infotainment OPEL KARL 2016 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
SadržajUvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ključevi, vrata i prozori . . . . . . . . . 18
Sjedala i sustavi zaštite . . . . . . . . 30
Spremište . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Instrumenti i kontrole . . . . . . . . . . . 57
Osvjetljenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Infotainment sustav . . . . . . . . . . . . . 96
Upravljački uređaji klimauređaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Vožnja i rukovanje . . . . . . . . . . . . . 141
Njega vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Servis i održavanje . . . . . . . . . . . . 204
Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Informacije o stranci . . . . . . . . . . . 215
Kazalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
10 Ukratko
1. Električni podizači stakla nastranici Električni prozori 027ii.
Sustav središnjeg
zaključavanja na stranici
Središnje zaključavanje 020
ii.
2. Vanjski retrovizori na stranici Konveksni retrovizori 025
ii.
3. Tempomat, ograničivač brzine
na stranici Sustavi za pomoć
vozaču 0155
ii.
Grijano kolo upravljača na
stranici Grijano kolo upravljača
0 59
ii.
4. Signali skretanja i promjene prometnog traka, upozorenje
prednjim svjetlima, kratko i
dugo svjetlo na stranici Signali
skretanja i promjene trake
0 91
ii.
Svjetlo za izlazak na stranici
Svjetlo za izlazak 095
ii.
Pozicijska svjetla na stranici
Pozicijska svjetla 092
ii.
5. Bočni uvodnici zraka na stranici Fiksni uvodnici zraka
0 139
ii. 6. Instrumenti na stranici
Podešavanje kola upravljača
058
ii.
7. Informacijski centar vozača na stranici Informacijski centar
vozača (DIC) 074
ii.
8. Kontrole na kolu upravljača na stranici Kontrole na kolu
upravljača 058
ii.
9. Brisač vjetrobransko stakla,
sustav pranja vjetrobranskog
stakla, stražnji brisač stakla,
sustav pranja stražnjeg stakla
na stranici Brisač/uređaj za
pranje vjetrobranskog stakla
0 60
ii.
10. Središnji uvodnici zraka na stranici Prilagodljivi uvodnici
zraka 0139
ii.
11. Uključivanje svih pokazivača smjera na stranici Uključivanje
svih pokazivača smjera 091
ii.
12. Informativni prikazi na stranici Pregled 098
ii.
13. Infotainment sustav na stranici Rad0104
ii. 14. Pretinac za odlaganje na strani
suvozača Pretinac za
odlaganje na strani suvozača
0 50
ii.
15. Sustav kontrole klima uređaja na stranici Sustav elektroničke
kontrole klima uređaja 0135
ii.
16. Ručica mjenjača, ručni mjenjač na stranici Ručni mjenjač
0 148
ii.
17. Parkirna kočnica na stranici Parkirna kočnica 0149
ii.
18. Kontakt brava sa zaključavanjem kola upravljača
na stranici Položaji kod paljenja
0 142
ii.
19. Sirena na stranici Sirena059
ii.
Zračni jastuk vozača na stranici
Zračni jastuci 037
ii.
20. Podešavanje kola upravljača na stranici Podešavanje kola
upravljača 058
ii.
21. Ručica za odbravljenje poklopca motora na stranici
Poklopac motora 0165
ii.
22. Kućište osigurača na stranici Osigurači 0178
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
20 Ključevi, vrata i prozori
Rasklopite ključi otvorite ga.
Zamijenite bateriju (vrsta baterije
CR 2032), pazeći na položaj
ugradnje. Zatvorite ga i
sinkronizirajte.
Ključ s fiksnim narezanim dijelom
Zamjenu akumulatora prepustite
radionici.
Sinkronizacija daljinskog
upravljača
Nakon zamjene baterije, otključajte
vrata ključem u bravi vozačevih
vrata. Daljinski upravljač radijaće
se sinkronizirati kada se uključi
paljenje.
Memorirane postavke
Uvijek kada se ključ izvadi iz
prekidača paljenja, ključ automatski
memorira sljedeće postavke:
. osvjetljenje
. infotainment sustav
. sustav središnjeg zaključavanja
. postavke udobnosti Spremljene postavke automatski se
upotrebljavaju prilikom sljedećeg
umetanja memoriranog ključa u
prekidač
paljenja i okretanja u
položaj 1
0Položaji kontakt brave
0 142
ii.
Preduvjet je da se uključi
personalizacija vozača u osobnim
postavkama na grafičkom
informativnom zaslonu.
To mora biti postavljeno za svaki
korišteni ključ.
Na vozilima opremljenim
informativnim zaslonom u boji
personalizacija je stalno uključena.
Personalizacija vozila
0
Personalizacija vozila 082ii.
Središnje zaključavanje
Otključava i zaključava vrata i
prtljažnik.
Napomena
U slučaju nezgode u kojoj su se
aktivirali zračni jastuci ili zatezači
pojasa, vozilo se automatski
otključava.
Otključavanje
PritisniteK.
. Za otključavanje samo vrata
vozača jednom pritisnite
K. Za
otključavanje svih vrata i
prtljažnika, dvaput pritisnite
K,
ili
. jednom pritisnite
Kza
otključavanje svih vrata i
prtljažnika.
Postavka se može promijeniti u
izborniku Postavke na
informativnom zaslonu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
58 Instrumenti i kontrole
Svjetlo za pritvoren poklopacmotora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolna lampica za pritvorena vrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Informacijski zasloni
Informacijski sustavvozača (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Poruke vozila
Poruke vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Zvučna upozorenja . . . . . . . . . . . . 81
Personalizacija vozila
Personalizacija vozila . . . . . . . . . . 82
Sustav OnStar
Sustav OnStar®. . . . . . . . . . . . . . . . 84
Kontrole
Podešavanje kola
upravljača
Otključajte polugu, podesite kolo
upravljača, zatim učvrstite polugu i
uvjerite se da je u potpunosti
zaključana.
Ne podešavajte kolo upravljača ako
vozilo ne miruje i ako je kolo
upravljača zaključano.
Kontrole na kolu
upravljača
Infotainment sustavom,
tempomatom i spojenim mobilnim
telefonom se može upravljati
kontrolama na kolu upravljača.
Dodatne informacije dostupne su u
priručniku infotainment sustava.
Tempomat
0Tempomat 0155ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenti i kontrole 61
Gurnite polugu. Tekućina za pranje
se raspršuje na stražnji prozor i
brisačnapravi nekoliko ciklusa
brisanja.
Ne upotrebljavajte brisače ako je
vjetrobransko staklo zaleđeno.
Isključite u praonicama automobila.
Brisač stražnjeg stakla uključuje se
automatski prilikom uključenja
brzine za vožnju unatrag i dok je
uključen brisač vjetrobranskog
stakla.
Uključivanje ili isključivanje ove
funkcije možete promijeniti u
izborniku Postavke na
informativnom zaslonu. Personalizacija vozila
0
Personalizacija vozila
082ii.
Vanjska temperatura
Vanjska temperatura prikazuje se na
zaslonu infotainment sustava.
Informacijski centar vozača
0
Informacijski centar vozača (DIC)
074ii.
Sat
Infotainment sustav pokazuje datum
i vrijeme.
Personalizacija
0Personalizacija
0 120
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
82 Instrumenti i kontrole
Kada pokrećete motor ili
tijekom vožnje
.Ako sigurnosni pojas nije vezan.
. Ako vrata ili poklopac prtljažnika
nisu potpuno zatvoreni kada
vozilo kreće.
. Ako se određena brzina
prekorači kad je parkirna
kočnica zategnuta.
. Ako se prekorači programirana
brzina.
. Ako se poruka upozorenja ili kod
upozorenja prikaže na
informacijskom centru vozača.
. Ako pomoć pri parkiranju
detektira predmet.
. Ako se odabere stupanj za
vožnju unatrag dok je izvučen
stražnji nosač.
. Ako je detektirana greška u
sustavu automatskog
zaključavanja.
Kad je vozilo parkirano i / ili su
otvorena vozačeva vrata
.S uključenim vanjskim svjetlima.
Dok je uključena funkcija
Autostop
.
Ako su vrata vozača otvorena.
Napon baterije
Kada napon akumulatora vozila
postane nizak, na zaslonu
informacijskog centra vozača
prikazat će se poruka upozorenja ili
šifra upozorenja 174.
1. Odmah isključite sve električne potrošače koji nisu potrebni za
sigurnu vožnju, npr. grijanje,
grijani stražnji prozor ili drugi
veći potrošači.
2. Napunite akumulator vozila neprekidnom vožnjom kroz
neko vrijeme ili uporabom
punjača.
Poruka upozorenja ili kod
upozorenja nestat će nakon dva
uzastopna pokretanja motora, bez
pada napona.
Ako se akumulator vozila ne može
napuniti, neka radionica otkloni
uzrok kvara.
Personalizacija vozila
Vozilo možete personalizirati i
prilagoditi svojim potrebama
promjenom postavki na zaslonu
Infotainment sustava.
Ovisno o opremi vozila neke
funkcije opisane u nastavku možda
nisu dostupne.
Kod uključenog kontakta i dok je
Infotainment sustav uključen
pritisnite tipku MENU.
Prikazani su izbornici za postavke.
Za prelazak na izbornik Postavke
okrenite kotačić MENU.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
84 Instrumenti i kontrole
Napomena
Poruke koje se odnose na vozilo
ostaju omogućene.Zaključavanje sustava: Pritisnite
MENU i zatim odaberite izbornik
POSTAVKE.
Krećite se kroz popis i odaberite
stavku izbornika Pomoćni
način rada.
Unesite četveroznamenkasti
šifru i odaberite UNOS.
Za potvrđivanje prvog unosa
ponovno unesite
četveroznamenkastu šifru i
odaberite ZAKLJUŜŦAJ. Sustav
će se zaključati.
Otključavanje sustava: Uključite
Infotainment sustav.
Unesite dotičnu
četveroznamenkastu šifru i
odaberite OTKLJUŜŦAJ. Sustav
će se otključati.
Zaboravljeni PIN kod: Kako biste
vratili PIN kod na zadanu
postavku kontaktirajte Opel
servisnog partnera.Sustav OnStar
Sustav OnStar®
OnStar je osobno povezivanje i
mobilna pomoć s integriranom Wi-Fi
vrućom točkom. OnStar servis je
dostupan 24 sata dnevno, sedam
dana u tjednu.
Napomena
OnStar nije dostupan za sva tržišta.
Za više informacija, kontaktirajte
vašu radionicu.
Napomena
Kako bi bio dostupan i operativan,
sustav OnStar treba važeću
pretplatu za OnStar, funkcionalnu
elektriku vozila, mobilni servis i GPS
satelitsku vezu.
Ako želite aktivirati OnStar usluge i
otvoriti račun, pritisnite
|i
razgovarajte s OnStar savjetnikom.
Ovisno o opremi vozila, dostupne su
sljedeće usluge:
. OnStar hitne usluge u slučaju
kvara vozila
. Wi-Fi vruća točka .
OnStar aplikacija za pametni
telefon
. OnStar daljinske usluge,
primjerice lociranje vozila,
aktiviranje sirene ili svjetala,
upravljanje sustavom središnjeg
zaključavanja
. Pomoć u slučaju krađe vozila
. Provjera ispravnosti vozila
. Preuzimanje odredišta
Napomena
Sva funkcije, koje zahtijevaju
podatkovnu vezu s vozilom, više
neće biti dostupne ako paljenje
vozila ne bude uključeno
deset dana.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
96 Infotainment sustav
Infotainment
sustav
Uvod
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Uvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Funkcija zaštite od krađe . . . . . . 96
Pregled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Korištenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Radio
AM-FM radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Radio Data System (RDS)(radijski podatkovni
sustav) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Audio uređaji
Pomoćni uređaji . . . . . . . . . . . . . . 113
Personalizacija
Personalizacija . . . . . . . . . . . . . . . 120
Telefon
Bluetooth (Bluetooth veza) . . . 122
Uvod
Infotainment
Uvod
Općenito
Infotainment sustav vam primjenom
najnovije tehnologije u vozilu pruža
informacije i zabavu.
U radio lako može memorirati do 24
AM-FM ili DAB postaja -tipkama 1
~ 4 za svaku od šest stranica.
USB reproduktor može reproducirati
sadržaj s USB uređaja za pohranu i
uređaja iPod.
Bluetooth funkcija za povezivanje
telefona omogućuje bežično
telefoniranje u načinu rada bez ruku
te reprodukciju glazbe s telefona.
Priključite prijenosni uređaj za
reprodukciju glazbe na ulaz za
vanjski izvor zvuka i uživajte u
bogatom zvuku Infotainment
sustava. Digitalni procesor zvuka nudi vam
nekoliko definiranih načina rada
ekvilajzera (EQ) za optimalizaciju
zvuka.
Specifikacije
‐
Maksimalna izlazna snaga: 25 W
x 4 kanala
‐ Krajnji otpor zvučnika: 4 ohma
Sustav se može lako prilagoditi
pomoću dobro osmišljenih kontrola
za podešavanje, inteligentnog
prikaza i višefunkcijskog izbornika.
. Poglavlje „Pregled”daje
jednostavan prikaz funkcija
Infotainment sustava i sažet opis
svih zakonom propisanih
uređaja.
. U poglavlju „Rad”pojašnjene su
osnovne kontrole Infotainment
sustava.
Funkcija zaštite od krađe
Infotainment sustav opremljen je
elektroničkim sigurnosnim sustavom
u svrhu zaštite od krađe.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainment sustav 97
Stoga infotainment sustav radi samo
u vašem vozilu i za kradljivca je
beskoristan.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
98 Infotainment sustav
Pregled
Upravljačka ploča R300 BT