OPEL KARL 2016 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

OPEL KARL
Uputstvo za upotrebu

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
SadržajUvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ključevi, vrata i prozori . . . . . . . . . 18
Sedišta, sistemi zaštite . . . . . . . . . 31
Prostor za odlaganje . . . . . . . . . . . 52
Instrumenti i komande . . . . . . . . . . 59
Osvetljenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Infotainment sistem . . . . . . . . . . . . . 98
Upravljanje klima sistemom . . . 135
Vožnja i rukovanje . . . . . . . . . . . . . 144
Nega vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Servisni radovi i održavanje . . . 208
Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Informacije o vlasniku . . . . . . . . . 219
Indeks pojmova . . . . . . . . . . . . 224

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
2 Uvod
Uvod

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Uvod 3
Specifični podaci vozila
Molimo vas da na prethodnoj strani
unesete podatke o vozilu kako bi bili
lakše dostupni. Ovi podaci su
dostupni u poglavlju "Servis i održa-
vanje" i "Tehnički podaci" kao i na
identifikacionoj pločici.
Uvod
Vaše vozilo je koncipirano kao
kombinacija napredne tehnologije,
bezbednosti, ekološke prihvatljivosti
i ekonomičnosti.
Ovo uputstvo za upotrebu vam
pruža sve potrebne informacije koje
vam omogućavaju da bezbednije i
efikasnije vozite vaše vozilo.
Uveriti se u to, da li su putnici svesni
mogućnosti nezgoda i povreda
usled nenamenskog korišćenja
vozila.
Uvek se morate pridržavati zakon-
skih propisa i regulativa zemlje u
kojoj se nalazite. Ovi zakoni se
mogu razlikovati od informacija u
ovom uputstvu za upotrebu.Ako se zanemare uputstva data u
ovom priručniku, to može uticati na
važenje garancije za novo vozilo.
Kada ovo uputstvo za upotrebu
upućuje na posetu radionici, prepo-
ručujemo vašeg ovlašćenog Opel
dilera. Ako je reč
o vozilima na gas,
preporučujemo Opel radionicu
ovlašćenu za servisiranje vozila
na gas.
Svi ovlašćeni Opel dileri vam nude
prvoklasne usluge po pristupačnim
cenama. Iskusni mehaničari obučeni
od strane Opela rade po specifičnim
Opelovim uputstvima.
Komplet literature za kupca vozila bi
trebalo uvek da stoji na dohvat ruke
u vozilu.
Korišćenje ovog uputstva
. Ovo uputstvo opisuje sve opcije i
dodatke koji su dostupni za ovaj
model. Neki opisi, uključujući
one za displej i funkcije menija,
možda neće odgovarati Vašem
vozilu usled varijanti modela,
specifikacija države, specijalne
opreme ili pribora. .
Poglavlje „Ukratko“ će vam dati
uvodne informacije.
. Tabela sadržaja na početku ovog
uputstva i unutar svakog
poglavlja, pokazuje gde se
nalaze informacije.
. Indeks pojmova će vam omogu-
ćiti da potražite specifične infor-
macije.
. Ovo uputstvo za upotrebu
opisuje vozilo sa upravljačem na
levoj strani. Upravljanje je slično
i za vozila sa upravljačem na
desnoj strani.
. Uputstvo za upotrebu koristi
fabričke oznake motora.
Odgovarajuće komercijalne
oznake se mogu naći u poglavlju
"Tehnički podaci".
. Strelice koje ukazuju na pravac,
npr. levo ili desno, napred, ili
nazad u opisima, uvek pokazuju
pravac kretanja
. Prikazi displeja vozila možda
neće podržavati vaš jezik.
. Poruke displeja i nalepnice u
unutrašnjosti su pisane podeb-
ljanim slovima.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
4 Uvod
Opasnost, Upozorenje i
Pažnja
{Opasnost
Tekst koji je obeležen sa{
Opasnost pruža informacije o
opasnosti od povreda sa smrtnim
ishodom. Ne uzimanje u obzir ove
informacije može ugrozitiživot.
{Upozorenje
Tekst obeležen sa{Upozorenje
pruža informacije o opasnosti od
nesreće ili povrede. Ne uzima-
njem u obzir ove informacije
može doći do povređivanja.
Pažnja
Tekst označen Pažnja pruža infor-
maciju o mogućoj šteti po vozilo.
Ne uzimanjem u obzir ove infor-
macije može doći do oštećenja
vozila.
Simboli
Simbol0.0znači "videti stranu".
Reference stranica i stavke indeksa
se odnose na uvučena zaglavlja
data u poglavlju sa sadržajem.
Hronološki redosled za izbor stavki
menija u okviru personalizacije
vozila označen je sa
0.
Želimo Vam mnogo sati ugodne
vožnje.
Adam Opel AG

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Ukratko 5
Ukratko
Početne informacije o vožnji
Otključavanje vozila . . . . . . . . . . . . . 5
Podešavanje sedišta . . . . . . . . . . . . 6
Podešavanje naslona zaglavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sigurnosni pojasevi . . . . . . . . . . . . . 7
Podešavanje retrovizora . . . . . . . . 7
Podešavanje upravljača . . . . . . . . . 8
Kratak pregled instrument table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Spoljašnje osvetljenje . . . . . . . . . . 11
Sirena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Brisači/perači vetrobrana . . . . . . 13
Upravljanje klima sistemom . . . . 14
Menjač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Startovanje motora . . . . . . . . . . . . 15
Parkiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Početne informacije o
vožnji
Otključavanje vozila
PritisnutiKza otključavanje vrata i
prtljažnog prostora. Otvoriti vrata
povlačenjem ručice.
Za otvaranje podiznih vrata prtljaž-
nika, pritisnuti prekidač ispod
spojlera podiznih vrata prtljažnika.
Otključavaju se sva vrata. Svetla
upozorenja će zatreptati dva puta.
Daljinski upravljač
0Daljinski
upravljač 019
ii,
Sistem centralnog zaključavanja
0
Sistem centralnog zaključavanja
0 20ii,
Prtljažni prostor
0Prtljažni prostor
0 23
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
6 Ukratko
Podešavanje sedišta
Podužno podešavanje
Povući ručicu, klizno pomeriti
sedište, otpustiti ručicu.
Pokušajte da pomerite sedište
napred i nazad da biste proverili da
li se zaključalo na mestu.
Položaj sedišta
0Položaj sedišta
0 33
ii, Podešavanje sedišta0
Podešavanje sedišta 034ii.
{Opasnost
Ne sedeti bliže od 25 cm do
upravljača, kako bi omogućili
bezbedno naduvavanje
vazdušnog jastuka.
Nagib naslona sedišta
Povući ručicu, podesiti nagib i
otpustiti ručicu. Pustiti da se sedište
zvučno zabravi.
Položaj sedišta
0Položaj sedišta
0 33
ii, Podešavanje sedišta0
Podešavanje sedišta 034ii.
Visina sedišta
Pumpajući pokret ručice
Prema gore: sedište se podiže
Prema dole: Sedište se spušta
Položaj sedišta
0Položaj sedišta
0 33
ii, Podešavanje sedišta0
Podešavanje sedišta 034ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Ukratko 7
Podešavanje naslona za
glavu
Pritisnuti dugme za otpuštanje,
podesiti visinu i zabraviti.
Sigurnosni pojasevi
Izvući sigurnosni pojas i zakopčati
ga u bravu pojasa. Sigurnosni pojas
ne sme biti nigde upleten i mora biti
priljubljen uz telo. Naslon sedišta ne
sme biti previše nagnut unazad
(najviše oko 25°).
Za otkopčavanje pojasa, pritisnuti
crveno dugme na bravi pojasa.
Položaj sedišta
0Položaj sedišta
0 33
ii,
Sigurnosni pojasevi
0Sigurnosni
pojasevi 035
ii, Sistem vazdušnog jastuka
0
Sistem vazdušnog jastuka
038ii.
Podešavanje retrovizora
Unutrašnji retrovizor
Za smanjivanje zaslepljivanja noću,
podesiti ručicu ispod kućišta retro-
vizora.
Unutrašnji retrovizor
0Ručno
smanjivanje zaslepljivanja 027
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
8 Ukratko
Spoljašnji retrovizori
Izabratiželjeni spoljašnji retrovizor i
podesiti ga.
Konveksni spoljašnji retrovizori
0
Električno upravljani retrovizori
0 26ii.
Podešavanje upravljača
Odbraviti ručicu, podesiti upravljač,
nakon toga zabraviti ručicu i prove-
riti da li je dobro zabravljen. Ne podešavati upravljač
sve dok
vozilo nije u stanju mirovanja i dok
brava upravljača nije odbravljena.
Sistem vazdušnog jastuka
0
Sistem vazdušnog jastuka 038ii,
Položaji kontakt brave
0Položaji
kontakt brave 0145
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Ukratko 9
Kratak pregled instrument table