OPEL KARL 2015.75 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
30Ключове, врати и прозорци
Отопление на задното
стъкло
Задейства се чрез натискане
на
+.
Отоплението работи при работещ
двигател и се изключва автома-
тично след известно време.
Слънчеви сенници
За предпазване на очите от засле-
пяване сенниците могат да се
обръщат надолу и да се завъртат
настрани.
Ако сенниците имат вградени
огледала, по време на път
техните капаците трябва да са
затворени.
Покрив
Люк на покрива
{Предупреждение
Бъдете внимателни, когато
задвижвате люка на покрива.
Съществува риск от нараня-
ване, особено за децата .
Наблюдавайте внимателно
движещите се части при работа
с тях.
Уверете се, че при движението
им нищо няма да бъде
защипано.
Люкът на покрива може да бъде
задействан при включено
запалване.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Ключове,врати и прозорци 31
Вдигане
Задръжте бутон1натиснат ,
докато люкът на покрива се
вдигне назад.
Отваряне
От вдигнато положение натиснете
и отпуснете бутон 1:люкът на
покрива се отваря автоматично до
крайно положение. За да спрете
движението преди достигане на
крайното положение, задей-
ствайте бутона още веднъж.
Затваряне
Задръжте бутон 2натиснат от
всяко положение, докато люкът на
покрива се затвори напълно.
Отпускане на бутона спира движе-
нието във всяко положение.
Забележка
Ако върху люка има вода, накло-
нете го, оставете водата да се
изтече и след това отворете люка.
Не поставяйте никакви етикети
върху люка.
Слънчева щора
Слънчевата щора се задейства
ръчно.
Затворете или отворете слънче-
вата щора като я плъзнете.
Когато люкът е отворен, слънче-
вата щора е винаги отворена.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
32Седалки и облегалки
Седалки и
облегалки
Облегалки за глава
Облегалки за глава . . . . . . . . . . . 32
Предни седалки
Положение на седалката . . . . . 34
Настройка на седалката . . . . . . 34
Отопляеми предни
седалки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Предпазни колани
Предпазни колани . . . . . . . . . . . . 36
Триточкови предпазни колани . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Система на въздушните
възглавници
Система на въздушните
възглавници . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Система на предните въздушни възглавници . . . . . . 42
Система на страничните въздушни възглавници . . . . . . 43
Система на въздушните възглавници-завеси . . . . . . . . . 44Превключвател за включва-
не-изключване на въздуш-
ната възглавница . . . . . . . . . . . 45
Предпазни седалки за деца
Детски предпазни системи
(седалки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Места за поставяне на детската седалка . . . . . . . . . . . . 48
Детски предпазни системи (седалки) ISOFIX . . . . . . . . . . . . 50
Уши за закрепване на седалки Top-tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Облегалки за глава
Положение
{Предупреждение
Шофирайте само с правилно
нагласена облегалка за глава.
Горният край на облегалката за
глава трябва да бъде на нивото
на горната част на главата .Ако
при много високи пътници това не
е възможно, нагласете облегал-
ката в най-високо положение, а
при ниски пътници я нагласете в
най-ниско положение.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Седалки и облегалки33
Облегалки за глава на
предните седалки
Регулиране на височината
Издърпайте облегалката за глава
нагоре и я оставете да блокира.
За да преместите надолу ,натис-
нете фиксиращия елемент ,за да
освободите и натиснете облегал-
ката за глава надолу .
Облегалки за глава на
задните седалки
Регулиране на височината
Издърпайте облегалката за глава
нагоре или натиснете фиксатора
за да я освободите, след което я
натиснете надолу .
Изваждане
Натиснете и двете езичета,
дръпнете облегалката за глава
нагоре и я извадете.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
34Седалки и облегалки
Предни седалки
Положение на седалката
{Предупреждение
Шофирайте само с правилно
нагласена седалка.
.
Седнете колкото е възможно
по-навътре в седалката.
Нагласете разстоянието между
седалката и педалите така, че
краката ви да са леко свити, когато натискате педалите.
Плъзнете седалката на
предния пътник докрай назад
.
. Опрете раменете си колкото е
възможно по-добре на
облегалката .Нагласете
наклона на облегалката така,
че лесно да достигате волана
с леко свити ръце. Поддър-
жайте контакта между
раменете и облегалката,
когато въртите волана. Не
накланяйте облегалката на
седалката прекалено силно
назад. Препоръчваме ви
максимален ъгъл на наклона
от около 25°.
. Нагласете волана
0Регули-
ране на волана 062.
. Нагласете достатъчна
височина на седалката така,
че да получите ясна видимост
във всички посоки, както и за
да виждате всички прибори.
Трябва да има поне една ръка
разстояние между главата ви и
тавана на автомобила. Бедрата ви трябва леко да се
опират на седалката без да са
натиснати в нея.
. Нагласете облегалката за
глава
0Облегалки за глава
0 32.
. Регулирайте височината на
предпазния колан
0Триточ-
кови предпазни колани 038.
Настройка на седалката
{Опасност
Не сядайте по-близо от 25см
до волана, за да позволите
безопасното надуване на
въздушната възглавница.
{Предупреждение
Никога не нагласяйте седалките
по време на движение, тъй като
те могат да се преместят некон-
тролируемо.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Седалки и облегалки35
{Предупреждение
Никога не съхранявайте каквито
и да било предмети под
седалките.
Положение на седалката
Дръпнете ръчката,плъзнете
седалката, освободете ръчката.
Опитайте да преместите седал-
ката назад и напред, за да се
уверите, че е фиксирана на
място.
Облегалка на седалката
Дръпнете ръкохватката, нагласете
наклона и освободете ръкохват-
ката. Позволете на облегалката
на седалката да се застопори
така ,че да чуете щракване.
Височина на седалката
Помпане с лоста
Нагоре: по-висока седалка
Надолу: Седалката надолу

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
36Седалки и облегалки
Отопляеми предни
седалки
Задействайте отоплението на
седалката като натиснете
Lза
съответната предна седалка.
Активирането се обозначава от
светодиод в бутона.
Натискане на
Lоще веднъж
деактивира отоплението на
седалката.
Подгряването на седалката на
пътника до водача може да
отнеме по-дълго време. Отоплението на седалката работи
при работещ двигател и по време
на автоматично спиране.
Система
"стоп/старт"
0Система
стоп/старт 0157.
Предпазни колани
При голямо ускоряване или
забавяне предпазните колани се
заключват и задържат пътниците
в седнало положение. По този
начин рискът от нараняване се
намалява значително.
{Предупреждение
Поставяйте предпазния колан
преди всяко пътуване.
(продължение)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Седалки и облегалки37
Предупреждение
(продължение)
Пътниците, които не поставят
предпазните колани, застра-
шават останалите пътници и
самите себе си в случай на
инцидент .
Предпазните колани са предви-
дени за ползване само от един
човек в едно и също време.
0
Детски предпазни системи
(седалки) 046.
Проверявайте периодично за
повреди, замърсяване и правилна
функционалност всички елементи
от системата на предпазните
колани .
Подменете повредените компо-
ненти в сервиз. След произше-
ствие заменете в сервиз коланите
и задействалите се обтегачи на
предпазните колани.
Забележка
Уверете се, че предпазните
колани не са повредени или
защипани от обувки или предмети с остри ръбове
.Внимавайте в
механизмите за автоматично
прибиране да не попадне
нечистотия.
Индикатор за незакопчан
предпазен колан
> 0
Индикатор за незакопчан
предпазен колан 072.
Индикатор за незакопчан
предпазен колан
Предните седалки са оборудвани
с индикатор за незакопчан
предпазен колан, като индика-
торът
>за седалката на водача е
в оборотомера, а за пътническата
седалка -в центъра за инфор-
мация на водача
0Индикатор за
незакопчан предпазен колан 072.
Ограничители на силата на
обтягане на коланите
Натоварването върху тялото се
намалява посредством постепен-
ното отпускане на колана по
време на сблъсък.
Обтегачи на коланите
В случай на челен или заден удар
с определена сила коланите се
затягат .
{Предупреждение
Неправилното боравене (напр.
изваждане или монтиране на
колани) може да задейства
обтегачите с риск от
нараняване.
Задействането на обтегачите на
предпазните колани се обозна-
чава от светенето на контролната
лампа
9 0Индикатор за
незакопчан предпазен колан 072.
Влезлите веднъж в действие
обтегачи на предпазните колани
трябва да се заменят в сервиз.
Обтегачите на предпазните
колани могат да се задействат
само веднъж.
Забележка
Не закрепвайте и не поставяйте
аксесоари и други предмети,
които могат да попречат на

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
38Седалки и облегалки
действието на обтегачите на
предпазните колани. Не правете
никакви промени по компонентите
на обтегачите на коланите, тъй
като това ще направи невалидно
разрешението за ползването на
автомобила.
Триточкови предпазни
колани
Закопчаване на предпазния
колан
Издърпайте плавно предпазния
колан от макарата, прекарайте го
през тялото като внимавате да не
се усуче и вкарайте закопчава- щата планка в закопчалката.
Докато карате затягайте редовно
набедрената част на колана като
издърпвате диагоналната му част
Индикатор за незакопчан
предпазен колан
0Индикатор за
незакопчан предпазен колан 072.
Отпуснатите и дебелите дрехи
пречат на доброто прилягане на
предпазния колан. Не поставяйте
предмети (напр.ръчни чанти,
мобифони) между колана и тялото
си.
{Предупреждение
Коланът не бива да ляга върху
твърди или чупливи предмети в
джобовете на дрехите ви.
Сваляне на предпазния
колан
За да освободите предпазния
колан, натиснете червения бутон
върху закопчалката на колана.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Седалки и облегалки39
Използване на предпазния
колан по време на
бременност
{Предупреждение
Бедрената част на колана
трябва да минава колкото може
по-ниско за да се избегне
натиск върху корема.
Система на въздуш-
ните възглавници
Системата на въздушните
възглавници се състои от няколко
индивидуални системи,в зависи-
мост от нивото на оборудване.
При задействането им въздуш-
ните възглавници се надуват в
рамките на милисекунди. Те също
така спадат толкова бързо, че
това често остава незабелязано
по време на катастрофа.
{Предупреждение
Неправилното боравене със
системите на въздушните
възглавници може да предиз-
вика експлодирането им.
Забележка
Управляващата електроника на
системата на въздушните
възглавници и обтегачите на
коланите се намира в областта на
средната конзола. Не поставяйте
магнитни предмети в тази зона. Не залепвайте нищо върху
капаците на въздушните възглав-
ници и не ги покривайте с нищо.
Всяка въздушна възглавница се
отваря само веднъж.
Незабавно
заменяйте отворилите се
въздушни възглавници в сервиз.
Освен това може да е необходима
замяна и на волана, арматурното
табло, някои панели, уплътне-
нията на вратите, дръжки и
седалки.
Не правете никакви промени по
системата на въздушните
възглавници, тъй като това ще
направи невалидно разрешението
за ползването на автомобила.
При надуване на въздушните
възглавници излизащите горещи
газове могат да причинят
изгаряния.
Контролна лампа
9за системите
на въздушните възглавници
0
Индикатор за въздушна възглав-
ница и обтегач на предпазен
колан 072.