppfylls.
.Stopp/start-systemet har inte
avaktiverats manuellt.
. Motorhuven är helt stängd.
. Förardörren är stängd eller
förarens säkerhetsbälte är
fastspänt.
. Bilbatteriet har tillräcklig laddning
och är i gott skick.
. Motorn är uppvärmd.
. Motorkylvätsketemperaturen är
inte för hög.
. Motorns avgastemperatur är inte
för hög, t.ex. efter körning med
hög motorlast.
. Omgivningstemperaturen är inte
för låg.
. Avfrostningsinställningen block-
erar inte ett Autostop.
. Klimatregleringssystemet tillåter
ett Autostop.
. Bromsvakuumet är tillräckligt. .
Bilen har rört sig sedan senaste
Autostop.
I annat fall kommer ett Autostop att
blockeras.
Ett Autostop kan bli svårare att göra
när omgivningstemperaturen närmar
sig nollpunkten.
Vissa av klimatregleringssystemets
inställningar kan blockera ett
Autostop. Se avsnittet om klimatreg-
lering för mer information.
Omedelbart efter körning på
motorväg kan ett Autostop
blockeras.
Inkörning av ny bil
0Inkörning av
ny bil 0132.
Skydd mot urladdning av bilbatteri
För att garantera motorstart har
stopp/start-systemet försetts med
flera skyddsfunktioner för att
undvika urladdning av bilbatteriet.
Batterisparande åtgärder
Vid ett Autostop stängs flera elekt-
riska funktioner som extravärmare
eller uppvärmning av bakruta av
eller kopplas om till ett batterispar- läge. Klimatregleringssystemets
fläkthastighet minskas för att spara
ström.
Motorstart av förare
Trampa ner kopplingspedalen för att
starta motorn.
Motorstarten visas genom att nålen
går till tomgångsläget i varvräk-
naren.
Om växelväljaren flyttas från friläget
innan kopplingen har trampats ned
tänds kontrollampan
#eller också
visas denna som en symbol i
förarinformationscentralen.
Kontrollampa
# 0Kontrol-
lampor 062.
Motorstart av stopp/start-
system
Växelväljaren måste vara i neutral-
läget för en automatisk omstart.
Om något av följande inträffar under
ett Autostop, startas motorn automa-
tiskt av stopp/start-systemet.
.
Stopp/start-systemet avaktiveras
manuellt.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
138 Körning och användning
Låt inte kopplingen slira i onödan.
Trampa ner kopplingspedalen helt.
Ha inte foten på kopplingspedalen
när du inte använder den.
Se upp
Vi rekommenderar att du inte låter
handen vila på växelspaken
under körning.
Bromsar
Bromssystemet består av två
separata bromskretsar.
Om en bromskrets inte fungerar kan
bilen fortfarande bromsas med den
andra bromskretsen. Bromseffekt
uppnås dock endast om bromspe-
dalen trycks ned kraftigt. Detta
kräver avsevärt mer kraft. Broms-
sträckan förlängs. Anlita en verkstad
för att få hjälp innan du fortsätter
färden.
När motorn inte är igång försvinner
hjälpen från bromsservoenheten när
bromspedalen har tryckts ned en
eller två gånger. Bromseffekten
minskar inte, men bromsningen
kräver avsevärt mer kraft. Detta är
särskilt viktigt att komma ihåg vid
bogsering.
Kontrollampa
$0Varningsljus för
broms- och kopplingssystem 067.
Låsningsfritt broms-
system (ABS)
ABS förhindrar blockering av hjulen.
Så snart ett hjul har en tendens att
blockeras reglerar ABS det aktuella
hjulets bromstryck. Bilen kan styras
även vid mycket kraftiga inbroms-
ningar.
ABS-funktionen märks genom att
bromspedalen pulserar och ett
regleringsljud hörs.
För att uppnå maximal bromsverkan
ska bromspedalen hållas helt
nertrampad under hela inbroms-
ningen, trots att den pulserar.
Minska inte kraften.
Efter starten genomför systemet ett
självtest, vilket eventuellt kan höras
av föraren.
Kontrollampa
! 0Varningslampa
för låsningsfritt bromssystem
(ABS) 067.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
140 Körning och användning
Backstarthjälp
Systemet förhindrar oavsiktlig
rörelse när man kör iväg på lutande
underlag.
När man släpper upp bromspedalen
efter att ha stannat i en lutning,
håller bromsarna bilen still i ytterli-
gare två sekunder.
Bromsarna släpper automatiskt så
snart bilen börjar accelerera.
Backstarthjälpen är inte aktiv under
ett Autostop.
Körkontrollsystem
Drivkraftsreglering (TCS)
Drivkraftsregleringen (TC) är en del
av den elektroniska stabilitetsregler-
ingen.
Drivkraftsregleringen förbättrar
körstabiliteten vid behov oberoende
av typ av vägbana eller väggrepp
genom att drivhjulen förhindras från
att spinna.
Så snart drivhjulen börjar spinna
reduceras motoreffekten och det hjul
som spinner mest bromsas separat.
Detta förbättrar bilens körstabilitet
avsevärt vid halt väglag.
TC är funktionsdugligt så snart
kontrollampan
Gslocknar.
När TC är aktiv blinkar
G.
{Varning
Låt inte denna speciella säker-
hetsanordning förleda dig till att ta
onödiga risker. (Fortsättning)
Varning (Fortsättning)
Anpassa hastigheten till vägför-
hållandena.
Kontrollampa
G 0Elektronisk stabi-
litetsregleringslampa 068.
Deaktivering
TC kan slås av om det är nödvän-
digt att drivhjulen spinner: Tryck
snabbt på
G.
Kontrollampan
ilyser.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Körning och användning 141
TC aktiveras genom att man trycker
på
Gigen.
TC aktiveras dessutom om nästa
gång tändningen slås på.
Störning
Om det uppstår ett fel i systemet
lyser kontrollampan
ikontinuerligt
och ett meddelande eller en
varningskod visas i förarinforma-
tionscentralen. Systemet
fungerar inte.
Låt en verkstad åtgärda orsaken till
störningen.
Elektronisk stabilitetsreg-
lering (ESC)
Det elektroniska antisladdsystemet
(ESC) förbättrar vid behov körstabili-
teten oberoende av vägens beskaf-
fenhet och däckens väggrepp.
Systemet förhindrar även att
drivhjulen slirar. Så snart bilen riskerar att tappa
greppet (understyrning, överstyr-
ning) reduceras motoreffekten och
hjulen bromsas separat. Detta
förbättrar bilens körstabilitet
avsevärt vid halt väglag.
ESC är funktionsdugligt så snart
kontrollampan
dslocknar.
När ESC är aktiv blinkar
d.
{Varning
Låt inte denna speciella säker-
hetsanordning förleda dig till att ta
onödiga risker.
Anpassa hastigheten till vägför-
hållandena.
Kontrollampa
G 0Elektronisk stabi-
litetsregleringslampa 068.
Deaktivering
Vid körning med mycket höga
prestanda går det att avaktivera
ESC: Håll
dintryckt i ungefär 5
sekunder.
Kontrollampan
glyser.
ESC aktiveras genom att man
trycker på
digen. Om TC-systemet
har deaktiverats tidigare aktiveras
TC och ESC om.
ESC aktiveras dessutom om nästa
gång tändningen slås på.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
146 Körning och användning
Automatisk urkoppling:
.Bilens hastighet under cirka
25 km/h.
. Bromspedalen är nedtryckt.
. Kopplingspedalen trycks ned i
några sekunder.
. Växelväljaren är i neutralläge.
. Motorvarvtalet är mycket lågt.
. Drivkraftsreglering eller den
elektroniska stabilitetsregler-
ingen arbetar.
Återuppta sparad hastighet
Vrid tumhjulet till RES/+vid en
hastighet på över 25 km/h. Den
sparade hastigheten upprätthålls.
Stänga av
Tryck på5: kontrollampan5i
instrumentgruppen slocknar. Den
sparade hastigheten raderas.
Om du trycker på
sför att aktivera
hastighetsbegränsaren eller stänger
av tändningen stängs även farthål-
laren av och den sparade hastig-
heten raderas.
Varvtalsbegränsare
Hastighetsbegränsaren hindrar bilen
från att överskrida en förinställd
högsta hastighet.
Den högsta hastigheten kan ställas
in på en hastighet över 30 km/h.
Föraren kan endast accelerera upp
till den förinställda hastigheten.
Avvikelse från den begränsade
hastigheten kan förekomma vid
körning i nedförsbacke.
Den förinställda hastighetsgränsen
visas i förarinformationscentralen
(DIC) när systemet är aktivt.
Aktivering
Tryck pås. Om farthållaren har
aktiverats tidigare stängs den av när
hastighetsbegränsaren aktiveras
och kontrollampan
5släcks.
Ställa in hastighetsgräns
När hastighetsbegränsaren är aktiv
håller du tumhjulet vridet mot RES/+
eller vrider det upprepade gånger
mot RES/+ tills den önskade högsta
hastigheten visas i DIC.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
148 Körning och användning
Aktivering
Filbytesvarningssystemet aktiveras
genom att du trycker på
@. Den
tända lysdioden i knappen indikerar
att systemet är på. När kontrol-
lampan
@i instrumentgruppen lyser
grönt är systemet redo för funktion.
Systemet fungerar bara vid hastig-
heter över 56 km/h och om det finns
filmarkeringar.
När systemet känner av ett oavsikt-
ligt filbyte ändras kontrollampan
@
till gult och blinkar. Samtidigt
aktiveras ett varningsljud.
Deaktivering
Du kan inaktivera systemet genom
att trycka på
@. Lampan i slocknar.
Vid lägre hastighet än 56 km/h är
systemet inte aktivt.
Störning
Filbytesvarningssystemet kanske
inte fungerar korrekt om:
. Vindrutan inte är ren.
. Det råder svåra omgivningsför-
hållanden, som kraftigt regn,
snö, direkt solljus eller skuggor.
Systemet fungerar inte om ingen
filmarkering registreras.
Bränsle
Bränsle (för bensinmo-
torer)
Använd endast blyfritt bränsle med
den europeiska standarden EN 228
respektive E DIN 51626-1 eller
något likvärdigt bränsle.
Din motor kan köras på E10-bränsle
som uppfyller dessa standarder.
E10-bränsle innehåller upp till 10 %
bioetanol.
Fyll på bränsle med rekommenderat
oktantal.
0Motordata 0196.
Användning av bränsle med för lågt
oktantal kan minska motoreffekten
och vridmomentet och ökar bränsle-
förbrukningen något.
Se upp
Använd inte bränsle eller bränsle-
tillsatser som innehåller metall-
komponenter som
manganbaserade tillsatser. Detta
kan leda till motorskador.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
150 Körning och användning
1. Stäng av motorn.
2. Dra öppningsspaken förtankluckan uppåt; spaken sitter
på golvet, till vänster framför
förarstolen.
3. Vrid tanklocket långsamt moturs. Om ett pysande ljud
hörs, vänta tills det slutar innan
locket skruvas bort helt.
Luckan för bränslepåfyllning är
placerad i panelen längst bak
till höger.
4. Tag bort tanklocket. Locket ärfäst vid fordonet. 5. Sätt tillbaka locket efter påfyll-
ning. Vrid medurs tills du hör
ett antal klickanden.
6. Tryck tillbaka luckan tills den låser.
Anmärkning: Om det är fryskallt
och tankluckan inte går upp, skall
du knacka lätt på den. Försök sedan
att öppna den igen.
Se upp
Torka av eventuellt utspillt bränsle
omedelbart.
Bränsleförbrukning –
CO2-utsläpp
Bränsleförbrukningen (blandad
körning) för Opel Karl ligger mellan
4,5 och 4,3 liter/100 km.
Koldioxidutsläppet (blandad körning)
ligger inom intervallet 104 till
99 g/km.
Mer information om vilka värden
som gäller för just din bil finns i den
EEG-försäkran om överensstäm- melse som medföljer bilen eller
andra nationella registreringshand-
lingar.
Generell information
De officiella siffrorna över bränsle-
förbrukning och specifikt koldioxidut-
släpp gäller EU-basmodellen med
standardutrustning.
Bränsleförbrukning och CO
2-utsläpp
har fastställts enligt föreskriften R
(EG) nr
715/2007 (i respektive gällande
version), med hänsyn tagen till
fordonets vikt i körklart skick, enligt
föreskriften.
Uppgifterna syftar endast till att
jämföra mellan olika fordonsvari-
anter och de ska inte tas som
garanti för den faktiska bränsleför-
brukningen hos ett visst fordon.
Extra utrustning kan leda till att bilen
har något högre bränsleförbrukning
och koldioxidutsläpp än de angivna
siffrorna.
Dessutom är bränsleförbrukningen
beroende av den personliga
körstilen, liksom av väg- och trafik-
förhållanden.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
154 Skötsel
Av säkerhetsskäl startas motorn
automatiskt om motorhuven öppnas
under ett Autostop.
Stänga
Tryck fast stödet i fästet innan
motorhuven stängs. För ner motor-
huven och låt den falla in i låset från
låg höjd (20–25 cm). Kontrollera att
den är fastlåst.
Se upp
Tryck inte ned motorhuven i låset
för att undvika bucklor.
Motorolja
Kontrollera regelbundet motorolje-
nivån manuellt för att undvika skada
på motorn.
Säkerställ att rätt oljekvalitet
används. Rekommenderade vätskor
och smörjmedel
0Rekommende-
rade vätskor och smörjmedel 0190.
Kontrollera med fordonet på en jämn
yta. Motorn måste vara driftvarm
och ha varit avstängd minst 5
minuter. Dra ut oljemätstickan, torka rent
den, sätt i den till stoppet på
handtaget, dra ut den och läs av
motoroljenivån.
Sätt i mätstickan till stoppet på
handtaget och vrid ett halvt varv.
Om motoroljenivån har sjunkit till
påfyllningsmarkeringen MIN ska
motorolja fyllas på.
Vi rekommenderar användning av
motorolja av samma klass som den
som användes vid det senaste
bytet.
Motoroljenivån får inte överstiga
MAX
-markeringen på mätstickan.
Se upp
Om för mycket motorolja har fyllts
på måste den tappas av eller
sugas ut.
Påfyllningsmängder
0Volymer och
specifikationer 0198.
Sätt på och skruva fast locket.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Skötsel 155
Kylarvätska
Kylvätskan ger frostskydd ner till ca
–28 °C.
I områden med mycket låga tempe-
raturer ger den kylvätska som fylls
på från fabriken frostskydd ned till
ungefär -37 °C.
Se upp
Använd endast godkänt frosts-
kyddsmedel.
KylvätskenivåSe upp
En för låg oljenivå kan leda till
motorskador.
När kylsystemet är kallt skall
kylvätskenivån stå något över påfyll-
ningsmarkeringen.
{Varning
Låt motorn svalna innan du
öppnar locket. Öppna locket
försiktigt så att övertrycket kan
släppas ut långsamt.
Fyll på med en blandning 1:1 av
koncentrerad kylvätska och rent
kranvatten. Om det inte finns något
kylvätskekoncentrat tillgängligt, kan
du använda rent kranvatten. Sätt på
och skruva fast locket ordentligt. Kontrollera kylvätskans koncentra-
tion och låt en verkstad åtgärda
orsaken till kylvätskeförlusten.
Spolarvätska
Fyll på med rent vatten blandat med
en lämplig mängd spolarvätska som
innehåller frostskyddsmedel.
Se upp
Endast spolarvätska med tillräck-
ligt frostskyddsmedelskoncentrat
ger skydd vid låga temperaturer
eller ett plötsligt temperaturfall.
(Fortsättning)