OPEL MERIVA 2016 Прирачник за инфозабавата

ЦД-уред171● Самозапишаните ЦД-а зазапишување, и ЦД-а за
повеќекратно запишување
може да не се репродуцираат
правилно или воопшто да не се
репродуцираат. Во таквите случаи не е виновна опремата.
● На ЦД-а со мешан модус (аудио запици и на
компримирани папки на пр.
MP3, се зачувани), делот со
аудио записите и
компримираниот дел може да
се репродуцира посебно.
● Гледајте да не оставате отпечатоци од прстите кога
менувате ЦД-а.
● Вратете ги ЦД-ата во нивните омоти веднаш откако ќе ги
извадите од аудио плеерот за
да се заштитат од оштетувања
и валканост.
● Валканоста и течностите на ЦД-ата може да ги загадат
леќите на ЦД плеерот внатре
во уредот и да предизвикаат
дефекти.● Заштитувајте ги ЦД-ата од топлина и директна сончева
светлина.
● Следните ограничувања важат
за МР3/WMA ЦД-а:
Брзина на битови: 8 kbit/s -
320 kbit/s.
Фреквенција на семплување: 48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz (за
MPEG-1) и 24 kHz, 22,05 kHz,
16kHz (за MPEG-2).
● Следните ограничувања важат
за податоците зачувани на
MP3/WMA ЦД:
Број на песни: најмногу 999.
Број на записи по ниво на
папка: макс. 512.
Длабочина на структурата на папките: макс. 10 нивоа.
Забелешка
Во ова поглавје е опишано само
пуштањето фајлови MP3 бидејќи
ракувањето со фајлови MP3 и
WMA е исто. Кога ќе се вчита ЦД
со фајлови WMA, се прикажуваат изборници поврзани со MP3.Употреба
Започнување репродукција од
ЦД
Притиснете го CD еднаш или
повеќепати за да го отворите
главниот изборник за ЦД или MP3.
Ако има ЦД во ЦД-плеерот,
почнува репродукција на ЦД-то.
Зависно од податоците зачувани на аудио ЦД-то или ЦД-то со MP3,
на екранот ќе се покажат различни
информации за ЦД-то и актуелната музичка нумера.

172ЦД-уредВметнување на ЦДСо печатената страна свртена
угоре вметнувајте ЦД во отворот за ЦД-а додека не се вовлече.
Забелешка
Ако се вметне ЦД, на екранот се
прикажува 0.
Прескокнување до следниот
или претходниот запис
Накратко притиснете s или u.
Брзо вртење напред или назад Задржете притиснато s или
u за брзо вртење напред или
брзо вртење назад на
моменталната песна.
Избирање записи со
изборникот за аудио ЦД-а
Притиснете го повеќефункциското
копче за да се отвори CD menu
(Изборник ЦД) .
Shuffle songs (Мешање на песните)
За да ги репродуцирате сите песни по случаен редослед: поставете ја
функцијата на On (Вкл.).
Забелешка
Ако се активира оваа функција, се прикажува 2 во соодветниот
главен изборник.
Repeat (Повтори)
За слушање песна со
повторување: поставете ја
функцијата на On (Вкл.).
Забелешка
Ако се активира оваа функција, се
прикажува 1 во соодветниот
главен изборник.
Track list (Листа песни)
За да изберете песна од ЦД:
изберете Track list (Листа песни) , а
потоа саканиот запис.
Folders (Папки)
За да изберете песна од папка:
изберете Folders (Папки) . Се
прикажува листа на папките на ЦД- то.
Изберете една од папките, а потоа
изберете го саканиот запис.
Забелешка
Оваа ставка е достапна само ако
е ставено ЦД со MP3.
Search... (Се бара...)
За да отворите изборник за барање
и избор на записи: одберете
Search... (Се бара...) .
Изберете една од категориите, а
потоа изберете го саканиот запис.
Забелешка
Оваа ставка е достапна само ако
е ставено ЦД со MP3.
Вадење на ЦД
Притиснете го d.

ЦД-уред173ЦД-то се турка нанадвор од
процепот за ЦД.
Ако ЦД-то не се извади по
исфрлувањето, истото автоматски
ќе се повлече повторно назад по
неколку секунди.

174AUX приклучокAUX приклучокОпшти информации.................174
Употреба ................................... 174Општи информации
На контролната плоча на
инфозабавниот систем 3 150 има
влез AUX за поврзување
надворешни извори на звук.
Можно е, на пример, на
приклучокот AUX да се поврзе
преносен ЦД-плеер со машки
приклучок од 3,5 мм.
Забелешка
Штекерот секогаш треба да се
чува чист и сув.
Употреба
Притиснете AUX еднаш или повеќе
пати за да се активира режимот AUX.
Вртете го m на Инфозабавниот
систем за прилагодување на
гласноста.
Со сите други функции може да се
ракува само преку контролните елементи на изворот на звук.

USB приклучок175USB приклучокОпшти информации.................175
Репродукција на зачувани
аудио папки .............................. 176Општи информации
Во средишната конзола, под
контролите за климатизацијата,
има USB штекер за приклучување
на надворешни извори на аудио
податоци.
Забелешка
Штекерот секогаш треба да се
чува чист и сув.
Во USB приклучокот може да се
приклучат МП3-плеер, диск USB,
SD-картичка (преку приклучок/ адаптер за USB) или iPod.
Кога се поврзани со USB
приклучокот, со функциите на
горенаведените уреди може да се
управува преку контролите и
изборниците на Инфозабавниот
систем.
Забелешка
Инфозабавниот систем не ги
поддржува сите модели на МП3-
плеери, погони USB, SD-картички
или iPod.Важни информации
● Надворешните уреди поврзани
со USB приклучокот мора да се
усогласени со
спецификацијата за класа
мемориски уреди USB (USB
MSC).
● Уредите поврзани преку USB се поддржани согласно
спецификацијата за USB V 2.0.
Максимална поддржана
брзина: 12 Mbit/s.
● Поддржани се само уреди со систем на датотеки FAT16/
FAT32.
● Единиците со тврд диск (HDD) не се поддржуваат.
● Не се поддржани јазли за USB.
● Може да се користат следниве формати на фајлови:
ISO9660 Level 1, Level 2
(Romeo, Joliet).
Фајловите MP3 и WMA
запишани во некој друг формат
освен наведените погоре може да не се репродуцираат
правилно, а имињата на

176USB приклучокнивните фајлови и папки може
да не се прикажат правилно.
● Следниве ограничувања важат
за фајловите зачувани на
надворешниот уред:
Брзина на битови: 8 kbit/s -
320 kbit/s.
Фреквенција на семплување: 48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz (за
MPEG-1) и 24 kHz, 22,05 kHz,
16kHz (за MPEG-2).
● Следниве ограничувања важат
за податоците зачувани на
надворешни уреди поврзани со USB приклучокот:
Број на песни: најмногу 999.
Број на записи по ниво на
папка: макс. 512.
Длабочина на структурата на
папките: макс. 10 нивоа.
WMA дадотеки со дигитално ракување со правата (Digital
Rights Management) (DRM) од
онлајн музички продавници не
може да се репродуцираат.
Фајловите WMA може да се
репродуцираат безбедно самоако биле направени со
Windows Media Player
верзија 9 или понова.
Поддржани наставки на
музички листи: .m3u, .pls, .wpl.
Внесувањата на списокот со
репродукции треба да бидат во обликот на споените патеки.
Атрибутот на системот за
директориуми/папки кои
содржат аудио податоци не
смее да се поставува.
Репродукција на зачувани аудио папки
Притиснете AUX еднаш или
повеќепати за да се активира
режимот MP3 или iPod.
Автоматски почнува
репродукцијата на зачуваните
аудио податоци на уредот.
Користење посебни изборници
за уредите
Притиснете го повеќефункциското
копче за да го отворите изборникот
на уредот што е моментално
поврзан.

USB приклучок177
Shuffle songs (Мешање на песните)
За да ги репродуцирате сите песни по случаен редослед: поставете ја
функцијата на On (Вкл.).
Забелешка
Ако се активира оваа функција, се прикажува 2 во соодветниот
главен изборник.
Repeat (Повтори)
За слушање песна со
повторување: поставете ја
функцијата на On (Вкл.).
Забелешка
Ако се активира оваа функција, се
прикажува 1 во соодветниот
главен изборник.
Folders (Папки)
За да изберете песна од папка:
изберете Folders (Папки) . Се
прикажува листа на папките на
уредот.
Изберете една од папките, а потоа
изберете го саканиот запис.
Забелешка
Оваа ставка не е достапна ако е
поврзан iPod.
Search... (Се бара...)
За да отворите изборник за барање и избор на записи: одберете
Search... (Се бара...) .
Изберете една од категориите, а
потоа изберете го саканиот запис.
Отстранување уред
За безбедно отстранување на
уредот, изберете Remove USB
(Извади USB) или Eject iPod
(Исфрли iPod) , а потоа откачете го
уредот.

178Музика BluetoothМузика BluetoothОпшти информации.................178
Ракување .................................. 178Општи информации
Изворите на звук со вклучен
Bluetooth (на пр. музички мобилни
телефони, MP3-плеери со
Bluetooth итн.) што го поддржуваат
музичкиот протокол A2DP за
Bluetooth може да се поврзат
безжично со Инфозабавниот
систем.
Важни информации ● Инфозабавниот систем се поврзува само со уреди
Bluetooth што го поддржуваат
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile - Напреден
профил за дистрибуција на
звук) верзија 1.2 или понова.
● Уредот Bluetooth мора да поддржува AVRCP (Audio
Video Remote Control Profile -
Профил за далечинско
управување со аудио-видео)
верзија 1,0 или понова. Ако
уредот не го поддржуваAVRCP, преку Инфозабавниот
систем може да се контролира
само гласноста.
● Пред да поврзете уред со Bluetooth со Инфозабавниот
систем, запознајте се со
упатството за употреба за
функциите за Bluetooth.
Ракување
Предуслови Следниве предуслови мора да се
задоволени за да се користи
режимот за музика Bluetooth на
Инфозабавниот систем:
● Функцијата Bluetooth на Инфозабавниот систем мора
да е активна 3 181.
● Функцијата Bluetooth на надворешниот извор на звук
со Bluetooth мора да е активна
(видете во упатството на
уредот).
● Зависно од надворешниот извор на звук со Bluetooth,
може да биде потребно да се

Музика Bluetooth179постави уредот како
„видлив“ (видете во упатството
на уредот).
● Надворешниот извор на звук со Bluetooth мора да биде
поврзан со Инфозабавниот
систем 3 181.
Активирање на режимот за
музика Bluetooth
Притиснете AUX еднаш или
повеќепати за да се активира
режимот Музика Bluetooth.
Репродукцијата на музика преку
Bluetooth треба да се почне и
паузира/стопира преку уредот
Bluetooth.
Ракување преку
Инфозабавниот систем
Прилагодување на јачината
Гласноста може да се
приспособува преку
Инфозабавниот систем 3 153.Прескокнување на претходната
или следната песна
Накратко притиснете s или u
на контролната плоча на
Инфозабавниот систем.

180ТелефонТелефонОпшти информации.................180
Поврзување Bluetooth ..............181
Итен повик ................................ 183
Ракување .................................. 184
Мобилни телефони и ЦБ
радио опрема ........................... 188Општи информации
Порталот за мобилен телефон Ви
дава можност да водите разговори
на мобилен телефон преку
микрофон, и звучниците во
возилото, исто така и да ракувате
со најважните функции на
мобилниот телефон преку
Инфозабавниот систем во
возилото. За да можете да го
користете телефонскиот портал,
мобилниот телефон мора да е поврзан со инфозабавниот ситем
преку Bluetooth.
Не сите функции на порталот за
мобилен телефон се поддржани од секој мобилен телефон. Можните
функции на телефонот зависат од
соодветниот мобилен телефон и
провајдерот на мрежата. Ќе
најдете повеќе информации за тоа
во упатствата за ракување за
Вашиот мобилен телефон или
можете да се распрашате за нив кај
Вашиот оператор на мрежата.Важни инфорамции за
ракувањето и безбедноста на
сообраќајот9 Предупредување
Мобилните телефони имаат
дејства врз Вашата средина.
Затоа се изготвени безбедносни прописи и директиви. Треба да
бидете запознати со поврзаните директиви пред да ја користите
функцијата за телефон.
9 Предупредување
Употребата на уредот за
разговор без раце додека
возите може да биде опасна
зашто Вашата концентрација се намалува кога телефонирате.
Паркирајте го Вашето возило
пред да го користите уредот за