tempomat OPEL MERIVA 2016 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Elektricky ovládaná okna ......31
2 Vnější zrcátka ....................... 29
3 Tempomat .......................... 158
4 Boční větrací otvory ............140
5 Ukazatele změny směru
jízdy, světelná houkačka,
potkávací světla a dálková
světla .................................. 127
Výstupní osvětlení .............130
Obrysová světla ..................128
Informační centrum řidiče ...102
6 Přístroje ................................ 89
7 Ovládací prvky na volantu ...83
8 Informační centrum řidiče ...102
9 Stěrače čelního skla,
systém ostřikovačů
čelního skla, zadní stěrač,
systém zadního
ostřikovače ........................... 84
10 Středové větrací otvory ......140
11 Centrální zamykání ...............21
Výstražná světla ................. 127
Kontrolka vypnutí airbagu ....96
12 Informační displej ................10513Snímač systému
elektronicky řízené
klimatizace ......................... 135
14 Odkládací schránka
v palubní desce ....................61
15 Systém kontroly prokluzu ...157
Elektronická stabilizace
vozidla ................................ 157
Ultrazvukový parkovací
asistent ............................... 160
Tlačítko Eco ........................ 145
Volič paliva ............................ 91
16 Klimatizace .......................... 132
17 Páka voliče, mechanická
převodovka ........................ 153
Automatická převodovka ...150
18 Elektrická parkovací brzda ..155
19 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................144
20 Houkačka ............................. 84
Airbag řidiče ......................... 52
21 Uvolňovací páčka kapoty ...17722 Odkládací prostor .................. 61
Pojistková skříňka ..............197
23 Nastavení polohy volantu ....83
24 Přepínač světel ..................123
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 125
Přední mlhová světla .........127
Zadní světlo do mlhy ..........128
Osvětlení přístrojů ..............129

82Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 83
Nastavení polohy volantu ..........83
Ovládací prvky na volantu .........83
Vyhřívání volantu .......................83
Houkačka .................................. 84
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 84
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 86
Venkovní teplota ........................86
Hodiny ....................................... 87
Napájecí zásuvky ......................88
Zapalovač cigaret ......................89
Popelníky ................................... 89
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 89
Sestava sdružených přístrojů ....89
Rychloměr ................................. 89
Počítadlo kilometrů ....................90
Denní počítadlo kilometrů ..........90
Otáčkoměr ................................. 90
Palivoměr .................................. 90
Volič paliva ................................ 91Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................91
Servisní displej .......................... 92
Kontrolky ................................... 92
Ukazatel směru ......................... 96
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 96
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............96
Vypnutí airbagu ......................... 96
Systém nabíjení .........................97
Kontrolka nesprávné funkce ......97
Brzy proveďte servis vozidla .....97
Systém brzd a spojky ................97
Sešlápněte pedál .......................97
Elektrická ruční brzda ................98
Porucha elektrické ruční brzdy ..98
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 98
Řazení směrem nahoru .............98
Systém měnící potřebnou sílu pro řízení .................................. 98
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 99
Elektronické řízení stability vypnuto ..................................... 99
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......99
Vypnutý systém kontroly prokluzu .................................... 99Žhavení..................................... 99
Filtr pevných částic ....................99
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................100
Tlak motorového oleje .............100
Nízká hladina paliva ................100
Imobilizér ................................. 101
Snížený výkon motoru .............101
Vnější osvětlení .......................101
Dálková světla ......................... 101
Přizpůsobivé přední světlomety .............................. 101
Světlo do mlhy ......................... 101
Zadní světlo do mlhy ...............101
Tempomat ............................... 101
Otevřené dveře ........................101
Automatické zamknutí .............101
Informační displeje .....................102
Informační centrum řidiče ........102
Grafický informační displej, barevný informační displej .....105
Zprávy vozidla ............................ 108
Výstražné zvonkohry ...............110
Napětí akumulátoru .................111
Palubní počítač .......................... 112
Personalizace vozidla ................115
OnStar ....................................... 119

Přístroje a ovládací prvky83Ovládací prvky
Nastavení polohy volantu
Odjistěte páčku, nastavte volant, poté páčku zajistěte a dbejte, aby byla
zcela zajištěná.
Volant nastavujte pouze při stojícím
vozidle a po odjištění zámku volantu.
Ovládací prvky na volantu
Informační a zábavní systém,
tempomat a připojený mobilní telefon
je možné ovládat ovládacími prvky na volantu.
Další informace se nacházejí
v uživatelské příručce informačního
a zábavního systému.
Tempomat 3 158.
Vyhřívání volantu
Vyhřívání aktivujete stisknutím
tlačítka *. Aktivace se zobrazí
pomocí diody LED v tlačítku.

Přístroje a ovládací prvky95Kontrolky ve středové konzole
Přehled
OUkazatele směru 3 96XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 96vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 96VVypnutí airbagu 3 96pSystém dobíjení 3 97ZKontrolka nesprávné funkce
3 97gCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 97RSystém brzd a spojky 3 97-Sešlápněte pedál 3 97mElektrická parkovací brzda
3 98jPorucha elektrické parkovací
brzdy 3 98uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 98[Řazení vyššího převodového
stupně 3 98cŘízení měnící sílu 3 98rUltrazvukový parkovací
asistent 3 99nElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 99bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce
3 99kSystém kontroly trakce vypnut
3 99!Žhavení 3 99%Filtr pevných částic 3 99wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 100ITlak motorového oleje 3 100iNízká hladina paliva 3 100dImobilizér 3 101#Snížený výkon motoru 3 1018Vnější osvětlení 3 101CDálková světla 3 101fAdaptivní přední osvětlení
3 101>Světlo do mlhy 3 101rZadní světlo do mlhy 3 101mTempomat 3 101hOtevřené dveře 3 101^Automatické zamknutí 3 101

Přístroje a ovládací prvky101Imobilizér
d bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru. Motor
nemůžete nastartovat.
Snížený výkon motoru
# svítí žlutě.
Výkon motoru je omezen. Obraťte se na servis.
Vnější osvětlení 8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla
3 123.
Dálková světla C svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových světlech nebo během použití světelné houkačky 3 125.
Přizpůsobivé přední světlomety
f svítí nebo bliká žlutě.Svítí
Porucha v systému.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Bliká Systém se přepnul na souměrná
potkávací světla.
Kontrolka f bliká přibližně 4 sekundy
po zapnutí zapalování, čímž
upozorňuje, že došlo k přepnutí
systému 3 125.
Automatické ovládání světel 3 124.
Světlo do mlhy
> svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla 3 127.
Zadní světlo do mlhy r svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3 128.
Tempomat
m svítí bíle nebo zeleně.Svítí bíle
Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Je uložena určitá rychlost.
Tempomat 3 158.
Otevřené dveře h svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.
Automatické zamknutí
^ svítí jantarově.
Porucha v systému automatického
zamykání.
Je možné, že zadní dveře nejsou
zajištěné proti otevření.

110Přístroje a ovládací prvkyČ.Zpráva vozidla76Údržba výstrahy boční mrtvé
oblasti79Doplňte motorový olej81Údržba převodovky82Zakrátko vyměňte motorový
olej83Údržba adaptivního tempomatu84Výkon motoru je omezen89Brzy proveďte servis vozidla94Před opuštěním zařaďte parko‐ vací polohu95Proveďte servis airbagu128Otevřená kapota134Porucha parkovacího asistenta,
vyčistěte nárazník136Proveďte servis parkovacího
asistenta174Vybitý akumulátor vozidla258Parkovací asistent je vypnutýZprávy vozidla na displeji vyšší
úrovně nebo na kombinovaném
displeji vyšší úrovně
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách.
Systém zobrazuje zprávy týkající se následujících věcí:
● hladiny kapalin
● systém alarmu
● brzdy
● systémy pohonu
● systémy regulace podvozku
● tempomat
● systémy pro detekci překážek
● osvětlení, výměny žárovek
● systém stěračů/ostřikovačů
● dveře, okna
● rádiový dálkový ovladač
● bezpečnostní pásy
● systémy airbagů
● motor a převodovka
● tlak vzduchu v pneumatikách
● filtr pevných částic
Zprávy vozidla barevného
informačního displeje
Některé důležité zprávy se navíc
objeví na barevném informačním
displeji. Pro potvrzení zprávy
stiskněte multifunkční ovladač.
Některé zprávy se zobrazí pouze na
několik sekund.
Výstražné zvonkohry
V daný okamžik zní vždy jen jedno
zvukové upozornění.

142Řízení vozidla a jeho provozŘízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 142
Kontrola nad vozidlem .............142
Řízení ...................................... 143
Startování a provoz ...................143
Záběh nového vozidla .............143
Polohy spínače zapalování .....144
Zachované napájení ................144
Startování motoru ....................144
Odpojení při přeběhu ...............145
Systém stop-start ....................145
Parkování ................................ 148
Výfuk motoru .............................. 149
Filtr pevných částic ..................149
Katalyzátor .............................. 150
Automatická převodovka ...........150
Displej převodovky ..................150
Páka voliče .............................. 151
Manuální režim ........................152
Elektronické jízdní programy ...152
Porucha ................................... 152
Přerušení napájení ..................152
Manuální převodovka ................153Brzdy.......................................... 154
Protiblokovací systém brzd .....154
Parkovací brzda ......................155
Podpora brzdění ......................156
Asistent rozjezdu ve svahu ......156
Podvozkové systémy .................157
Systém kontroly prokluzu ........157
Elektronické řízení stability ......157
Asistenční systémy pomoci řidiči ........................................... 158
Tempomat ............................... 158
Parkovací asistent ...................160
Zadní kamera .......................... 162
Palivo ......................................... 164
Palivo pro zážehové motory ....164
Palivo pro vznětové motory .....164
Palivo pro provoz na kapalný plyn ......................................... 164
Doplňování paliva ....................166
Spotřeba paliva - emise CO 2
.. 170
Tažné zařízení ........................... 170
Všeobecné informace ..............170
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............171
Tažení přívěsu ......................... 171Rady pro jízdu
Kontrola nad vozidlem
Nikdy nedojíždějte při vypnutém
motoru (s výjimkou režimu
Autostop)
Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd,
posilovač řízení). Taková jízda je pro
Vás i ostatní účastníky silničního
provozu velmi nebezpečná. V režimu Autostop všechny systémy fungují,
nicméně dojde k regulovanému
omezení funkčnosti posilovače řízení
a sníží se rychlost vozidla.
Systém Stop-start 3 145.
Zvýšené volnoběžné otáčky
Pokud je kvůli stavu akumulátoru
vozidla vyžadováno dobití tohoto
akumulátoru, musí se zvýšit výkon
alternátoru. Přitom dojde ke zvýšení
volnoběžných otáček, což můžete
slyšet.

158Řízení vozidla a jeho provozESC je funkční v okamžiku, kdy
zhasne kontrolka b.
Pokud je ESC v činnosti, bliká b.9 Varování
Nenechte se na základě tohoto
bezpečnostního prvku svést
k riskantnímu stylu jízdy.
Přizpůsobte rychlost podmínkám
vozovky.
Kontrolka b 3 99.
Deaktivace
Systém ESC lze aktivovat: podržte
b stisknuté asi 5 sekund.
Svítí kontrolka n.
Systém ESC opět aktivujete dalším
stisknutím tlačítka b. Pokud byl
systém TC předtím vypnutý, zapne se
spolu s ESC.
Systém ESC se také znovu zapne při příštím zapnutí zapalování.
Porucha
V případě výskytu poruchy v systému se trvale rozsvítí kontrolka b a v
informačním centru řidiče se zobrazí zpráva. Systém není funkční.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.Asistenční systémy
pomoci řidiči9 Varování
Asistenční systémy pomoci řidiči
mají za úkol pomoci řidiče, nikoliv
nahradit jeho pozornost.
Za jízdu s vozidlem je v plném
rozsahu odpovědný řidič.
Pokud používáte asistenční
systémy pomoci řidiči, vždy
věnujte náležitou pozornost
dopravní situaci.
Tempomat
Tempomat může ukládat a udržovat
rychlosti v rozmezí přibližně od 30 do 200 km/h. Při jízdě v kopci směrem
nahoru nebo dolů může dojít
k odchylkám od uložených rychlostí.
Z bezpečnostních důvodů není
možné tempomat zapnout, dokud
nebyl jednou sešlápnut pedál brzdy.
Zapnutí při zařazeném prvním
převodovém stupni není možné.

Řízení vozidla a jeho provoz159
Tempomat nepoužívejte, pokud
udržování stálé rychlosti není
rozumné.
U automatické převodovky zapněte
tempomat pouze v automatickém
režimu.
Kontrolka m 3 101.
Zapnutí
Stiskněte kolébkový spínač m na
horním okraji, kontrolka m svítí bíle.
Aktivace
Zrychlete na požadovanou rychlost
a otočte ruční kolečko na SET/-,
aktuální rychlost je uložena
a udržována. Kontrolka m svítí
zeleně. Plynový pedál lze uvolnit.
Rychlost vozidla lze zvýšit
sešlápnutím pedálu plynu. Když
uvolníte pedál plynu, bude opět
udržována dříve nastavená rychlost.
Tempomat zůstává při řazení aktivní.
Zvýšení rychlosti Když je tempomat zapnut, podržte
ruční kolečko v RES/+ nebo
opakovaně krátce otočte na RES/+:
rychlost se zvyšuje plynule nebo
v malých krocích.
Nebo zrychlete na požadovanou
rychlost a uložte jí otočením ručního
kolečka na RES/+.
Snížení rychlosti
Když je tempomat zapnut, podržte
ruční kolečko v SET/- nebo
opakovaně krátce otočte na SET/-:
rychlost se snižuje plynule nebo v malých krocích.Deaktivace
Stiskněte tlačítko y, kontrolka m se
rozsvítí bílou barvou. Tempomat je
vypnut. Poslední uložená rychlost
zůstane v paměti pro pozdější
obnovení rychlosti.
Automatické vypnutí: ● Rychlost vozidla nižší než přibližně 30 km/h.
● Je sešlápnut pedál brzdy.
● Spojkový pedál je sešlápnut několik sekund.
● Volicí páka je v poloze N.
● Otáčky motoru jsou velmi nízké.
● Je v činnosti elektronická stabilizace vozidla nebo systém
kontroly trakce.
Obnovení uložené rychlosti Otočte ruční kolečko na RES/+ při
rychlosti nad 30 km/h. Uložená rychlost bude dosažena.

256Tažné zařízení....................170, 172
Tažné zařízení na přívěs ............170
Technické údaje ......................... 235
Tempomat ......................... 101, 158
Tlak motorového oleje ...............100
Tlak oleje .................................... 100
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 202, 242
Topení ......................................... 41
Top-tether upevňovací poutka .....60
Tříbodový bezpečnostní pás .......46
Tyč s kulovou hlavou ..................172
U Ukazatele...................................... 89
Ukazatel směru ............................ 96
Ukazatel teploty chladicí kapaliny 91
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................91
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 99, 160
Uvítací osvětlení .........................130
Uznání práv k softwaru ...............247
Ú Údaje o motoru .......................... 235
Údaje o vozidle ........................... 232
Údržba ........................................ 227
Úložná schránka ........................... 61
Úložné prostory ............................ 61
Úložné schránky ........................... 61Úložný prostor pod sedadlem ......63
Úpravy příslušenství a vozidla ...176
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................86
Ventilační otvory .........................140
Větrání ........................................ 132
Vnější osvětlení .........................101
Vnější osvětlení vozidla .......12, 123
Vnější zrcátka ............................... 29
Vnitřní zrcátka............................... 30
Volant, vyhřívání ........................... 83
Volič paliva .................................. 91
Všeobecné informace ................170
Vydutý tvar ................................... 29
Výfuk motoru ............................. 149
Výfukové plyny ........................... 149
Vyhřívání sedadel .........................41
Vyhřívání volantu .........................83
Vyhřívání zadního okna ...............33
Vyhřívání zrcátek .........................29
Výklopný podnos .........................78
Výkon ......................................... 237
Výměna kola .............................. 214
Výměna lišty stěrače .................183
Výměna žárovky ........................184
Vypnutí airbagu .....................54, 96
Vypnutý systém kontroly prokluzu 99
Výstraha ..................................... 110Výstražná světla ........................127
Výstražné kontrolky ......................89
Výstražné zvonkohry .................110
Výstražný trojúhelník ...................78
Z
Zabezpečení vozidla ....................27
Záběh nového vozidla ...............143
Zadní dveře ................................. 25
Zadní kamera ............................ 162
Zadní nosný systém .....................64
Zadní sedadla ............................... 42
Zadní světla do mlhy .................128
Zadní světlo do mlhy .................101
Zadní úložný prostor .....................74
Zachované napájení ...................144
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 128
Zapalovač cigaret ........................89
Zatížení střechy ............................ 80
Zavazadlový prostor ..............26, 73
Zaznamenání údajů události ......249
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............249
Zimní pneumatiky ......................202
Zjištění tunelu ............................. 124
Změna velikosti pneumatik a kol 208
Značení pneumatik ....................202
Zprávy vozidla ........................... 108
Zvedák ........................................ 200