stop start OPEL KARL 2015.75 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
In breve 11
Start/stop automatico del
motore a paginaSistema start/
stop del motore
automatico 0148.
Modalità Città a pagina
Controllo elettronico della
stabilità (ESC) 0155.
Avviso di abbandono corsia di
marcia a pagina Avvisatore di
cambio accidentale della corsia
di marcia (LDW) 0162.
24. Interruttore dei fari, Regolazione profondità luci,
Fendinebbia,
Retronebbia,
Illuminazione della
strumentazione a pagina
Interruttore dei fari 089.Luci esterne
Ruotare l'interruttore dei fari.
9:Luci spente
;:Luci di posizione
5:Anabbaglianti
Fendinebbia
Premere l'interruttore dei fari.
#: Fendinebbia
s:Retronebbia
Illuminazione
0Interruttore dei
fari 089.
Avvisatore ottico, abbaglianti e
anabbaglianti
Avvisatore ottico: Tirare la leva
Abbaglianti: Spingere la leva
Anabbaglianti: Spingere o tirare
la leva
Abbaglianti
0Abbaglianti/
anabbaglianti 089.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
16 In breve
Sistema Start-stop
Se il veicolo procede a bassa
velocità o è fermo e alcune
condizioni sono soddisfatte, attivare
un Autostop come segue:
.premere il pedale della frizione
. posizionare la leva in folle
. rilasciare il pedale della frizione
Un Autostop è indicato dalla
lancetta nella posizione AUTOSTOP
nel contagiri.
Per riavviare il motore, premere di
nuovo il pedale della frizione. Sistema Start-stop
0Sistema start/
stop del motore automatico 0148.
Parcheggi
{Avvertenza
.
Non parcheggiare il veicolo
su una superficie facilmente
infiammabile. In quanto le
temperature elevate
dell'impianto di scarico
potrebbero causare la
combustione della
superficie.
. Azionare sempre il freno di
stazionamento. Tirare
l'interruttore
Yper circa
un secondo.
. Spegnere il motore.
(Continuazione)
Avvertenza
(Continuazione)
. su tratto pianeggiante o in
salita, inserire inizialmente
la prima marcia o
posizionare la leva del
cambio in P prima di
rimuovere la chiave di
accensione. Inoltre, in salita,
girare le ruote anteriori nella
direzione opposta rispetto al
cordolo del marciapiede.
Se il veicolo è parcheggiato
in discesa, rimuovere la
chiave di accensione solo
dopo aver innestato la
retromarcia o portato la leva
del cambio in posizione P.
Inoltre, girare le ruote
anteriori verso il cordolo del
marciapiede.
(Continuazione)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
36 Sedili e poggiatesta
Sedili anteriori riscaldati
Attivare il riscaldamento del sedile
premendo
Ldel relativo sedile
anteriore. L'attivazione è indicata dal LED sul
pulsante.
Per disattivare il riscaldamento del
sedile, premere nuovamente
L.
Il sedile del passeggero può
impiegare più tempo a scaldarsi.
Il riscaldamento dei sedili funziona a
motore avviato e durante un
Autostop.
Sistema Start-stop
0Funzione
start/stop automatico del motore
0 148.
Cinture di sicurezza
Le cinture di sicurezza sono
bloccate durante le accelerazioni e
decelerazioni brusche del veicolo,
per mantenere gli occupanti
dell'auto in posizione corretta. In
questo modo il rischio di lesioni si
riduce notevolmente.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Strumenti e comandi 63
Le zone di presa del volante
vengono riscaldate più velocemente
e a una temperatura maggiore
rispetto alle altre zone del volante.
Il riscaldamento funziona a motore
avviato e durante un Autostop.
Sistema Start-stop
0Funzione
stop-start automatica del
motore 0148.
Avvisatore acustico
Premerea.
Tergilavacristalli
Tergicristallo parabrezza
2 : Funzionamento continuo ad alta
velocità. Disattivo.
1 : Funzionamento continuo a
bassa velocità.
3: Funzionamento intermittente.
O : Sistema disattivato.
Per un singolo passaggio, quando il
tergi parabrezza non è azionato,
premere la leva in basso in
posizione 1x.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
66 Strumenti e comandi
Non collegare accessori che
generano corrente, come
caricabatterie o batterie.
Evitare l'uso di spine non idonee per
non danneggiare la presa.
Sistema Start-stop
0Funzione
stop-start automatica del
motore 0148.
Spie, strumenti di
misurazione e
indicatori
Tachimetro
Indica la velocità del veicolo.
Contachilometri
La riga inferiore indica la distanza
registrata in km.
Contachilometri parziale
La riga superiore riporta la distanza
registrata dall'ultimo azzeramento.
Per reimpostare, premere SETsulla
leva degli indicatore di direzione per
alcuni secondi
0Driver Information
Center (DIC) 078.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
74 Strumenti e comandi
Spia dell'impianto freni e
frizione
Il simbolo$si accende in rosso.
Il livello del fluido della frizione e dei
freni è troppo basso
0Liquido dei
freni 0172.
{Avvertenza
Arrestare il veicolo. Interrompere
il viaggio. Rivolgersi ad
un'officina.
Funzionamento del pedale
Il simbolo#si accende o
lampeggia in giallo.
Il pedale della frizione deve essere
premuto per avviare il motore in
modalità Autostop.
Sistema Start-stop
0Funzione
stop-start automatica del
motore 0148. Lampeggiante
Il pedale della frizione deve essere
premuto per avviare il motore
0
Funzione stop-start automatica del
motore
0148,
0Rodaggio di un
veicolo nuovo 0146.
Spia del sistema di
antibloccaggio (ABS)
Il simbolo!si accende in giallo.
Si accende per alcuni secondi dopo
l'inserimento dell'accensione.
Quando la spia si spegne, il sistema
è pronto per il funzionamento.
Se la spia non si spegne dopo
alcuni secondi o se si accende
durante la marcia, è presente un
guasto dell'ABS. L'impianto frenante
rimane operativo, ma senza la
regolazione ABS.
Impianto freni antibloccaggio
0
Sistema di antibloccaggio
(ABS) 0153.
Spia cambio marcia
Viene indicato*okcon il
numero della marcia più alta o più
bassa successiva, quando è
consigliato il passaggio a marcia
superiore o inferiore per risparmiare
carburante.
Spia sterzo a sforzo
variabile
Il simbolomsi accende in giallo.
Guasto nell'impianto del servosterzo
elettrico (EPS). Questo può
determinare uno sforzo per lo sterzo
maggiore o minore. Rivolgersi ad
un'officina.
Sistema Start-stop
0Funzione
stop-start automatica del
motore 0148.
Spia di cambio
accidentale della corsia
di marcia
Il simbolo@si illumina in verde o
lampeggia in giallo.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Strumenti e comandi 77
{Avvertenza
A motore spento è necessaria
una forza considerevolmente
maggiore per frenare e sterzare.
In Autostop il servofreno rimane
operativo.
Non rimuovere la chiave fino a
quando il veicolo non si ferma,
altrimenti il bloccasterzo potrebbe
bloccarsi in maniera imprevista.
Controllare il livello dell'olio prima di
rivolgersi ad un'officina
0Olio
motore 0170.
Spia riserva carburante
Il simbolo.si accende o
lampeggia in giallo.
Acceso
Il livello del carburante nel serbatoio
è insufficiente. Lampeggiante
Carburante consumato. Effettuare
immediatamente il rifornimento. Non
svuotare mai completamente il
serbatoio.
Convertitore catalitico
0
Convertitore catalitico
0151.
Modalità Autostop
h
si accende quando il motore si
trova nella modalità Autostop.
Sistema Start-stop
0Avvio del
motore 0146.
Spia del dispositivo
elettronico di bloccaggio
motore
Il simboloAlampeggia in giallo.
Guasto del dispositivo elettronico di
bloccaggio motore. Non è possibile
avviare il motore.
Spia potenza ridotta del
motore
Il simbolowsi accende in giallo. Il motore dispone di una potenza
limitata. Rivolgersi ad un'officina.
Spia abbaglianti accesi
Il simbolo3si accende in blu.
Si accende quando i fari abbaglianti
sono accesi o durante il lampeggio
dei fari
0Comandi luci
esterne 089.
Spia fendinebbia
Il simbolo#si accende in verde.
I fendinebbia sono accesi
0Luci
fendinebbia 091.
Spia fendinebbia
posteriori
Il simbolossi accende in giallo.
Il retronebbia è acceso
0
Lampadine retronebbia 091.
Spia delle luci posteriori
Il simbolo;si accende in verde.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
78 Strumenti e comandi
Le luci esterne sono accese0
Comandi luci esterne089.
Spia del controllo
automatico della velocità
di crociera
I
si accende in bianco o verde.
Acceso in bianco
Sistema inserito.
Acceso in verde
È memorizzata una determinata
velocità.
Controllo automatico della velocità
di crociera
0Cruise Control 0159.
Spia cofano aperto
i
si accende quando il cofano
viene aperto.
Funzione stop/start motore
automatico
0Funzione stop-start
automatica del motore 0148.
Spia portiera socchiusa
Il simboloUsi accende in rosso.
Una portiera o il portellone
posteriore è aperta/o.
Display informativi
Driver Information
Centre (DIC)
Il Driver Information Center (DIC) si
trova nel quadro strumenti.
Le pagine del menu si selezionano
premendo MENUsulla leva degli
indicatori di direzione.
Le pagine del menù selezionabili del
visualizzatore standard sono:
. menu viaggio, vedere di seguito
. menu veicolo, vedere di seguito Alcune delle funzioni visualizzate
differiscono a seconda che il veicolo
venga guidato o sia fermo. Alcune
funzioni sono disponibili solo
quando il veicolo viene guidato.
Selezione di menu e funzioni
I menu e le funzioni possono essere
selezionati mediante i pulsanti sulla
leva degli indicatori di direzione.
Premere
MENUper passare da un
menu all'altro o per passare da un
sottomenu al livello del menu
immediatamente superiore.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Comandi di climatizzazione 135
0:Al parabrezza e ai finestrini
anteriori, con una piccola quantità di
aria diretta alle bocchette laterali.
Velocità della ventola
Regolare il flusso dell'aria
selezionando la velocità della
ventola desiderata.
Sbrinamento e
disappannamento
. Girare la manopola di
ripartizione dell'aria su
SBRINAMENTO
0.
. Impostare il comando della
temperatura al livello più caldo.
. Impostare la manopola di
regolazione della ventola sulla
velocità massima per agevolare
lo sbrinamento.
. Azionare il lunotto termico R
1.
. Aprire opportunamente le
bocchette laterali dell'aria e
orientarle verso i finestrini delle
portiere. Nota
Se vengono selezionate le
impostazioni di disappannamento e
sbrinatura, la funzione Autostop
verrà impedita.
Se le impostazioni per il
disappannamento e la sbrinatura
vengono selezionate quando il
motore è in Autostop, il motore si
riavvierà automaticamente.
Nota
Se la manopola per la selezione
della modalità è impostata sulla
modalità Sbrinamento
0, il
climatizzatore si aziona e la
modalità di ricircolo viene fissata
alla modalità aria esterna
indipendentemente dallo stato
dell'indicatore.
Sistema Start-stop
0Sistema start/
stop automatico 0148.
Sistema di
climatizzazione
Il sistema di climatizzazione è
dotato di comandi per:
AC : Raffreddamento
W:Ricircolo dell'aria
Raffreddamento
Premere A/Cper inserire il
raffreddamento. L'attivazione è
indicata dal LED sul pulsante. Il
raffreddamento funziona solamente
con il motore acceso e la ventola
del climatizzatore inserita. Premere
di nuovo A/Cper disinserire il

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Comandi di climatizzazione 137
.Azionare il lunotto termico R1.
. Aprire opportunamente le
bocchette laterali dell'aria e
orientarle verso i finestrini delle
portiere.
Nota
Se
1viene premuto mentre il
motore è acceso, verrà impedito un
Autostop fino a quando il pulsante
1non viene premuto di nuovo.
Se viene premuto il pulsante
1
mentre il motore è acceso in
Autostop, il motore si riavvierà
automaticamente.
Nota
Se la manopola per la selezione
della modalità è impostata sulla
modalità Sbrinamento
1, il
climatizzatore si aziona e la
modalità di ricircolo viene fissata
alla modalità aria esterna
indipendentemente dallo stato
dell'indicatore.
Sistema Start-stop
0Sistema start/
stop automatico 0148.
Sistema di
climatizzazione
elettronico
Comandi per:
.
temperatura
. distribuzione dell'aria
. velocità della ventola
. modalità automatica
. ricircolo dell'aria
. sbrinamento e disappannamento
Temperatura
Regolare la temperatura ruotando la
manopola.
Rosso : Caldo
Blu : Freddo
Il riscaldamento entra in piena
efficienza solo quando il motore
raggiunge la temperatura di
esercizio.
Distribuzione dell'aria
E: Ad altezza testa attraverso le
bocchette dell'aria orientabili.
): Ad altezza testa e vano piedi.
[:Al vano piedi, con una piccola
quantità di aria diretta al
parabrezza, ai finestrini anteriori e
alle bocchette laterali.
-: Al parabrezza e al vano piedi,
con una piccola quantità di aria
diretta ai finestrini anteriori e alle
bocchette laterali.
0: Al parabrezza e ai finestrini
anteriori, con una piccola quantità di
aria diretta alle bocchette laterali.