OPEL KARL 2016 Manual de Instrucciones (in Spanish)

OPEL KARL
Manual de Instrucciones

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
ContenidoIntroducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
En pocas palabras . . . . . . . . . . . . . . . 5
Llaves, puertas y ventanillas . . . 18
Asientos y reposacabezas . . . . . . 32
Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Instrumentos y controles . . . . . . . 60
Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sistema de infoentreteni-miento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Conducción y funciona- miento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Cuidado del vehículo . . . . . . . . . . 171
Servicio y mantenimiento . . . . . . 214
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Información del cliente . . . . . . . . 227
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
2 Introducción
Introducción

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Introducción 3
Datos específicos del vehículo
Introduzca los datos de su vehículo
en la página anterior para tenerlos a
mano en todo momento. Esta infor-
mación está disponible en las
secciones "Servicio y manteni-
miento" y "Datos técnicos", así
como en la placa de características.
Introducción
Su vehículo representa un diseño
combinado de avanzada tecnología,
seguridad, compatibilidad ecológica
y economía.
Este Manual del propietario le
proporciona toda la información
necesaria para conducir el vehículo
de forma segura y eficiente.
Informe a los ocupantes sobre los
posibles peligros de lesiones y
accidentes derivados de un uso
incorrecto del vehículo.
Siempre debe cumplir las leyes y
los reglamentos del país por donde
circule. Dichas leyes pueden diferir
de la información contenida en el
presente Manual de Instrucciones.Hacer caso omiso a las instruc-
ciones incluidas en este manual
puede repercutir en la validez de la
garantía de vehículo nuevo de su
vehículo.
Cuando este Manual de Instruc-
ciones hace referencia a una visita
al taller, le recomendamos que
acuda a su Reparador Autorizado
Opel. Para los vehículos de gas, le
recomendamos acudir a un taller
Opel autorizado para el servicio de
vehículos de gas.
Todos los Reparadores Autorizados
Opel le ofrecen un servicio
excelente a precios razonables.
Personal experimentado, formado
por Opel, trabaja según las instruc-
ciones específicas de Opel.
La documentación para el cliente
debería estar siempre a mano en el
vehículo.
Uso de este manual
.
Este manual describe todas las
opciones y características dispo-
nibles para este modelo. Deter-
minadas descripciones, incluidas
las de funciones de la pantalla y los menús, pueden no ser
aplicables a su vehículo por la
variante de modelo, las especifi-
caciones del país, el equipa-
miento especial o los
accesorios.
. La sección "En pocas palabras"
le proporciona una primera
visión de conjunto.
. La tabla de contenido que figura
al comienzo del manual y de
cada sección indica dónde se
encuentra la información.
. El índice alfabético le permitirá
buscar información específica.
. En este Manual del propietario
se describe el funcionamiento
de los vehículos con el volante a
la izquierda. El funcionamiento
es similar para los vehículos con
volante a la derecha.
. En este manual se utilizan las
designaciones de fábrica para
los motores. Las designaciones
comerciales correspondientes se
pueden encontrar en la sección
"Datos técnicos".

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
4 Introducción
.Las indicaciones de dirección (p.
ej. izquierda o derecha, delante
o detrás) se refieren siempre al
sentido de marcha.
. Las indicaciones en pantalla
pueden no estar en su idioma.
. Los mensajes en pantalla y los
rótulos interiores están impresos
en negrita.
Peligro, Advertencia y
Atención
{Peligro
La marca Peligro{acompaña a
información sobre situaciones
que pueden provocar lesiones
mortales. Si se ignora dicha infor-
mación, puede haber peligro de
muerte.
{Advertencia
La marca Advertencia{
acompaña a información sobre
situaciones que pueden provocar
accidentes o lesiones. Si se
ignora dicha información, puede
haber riesgo de lesiones.
Atención
El texto marcado con Atención
ofrece información sobre posibles
daños en el vehículo. Si se ignora
dicha información, el vehículo
puede sufrir daños.
Símbolos
Las referencias a páginas se
indican mediante
0. El símbolo0
significa "véase la página".
Las referencias a páginas y
entradas del índice se refieren a los
encabezados con sangrado
recogidos en el índice de la sección.
El orden cronológico para selec-
cionar entradas de menú en la
personalización del vehículo se
indica mediante
0.
Le deseamos muchas horas de
agradable conducción.
Adam Opel AG

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
En pocas palabras 5
En pocas palabras
Información importante para
su primer viaje
Desbloqueo del vehículo . . . . . . . . 5
Ajuste de los asientos . . . . . . . . . . . 6
Ajuste de los reposacabezas . . . . 7
Cinturones de seguridad . . . . . . . . 7
Ajuste de los retrovisores . . . . . . . 7
Ajuste del volante . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vista general del salpicadero . . . 9
Iluminación exterior . . . . . . . . . . . . 11
Bocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Limpia/lavaparabrisas . . . . . . . . . 13
Climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Arranque del motor . . . . . . . . . . . . 15
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Información impor-
tante para su primer
viaje
Desbloqueo del vehículo
PulseKpara desbloquear las
puertas y el compartimento de
carga. Abra las puertas tirando de la
manilla correspondiente.
Para abrir el portón trasero, pulse el
touchpad situado debajo de la
moldura del portón trasero.
Desbloquea todas las puertas. Las
luces de emergencia parpadearán
dos veces.
Mando a distancia
0Mando a
distancia 019
ii.
Cierre centralizado
0Sistema de
cierre centralizado 021
ii.
Compartimento de carga
0
Compartimento de carga 023ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
6 En pocas palabras
Ajuste de los asientos
Ajuste longitudinal
Tire del asidero, deslice el asiento,
suelte el asidero.
Intente mover el asiento hacia
delante y hacia atrás para asegu-
rarse de que el asiento está
bloqueado en su posición.
Posición de asiento
0Posición del
asiento 034
ii, Ajuste de los asientos0Ajuste de los asientos 035ii.
{Peligro
No se siente a menos de 25 cm
del volante con el objeto de
permitir un despliegue seguro del
airbag.
Inclinación del respaldo
Tire de la palanca, ajuste la inclina-
ción y suelte la palanca. Deje que el
asiento enclave audiblemente.
Posición de asiento
0Posición del
asiento 034
ii, Ajuste de los asientos0Ajuste de los asientos 035ii.
Altura del asiento
Movimiento de bombeo de la
palanca
Arriba: asiento más arriba
Abajo: Asiento más bajo
Posición de asiento
0Posición del
asiento 034
ii, Ajuste de los asientos0Ajuste de los asientos 035ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
En pocas palabras 7
Ajuste de los reposaca-
bezas
Pulse el botón de desbloqueo,
ajuste la altura y enclave.
Cinturones de seguridad
Extraiga el cinturón de seguridad y
enclávelo en el cierre. El cinturón de
seguridad no debe estar retorcido y
debe quedar bien ajustado al
cuerpo. El respaldo no debe estar
demasiado inclinado hacia atrás
(máximo aprox. 25°).
Para soltar el cinturón, pulse el
botón rojo del cierre.
Posición de asiento
0Posición del
asiento 034
ii,
Cinturones de seguridad
0Cintu-
rones de seguridad 036
ii, Sistema de airbags
0Sistema de
airbags 039
ii.
Ajuste de los retrovisores
Espejo retrovisor interior
Para reducir el deslumbramiento,
ajuste la palanca que hay debajo de
la carcasa del espejo.
Espejo retrovisor interior
0Espejo
retrovisor manual 028
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
8 En pocas palabras
Retrovisores exteriores
Seleccione y ajuste el retrovisor
exterior correspondiente.
Retrovisores exteriores convexos
0
Espejos retrovisores eléctricos
027ii.
Ajuste del volante
Desbloquee la palanca, ajuste el
volante, luego enclave la palanca y
asegúrese de que esté totalmente
bloqueada.
El volante sólo se debe ajustar con
el vehículo parado y la dirección
desbloqueada.
Sistema de airbags
0Sistema de
airbags 039
ii,
Posiciones del encendido
0
Posiciones de la cerradura del
encendido 0150ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
En pocas palabras 9
Vista general del salpicadero