OPEL KARL 2018 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Instrumenti i kontrole59Instrumenti i
kontroleKontrole ....................................... 60
Podešavanje kola upravljača .....60
Kontrole na kolu upravljača .......60
Grijano kolo upravljača ..............60
Sirena ........................................ 61
Brisač/sustav pranja vjetrobrana ............................... 61
Brisač/sustav pranja stražnjeg prozora ..................................... 62
Temperatura okoline .................62
Sat ............................................. 62
Priključci za napajanje ...............64
Upaljač za cigarete ....................64
Pepeljare ................................... 64
Kontrolna svjetla, mjerači i
indikatori ...................................... 64
Sklop instrumenata ....................64
Brzinomjer ................................. 64
Brojač kilometara .......................65
Brojač dnevno prijeđenih kilometara ................................. 65
Mjerač broja okretaja .................65
Mjerač goriva ............................. 65
Prekidač za odabir goriva ..........66Mjerač temperature rashladnog
sredstva motora ........................ 67
Servisni zaslon .......................... 67
Kontrolna svjetla ........................68
Pokazivač smjera ......................70
Podsjetnik za sigurnosni pojas ..71
Zračni jastuci i zatezači pojaseva ................................... 71
Deaktiviranje zračnog jastuka ...72
Sustav punjenja .........................72
Kontrolno svjetlo kvara ..............72
Ubrzo servisiraj vozilo ...............72
Sustav kočnica i spojke .............72
Korištenje papučice ...................73
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) ........................................ 73
Mijenjanje brzina .......................73
Servo upravljač .......................... 73
Upozorenje napuštanja trake ....73
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju .................................. 73
Isključena elektronička kontrola stabilnosti ................................. 74
Elektronička kontrola stabilnosti i sustav kontrole
proklizavanja ............................ 74
Isključen sustav kontrole proklizavanja ............................ 74
Temperatura rashladnog sredstva motora ........................ 74Sustav kontrole tlaka ugumama ................................... 74
Tlak motornog ulja .....................75
Niska razina goriva ....................75
Blokada motora ......................... 75
Smanjena snaga motora ...........75
Vanjsko svjetlo .......................... 75
Dugo svjetlo ............................... 75
Svjetlo za maglu ........................76
Stražnje svjetlo za maglu ..........76
Kontrola brzine .......................... 76
Ograničivač brzine .....................76
Otvoren poklopac motora ..........76
Otvorena vrata ........................... 76
Informacijski zasloni .....................76
Informacijski centar vozača .......76
Info zaslon ................................. 81
Poruke vozila ............................... 83
Zvukovi upozorenja ...................84
Napon baterije ........................... 85
Personalizacija vozila ..................85
Usluga telematike ........................88
OnStar ....................................... 88

60Instrumenti i kontroleKontrole
Podešavanje kola upravljača
Otključajte polugu, podesite kolo
upravljača, zatim učvrstite polugu i
uvjerite se da je u potpunosti
zaključana.
Ne podešavajte kolo upravljača ako
vozilo ne miruje i ako je kolo
upravljača zaključano.
Kontrole na kolu upravljača
Informacijskim centrom vozača,
nekim sustavima za pomoć vozaču,
Infotainment sustavom i spojenim
mobilnim telefonom možete upravljati
putem kontrola na kolu upravljača.
Sustavi za pomoć vozaču 3 123.
Dodatne informacije dostupne su u
priručniku infotainment sustava.
Grijano kolo upravljača
Aktivirajte grijanje pritiskom na A.
Aktiviranje je označeno LED-om u
prekidaču.

Instrumenti i kontrole61Područja hvatanja kola upravljača
griju se brže i na višu temperaturu
nego ostala područja.
Grijanje je moguće koristiti kad motor
radi i tijekom automatskog
zaustavljanja.
Sustav stop-start 3 110.
Sirena
Pritisnite j.
Brisač/sustav pranja
vjetrobrana
Brisači vjetrobranaHI:brzoLO:sporoE:brisanje u intervalimaOFF:isključeno
Ako su brisači vjetrobrana isključeni, za jedan ciklus brisanja pritisniteručicu prema dolje, u položaj 2.
Ne koristite ako je vjetrobran zaleđen.
Isključite u praonicama automobila.
Pranje vjetrobrana
Povucite polugu. Tekućina za pranje
se raspršuje na vjetrobran i brisači
naprave nekoliko ciklusa brisanja.
Tekućina za pranje 3 141

62Instrumenti i kontroleBrisač/sustav pranjastražnjeg prozora
Pritisnite pregibni prekidač za
aktiviranje brisača stražnjeg prozora:
gornji položaj:kontinuirani raddonji položaj:isprekidani radsrednji položaj:isključeno
Gurnite polugu. Tekućina za pranje
se raspršuje na stražnji prozor i brisač napravi nekoliko ciklusa brisanja.
Ne koristite ako je stražnji prozor
zaleđen.
Isključite u praonicama automobila.
Brisač stražnjeg prozora se uključuje
automatski kad je uključen brisač
vjetrobrana i kad je odabran stupanj
prijenosa za vožnju unatrag.
Aktiviranje ili deaktiviranje ove
funkcije može se promijeniti u
izborniku Postavke na info zaslonu.
Tekućina za pranje 3 141
Personalizacija vozila 3 85.
Temperatura okoline
Pad temperature prikazuje se
trenutno a povećanje temperature
prikazuje se s kašnjenjem.9 Upozorenje
Površina ceste već može biti
zaleđena iako je prikazano
nekoliko stupnjeva iznad 0 °C.
Sat
Datum i vrijeme prikazani su na
info zaslonu.
Info zaslon 3 81

Instrumenti i kontrole63Grafički info zaslonPritisnite MENU za otvaranje
odgovarajućeg audio izbornika.
Odaberite Vrijeme i datum .
Postavite vrijeme
Odaberite Postavi vrijeme za ulazak
u odgovarajući podizbornik.
Odaberite Aut.post na dnu zaslona.
Aktivirajte Uključen - RDS ili
Isključeno (Ručno) .
Ako ste odabrali Isključeno (Ručno) ,
namjestite sate i minute.
Više puta birajte 12-24 h na dnu
zaslona za odabir načina prikaza
vremena.
Ako odaberete 12-satni način
prikaza, prikazat će se treći stupac za odabir AM i PM (prije podne i poslije
podne). Odaberite željenu opciju.
Postavite datum
Odaberite Postavi datum za ulazak u
odgovarajući podizbornik.
Odaberite Aut.post na dnu zaslona.
Aktivirajte Uključen - RDS ili
Isključeno (Ručno) .
Ako odaberete Isključeno (Ručno) ,
namjestite postavke datuma.
7'' Info zaslon u boji
Pritisnite ; i zatim odaberite
Postavke .
Odaberite Vrijeme i datum za prikaz
odgovarajućeg podizbornika.Postavi format vremena
Za odabir željenog formata vremena,
dodirnite gumbe na zaslonu 12 h ili
24 h .
Postavi format datuma
Za biranje željenog formata datuma,
odaberite Postavi format datuma i
izaberite između dostupnih opcija u
podizborniku.
Automatsko postavljanje
Za biranje hoće li vrijeme i datum biti
postavljeni automatski ili ručno,
odaberite Automatsko postavljanje .
Za automatsko postavljanje vremena
i datuma, odaberite Uklj. – RDS.
Za ručno postavljanje vremena i
datuma, odaberite Isklj. – Priručnik.
Ako ste Automatsko postavljanje
postavili na Isklj. – Priručnik , stavke
podizbornika Postavi vrijeme i
Postavi datum postaju dostupne.
Postavite vrijeme i datum
Za namještanje postavki vremena i datuma, odaberite Postavi vrijeme ili
Postavi datum .

64Instrumenti i kontroleDodirnite + i - za namještanje
postavki.
Priključci za napajanje
Priključak za napajanje od 12 V se
nalazi na središnjoj konzoli.
Ne prekoračujte maksimalnu snagu potrošnje od 120 W.
Kad je kontakt isključen, priključak za napajanje je deaktiviran. Osim toga,
priključak za napajanje se deaktivira
u slučaju niskog napona akumulatora vozila.
Električna oprema koja se spaja,
mora zadovoljavati zahtjeve
elektromagnetske kompatibilnosti
navedene u DIN VDE 40 839.
Ne spajajte uređaje koji daju
električnu energiju, napr. električne punjače ili baterije.
Ne oštećujte priključke uporabom
neodgovarajućih utikača.
Sustav stop-start 3 110.
Upaljač za cigarete Upaljač za cigarete može se nalazi u
središnjoj konzoli.
Pritisnite upaljač za cigarete.
Isključuje se automatski kad se
umetak užari. Izvucite upaljač.
PepeljareOprez
Smiju se upotrebljavati samo za
pepeo a ne za zapaljive otpatke.
Prijenosna pepeljara se može nalaziti
u držačima za šalice.
Kontrolna svjetla,
mjerači i indikatori
Sklop instrumenata
Kazaljke na instrumentima se kratko
zakrenu u krajnji položaj kada se
uključuje kontakt.
Brzinomjer
Prikazuje brzinu vozila.

Instrumenti i kontrole65Brojač kilometara
U donjoj liniji prikazuje se prijeđena
udaljenost u km.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
Prikazuje se zabilježena udaljenostod zadnjeg resetiranja.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
broji do 9999,9 km, a nakon toga
ponovno kreće od 0.
Za ponovno postavljanje, pritisnite
SET/CLR na ručici pokazivača
smjera na nekoliko sekundi 3 76.
Mjerač broja okretaja
Prikazuje brzinu vrtnje motora.
U svakom stupnju prijenosa vozite sa što je moguće nižim brojem okretaja.
Oprez
Ako je kazaljka u crvenompodručju upozorenja,
prekoračena je maksimalna
dozvoljena brzina vrtnje motora.
Opasno za motor.
Mjerač goriva
Broj LED dioda prikazuje razinu u
spremniku goriva.
Strelica pokazuje stranu vozila na
kojoj se nalaze vratašca za punjenje
goriva.
Tijekom rada na ukapljeni plin,
prikazuje se razina plina u spremniku.

66Instrumenti i kontrole
Kontrolno svjetlo Y svijetli ako je
razina u spremniku niska. Ako treperi odmah nadolijte gorivo.
Tijekom rada na tekući plin, sustav se
automatski prebacuje na način rada
na benzin kad se spremnici isprazne
3 66.
Ne dozvolite da se spremnik za gorivo
isprazni.
Zbog goriva preostalog u spremniku,
količina koja se može nadoliti je
manja od specificiranog kapaciteta
spremnika.
Prekidač za odabir goriva
Pritisnite LPG, za prebacivanje
između pogona na benzin i ukapljeni
plin. LED dioda tipke prikazuje
trenutan način rada.
LED isključen:rad s benzinomLED treperi:provjera uvjeta za
prijelaz goriva na
rad s tekućim
plinom. Svijetli ako
su uvjeti ispunjeni.LED svijetli:rad s tekućim
plinomLED svjetlo
zatreperi pet
puta i potom se
gasi:spremnik za tekući plin je prazan ili u
sustavu za tekući
plin postoji kvar.
Na informacijskom
centru vozača
prikazuje se
poruka.
Čim se spremnik tekućeg plina
isprazni, automatski se uključuje rad
na benzin i ostaje uključen sve dok se
ne isključi kontakt.
Gorivo za rad s tekućim plinom
3 129.

Instrumenti i kontrole67Mjerač temperature
rashladnog sredstva motora
Broj svjetlećih dioda (LED) prikazuje
temperaturu rashladnog sredstva.
do 2 svjetleće
diode (LED):radna temperatura
motora još nije
postignuta3 do 6 svjetlećih dioda (LED):normalna radna
temperaturaviše od 6
svjetlećih dioda
(LED):temperatura je
previsokaOprez
Ako je temperatura rashladnog
sredstva motora previsoka,
zaustavite vozilo, isključite motor.
Opasno za motor. Provjerite
razinu rashladnog sredstva.
Servisni zaslon
Sustav vijeka trajanja motornog ulja
vam pokazuje kada je potrebno
zamijeniti motorno ulje i filter. Na
osnovi uvjeta vožnje, interval pri
kojem će biti naznačena zamjena
motornog ulja i filtera, može značajno
varirati.
Preostali vijek trajanja motornog ulja
prikazuje se u postotcima na
informacijskom centru vozača.
Za prikaz preostalog trajanja vijeka
uporabe motornog ulja, koristite tipke
na ručici pokazivača smjera:
Pritisnite MENU za odabir Vehicle
Information Menu (Informacijski
izbornik vozila) .
Zakrenite kotačić podešavanja za
odabir Remaining Oil Life (Preostali
vijek trajanja ulja) .

68Instrumenti i kontroleResetiranje
Za resetiranje, pritisnite SET/CLR na
ručici pokazivača smjera na nekoliko
sekundi. Izbornik preostalog vijeka
trajanja motornog ulja mora biti
aktivan. Uključite paljenje, ali ne i
motor.
Sustav se mora resetirati pri svakoj
izmjeni motornog ulja kako bi se
omogućilo pravilno funkcioniranje.
Zatražite pomoć servisa.
Sljedeći servis
Kada je sustav izračunao da je vijek
motornog ulja pri kraju, na
informacijskom centru vozača
prikazuje se poruka upozorenja.
Obratite se radionici unutar jednog
tjedna ili 500 km (što se prije dogodi) radi zamjene motornog ulja i filtera.
Informacijski centar vozača 3 76.
Servisne informacije 3 177.
Kontrolna svjetla
Opisana kontrolna svjetla ne postoje
u svim vozilima. Opis se odnosi na
sve verzije instrumenata.Ovisno o opremi, položaj kontrolnih
lampica može varirati. Kada se
kontakt uključi, većina kontrolnih
svjetala će kratko svijetliti kao test
funkcionalnosti.
Boje kontrolnog svjetla znače:crvena:opasnost, važni podsjetnikžuta:upozorenje, informacija,
greškazelena:potvrda aktiviranjaplava:potvrda aktiviranjabijela:potvrda aktiviranja