OPEL KARL 2015.75 Сопственички прирачник

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
220Сервисирање и одржување
Европски распоред на сервисите
Потребен квалитет на моторното масло
Сите европски земји со европски период на сервисирање
Квалитет на моторното масло Бензински мотори (вклучителноCNG, LPG, E85)
dexos 1
dexos 2
V
Во случај да не е достапен квалитетот dexosможе да користите макс. 1 литар моторно масло со квалитет
АСЕА С3 за надополнување еднаш меѓу секое менување на маслото.
Класи по вискозитет на моторното масло
Сите европски земји со европски период на сервисирање
Околна температура Бензин
до -25 °C SAE 5W-30илиSAE 5W-40
под -25 °C SAE 0W-30илиSAE 0W-40

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Сервисирање и одржување221
Меѓународен сервисен распоред
Потребен квалитет на моторното масло
Сите држави со меѓународен период на сервисирање
Квалитет на моторното масло Бензински мотори (вклучителноCNG, LPG, E85)
dexos 1
V
dexos 2V
Во случај да не е достапен квалитетот dexos,може да ги користите маслата со квалитетите наведени подолу:
Сите држави со меѓународен период на сервисирање
Квалитет на моторното масло Бензински мотори (вклучителноCNG, LPG, E85)
GM-LL-A-025
V
GM-LL-B-025 -
ACEA A3/B3
V
ACEA A3/B4V
ACEA C3V
API SMV
API SN еколошкиV

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
222Сервисирање и одржување
Класи по вискозитет на моторното масло
Сите држави со меѓународен период на сервисирање
Околна температура Бензин
до -25 °C SAE 5W-30илиSAE 5W-40
под -25 °C SAE 0W-30илиSAE 0W-40
до -20 °C SAE 10W-30 1)илиSAE 10W-40 1)
1) Дозволено, но се препорачува користење на ЅАЕ 5W-30или ЅАЕ 5W-40со квалитет dexos.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Технички податоци223
Технички
податоци
Идентификација на возилото
Идентификациски број на
возилото (VIN) . . . . . . . . . . . . . 223
Идентификација на моторот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Идентификациска плочка . . . 224
Податоци за возилото
Податоци за моторот. . . . . . . . 225
Перформанси . . . . . . . . . . . . . . . 225
Тежина на возилото . . . . . . . . . 226
Димензии на возилото . . . . . . 226
Зафатнини и спецификации . . . . . . . . . . . . . . 227
Притисок на гумите . . . . . . . . . . 228
Идентификација на
возилото
Идентификациски број
на возилото(VIN)
Идентификацискиот број на
возилото се наоѓа во моторниот
простор.Идентификацискиот број
на возилото може да биде втиснат
на таблата со инструменти,
видливо преку шофершајбната.
Идентификација на
моторот
Табелите со технички податоци ја
покажуваат идентификациската
шифра на моторот .Податоци за
моторот
0Податоци за
моторот 0225.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
224Технички податоци
За да го идентификувате моторот ,
видете ја силата на моторот во
Сертификатот за сообразност на
ЕК доставен со Вашето возило
или другите национални
документи за регистрација.
Идентификациска
плочка
Идентификациската табличка е на
левата страна од рамката на
вратата.
Информации на идентифи-
кациската етикета:
1: Производител
2: Број на сообраќајната дозвола
3: Идентификациски број на
возилото
4: Спецификација за дозволената
бруто тежина на возилото во кг
5: Дозволена бруто тежина на
приколката во кг
6: Најголема дозволена оптоваре-
ност на предната оска во кг
7: Најголема дозволена оптоваре-
ност на задната оска во кг Вкупниот износ на оптовареноста
на предната и задната оска не
смее да ја надмине дозволената
бруто тежина на возилото.
На
пример, ако предната оска ја носи
максимално дозволената оптовар-
еност ,задната оска смее да носи
само товар што е еднаков на
бруто тежината на возилото минус
оптовареноста на предната оска.
Техничките податоци се одредени
во согласност со стандардите на
Европската Заедница. Го
задржуваме правото да вршиме
измени.
Спецификациите во документите
на возилото секогаш се поважечки
од оние дадени во овој прирачник.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Технички податоци225
Податоци за возилото
Податоци за моторот
Комерцијална ознака 1,0
Идентификациска шифра на моторот L5Q
Број на цилиндрите 3
Истиснување на клиповите [см³] 999
Моќност на моторот [kW]при врт ./мин. 55
Макс. вртлив момент [Nm]при врт ./мин. 95
Октански број RON
препорачано 95
можно 98
можно 91
Вид на горивото Бензин
Перформанси
Мотор 1,0
Максимална брзина [км/ч] ([mph])
Рачен менувач 170км/ч
Автоматски менувач -

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
226Технички податоци
Тежина на возилото
Максималната тежина, Основен модел без опционална опрема
Мотор 4седишта 5седишта
co/без климатизација [кг] L5Q 938/947 939/945
Опционалната опрема и додатоци ја зголемуваат максималната тежина.
Информација за товарење.
Димензии на возилото
Должина [мм] 3675
Широчина без странични ретровизори [мм] 1595
Широчина со два странични ретровизора [мм] 1876
Височина (без антената) [мм] без багажникот за на
покрив 1485
Должина на подот на товарниот простор [мм] 486
Должина на товарниот простор со преклопени задни
седишта [мм] 1109
Ширина на товарниот простор [мм] 978
Височина на товарниот простор [мм] 522
Висина на отворот на товарниот простор [мм] 608

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Технички податоци227
Растојание меѓу оските[мм] 2385
Пречник на кругот на вртење [м] 9,6(14"), 10,4(15")
Зафатнини и спецификации
Моторно масло 1,0
вклучувајќи го филтерот [л] 4,5 л
помеѓу MINиMAX [л] 1
Резервоар за гориво
бензин ,номинална зафатнина [л] 32

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
228Технички податоци
Притисок на гумите
Вид Предни[kPa/bar] ([psi])
Задни[kPa]
Удобно ЕКО Целосна
оптоварен-
ост Удобно ЕКО Целосна
оптоварен-
ост
165/65R14 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
185/55R15 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
195/45R16 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
T105/70D14 (Резервна) 420/4,2 (60)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Информации за купувачот229
Информации за
купувачот
Информации за купувачот
Декларација за усогла-
сеност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Запишување на податоците
за возилото и Тајност
Запишувачи на податоците
за настаните . . . . . . . . . . . . . . . 230
Идентификација на радио-- фреквенцијата (RFID) . . . . . . 231
Информации за
купувачот
Декларација за усогла-
сеност
Системи за радио пренос
Ова возило има системи што
емитуваат и/или примаат радио
бранови согласно Директивата
1999/5/ЕC.Тие системи се во
согласност со главните барања и
другите релевантни одредби на
Директивата 1999/5/ЕC.Копии на
оригиналните изјави за сообраз-
ност можат да се добијат на
нашиот сајт на интернет .
Дигалка
Превод на оригиналната деклар-
ација за усогласеност
Декларација за усогласност
според Директивата2006/42/EC
на ЕК.
Потврдуваме дека производот:
Ознака на производот: Дигалка
Тип/Број на дел GM: 13584087 е во согласност со одредбите на
Директивата
2006/42/EC.
Применети технички стандарди:
GMN9737: Кревање
GMW14337: Стандардна дигалка -
Испитувања на опремата
GMN5127: Интегритет на возилото
- Влечење и кревање во сервисна
станица
GMW15005: Стандардна опрема
за кревање и резервна гума,
Испитување на возилото
ISO TS 16949: Системи за
управување со квалитетот
Потписникот има овластување да
ја собере техничката докумен-
тација.
Руселсхем, 31 јануари2014г.
потпишал
Ханс-Петер Метзгер (Hans-Peter
Metzger)
Управник на конструкторската
група за шасија и структура
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim