airbag off OPEL KARL 2015.75 Manual de Instrucciones (in Spanish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
32 Asientos y reposacabezas
Asientos y reposa-
cabezas
Reposacabezas
Reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . 32
Asientos delanteros
Posición de asiento . . . . . . . . . . . . 34
Ajuste del asiento . . . . . . . . . . . . . . 34
Asientos delanteros climati-zados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Cinturones de seguridad
Cinturones de seguridad . . . . . . . 36
Cinturón de seguridad de trespuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sistema de airbags
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . 39
Sistema de airbags frontales . . . 43
Sistema de airbags laterales . . . 43
Sistema de airbags decortina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Interruptor On-Off (activación-- desactivación) del airbag . . . . . 45
Asientos infantiles
Sistemas de retencióninfantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Posiciones de montaje del sistema de sujeción para
niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sistemas de retención infantil ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sistemas de retención infantil con anclajes superiores . . . . . . 53Reposacabezas
Posición
{Advertencia
Conduzca siempre con el reposa-
cabezas ajustado en la posición
correcta.
El borde superior del reposaca-
bezas debe estar en la parte
superior de la cabeza. Si esto no es
posible para personas muy altas, se
debe ajustar el reposacabezas en la

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Asientos y reposacabezas 43
{Peligro
No utilice un sistema de retención
infantil en el asiento del acompa-
ñante con un airbag frontal activo.
La etiqueta del airbag se encuentra
a ambos lados del parasol del
acompañante delantero.
Desactivación de los airbags
0
Interruptor On-Off (activación-de-
sactivación) del airbag 045.
Sistema de airbags
frontales
El sistema de airbags frontales se
compone de un airbag en el volante
y uno en el tablero de instrumentos,
en el lado del acompañante. Se
pueden identificar por la palabra
AIRBAG.
El sistema del airbag delantero se
activa en caso de impacto frontal de
una cierta gravedad. El encendido
debe estar conectado.
Los airbags inflados amortiguan el
impacto, reduciendo considerable-
mente el riesgo de lesiones en la
parte superior del cuerpo y la
cabeza de los ocupantes de los
asientos delanteros.
{Advertencia
Sólo se obtiene una protección
óptima cuando el asiento está en
la posición correcta
0Posición del asiento 034.
No debe haber obstáculos en la
zona de inflado de los airbags. (Continúa)
Advertencia (Continúa)
Póngase el cinturón de seguridad
correctamente y abróchelo de
forma segura. Sólo así podrá
protegerle el airbag.
Sistema de airbags
laterales
El sistema de airbags laterales se
compone de un airbag en cada
respaldo de los asientos delanteros.
Se puede identificar por el rótulo
AIRBAG.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Asientos y reposacabezas 45
Interruptor On-Off (activa-
ción-desactivación) del
airbag
El sistema de airbag del acompa-
ñante debe desactivarse si se va a
montar un sistema de retención
infantil en dicho asiento. Los
sistemas de airbags laterales y de
airbags de cortina, los pretensores
del cinturón y todos los sistemas de
seguridad del conductor permane-
cerán activados.
El sistema de airbag del acompa-
ñante se puede desactivar mediante
un interruptor accionado con la llave
en el lado derecho del tablero de
instrumentos.
Utilice la llave del encendido para
seleccionar la posición:
U: los airbags del acompañante
están desactivados y no se inflarán
en caso de colisión. Se enciende el
testigo de control
Ude forma
permanente. Se puede montar un
sistema de retención infantil de
acuerdo con el cuadro.
V: los airbags del acompañante
están activados. No se pueden
montar sistemas de retención
infantil.
{Peligro
Peligro de muerte para el niño si
se usa un sistema de retención
infantil en un asiento con el
airbag del acompañante activado.
(Continúa)
Peligro (Continúa)
Peligro de muerte para una
persona adulta en un asiento con
el airbag del acompañante desac-
tivado.
Si el testigo de controlUse
ilumina durante unos 60 segundos
después de conectar el encendido,
los sistemas de airbag del asiento
del acompañante se inflarán en
caso de colisión.El estado se
mantiene hasta el próximo cambio.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
46 Asientos y reposacabezas
Si se encienden los dos testigos de
control a la vez, hay una avería del
sistema. No se puede determinar el
estado del sistema; por eso no debe
viajar ninguna persona en el asiento
del acompañante. Recurra inmedia-
tamente a un taller.
Cambie el estado sólo con el
vehículo parado y el encendido
desconectado.
El estado se mantiene hasta el
próximo cambio.
Testigo de control de desactivación
del airbag
0Testigo de activación--
desactivación del airbag 073.
Asientos infantiles
Sistemas de retención
infantil
Le recomendamos los siguientes
sistemas de retención infantil,
adaptados específicamente al
vehículo:
.
Grupo 0, Grupo 0+
Cabriofix maxi-cosi con base
ISOFIX, para niños de hasta
13 kg.
. Grupo I
Duo Plus con ISOFIX y anclaje
superior, en este grupo.
. Grupo II, Grupo III
Kidfix con o sin ISOFIX para
niños de 15 kg hasta 36 kg.
Cuando utilice un sistema de reten-
ción infantil, preste atención a las
siguientes instrucciones de uso y
montaje, así como a las instruc-
ciones suministradas con el sistema
de retención infantil. Siempre deben cumplirse las
normas locales o nacionales. En
algunos países está prohibido el
uso de sistemas de retención infantil
en determinadas plazas de asiento.{Peligro
Si se usa un sistema de retención
infantil orientado hacia atrás en el
asiento del acompañante, el
sistema de airbags del asiento
del acompañante debe desacti-
varse. Esto también implica
algunos sistemas de retención
infantil orientados hacia atrás,
como se indica en las tablas.
Desactivación de los airbags
0
Interruptor On-Off (activación-de-
sactivación) del airbag 045.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
86 Instrumentos y controles
59 Abra y cierre la ventanilla del
conductor
60 Abra y cierre la ventanilla de
acompañante
61 Abra y cierre la ventanilla trasera
izquierda
62 Abra y cierre la ventanilla trasera
derecha
63 Abra y cierre la ventanilla del
portón central
64 Abra y cierre la ventanilla del
portón trasero (solo marcador)
65 Intento de robo
66 Revise la alarma antirrobo
67 Revise la columna de dirección
bloqueada
68 Revise la dirección asistida,
conduzca con cuidado
70 Revise el sistema de nivelación
75 Revise el sistema de aire acondi-
cionado
76 Revise el sistema detección
lateral
77 Revise el aviso de cambio de
carril / Revise la cámara delantera78 Revise el sistema de protección
de peatones
79 Aceite motor bajo - añadir aceite
81 Revise la transmisión
82 Cambie pronto aceite motor
84 Potencia del motor reducida
89 Revise el vehículo pronto
91 Remoto no detectado
92 Remoto no detectado, pise el
freno para arrancar de nuevo
93 Pulse el botón de nuevo para
apagar el motor / Vehículos
eléctricos
94 Cambie a la posición de estacio-
namiento
95 Revise el airbag
96 Puerta corredera eléctrica no
disponible
98 Portón trasero eléctrico no dispo-
nible / El interruptor del portón
trasero eléctrico está en Off
(apagado)
99 Sistema de protección de los
peatones desactivado
120 Reduzca la velocidad para el
sistema de control de descenso
145 Líquido lavaparabrisas bajo -
añadir líquido
151 Pisar embrague para arrancar
173 Tracción total desactivada
174 Batería baja
258 Asistente de aparcamiento
desactivado
Avisos acústicos
Sólo sonará un aviso acústico
cada vez.
El aviso acústico de cinturón
desabrochado tiene prioridad sobre
el resto de avisos acústicos.
Al arrancar el motor o durante
la marcha
.
Si no se ha abrochado el
cinturón de seguridad.
. Si inicia la marcha con una
puerta o el portón trasero sin
cerrar correctamente.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Índice 227
ÍndiceA
Accesorios y modificacionesdel vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Aceite Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Testigo de presión . . . . . . . . . . . . . . 77
Acústicos, Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Advertencia Atención y Peligro . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cambio de carril (LDW) . . . . . . . 163
Airbags Comprobación del sistema . . . . . 39
De cortina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Interruptor On-Off (activa-ción-desactivación) . . . . . . . . . . . . 45
Laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Testigo activado-desactivado . . . 73
Testigo de los pretensores de cinturones de seguridad . . . 73
Aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . 136
Ajustes Asiento, Conducción inicial . . . . . 34
Memorizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ajustes memorizados . . . . . . . . . . . . 20
Alimentación de accesorios . . . . . 148
Alimentación de accesorios retenida (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Antirrobo
Sistema de alarma . . . . . . . . . . . . . . 25
Áreas portaobjetos Compartimento trasero/Cubierta del panel portaob-
jetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Información sobre la carga
del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Panel de mandos . . . . . . . . . . . . . . . 54
Red confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Arranque con cables . . . . . . . . . . . . 205
Arranque del motor . . . . . . . . . 15, 147
Asientos Ajuste, Delantero . . . . . . . . . . . . . . . 34
Delanteros climatizados . . . . . . . . 36
Posición, Delantera . . . . . . . . . . . . . 34
Reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Asientos delanteros Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Calefactado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Asientos delanteros climati- zados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Asientos infantiles ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Posiciones de montaje . . . . . . . . . 48
Sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Asistente de aparcamiento . . . . . 158