park assist OPEL KARL 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Wskaźniki i przyrządy 87
Komunikat dotyczący napięcia
baterii
W przypadku zbyt niskiego napięcia
akumulatora pojazdu na wyświet-
laczu informacyjnym kierowcy
pojawi siękomunikat ostrzegawczy
lub kod ostrzegawczy 174.
1. Należy bezzwłocznie wyłączyć wszelkie odbiorniki prądu, które
nie są konieczne do
bezpiecznej jazdy, np. ogrze-
wanie foteli, podgrzewanie
tylnej szyby lub inne
urządzenia.
2. Akumulator pojazdu należy doładować prowadząc pojazd
bez przerwy przez pewien czas
lub używając ładowarki.
Komunikat ostrzegawczy lub kod
ostrzegawczy zniknie po dwóch
kolejnych uruchomieniach silnika
bez spadku napięcia.
Jeżeli nie udaje się naładować
akumulatora pojazdu, przyczynę
usterki należy usunąć w warsztacie.
Personalizacja
ustawień
Istnieje możliwośćpersonalizacji
ustawień samochodu poprzez
zmianę parametrów na wyświet-
laczu audio-nawigacyjnym.
W zależności od wersji wyposażenia
niektóre z poniżej opisanych funkcji
mogą byćniedostępne.
Nacisnąć przyciskMENUprzy
włączonym zapłonie i systemie
audio-nawigacyjnym.
Zostanie wyświetlone menu
ustawień. Aby przejść
do menu Settings
(Ustawienia), obrócić
pokrętło MENU.
Aby wybrać menu Settings
(Ustawienia), nacisnąć
przycisk MENU.
Aby zamknąć menu lub wrócić do
poprzedniego, nacisnąć
przycisk BACK.
Wybrać „Ustawienia samochodu”.
Ustawienia samochodu
. Układ ułatwiający parkowanie /
Układ wykrywania kolizji
Park assist (Układ ułatwiający
parkowanie): Włączenie lub
wyłączenie czujników ultradźwię-
kowych.
. Ustawienia wpływające na
komfort
Chime volume (Głośność
sygnału ostrzegawczego):
Zmiana głośności ostrzeżenia
akustycznego.
Personalization by Driver
(Personalizacja przez kierowcę):
Włączenie lub wyłączenie funkcji
personalizacji ustawień.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Prowadzenie i użytkowanie 151
Prowadzenie i
użytkowanie
Informacje na temat jazdy
Kontrola nad pojazdem . . . . . . . 151
Pokonywanie zakrętów . . . . . . . 152
Uruchamianie i prowadzenie
Docieranie nowegosamochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Położenia wyłącznika zapłonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Uruchamianie silnika . . . . . . . . . 153
Podtrzymanie zasilania akcesoriów (RAP) . . . . . . . . . . . 154
Automatyczne uruchamianie/ wyłączanie silnika . . . . . . . . . . . 154
Parkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Gazy spalinowe
Gazy spalinowe . . . . . . . . . . . . . . 158
Katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Manualna skrzynia biegów
Manualna skrzynia biegów . . . . 159
Hamulce
Hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Układ przeciwblokujący hamulców (ABS) . . . . . . . . . . . . 160 Hamulec postojowy . . . . . . . . . . . 161
Układ wspomagania nagłego
hamowania . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
System Hill Start Assist . . . . . . . 162
Układy kontroli jazdy
Układ kontroli trakcji (TCS) . . . 162
Elektroniczny system kontroli stabilności toru
jazdy (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Układy wykrywania przeszkód
terenowych
Układ ułatwiający parkowanie(tylny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Systemy wspomagania
kierowcy
Systemy wspomaganiakierowcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Automatyczna kontrola prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Ogranicznik prędkości . . . . . . . . 169
System ostrzegania o opusz- czeniu pasa ruchu . . . . . . . . . . 171
Paliwo
Paliwo (do silników benzy-nowych) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Tankowanie paliwa . . . . . . . . . . . 173
Zużycie paliwa, emisja CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Informacje na temat
jazdy
Kontrola nad pojazdem
Nigdy nie należy jechać
rozpędem z wyłączonym silni-
kiem (z wyjątkiem czasu, gdy
włączona jest funkcja
Autostop)
Nie działa wówczas wiele urządzeń
(np. wspomaganie układu hamulco-
wego i układu kierowniczego).
Stwarza to zagrożenie dla samego
kierowcy, a także dla innych
użytkowników drogi.
Zwiększenie ładowania na
wolnych obrotach
Jeżeli w związku ze stanem akumu-
latora pojazdu wymaga on dołado-
wania, konieczne jest zwiększenie
mocy alternatora. Następuje ono
poprzez zwiększenie ładowania na
wolnych obrotach, co może być
słyszalne.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Indeks 237
D
DachOkno dachowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Dane techniczne Ciśnienie w oponach . . . . . . . . . 230
Dane techniczne i pojem- ności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Dane techniczne silnika . . . . . . . . 228
Deklaracja zgodności . . . . . . . . . . . 231
Deska rozdzielcza Rozmieszczenie schowków . . . . . 53
Widok ogólny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Docieranie nowego samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Docieranie, nowy samochód . . . . 152
Dojazdowe koło zapasowe . . . . . 211
Drzwi Centralny zamek . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lampka sygnalizująca niedo-mknięcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Dźwięk Zabezpieczenie przedkradzieżą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
E
Elektroniczny układ ogrze-
wania, wentylacji i klimaty-
zacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Elementy sterujące światłami
zewnętrznymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Emisja CO2 Zużycie paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . 174
F
Filtr powietrza kabiny . . . . . . . . . . . 149
Filtr powietrza, kabina . . . . . . . . . . 149
FotelePodgrzewane foteleprzednie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pozycja, przednie . . . . . . . . . . . . . . . 33
Regulacja, fotele przednie . . . . . . 34
Zagłówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fotele przednie Podgrzewanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Regulacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Foteliki dziecięce Foteliki dziecięce . . . . . . . . . . . . . . . 45
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Miejsca mocowania . . . . . . . . . . . . . 47
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Wspomaganie kierowcy . . . . . . 167
Foteliki dziecięce ISOFIX . . . . . . . . 49
Foteliki dziecięce Top Tether . . . . . 51
G
Garażowanie samochodu . . . . . . . 176
Głębokość bieżnika . . . . . . . . . . . . . 202
Gniazdka Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
H
Hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 180
Lampka ostrzegawczaukładu hamulcowego i
sprzęgłowego . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Parkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Układ przeciwblokujący . . . . . . . 160
Wspomaganie . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Harmonogram obsługi okresowej Zalecane płyny i środki
smarne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Hill Start Assist, system . . . . . . . . . 162
Holowanie Pojazd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
I
Identyfikacja pojazduTabliczka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Identyfikacja silnika . . . . . . . . . . . . . 226
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25