OPEL KARL 2015.75 Сопственички прирачник

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
200Нега на возилото
брзиномерот ,како и номиналниот
притисок во гумите повторно и да
се извршат други преиначувања
на возилото
По префрлување на гуми со друга
големина, нека ви ја заменат
етикетата за притисоци во гумите.
{Предупредување
Употребата на несоодветни
гуми или тркала може да
доведе до незгоди и ќе го
поништи одобрението на видот
на возилото.
Раткапни
Треба да се користат раткапни и
гуми што се фабрички одобрени
за односното возило и ги исполну-
ваат сите соодветни барања за
комбинирање тркала и гуми .
Ако раткапните и гумите што се
користат не се фабрички
одобрени, гумите не смеат да
имаат заштитно ребро на работ .
Раткапните не смеат да му пречат
на ладењето на сопирачките.
{Предупредување
Користењето несоодветни гуми
или раткапни може да доведе
до нагло губење притисок и
притоа несреќи.
Синџири за гумите
Синџири за гуми се дозволени
само на предните тркала.
Секогаш користете синџири со
ситни алки што не додаваат
повеќе од 10мм на шарата на гумата и внатрешните страни
(вклучувајќи ја и бравата на
синџирот).
{Предупредување
Оштетувања може да доведат
до пукање на гумата
.
Синџири за гуми се дозволени
само за гумите со големина
165/65 R14.
Синџири за гуми не се дозволени
за гумите со големина 185/55 R15
и 195/45 R16.
Користењето синџири за гуми не е
дозволено на привременото
резервно тркало.
Комплет за
поправање гуми
Помали оштетувања на шарата на
гумата можат да се поправат со
комплетот за поправање гуми.
Не вадете ги туѓите предмети од
гумите.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Нега на возилото201
Оштетувања на гумите што
надминуваат4мм или што се на
страничниот ѕид на гумата до
работ не можат да се поправат со
комплетот за поправање гуми.
{Предупредување
Не возете побрзо од 80км/ч.
Не го користете за подолг
период.
Управувањето со воланот и
ракувањето може да станат
поинакви.
Ако имате издишана гума:
Активирајте ја сопирачката за
паркирање.
При рачно менување ,ставете во
прва брзина или во рикверц.
Комплетот за поправање гуми е
во кутијата за алати под капакот
на подот во товарниот простор.
1. Отворете го просторот за
складирање.2.Извадете ги компресорот и
шишето со заптивна смеса.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
202Нега на возилото
3.Извадете ги кабелот за
поврзување со струја (1)и
цревото за воздух (2)од
преградите на долната
страна од компресорот .
4.Прекинувачот на компре-
сорот мора да биде поставен
на
9.
5. Зашрафете го цревото за
воздух од компресорот на
приклучокот на шишето со
заптивната смеса.
6. Приклучете го приклучникот
на компресорот во штекер
(штекерот за напојување или
за запалката). За да се избегне испразну-
вањето на акумулаторот
,Ви
препорачуваме да го
оставете моторот да работи.
7. Наместете го шишето со
заптивната смеса во држачот
на компресорот .
Поставете го компресорот
близу до гумата така што
шишето со заптивна смеса е
исправено .
8.Одвртете го капачето на
вентилот од дефект -
ната гума. 9.
Навртете го цревото за
полнење на вентилот на
гумата.
10. Поставете го преклопникот на
компресорот на I.Гумата се
полни со заптивна смеса.
11. Мерачот за притисок на
компресорот накратко се
покачува до 6бара додека
шишето за заптивната смеса
се празни (приближно 30
секунди). Потоа притисокот
почнува да опаѓа.
12. Целата заптивна смеса се
пумпа во гумата. Потоа
гумата се надувува.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Нега на возилото203
13.Пропишаниот притисок за
гумата (околу2,4бари) треба
да се достигне за 10минути.
Кога ќе се постигне правил-
ниот притисок, исклучете го
компресорот .
Ако пропишаниот притисок за
гумите не се достигне за
10 минути, отстранете го
комплетот за поправање
гуми .Поместете го возилото
еден круг на гумите.
Закачете го повторно
комплетот за поправање гуми
и продолжете со постапката
за полнење 10минути. Ако
пак не се достигне пропишаниот притисок за
гумата,
таа е премногу
оштетена .Побарајте помош
од сервисна работилница.
Исцедете го вишок прити-
сокот од гумата со копчето
над показателот за притисок.
Не работете со компресорот
подолго од 10минути.
14. Откачете го комплетот за
поправање гуми .Притиснете
ја спојката на рамката за да
го извадите шишето со
заптивна смеса од рамката.
Навртете го цревото за
пумпање гуми на слободниот
приклучок на шишето со
заптивна смеса. Тоа ја
спречува заптивната смеса
да истече.
Сместете го комплетот за
поправање гуми во
багажникот .
15. Извадете ја излишната
заптивна смеса користејќи
ткаенина. 16.
Земете ја етикетата која ја
покажува најголемата дозво-
лена брзина (околу80км/ч)
од шишето со заптивна смеса
и залепете ја во видното поле
на возачот .
17.Продолжете со возење
веднаш за да се распредели
заптивното средство рамно-
мерно во гумата. По возење
околу
10 км (но не подолго од 10
минути), застанете и
проверете го притисокот во
гумата. Навртете го цревото
за воздух на компресорот

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
204Нега на возилото
директно на вентилот на
гумата и за тоа време нека
работи компресорот .
Ако притисокот во гумата е
поголем од 1,3бари,
наместете го на правилната
вредност (околу2,4бари).
Повторете ја оваа поставка
додека веќе нема губење на
притисокот .
Ако притисокот во гумата
паднал под 1,3бари,
возилото не смее да се
користи. Побарајте помош од
сервисна работилница.
18. Ставете го комплетот за
поправање гуми во
багажникот .
Забелешка
Возните карактеристики на попра-
вената гума се многу изменети,
затоа заменете ја гумата.
Ако се слуша необичен шум или
компресорот се загрева,
исклучете го компрсорот најмалку
за 30 минути. Проверете го рокот на траење на
комплетот
.По тој датум способ-
носта за затнување веќе не се
гарантира. Внимавајте на инфор-
мациите за чување на шишето со
заптивна смеса.
Заменете го користеното шише со
заптивната смеса. Отфрлете го
шишето како што е пропишано од
соодветните закони.
Компресорот и заптивната смеса
може да се користат од околу
-30°C ~ 70°C (-22 ~ 158°F).
Менување гума
Некои возила се опремени со
комплет за поправање гуми место
резервно тркало.
Сторете ги следниве подготовки и
запазете ги следните инфор-
мации:
. Паркирајте го возилото на
рамна, цврста и нелизгава
површина. Предните тркала
треба да бидат наместени
право.
. Активирајте ја сопирачката за
паркирање. При рачно менување
,ставете
во прва брзина или во
рикверц.
. Извадете го резервното
тркало.
Видете „Привремено резервно
тркало“ подКомпактна
резервна гума 0207.
. Не менувајте повеќе од едно
тркало одеднаш.
. Користете ја дигалката само за
менување тркала во случај на
дупнување, а не за сезонските
зимски или летни менувања на
гумите. Дигалката не бара
одржување.
. Ако тлото на коешто стои
возилото е меко, треба да се
стави тврда штица (со
дебелина од најмногу 1см
(0,4 инчи)) под дигалката.
Извадете ги тешките предмети
од возилото пред да го
кревате.
. Во возилото не смее да има
луѓе или животни кога се дига.
. Не пикајте се под возило што
е кренато со дигалка.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Нега на возилото205
.
Не го палете возилото кога е
кренато со дигалката.
. Исчистете ги навртките на
тркалата и навоите пред да го
монтирате тркалото.
Не подмачкувајте ги навртката,
завртката и конусот на заврт-
ката на тркалото.
Менување на тркалата
Сторете ги следниве подготовки и
запазете ги следните инфор-
мации:
.Паркирајте го возилото на
рамна, цврста и нелизгава
површина. Предните тркала
треба да бидат наместени
право.
. Затегнете ја рачната сопир-
ачка и ставете во прва брзина,
рикверц или P.
. Не менувајте повеќе од едно
тркало одеднаш.
. Користете ја дигалката само за
менување тркала во случај на
дупнување, а не за сезонските
зимски или летни менувања на
гумите. .
Дигалката не бара одржување.
. Ако тлото на коешто стои
возилото е меко, треба да се
стави тврда штица (дебела
најмногу 1см) под дигалката.
. Извадете ги тешките предмети
од возилото пред да го
кревате.
. Во возилото не смее да има
луѓе или животни кога се дига.
. Не пикајте се под возило што
е кренато со дигалка.
. Не го палете возилото кога е
кренато со дигалката.
. Исчистете ги навртките на
тркалата и навоите со чиста
крпа пред да го монтирате
тркалото.
{Предупредување
Не подмачкувајте ги навртката ,
завртката и конусот на заврт-
ката на тркалото.
1. Челични тркала:
Извлечете ја раткапната. Легирани тркала со
капачиња на завртките:
Откачете ги капачињата на
завртките за тркало со
шрафцигер и извадете ги.
За
да се заштити тркалото,
ставете мека ткаенина
помеѓу шрафцигерот и
лесната бандажа.
Легирани тркала со
централно капаче:
Вметнете го екстракторот во
отворениот процеп на
централното капаче и
извадете го капачето од
тркалото. Прирачен алат
0
Алатки0192.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
206Нега на возилото
2.Ставете го клучот за тркалата
уверувајќи се дека е
наместен безбедно и олаба-
вете ја секоја завртка на
тркалото за половина
вртење.
Тркалата може да се
заштитени со завртки за
заклучување на тркалата. За
да ги разлабавите овие
специфични завртки, првин
ставете го адаптерот за
завртките за заклучување на
тркалото на главата на заврт-
ката пред да го наместите
клучот за тркалата.
Адаптерот се наоѓа во
касетата.3. Уверете се дека дигалката е
правилно наместена под
соодветната точка на
возилото за дигање.
4.Поставете ја дигалката на
потребната височина.
Наместете ја непосредно под
точката за дигање, на тој
начин што ќе се спречува
лизгањето.
Закачете ја рачката на
дигалката и при правилно
порамнета дигалка, завртете
ја рачката додека тркалото
не е ослободено од земјата.
5. Отшрафете ги завртките на
тркалото.
6. Сменете го тркалото.
7. Зашрафете ги завртките на
тркалото.
8. Спуштете го возилото.
9. внимавајте да е стабилно и
затегнете ги сите завртки по
вкрстен редослед. Затезниот
момент е 140 Nm.
10. Порамнете го отворот за
вентилот во раткапната на
челичното тркало со
вентилот на гумата пред да ја
монтирате .

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Нега на возилото207
Наместете ги капачињата на
завртките или централното
капаче на легираното тркало.
11. Наместете го капакот на
местото за дигалката.
12. Сместете го и прицврстете го
заменетото тркало,
прирачниот алат и адаптерот
за завртките за заклучување
на тркалото.
13. Проверете ги притисокот на
монтираната гума и затегна-
тоста на завртките на
тркалото колку е можно
поскоро.
Нека ви ја заменат или
поправат неисправната гума
колку е можно поскоро.Положба за дигање за
дигалката со платформа за
дигање
Положбата за задната рачка на
платформата за дигање е
сместена централно под вдлабна-
тината на прагот .
Положбата за предната рачка на
платформата за дигање е кај
подвозјето.
Компактна
резервна гума
Некои возила се опремени со
комплет за поправање гуми
наместо резервно тркало.
Кога монтирате резервно тркало
кое се разликува од другите
тркала,тоа може да се смета за
привремено тркало за кое важат
соодветните ограничувања на
брзината, иако ова не е наведено
на ниедна етикета.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
208Нега на возилото
Побарајте помош во сервис за да
проверите колкаво е
ограничувањето на брзината.
Резервното тркало има челична
рамка.
Внимание
Користење резервно тркало
што е помало од другите тркала
или заедно со зимски гуми
може да ја намали возната
способност .Нека Ви ја заменат
неисправната гума колку е
можно поскоро.
Резервното тркало е сместено во
товарниот простор под покривката
на подот .Се прицврстува во
процепот со пеперужна завртка.
Резервното тркало не е предви-
дено за сите дозволени големини
на гуми. Ако треба да се складира
тркало што е пошироко од резерв-
ното тркало по менувањето на
тркалата, капакот на подот може
да се намести врз тркалото што
штрчи.
Привремено резервно тркало
Користење привремено резервно
тркало може да ја намали возната
способност .Нека ви ја заменат
или поправат неисправната гума
колку е можно поскоро.
Монтирајте само едно привре-
мено резервно тркало. Не возете
побрзо од 80км/ч. Фаќајте свиоци
полека. Не го користете за подолг
период.
Складирање на сменето
тркало во товарниот простор
со употребата на каиш
Користете го каишот сместен во
кутијата со алати.
Прирачен алат
0Алатки 0192.
1. Извадете го капакот на товар-
ниот простор и кренете го
подот на товарниот простор .
Наместете ги кутијата со
алати и оштетеното тркало
исправено во просторот за
алати и гума.
2. Повлечете го копчето за
отпуштање горе на потпир-
ачот за грб на задното
седиште нанапред.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Нега на возилото209
3.Провлечете ја јамката на
ременот од кутијата со алати
низ алката на грбот на
седиштето.
4. Протнете го крајот на
ременот со кука низ јамката и
влечете додека ременот не
се затегне во алката на грбот
на седиштето.5.Повлечете ги назад потпир-
ачите за грб на задните
седишта.
6. Монтирајте ја куката во
резето на багажникот .
7. Затегнете го ременот и
прицврстете го со копчата.
Палење со кабли
Не палете со полнач за акуму-
латори.
Возило со испразнет акумулатор
може да се запали со употреба на
кабли за палење и акумулаторот
од друго возило.
{Предупредување
Внимавајте многу кога палите
со кабли за палење. Кое било
отстапување од следниве
напатствија може да доведе до
повреди или оштета предизви-
кана од експлозија на акумула-
торот или оштетување на
електричните системи на двете
возила.
Избегнувајте контакт со очите,
кожата, ткаенини и обоени
површини. Течноста содржи
сулфурна киселина што може
да предизвика повреди и
оштетувања во случај на
директен допир.