bluetooth OPEL KARL 2016 Manual de Instrucciones (in Spanish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Sistema de infoentretenimiento 135
.Si la llamada de la fuente de
teléfono activa se contesta en
modo teléfono, la etiqueta
cambia a manos libres.
. Si se pulsa el botón ahora, se
vuelve a la conversación telefó-
nica en el modo de manos
libres.
. El modo de manos libres es el
modo predeterminado cuando
se inicia una llamada.
. Si hay un problema y la llamada
no se transfiere a manos libres o
teléfono conforme a la solicitud
del usuario, se muestra un
mensaje que notifica al usuario
de que la transferencia no se ha
podido llevar a cabo. Inténtelo
de nuevo.
Keypad (Teclado): Se accede a la
pantalla del teclado.
Finalizar una llamada
Si se pone fin a una llamada
mientras el sistema muestra otra
pantalla que no sea la de llamada
activa, se mostrará un mensaje de
llamada finalizada. .
Se podría poner fin a la llamada,
por parte de la persona al otro
lado del teléfono, desde el
dispositivo móvil Bluetooth,
o pulsando
cen el mando a
distancia de audio del volante.
. Tras 5 segundos, la pantalla
volverá a la pantalla anterior.
Volver a marcar
Si la llamada se cortó, puede volver
a marcar el número antes de que
desaparezca pulsando −justo
debajo de la pantalla Redial (Volver
a marcar).
Llamar a un número del registro
de llamadas
Pulse PHONE para acceder al
menú Phone List (Lista de
teléfonos) > gire MENUpara selec-
cionar las llamadas recientes >
pulse MENU > gireMENU para
seleccionar Missed Calls, Received
Calls o Sent Calls (Llamadas
perdidas, Llamadas recibidas o
Llamadas realizadas) y
pulse MENU. La lista de llamadas recientes
muestra un menú intermedio con las
llamadas perdidas, las llamadas
recibidas y las llamadas realizadas.
Gire
MENU para seleccionar un
nombre o número de teléfono, y
pulse MENU para hacer una
llamada.
Llamar a un número del libro de
llamadas
Pulse PHONE para acceder al
menú Phone List (Lista de
teléfonos) > gire MENUpara selec-
cionar Contacts (Contactos) > pulse
MENU > gireMENU para selec-
cionar un nombre o número de
teléfono, y pulse MENUpara hacer
una llamada.
El último teléfono activo se
conserva en el siguiente ciclo de
encendido si el teléfono está conec-
tado y es el último teléfono activo.
Descarga de la libreta
de teléfonos
Si el dispositivo Bluetooth es
compatible con la función de sincro-
nización de la agenda, esta se

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
136 Sistema de infoentretenimiento
descargará automáticamente una
vez que la conexión se ha resta-
blecido.
.Las listas del historial de
llamadas se pueden descargar
desde el dispositivo Bluetooth
conectado.
. No es posible ordenar los histo-
riales de llamadas por hora.
. Se puede descargar el historial
de llamadas aunque se esté
llevando a cabo otra acción.
. No es posible iniciar el proceso
de descarga cuando la función
de descarga del historial de
llamadas está desactivada en el
dispositivo Bluetooth.
. Una vez sincronizado, se
enviará una solicitud de
descarga de contactos a su
teléfono móvil. Algunos
teléfonos requieren una confir-
mación adicional. Compruebe el
teléfono y acepte la solicitud de
descarga si fuera necesario. .
Si se elimina un teléfono sincro-
nizado, sus listas de historiales
de llamadas también se elimi-
narán del sistema.
. El sistema usa solo información
codificada en formato UTF-8.
Marcar un número con el teclado
Pulse PHONE para acceder al
menú Phone List (Lista de
teléfonos) > gire MENUpara selec-
cionar el teclado y pulse MENU
para acceder a la pantalla del
teclado.
. Cuando los usuarios selec-
cionan el teclado en la pantalla
de inicio del teléfono, se muestra
un teclado para marcar el
teléfono.
Gire el dial MENUpara resaltar el
número que desea marcar y pulse
MENU para seleccionarlo.
Puede introducir un máximo de 24
dígitos.
. Si el usuario sigue girando
MENU cuando se ha alcanzado
el final del teclado, se saltará al
otro lado del teclado. .
Los números se van mostrando
en la pantalla conforme se van
introduciendo.
. Call (Llamar) no está activo
hasta que el usuario introduce
un número.
. Una vez que el usuario ha intro-
ducido el número de teléfono
deseado, pulse −para llamar a
ese número.
. Cuando se establece la
conexión, el sistema muestra la
pantalla de llamada activa.
. Si el usuario se equivocara al
introducir un número de
teléfono, gire el dial MENUpara
resaltar Delete (Eliminar) y pulse
MENU para borrar el último
número introducido.
. Si se mantiene pulsado MENU
durante el tiempo estipulado
mientras se resalta Delete
(Eliminar), se borra todo el
campo de dígitos.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Sistema de infoentretenimiento 137
Vista de dispositivos Bluetooth
PulsePHONE para acceder al
menú del teléfono > gire MENU
para seleccionar los dispositivos
Bluetooth > y pulse MENUpara
acceder al menú Phone List (Lista
de teléfonos).
. La lista incluye los nombres de
dispositivos de todos los disposi-
tivos Bluetooth que se han
sincronizado con el sistema.
. Si el nombre del dispositivo está
en blanco, se muestra Unknown
(Desconocido).
. En el menú de listas de disposi-
tivos Bluetooth, el usuario podría
añadir (sincronizar) un disposi-
tivo, eliminar un dispositivo y
conectar un dispositivo. Mensajes de texto
Cuando el teléfono móvil Bluetooth
conectado recibe un mensaje de
texto, la pista que se está reprodu-
ciendo se cortará y el teléfono
mostrará la información correspon-
diente.
.
Si el remitente está registrado
en la agenda, se mostrarán su
nombre y apellidos.
. Si el nombre no se ha guardado
en la agenda, se mostrará el
número de teléfono.
. La alerta de mensaje de texto se
muestra en cuanto se dispone
de toda la información.
Para mostrar todo el mensaje, pulse
− directamente debajo de la pantalla
“View ”(Vista); se muestra la
pantalla de información detallada.
Esta función no está disponible
mientras el vehículo está en
movimiento

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Índice 233
Asistente de arranque enpendientes (HSA) . . . . . . . . . . . . . 159
Asistente de arranque, pendientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Atención, Peligro y Advertencia . . . 4
Audio Función antirrobo . . . . . . . . . . . . . 101
Automático Función stop-start delmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Auxiliares
Dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Aviso de cambio de carril . . . . . . . 167
Avisos acústicos . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
B
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Arranque con cables . . . . . . . . . . 208
Protección contra descarga . . . . . 99
Bluetooth Vista general . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Bocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 62
C
Cadenas, neumático . . . . . . . . . . . . 199
Calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Calefactado Ventanilla trasera. . . . . . . . . . . . . . . 30
Cambio manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Capacidades y especifica-
ciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Carga del vehículo . . . . . . . . . . . . . . 58
Catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Centro de información del conductor (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Cerraduras Cierre centralizado . . . . . . . . . . . . . 21
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cierre centralizado . . . . . . . . . . . . . . 21
Cierres de seguridad . . . . . . . . . . . . 23
Cinturón de seguridad de tres
puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . 36 Asientos infantiles . . . . . . . . . . . . . . 48
Recordatorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Tres puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Climatizador Electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Climatizador automático
electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Consumo - Emisiones- CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Medidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Repostaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Combustible (cont.)
Testigo de advertencia de
combustible bajo . . . . . . . . . . . . . . 76
Compartimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Compartimento de carga . . . . . . . . 54
Compartimento trasero/ Cubierta del panel portaob-
jetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Compartimentodecarga . . . . . . . . . . 23
Compartimentos Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Compartimentos portaobjetos . . . . 53
Conformidad Declaración de . . . . . . . . . . . . . . . 227
Conmutador de las luces . . . . . . . . 93
Control Testigo del motor, indicador
de avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Control del vehículo . . . . . . . . . . . . 149
Control electrónico de estabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Control electrónico de estabi-
lidad (ESC), Testigo
apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Cubiertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Compartimento trasero/Panel portaobjetos . . . . . . . . . . . . 57

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Índice 239
Sistema eléctrico (cont.)Caja de fusibles del tablero
de instrumentos . . . . . . . . . . . . . 189
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Sistema OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . 88
Sistemas Ayuda a la conducción . . . . . . . 164
Sistemas antirrobo Inmovilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sistemas de ayuda a la conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Sistemas de climatización Calefacción y ventilación . . . . . 138
Sistemas de control de la
conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Estabilidad electró-nica (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Sistemas de retención infantil
Correa de sujeción superior . . . . 52
Sistemas de retención infantil con anclajes superiores . . . . . . . . 52
Sistemas de retención infantil ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sustitución de bombillas Luces de estacionamiento . . . . . . 96
Sustitución de las bombillas Faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Faros antiniebla . . . . . . . . . . . . . . 182 Sustitución de las bombillas (cont.)
Faros y luces de estaciona-
miento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Iluminación del tablero de
instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Intermitentes delanteros . . . . . . 182
Intermitentes laterales . . . . . . . . 184
Luces de la matrícula . . . . . . . . . 185
Luces interiores . . . . . . . . . . . . . . 186
Luces traseras . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Tercera luz de freno . . . . . . . . . . 185
Sustitución de las escobillas de los limpiaparabrisas . . . . . . . . 178
Sustitución de las escobillas,
Limpiaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . 178
T
Tablero de instrumentosVista general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tapacubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Techo Techo solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Techo solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Teléfono Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Temperatura Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . 64
Tercera luz de freno . . . . . . . . . . . . 185 Térmico
Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Termómetro Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . 64
Testigo Cambio de velocidad . . . . . . . . . . . 74
Control electrónico deestabilidad (ESC), desco-
nectado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Dirección de esfuerzo variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Sistema de control de tracción (SCT) . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Testigo de advertencia de combustible bajo . . . . . . . . . . . . . . . 76
Testigo de averías (MIL) . . . . . . . . . 73
Testigo de aviso de cambio de
carril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Testigo de capó abierto . . . . . . . . . . 77
Testigo de dirección de esfuerzo variable . . . . . . . . . . . . . . . 74
Testigo de los pilotos antiniebla traseros . . . . . . . . . . . . . 77
Testigo de luz de carretera encendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Testigo del cambio de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74