radio OPEL KARL 2016 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Bilgi ve Eğlence Sistemi 99
1.P
.Güç kapalı olduğunda, gücü
açmak için basın.
. Güç açık olduğunda, gücü
kapatmak için basın ve
basılı tutun.
. Güç açık olduğunda, ses
kısma işlevini açıp
kapatmak için kısaca basın.
. Ses seviyesini kontrol
etmek için çevirin.
2. RADYO
Radyo modunu seçin. RADIO
basılı olduğu her sefer, sistem
AM RADIO →FM RADIO →
DAB →AM RADIO →….
arasında değişir.
3. MEDIA
Modu USB/iPod →AUX →
Bluetooth music →USB/iPod
→ …. sıralamasında değiştirin.
4. Ekran Oynat, Ama, Menü durumunu
ve bilgilerini gösteren ekran. 5.
g/d(arama)
. Radyo veya DAB modunda:
Kısa basıldığında, otomatik
olarak daha iyi alımı olan
istasyonu arar.
Basılı tutulduğunda,
g
veyadserbest bırakılana
kadar istasyonu değiştirir.
Serbest bırakıldığında,
sistem görüntülenen
frekansta durur veya bir
sonraki istasyonu arar.
. USB/iPod/Bluetooth ses
oynatmada:
Kısa basıldığında, önceki
veya sonraki parçaya geçer.
Basılı tutulduğunda,
dosyayı geri sarar veya
ileri alır.
6. PHONE
Telefon kullanımı moduna girin.
7. BACK (GERİ)
Giriş içeriğini iptal edin veya
önceki menüye dönün. 8.
MENÜ
.
Lise ekranında istasyon/
dosya aramak için veya
ayarların içeriğini veya ayar
değerlerini taşımak/değiş-
tirmek için çevirin.
. Güncel işlev menüsünü
göstermek veya kurulum
içeriğini ve değerlerini
seçmek/uygulamak için
basın.
9. -tuşları
. Radyo modunda:
Kısa basıldığında, kayde-
dilmiş radyo istasyo-
nunu açar.
Basılı tutulduğunda, güncel
radyo istasyonunu Favoriler
sayfasına ekler.
. Menü modunda:
−ile bağlantılı olan işlevi
seçmek için basın.
10. FAV(favoriler)
Kaydedilmiş favori kanallar
sayfasını seçin.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Bilgi ve Eğlence Sistemi 101
1.P
.Güç kapalı olduğunda, gücü
açmak için basın.
. Güç açık olduğunda, gücü
kapatmak için basın ve
basılı tutun.
. Güç açık olduğunda, ses
kısma işlevini açıp
kapatmak için kısaca basın.
. Ses seviyesini kontrol
etmek için çevirin.
2. RADYO
Radyo modunu seçin. RADIO
basılı olduğu her sefer, sistem
AM RADIO →FM RADIO →
AM RADIO →…. arasında
değişir.
3. MEDIA
Aux moduna girin.
4. Ekran Oynat, Ama, Menü durumunu
ve bilgilerini gösteren ekran. 5.
g/d(arama)
Kısa basıldığında, otomatik
olarak daha iyi alımı olan istas-
yonu arar.
Basılı tutulduğunda,
gveya
dserbest bırakılana kadar
istasyonu değiştirir. Serbest
bırakıldığında, sistem görüntü-
lenen frekansta durur veya bir
sonraki istasyonu arar.
6. TONE
Ses Tonu Ayarları moduna
girin.
7. BACK (GERİ)
Giriş içeriğini iptal edin veya
önceki menüye dönün.
8. MENÜ
.
Lise ekranında istasyon
aramak için veya ayarların
içeriğini veya ayar değerle-
rini taşımak/değiştirmek için
çevirin. .
Güncel işlev menüsünü
göstermek veya kurulum
içeriğini ve değerlerini
seçmek/uygulamak için
basın.
9. AUX girişi
Harici ses cihazını bağlayın.
10. -tuşları
. Radyo modunda:
Kısa basıldığında, kayde-
dilmiş radyo istasyo-
nunu açar.
Basılı tutulduğunda, güncel
radyo istasyonunu Favoriler
sayfasına ekler.
. Menü modunda:
−ile bağlantılı olan işlevi
seçmek için basın.
11. FAV(favoriler)
Kaydedilmiş favori kanallar
sayfasını seçin.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Bilgi ve Eğlence Sistemi 105
.MENU öğesini Ses Tonu Ayarları
modunu seçmek için çevirin.
Bass ↔Midrange ↔Treble ↔
Fade ↔Balance ↔EQ arasında
geçiş yapmak için MENUögesini
kullanın.
. Bass ↔Midrange ↔Treble ↔
Fade ↔Balance ↔EQ arasında
geçiş yapmak için MENUögesini
kullanın.
. MENU ögesini döndürmek ses
tonu ayar değerini değiştirecektir
ve bu değişiklikler ekrandaki
çubuk grafikte görüntülenecektir.
Yeni ayarı kaydetmek için MENU
üzerine basın ve Ses Tonu Ayarları
ekranına geri dönün. Ses tonu ayarlama menüsü
.
Bass : Bas ses seviyesinin
ayarlar.
. Midrange : Orta ses seviyesini
ayarlar.
. Treble : İnce ses seviyesini
ayarlar.
. Fade : Ön ve arka hoparlör
arasındaki ses kısılmasını
ayarlar.
. Balance : Ön ve arka hoparlör
arasındaki ses dengesini ayarlar.
. EQ : 7 EQ stilinden (Özel, Pop,
Rock, Country, Caz, Konuşma,
Klasik) birini ayarlar.
. Ses tonu ayarları -12 ve +12
arasındadır.
İşlev seçimi
AM-FM radyo veya DAB
AM, FM veya DAB işlevini seçmek
için RADIO üzerine basın.
Yayın istasyonları seçmek için
opsiyonlar içeren AM, FM veya DAB
menüsünü açmak için, MENU
(MENÜ) üzerine basın.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
106 Bilgi ve Eğlence Sistemi
USB/iPod/Bluetooth müzik veya
harici ses (AUX) girişi oynatılması
Ses oynatıcısıişlevlerini seçmek
için MEDIA üzerine basın.
MEDIA üzerine basılan her seferde
sistem, USB/iPod →AUX →
Bluetooth music →USB/iPod →…
arasında geçiş yapacaktır.
İlgili işlev veya ilgili cihaz menüsü
seçeneklerini içeren menüyü açmak
için, MENU (MENÜ) tuşuna basın. Bluetooth eller serbest telefon
cihazıBluetooth ahizesiz telefon özelliğine
giriş
yapmak için TELEFONüzerine
basın.
Radyo
AM-FM Radyo
Radyo veya DAB istasyonunu
dinleme
Radyo modunu seçme
AM RADIO →FM RADIO →DAB
→ AM RADIO →…. arasında geçiş
yapmak için RADIOüzerine devamlı
olarak basın.
. Daha önce seçilmiş olan radyo
istasyonu dinlenir.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Bilgi ve Eğlence Sistemi 107
.RADIO üzerine basılarak Radyo
modu/bandı değiştirilirken,
sistem ilk olarak radyo giriş
görüntüsünü gösterir.
. Oynatma ekranı yayının ses
kaynağı ile ilgili veri elemanları
içerir.
DAB modunu seçme
RADIO basılıolduğu her sefer,
sistem AM RADIO →FM RADIO →
DAB →AM RADIO →…. arasında
değişir.
. 8 karakterlik bir servis etiketi ve
8 karakterlik bir grup etiketi kulla-
nılacaktır. .
Dinamik Etiket istasyonda
mevcut olduğunda sanatçı/şarkı
bilgisi olarak görüntülenir.
. DAB sinyal bilgisi algılandığında,
bilginin gösterilmesi için bu bilgi
ekranda güncellenecektir.
. Dinamik Etiket Metni ile görüntü-
lenen bilgi ve biçimlendirme
yayıncı tarafından sağlanan bilgi
ve biçimlendirmeye bağlı olarak
değişebilir.
. İstasyon Etiketi, Grup Etiketi,
Dinamik Etiket Metni gibi DAB
bilgileri tam alıma kadar görüntü-
lenmez.
. Dinamik Etiket Metni alanında
görüntülenebilir olandan daha
fazla bilgi olduğunda, 2 ve 3
satırlarının test alanları görüntü-
lenir.
. Mevcut istasyon bilgisi bulun-
mazken grup biliniyorsa,
istasyon etiketi “No Label”
metni ile değiştirilir.
. Mevcut grup bilgisi bulunmazken
İstasyon Etiketi biliniyorsa, grup
etiketi “No Label ”metni ile
değiştirilir. .
Mevcut istasyon veya grup bilgisi
bulunmadığında, ekranda DAB
blok numarası ve gösterge
ekranındaki frekans (örn. 10C,
213.360) görüntülenecektir.
. Bir DAB+ istasyonuna ayarlandı-
ğında, kullanıcı için görüntüle-
necek olan metin dinamik etiket
ve sadece sanatçı veşarkı için
değişken olacaktır. Dinamik
etiketin yanında başka hiçbir
değişken görüntülenmeyecektir.
. Bir DAB+ istasyonu ayarlandı-
ğında, eğer yayıncıdan gelen
başka mevcut bilgi yoksa,
dinamik etiket standart dinamik
etiket metni ile doldurulur.
İstasyon arama
Otomatik olarak daha iyi alıma sahip
bir istasyon aramak için
g/d
üzerine basın.
g/ddüğmesine basıp basılı
tutmak, düğme serbest bırakılana
kadar, sürekli istasyonu değiştirir.
Serbest bırakıldıktan sonra sistem
bir sonraki istasyonu arar.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Bilgi ve Eğlence Sistemi 115
Cihaz USB depolama aygıtındaki
bilgileri okumayıtamamladığında,
otomatik olarak çalmaya başlar.
Okunamayan bir USB depolama
aygıtı bağlandığında, bir hata mesajı
görüntülenir ve ürün otomatik olarak
daha önce kullanılmakta olan işleve
veya FM radyo işlevine geri döner.
Çalınacak olan USB depolama
aygıtı zaten bağlı ise, USB çaları
seçmek için MEDIAüzerine tekrar
basın.
. Otomatik olarak daha önceki
çaldığı noktadan başlar. .
Çalınacak olan USB depolama
aygıtı zaten bağlı ise, USB çaları
seçmek için MEDIAüzerine
tekrar basın.
. Gösterilen bilgilere şarkıile
birlikte kaydedilmiş olan dosya
adı, klasör adı ve ID3 Tag bilgi-
leri dahildir.
Diske yazdırılmadan önce MP3
(WMA) dosyalarına yanlış ID3
Tag bilgisi (örn. sanatçı, şarkı
başlığı) eklenmişse, Bilgi ve
Eğlence Sistemi tarafından bu
bilgi görüntülenecektir.
Yanlış ID3 Tag ilgileri Bilgi ve
Eğlence Sisteminde değiştiri-
lemez veya düzeltilemez (ID3
Tag'ları sadece bir bilgisayarda
düzeltilebilir).
Özel simgelerle veya mevcut
olmayan dillerde sunulan şarkı
bilgileri “****”olarak gösterilir
veya hiç gösterilmez.
USB müzük dosyasının çalınma-
sına son verilmesi
Diğer işlevleri seçmek için RADIO
veya MEDIA üzerine basın. Dosyayı
oynatmayı seçmek
Oynatılırken, önceki veya sonraki
dosyayı seçmek için
g/d
üzerine basın.
Direksiyondaki ses uzaktan
kumanda düğmesi kullanıldığında,
parçalar
g/dtuşuna basıldı-
ğında kolayca değiştirilebilir.
İstenilen dosyayı dosya listesine
taşımak için MENUögesini çevirin
ve ardından hemen değiştirmek için
MENU ögesine basın.
Dosyayı ileri almak veya geri
almak
Oynatılırken, serbest bırakılana
kadar şarkıyı ileri almak veya geri
sarmak için
g/düzerine basın
ve basılı tutun.
Serbest bırakıldığında, dosya
normal hızda oynatılmaya
devam eder.
USB menüsünün kullanılması
Dosyayı oynatırken, USB menüsüne
girmek için MENUüzerine basın.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Bilgi ve Eğlence Sistemi 117
Anormal bir cihaz bağlarsanız,
sistem düzgünşekilde çalışmaya-
bilir.
iPod çalar
iPod çaların bağlanması
Müzik dosyalarının depolandığı iPod
aygıtını USB bağlantı soketine
bağlayın.
Bazı iPod/iPhone ürün modelleri
desteklenmeyebilir.
Anormal bir cihaz bağlarsanız,
sistem düzgün şekilde çalışmaya-
bilir. Bu ürüne iPod'u sadece, iPod
ürünleri tarafından desteklenen
bağlantı
kabloları ile bağlayın.
Başka bağlantı kablolarıkullanı-
lamaz.
. Bazı durumlarda, iPod ürünü bu
ürüne bağlı iken, kontak kapatıl-
dığında hasar görebilir.
Kullanılmayan iPod ürününü,
aracın kontağı kapatıldıktan
sonra bu üründen ayırın.
. Cihaz iPod depolama aygıtındaki
bilgileri okumayı tamamladı-
ğında, otomatik olarak çalmaya
başlar. .
Okunamayan bir iPod cihazı
bağlandığında, ilgili hata mesajı
görüntülenir ve ürün otomatik
olarak daha önce kullanılmakta
olan işleve veya FM radyo
işlevine geri döner.
Çalınacak olan iPod aygıtı zaten
bağlı ise, iPod çaları seçmek için
MEDIA üzerine tekrar basın.
. Otomatik olarak daha önce
çaldığı noktadan başlar.
. Bu ürünle birlikte kullanılan iPod
çalardaki çalma işlevleri ve
gösterilen bilgiler iPod içinde
bulunan çalma sırası, yöntemi ve
gösterilen bilgilerinden farklı
olabilir.
iPod'un çalıştırılması USB çalarlarda
olduğu gibidir.
iPod oynatılmasının sonlandı-
rılması
Oynatmanın sonlandırılması için,
RADIO ve diğer işlevleri seçmek için
MEDIA üzerine basın.
iPod menüsünün kullanılması
Dosyayı oynatırken, iPod menüsüne
girmek için MENUüzerine basın.