alarm OPEL KARL 2015.75 Uporabniški priročnik

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
16 Na kratko
Sistem Stop-start
ŜŦe se vozilo premika počasi ali stoji
in so izpolnjeni določeni pogoji,
lahko funkcijo Autostop vključite na
naslednji način:
.pritisnite stopalko sklopke
. prestavite v nevtralni položaj
. spustite stopalko sklopke
Funkcijo Autostop označuje kazalec
v legi AUTOSTOP na merilniku
vrtljajev motorja.
Za ponovni zagon motorja spet
pritisnite stopalko sklopke. Sistem Stop-start
0Sistem
Stop-start 0138.
Parkiranje
{Opozorilo
.
Vozila ne parkirajte na
vnetljivih površinah. Vroča
izpušna cev lahko zaneti
vnetljivo površino.
. Vedno zategnite ročno
zavoro. Povlecite stikalo
Y
za pribl. eno sekundo.
. Izklopite motor.
. ŜŦe vozilo ustavite na
ravnem ali v klancu navzgor,
prestavite v prvo prestavo
ali pretaknite izbirno ročico
v položaj P, preden odstra-
nite ključ za vžig. Na klancu
navzgor obrnite kolesa proti
cestišču.
ŜŦe je vozilo parkirano na
klancu navzdol, pred odstra-
nitvijo ključa prestavite v
(se nadaljuje)
Opozorilo (se nadaljuje)
vzvratno prestavo ali pretak-
nite izbirno ročico v P. Na
klancu navzdol obrnite
kolesa stran od cestišča.
. Izvlecite ključ iz kontaktne
ključavnice. Obrnite volan
do zaskoka.
Pri vozilih z avtomatskim
menjalnikom lahko izvlečete
ključ iz kontaktne ključav-
nice, le če je izbirna ročica
v P.
. Zaprite okna.
. Zaklenite vozilo z
Qna daljin-
skem upravljalniku.
. Vključite alarmno napravo
0
Alarmna naprava 025.
. Hladilni ventilator lahko deluje
tudi po izklopu motorja
0
Odlaganje izrabljenih
vozil 0158.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
18 Ključi, vrata in okna
Ključi, vrata
in okna
Ključi in ključavnice
Ključi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Car Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Radijski daljinski upravljalnik . . . 19
Pomnilnik nastavitev . . . . . . . . . . . 20
Centralno zaklepanje . . . . . . . . . . 21
Varnostne ključavnice . . . . . . . . . . 23
Vrata
Prtljažnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Varnost vozila
Alarmna naprava . . . . . . . . . . . . . . 25
Imobilizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Zunanja ogledala
Konveksna ogledala . . . . . . . . . . . 26
Električno nastavljivaogledala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Preklapljanje ogledal . . . . . . . . . . . 26
Ogrevana ogledala . . . . . . . . . . . . 27
Notranje ogledalo
Ročno nastavljivo vzvratno ogledalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Stekla
Ročni pomik okenskih stekel . . . 27
Električno pomična stekla . . . . . . 27
Ogrevano zadnje okno . . . . . . . . . 29
Senčniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Streha
Sončna streha . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ključi in ključavnice
Ključi
Nadomestni ključi
Številko ključa najdete na privesku
ključa.
Pri naročanju nadomestnega ključa
je potrebno navesti številko ključa,
ker je ključ del zapore zagona
motorja.
Ključavnice
0Nega zunanjosti
vozila 0193.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Ključi, vrata in okna 19
Ključs preklopno ključevo brado
Za izskok ključeve brade pritis-
nite gumb.
Za preklop ključeve brade pritisnite
isti gumb.
Car Pass
Na identifikacijski kartici vozila (Car
Pass) so izpisani vsi podatki vozila,
zato to kartico hranite na varnem
mestu.
Ko pripeljete vozilo v servisno
delavnico, so ti podatki potrebni za
izvajanje določenih del.
Radijski daljinski uprav-
ljalnik
Z njim lahko upravljate naslednje:
. centralno zaklepanje
. alarmna naprava
Radijski daljinski upravljalnik ima
domet približno 20 m. Domet se
lahko tudi skrajša zaradi vpliva
zunanjh dejavnikov.
Opozorilno utripanje potrdi reakcijo.
Z daljinskim upravljalnikom ravnajte
previdno in ga varujte pred vlago ter
visokimi temperaturami, izogibajte
se tudi nepotrebni uporabi.
Napaka
ŜŦe daljinsko upravljanje centralnega
zaklepanja ni možno, utegnejo za to
biti nasledji vzroki:
. Presežen domet,
. Nizka napetost akumulatorja,
. Pogosto, zaporedno pritiskanje
tipk upravljalnika izven sprejem-
nega dometa, kar zahteva
ponovno uskladitev (sinhronizi-
ranje),
. Preobremenitev sistema central-
nega zaklepanja s pogosto
uporabo v kratkih presledkih;
oskrba z električnim tokom se
prekine za kratek čas,
. Prenasičenost z radijskimi
valovi, ki jih oddajajo močni
zunanji radijski oddajniki.
Odklepanje
0Centralno
zaklepanje 021.
Zamenjava baterije daljinskega
upravljalnika
Baterijo zamenjajte takoj, ko se
domet daljinskega upravljalnika
skrajša.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
22 Ključi, vrata in okna
Stikalo za centralno zaklepanje
Zaklepanje ali odklepanje vseh vrat
in prtljažnika iz potniški kabine.
Pritisnite stikalo za centralno zakle-
panje: vsa vrata se simultano zakle-
nejo ali odklenejo.
Motnje v delovanju daljinskega
upravljalnika
Odklepanje
Odklenite voznikova vrata z obratom
ključa v ključavnici. Za odklepanje
vseh vrat in prtljažnika vključite
kontakt in pritisnite stikalo za
centralno zaklepanje.
Za deaktiviranje mehanskega
varovanja (zapaha) vključite kontakt
0Alarmna naprava025. Zaklepanje
Medtem ko so zaprta vsa vrata,
odprite voznikova vrata in pritisnite
gumb za centralno zaklepanje.
Vozilo se zaklene.
Zaprite voznikova vrata. Zaklenite
voznikova vrata ročno z obratom
ključa.
Motnje v centralnem zakle-
panju
Odklepanje
Odklenite voznikova vrata z obratom
ključa v ključavnici. Ostala vrata
lahko odprete tako, da dvignete
gumb v vratih navzgor in povlečete
za notranjo kljuko, da se sprosti
zapora vseh vrat. Prtljažnika ni
mogoče odpreti.
Za deaktiviranje mehanskega
varovanja vključite kontakt
0
Alarmna naprava
025.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Ključi, vrata in okna 25
Varnost vozila
Alarmna naprava
Nadzoruje:
.vrata, vrata prtljažnika, pokrov
motorja
. kontakt
Z odklepanjem vozila se oba
sistema izključita istočasno.
Varnostni LED indikator je integriran
v senzor na armaturni plošči. Stanje prvih 30 sekund po vključitvi
alarmne naprave:
LED lučka sveti: preizkus, zakas-
nitev vklopa alarma.
LED lučka hitro utripa: priprta vrata,
vrata prtljažnika ali pokrov motorja,
ali napaka v sistemu.
Izklop
Odklepanje vozila s pritiskomKna
radijskem daljinskem upravljalniku
deaktivira alarmno napravo.
Alarm
Alarm izključite s pritiskom ene od
tipk na daljinskem upravljalniku ali z
vključitvijo kontakta.
Alarmno napravo je mogoče deakti-
virati s pritiskom na
Kali z vključit-
vijo kontakta vžiga.
Samodejno zaklepanje vrat
ŜŦe se v 3 minutah po odklepanju
vrat z daljinskim upravljalnikom ne
odprejo nobena vrata ali če
kontaktni ključ ni v položaju 1 ali 2,
se samodejno zaklenejo vsa vrata in
se aktivira sistem alarmne naprave.
Samodejno odklepanje vrat
ŜŦe senzorji trkov zaznajo trk,
medtem ko je kontakt v položaju 2,
se samodejno odklenejo vsa vrata.
Kljub temu se lahko zgodi, da se
vrata zaradi mehanskih težav v
sistemu zaklepanja vrat ali težav z
akumulatorjem ne odklenejo.
Imobilizator
Sistem prek sprejemnika na
kontaktnem stikalu elektronsko
preveri, ali se sme zagnati motor s
trenutno uporabljenim ključem.
Zapora zagona motorja se vključi
samodejno po izvleku ključa iz
kontaktne ključavnice.
ŜŦe kontrolna lučka
Autripa pri
vključenem kontaktu, je v sistemu
zapore zagona prišlo do motnje;
motorja ni mogoče zagnati. Izključite
kontakt in ponovite postopek
zagona.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
26 Ključi, vrata in okna
ŜŦe kontrolna lučkaAše vedno
utripa, poskusite zagnati motor z
nadomestnim ključem ter poiščite
strokovno pomoč v servisni
delavnici.
Opomba
Zapora zagona motorja ne zaklene
vrat. Zato vozilo, preden ga
zapustite, vedno zaklenite in
vključite alarmno napravo
0
Centralno zaklepanje 021, Alarmna
naprava 025.
Kontrolna lučka
A 0Lučka
blokade motorja 073.
Zunanja ogledala
Konveksna ogledala
Konveksno zunanje ogledalo ima
asferično območje, ki zmanjšuje
mrtvi kot. Zaradi rahlega popačenja
so objekti v ogledalu videti manjši in
je zato nekoliko težje oceniti
razdaljo med Vašim vozilom in
vozilom za Vami.
Električno nastavljiva
ogledala
Izberite želeno zunanje ogledalo z
obratom stikala v levo (L) ali desno
(R). Za nastavitev ogledala pomak-
nite stikalo v ustrezen položaj.
V položaju 0 ni izbrano nobeno
ogledalo.
Preklapljanje ogledal
Zaradi varnosti pešcev se zunanji
ogledali pri naletu na oviro, ki
utegne biti tudi posledica nesreče,
preklopita iz običajnega položaja
navznoter. V prvotni položaj ju
spravite z rahlim potiskom ohišja
ogledala navzven.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
80 Instrumenti in upravni elementi
22 Preverite desno pozicijsko luč
23 Napaka vzvratne luči
24 Napaka osvetlitve registrske
tablice
25 Preverite levi prednji smernik
26 Odpoved levega zadnjega
smernika
27 Preverite desni prednji smernik
28 Preverite desni zadnji smernik
29 Preverite zavorno lučprikolice
30 Preverite vzvratne luči prikolice
31 Preverite levi smernik prikolice
32 Preverite desni smernik prikolice
33 Preverite zadnjo meglenko
34 Preverite zadnjo luč na prikolici
35 Zamenjajte baterijo v daljinskem
ključu
36 Inicializacija sistema Stabilitrak
38 Upravljajte z volanom
48 Sistem za stransko zaznavanje
ni na voljo
49 Opozorilo o menjavi voznega
pasu ni na voljo 50 Zataknite pokrov motorja - Glejte
uporabniški priročnik
52 Zamenjajte zobati jermen
53 Zategnite pokrov za plin /
električna vozila
56 Neravnovesje v tlaku pnevmatik -
Prednja os
57 Neravnovesje v tlaku pnevmatik -
Zadnja os
58 Zaznane so zimske pnevmatike
59 Odprite in nato zaprite vozni-
kovo okno
60 Odprite in zaprite sopotni-
kovo okno
61 Odprite, nato zaprite zadnje
levo okno
62 Odprite, nato zaprite zadnje
desno okno
63 Odprite, nato zaprite
sredinsko okno
64 Odprite, nato zaprite zadnje okno
65 Poskus tatvine
66 Servisirajte alarmno napravo
67 Servisirajte ključavnico v volan-
skem drogu68 Servisirajte servo volan, vozite
previdno
70 Servisirajte sistem višinske
nastavitve
žarometov
75 Servirajte sistem klimatske
naprave
76 Potreben je servis sistema za
stransko zaznavanje
77 Servisirajte sistem za opozorilo o
menjavi pasu / servisirajte prednjo
kamero
78 Servisirajte sistem za zaščito
pešcev
79 Nizko stanje motornega olja –
dolijte olje
81 Potreben servis menjalnika
82 Kmalu menjajte motorno olje
84 Zmanjšana moč motorja
89 Kmalu potreben servis vozila
91 Ni daljinskega ključa
92 Ni zaznan oddajnik, pritisnite
zavorni pedal za ponovni zagon
93 Za zaustavitev motorja pritisnite
gumb znova / električna vozila
94 Prestavite v parkirni položaj

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Infotainment sistem 105
.Update station list (Posodobi
seznam postaj): Samodejno
poišče in shrani radijske
frekvence z dobrim sprejemom v
Seznam postaj.
. Manual tuning (Ročno naravna-
vanje postaje): Za izbiro
prejšnje/naslednje frekvence na
kratko obrnite gumb.
. Set number of favorites page
(Nastavitev števila priljubljenih
strani): Nastavite število strani
Priljubljenih.
Meni DAB
. Traffic program (TP) (Cestno-
prometni program): Vključite ali
izključite funkcijo TP.
. Categories (DAB category)
(Kategorije (DAB kategorija)):
Izbira postaje iz seznama.
Prikaže se seznam v zaporedju
informacij →Pop →Rock →
Klasika →Glasba →Vse.
. DAB announcements (Najave
DAB): Odprite meni DAB
obvestil in nato nastavite
interesno področje. Razpoložljiva obvestila: Novice
→
Vreme →Šport →Finance →
Potovanja →Dogodki →
Posebno →Radijske informacije
→ Opozorila →Promet →
Alarm.
. DAB to DAB linking (Preklop
DAB v DAB): Vklopite ali izklo-
pite funkcijo Preklop DAB (vklju-
čite ali izključite funkcijo
Samodejni preklop skupine).
. DAB to FM linking (Preklop
DAB v FM): Vklopite ali izklopite
funkcijo Preklop FM (vključite ali
izključite funkcijo Samodejni
preklop DAB-FM).
. L band (Valovno območje L):
Vključite ali izključite Valovno
območje L.
Ko je vključeno Valovno območje
L, sistem poišče/naravna
postajo, ki vključuje frekvenčne
bloke valovnega območja L.
. Intellitext (Intellitext): Izbira
posebnih informacijskih storitev
z besedilom, npr. športni rezul-
tati, glavne novice in drugo.Radijski podatkovni
sistem (RDS)
Radio Data System (RDS) je
storitev FM postaj, ki bistveno olajša
iskanje želene postaje in njen
nemoten sprejem.
RDS postaje so na zaslonu prika-
zane z imenom storitve programa
namesto oddajne frekvence.
ŜŦe je TP vključen, so v iskanje
vključene le postaje, ki podpirajo TP
ali postaje s podporo storitvi
EON-TA.
ŜŦe je TP izključen, so v iskanje
vključene vse razpoložljive postaje.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
140 Vožnja in rokovanje
lučka#ali se prikaže simbol na
voznikovem informacijskem zaslonu.
Kontrolna lučka
# 0Kontrolne
lučke 064.
Ponovni zagon motorja v
stop-start sistemu
Za samodejni zagon motorja mora
biti prestavna ročica v nevtralni legi.
ŜŦe se med trajanjem funkcije
Autostop zgodi ena od naslednjih
stvari, bo stop-start sistem
samodejno zagnal motor.
.
Stop-start sistem se izklopi
ročno.
. Pokrov motorja je odprt.
. Odpenjanje varnostnega pasu
voznika in odpiranje vozni-
kovih vrat.
. Temperatura motorja pade
prenizko.
. Akumulator vozila ni več
dovolj poln.
. Podtlak v zavornem sistemu ni
več ustrezen. .
Vozilo se začne premikati.
. Sistem klimatske naprave
zahteva zagon motorja.
. Klimatska naprava je vključena
ročno.
ŜŦe pokrov motorja ni dobro zaprt,
se na voznikovem informacijskem
zaslonu prikaže opozorilo.
ŜŦe je na notranjo vtičnico priklju-
čena električna naprava, npr.
prenosni CD predvajalnik, lahko
med ponovnim zagonom motorja
opazimo hipen padec moči.
Parkiranje
{Opozorilo
. Vozila ne parkirajte na
vnetljivih površinah. Vroča
izpušna cev lahko zaneti
vnetljivo površino.
. Vedno zategnite ročno
zavoro. Mehansko ročno
zavoro zategnite brez priti-
skanja gumba na koncu
(se nadaljuje)
Opozorilo (se nadaljuje)
vzvoda. Na klancu zategnite
ročno zavoro trdno, kolikor
je mogoče. Istočasno pritis-
nite zavorni pedal, da bi
zmanjšali delovno silo ročne
zavore.
. Izklop motorja in kontakta.
Obrnite volanski obroč do
zaskoka, ki je znak za
zaklep volana.
. Pri parkiranju na ravni
površini ali na klancu
navzgor prestavite v prvo
prestavo še pred izključitvijo
kontakta. Na klancu navzgor
obrnite kolesa proti cestišču.
Pri parkiranju na ravni
površini ali na klancu
navzdol prestavite v
vzvratno prestavo še pred
izključitvijo kontakta. Na
klancu navzdol obrnite
kolesa stran od cestišča.
. Zaklenite vozilo in vključite
alarmno napravo.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Nega vozila 157
Splošne informacije
Dodatna oprema in
predelave
Priporočamo, da uporabljate origi-
nalne dele in dodatno opremo, pri
predelavi vozila pa dele, ki jih
odobrava proizvajalec za vgradnjo v
tip Vašega vozila. Za vse druge
izdelke takih ocen nimamo in zanje
ne moremo jamčiti, tudiče za
nekatere obstojajo uradna
dovoljenja.
Spremembe v elektronskih sistemih
v vozilu niso dovoljene. Ne priklap-
ljajte dodatnih električnih porabnikov
in ne posegajte v elektroniko
krmilnih enot in modulov (npr.
"chip-tuning").
Svarilo
Kadar vozilo prevažate z vlakom
ali na vlečnem vozilu, se lahko
poškodujejo zavesice za blato.
Shranjevanje vozila
Shranjevanje dalj časa
ŜŦe nameravate vozilo shraniti za
večmesecev:
. Operite in voskajte vozilo.
. Preverite zaščitni sloj voska na
podvozju in v motornem
prostoru.
. Očistite in konzervirajte
gumijasta tesnila.
. Napolnite posodo za gorivo
do vrha.
. Zamenjajte motorno olje.
. Izpraznite posodo s tekočino za
pranje.
. Preverite hladilno tekočino in
zaščito pred zamrzovanjem
in rjo.
. Prilagodite tlak v pnevmatikah
na predpisano vrednost za
maksimalno obremenitev. .
Vozilo parkirajte v suhem in
dobro prezračenem prostoru.
Prestavite v prvo ali vzvratno
prestavo. Preprečite premikanje
vozila.
. Ne zategnite ročne zavore.
. Odprite pokrov motorja, zaprite
vsa vrata in zaklenite vozilo.
. Odklopite kabel z negativnega
pola akumulatorja. Pazite, da
sistem (npr. alarmna naprava) ni
vključen.
Postavitev vozila nazaj v
promet
Ko nameravate vozilo spet voziti:
.
Priklopite kabel na negativni pol
akumulatorja. Aktivirajte elektro-
niko elektronsko pomičnih
stekel.
. Preverite tlak v pnevmatikah.
. Napolnite posodo s tekočino za
pranje.
. Preverite nivo motornega olja.
. Preverite nivo hladilne tekočine.
. Po potrebi namestite registrski
tablici.