palivo OPEL KARL 2015.75 Uživatelská příručka (in Czech)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Klíčky, dveře a okna 21
tlačítkaKse odemknou
všechny dveře a zavazadlový
prostor,
nebo
. jedním stisknutím tlačítka
K
odemknete všechny dveře a
zavazadlový prostor.
Toto nastavení lze změnit v nabídce
Nastavení na informačním displeji.
Přizpůsobení vozidla
0
Personalizace vozidla 083.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč.
Nastavení uložená v paměti
0
Nastavení uložená v paměti 020.
Zamknutí
Zavřete dveře, zavazadlový prostor
a dvířka palivové nádrže.
StiskněteQ.
Nejsou-li dveře řidiče správně
zavřené, centrální zamykání nebude
fungovat.
Tlačítko centrálního zamykání
Zamyká nebo odemyká všechny
dveře a zavazadlový prostor z
prostoru pro cestující.
Stiskněte tlačítko centrálního
zamykání: dveře se zamknou nebo
odemknou.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
58 Úložné prostory
.Náklad nesmí bránit používání
pedálů, parkovací brzdy a řazení
převodových stupňů nebo
omezovat volný pohyb řidiče. Do
interiéru neumísťujte žádné
nezajištěné předměty.
. Nejezděte s otevřeným
zavazadlovým prostorem.
{Varování
Vždy se ujistěte, že náklad je ve
vozidle bezpečně uložen.
Jinak můžou být předměty vrženy
do prostoru vozidla a způsobit
osobní zranění nebo poškození
nákladu či vozidla.
. Užitečná hmotnost je rozdíl mezi
přípustnou celkovou hmotností
vozidla (viz identifikační štítek
0
Identifikačníčíslo vozidla (VIN)
0 205) a pohotovostní hmotností
vozidla. Ohledně podrobností o
pohotovostní hmotnosti viz část
technické údaje. Pohotovostní hmotnost zahrnuje
přípustné limity hmotnosti pro
řidiče (68 kg), zavazadla (7 kg) a
provozní kapaliny (objem
palivové nádrže plný z 90 %).
Volitelná výbava a příslušenství
zvyšují pohotovostní hmotnost.
. Náklad na střeše zvyšuje
citlivost vozidla na boční vítr a v
důsledku zvýšení těžiště vozidla
nepříznivě ovlivňuje chování
vozidla. Náklad rovnomerně
rozložte a řádnějej zajistěte
upevňovacími popruhy. Upravte
tlak vzduchu a přizpůsobte
rychlost vozidla podle podmínek
zatížení vozidla. Popruhy
pravidelně kontrolujte a
přitahujte.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Přístroje a ovládací prvky 59
Přístroje a ovládací
prvky
Ovládací prvky
Nastavení polohy volantu . . . . . . 60
Ovládání na volantu . . . . . . . . . . . 60
Vyhřívaný volant . . . . . . . . . . . . . . . 61
Houkačka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Stěrače/ostřikovačečelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ostřikovač/stěrač zadního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Venkovní teplota . . . . . . . . . . . . . . . 63
Hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Napájecí zásuvky . . . . . . . . . . . . . . 64
Výstražná světla, měřicí
indikátory a kontrolky
Rychloměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Počítadlo kilometrů . . . . . . . . . . . . 65
Denní počitadlo kilometrů . . . . . . 65
Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Palivoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Teploměr chladicí kapaliny motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Displej servisního intervalu . . . . 68
Ukazatele směru . . . . . . . . . . . . . . . 69 Připomenutí zapnutí
bezpečnostních pásů . . . . . . . . . 69
Kontrolka airbagu a předpínače bezpečnostního pásu . . . . . . . . . 70
Kontrolka zapnutí/vypnutí
airbagu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Kontrolka systému dobíjení . . . . 70
Kontrolka indikace závady . . . . . 71
Kontrolka blížícího se servisu vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Výstražné světlo systému brzd a spojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Varovná kontrolka protiblokovacího brzdového
systému (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kontrolka řazení . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka systému řízení s
proměnnou sílou . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka pro varování o opuštění jízdního
pruhu (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka ultrazvukového parkovacího asistenta . . . . . . . . 72
Kontrolka elektronické kontroly stability (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka vypnutí elektronické kontroly stability
vozidla (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Výstražná kontrolka systému regulace prokluzu
(TCS) Vyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Výstražná kontrolka teploty
chladicí kapaliny motoru . . . . . . 73
Kontrolka systému sledování tlaku vzduchu v
pneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kontrolka tlaku motorového oleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Výstražná kontrolka nedostatku paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Režim Auto Stop . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka imobilizéru . . . . . . . . . . 74
Kontrolka sníženého výkonu motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka zapnutí dálkových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka předního mlhového světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka zadního mlhového světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka koncových světel . . . . 74
Kontrolka tempomatu . . . . . . . . . . 75
Kontrolka pootevřené kapoty . . . 75
Kontrolka otevřených dveří . . . . 75
Informační displeje
Informační centrum řidiče (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Hlášení vozidla
Hlášení vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Výstražné akustické signály . . . . 82

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Přístroje a ovládací prvky 65
Počítadlo kilometrů
Dolnířádek zobrazuje
zaznamenanou vzdálenost v km.
Denní počitadlo kilometrů
Horní řádek zobrazuje
zaznamenanou vzdálenost od
posledního vynulování.
Chcete-li provést resetaci, stiskněte
na několik sekund tlačítko SET/CLR
na páčce ukazatele směru
0
Informační centrum řidiče
(DIC) 075.
Otáčkoměr
Ukazuje rychlost motoru.
Pokud je to možné, udržujte nízké
otáčky motoru při každé zařazené
rychlosti.
Výstraha
Pokud je ručička v červené
výstražné zóně, jsou překročeny
maximální povolené otáčky
motoru. Riziko poškození motoru.
Palivoměr
Zobrazuje hladinu paliva.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
66 Přístroje a ovládací prvky
Pokud je hladina v nádrži nízká,
svítí kontrolka
.. Pokud kontrolka
bliká, okamžitě doplňte palivo.
Jelikož v nádrži zůstalo nějaké
palivo, může být doplněné množství
méně nežspecifikovaný objem
nádrže.
Nikdy nesmíte nádrž zcela
vyprázdnit.Kontrolky
Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis
platí pro všechny verze
přístrojových desek.
V závislosti na výbavě se poloha
kontrolek může lišit.
Při zapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
testu funkčnosti.
Význam barev kontrolek:
ŜŦervená: Nebezpečí, důležité
upozornění
Žlutá: Výstraha, informace, porucha
Zelená: Potvrzení aktivace
Modrá: Potvrzení aktivace
Bílá: Potvrzení aktivace

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
74 Přístroje a ovládací prvky
{Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění ařízení
vyvinout mnohem větší sílu. V
režimu Autostop je posilovač brzd
stále funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít
k uzamknutí volantu.
Zkontrolujte hladinu motorového
oleje před tím, než vyhledáte pomoc
v servisu
0Motorový olej 0160.
Výstražná kontrolka
nedostatku paliva
.
svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká
Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit. Katalyzátor
0Katalyzátor
0142.
Režim Auto Stop
Pokud je motor v režimu Autostop
svítí kontrolka
h.
Systém Stop-start
0Startování
motoru 0138.
Kontrolka imobilizéru
A
bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru.
Motor nemůžete nastartovat.
Kontrolka sníženého
výkonu motoru
w
svítí žlutě.
Výkon motoru je omezen. Obraťte
se na servis.
Kontrolka zapnutí
dálkových světel
3
svítí modře. Svítí při zapnutých dálkových
světlech nebo během použití
světelné houkačky
0Ovládání
vnějších světel 085.
Kontrolka předního
mlhového světla
#
svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová
světla
0Přední mlhová
světla 087.
Kontrolka zadního
mlhového světla
s
svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
0
Zadní mlhová světla 087.
Kontrolka koncových
světel
;
svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení
vozidla
0Ovládání vnějších
světel 085.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
76 Přístroje a ovládací prvky
Otočením nastavovacího prvku
zvýrazníte volbu v nabídce nebo
nastavítečíselnou hodnotu.
Stlačením tlačítka SET/CLR
vyberete funkci nebo potvrdíte
zprávu.
Nabídka Trip (Jízda)
Palubní počítač se nachází v
informačním centru řidiče (DIC).
Poskytuje řidičinformace o jízdě,
například průměrné jízdě,
vzdálenosti, kterou lze ujet na
zbývající palivo, průměrné spotřebě
a době jízdy.
Chcete-li použít palubní počítač,
otočte nastavovacím prvkem v
páčce ukazatelů směrů.
Pokaždé, když otočíte
nastavovacím prvkem, změní se
režim v následujícím pořadí:
Denní počítadlo kilometrů—>
Celkový dojezd s palivem—>
Průměrná rychlost vozidla—>
Okamžitá spotřeba paliva—>
Průměrná spotřeba paliva—>
ŜŦasovač
Některé režimy lze vynulovat
stisknutím tlačítka SET/CLR.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Přístroje a ovládací prvky 77
Průměrná rychlost
Tento režim ukazuje průměrnou
rychlost.
Průměrná rychlost se vypočítává,
pokud běží motor, i kdyžvozidlo
stojí.
Pro vynulování průměrné rychlosti
stiskněte tlačítko SET/CLR.
Vzdálenost, kterou lze ujet na
zbývající palivo
Tento režim ukazuje odhadovanou
vzdálenost, kterou lze ujet na
aktuální množství paliva v palivové
nádrži.
Pokudčerpáte palivo, když vozidlo
stojí ve svahu, nebo pokud je
odpojen akumulátor, palubní počítač
skutečnou hodnotu nedokáže zjistit.
Poznámka
Jako pomocné zařízení může
palubní počítač vykazovat podle
okolností odchylky od skutečných
vzdáleností, které lze ujet na
zbývající palivo v nádrži. Vzdálenost, kterou lze ujet na
zbývající palivo v nádrži, může být
ovlivněna
řidičem, stavem vozovky
a rychlostí vozidla, protože se
vypočítává podle měnící se
spotřeby paliva.
Průměrná spotřeba
Tento režim zobrazuje průměrnou
spotřebu.
Průměrná spotřeba se vypočítává,
pokud běží motor, i když vozidlo
stojí.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
78 Přístroje a ovládací prvky
Doba jízdy
Tento režim ukazuje celkovou dobu
jízdy.
Doba jízdy se načítá od posledního
vynulování doby jízdy, i kdyžse s
vozidlem nejezdí.
Pro ukončení nebo zahájení doby
jízdy stiskněte tlačítko SET/CLR.
Pro vynulování doby jízdy stiskněte
několik sekund tlačítko SET/CLR.
Poznámka
Průměrná rychlost, vzdálenost,
kterou lze ujet na zbývající palivo v
nádrži, a průměrná spotřeba se
mohou lišit od skutečných hodnot v důsledku jízdních podmínek,
způsobu jízdy nebo rychlosti
vozidla.
Denní počítadlo kilometrů
Počítadlo kilometrů
jízdy zobrazuje
zaznamenanou vzdálenost od
určitého vynulování.
Pro vynulování stiskněte několik
sekund tlačítko SET/CLR.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazení okamžité spotřeby.
Nabídka Vehicle (Vozidlo)
Můžete zvolit následující pořadí:
.
životnost motorového oleje
. nastavení jednotek
. učení pneumatik
. zatížení pneumatik
. nastavený jazyk
Jednotlivé nabídky vyberete, pokud
otočíte nastavovacím prvkem v
páčce ukazatelů směru.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
136 Jízda a provoz vozidla
Jízda a provoz
vozidla
Informace pro jízdu
Kontrola nad vozidlem . . . . . . . . 136
Řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Startování a provoz
Záběh nového vozidla . . . . . . . . 137
Polohy zapalování . . . . . . . . . . . . 137
Startování motoru . . . . . . . . . . . . 138
Pozdržené napájenípříslušenství (RAP) . . . . . . . . . 139
Automatická funkce Start/Stop motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Parkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Výfuk motoru
Výfuk motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Katalyzátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Manuální převodovka
Manuální převodovka . . . . . . . . . 142
Brzdy
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Protiblokovací systém brzd (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . 144
Brzdový asistent . . . . . . . . . . . . . . 144 Hill Start Assist (asistent
rozjezdu do kopce, HSA) . . . . 145
Systémy řízení jízdy
Systém regulace
prokluzu (TCS) . . . . . . . . . . . . . . 145
Elektronické řízení
stability (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . 146
Systém detekce překážek
Parkovací asistent (zadní parkovací asistent) . . . . . . . . . . 148
Asistenční systémy pro pomoc
řidiči
Asistenční systémy pro pomocřidiči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Omezovač otáček . . . . . . . . . . . . 151
Varování o opuštění jízdního pruhu (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Palivo
Palivo (pro zážehovémotory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Plnění nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Spotřeba paliva - emise CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Informace pro jízdu
Kontrola nad vozidlem
Nikdy nedojíždějte při
vypnutém motoru (s výjimkou
režimu Autostop)
Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd,
posilovač řízení). Taková jízda je
pro Vás i ostatní účastníky
silničního provozu velmi
nebezpečná.
Zvýšené volnoběžné otáčky
Pokud je kvůli stavu akumulátoru
vozidla vyžadováno dobití tohoto
akumulátoru, musí se zvýšit výkon
alternátoru. Přitom dojde ke zvýšení
volnoběžných otáček, což můžete
slyšet.
Pedály
V oblasti pedálů Vám při sešlápnutí
pedálů ažna podlahu nesmí
překážet žádný koberec nebo
rohožka.