OPEL MOKKA 2014.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces99
Krāsu informācijas displejs vairākās
krāsās rāda:
■ laiku 3 80
■ āra gaisa temperatūru 3 80
■ datumu 3 80
■ informācijas un izklaides sistēmas informāciju; skatīt informācijas un
izklaides sistēmas rokasgrāmatu
■ navigācijas informāciju; skatīt informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu
■ sistēmas iestatījumus
■ automašīnas paziņojumus 3 100
■ automašīnas personalizācijas iestatījumus 3 106
Informācijas tips un attēlojums ir
atkarīgi no automašīnas aprīkojuma
un veiktajiem iestatījumiem.
Izvēlņu un iestatījumu izvēle Izvēlnēm un iestatījumiem var piekļūtdisplejā.
Tos atlasa, izmantojot:
■ izvēlnes
■ funkciju taustiņus un informācijas un izklaides sistēmas
vairākfunkciju pogu
Izvēle ar informācijas un izklaides
sistēmu
Izvēlieties funkciju, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmas vadības elementus. Displejā parādās
izvēlētās funkcijas izvēlne.
Vairākfunkciju pogu izmanto, lai
atlasītu elementus un tos
apstiprinātu.
Vairākfunkciju poga
Vairākfunkciju poga ir galvenais
izvēlņu vadības elements:

100Instrumenti un vadības ierīces
Pagriezt■ Lai iezīmētu kādu izvēlnes opciju
■ Lai iestatītu kādu skaitlisku vērtību vai lai parādītu izvēlnes opciju
Nospiediet (ārējo gredzenu) ■ Lai atlasītu vai aktivizētu iezīmēto opciju
■ Lai apstiprinātu iestatīto vērtību
■ Lai ieslēgtu/izslēgtu kādu sistēmas funkciju
BACK poga
Nospiediet šo taustiņu, lai: ■ izietu no izvēlnes, neizmainot iestatījumus
■ atgrieztos no apakšizvēlnes augstāka līmeņa izvēlnē
■ izdzēstu pēdējo rakstzīmi rakstzīmju rindā
Lai izdzēstu visu ierakstu, nospiediet šo taustiņu un turiet to nospiestu
dažas sekundes.
Automašīnas personalizācija 3 106.Automašīnas
paziņojumi
Ziņojumi galvenokārt tiek attēloti
vadītāja informācijas centrā (DIC), un
dažos gadījumos, tiem parādoties,
atskan brīdinājuma skaņas signāls.
Lai apstiprinātu paziņojumu,
nospiediet taustiņu SET/CLR vai
taustiņu MENU vai pagrieziet
regulēšanas ripu.
Automašīnas paziņojumi
vidējas veiktspējas displejā
Automašīnas paziņojumi parādās
displejā kodu numuru formā.
Nr.Automašīnas paziņojums10Pārkarsušas bremzes16Nedarbojas bremzēšanas
signāllukturi25Nedarbojas kreisais priekš‐
ējais pagrieziena rādītājs26Nedarbojas kreisais aizmugu‐
rējais pagrieziena rādītājs

Instrumenti un vadības ierīces101
Nr.Automašīnas paziņojums27Nedarbojas labais priekšējais
pagrieziena rādītājs28Nedarbojas labais aizmugurē‐
jais pagrieziena rādītājs53Pievelciet degvielas tvertnes
ielietnes vāciņu54Dīzeļdegvielas filtrā sakrājies
ūdensS68Stūres pastiprinātājam vaja‐
dzīga apkopeS73Pilnpiedziņas sistēmai vaja‐
dzīga apkopeS75Gaisa kondicionēšanas
sistēmai vajadzīga apkopeS79Pielejiet motoreļļuS81Pārnesumkārbai vajadzīga
apkopeS82Tuvākajā laikā nomainiet
motoreļļuS84Samazinājusies motora jaudaS89Steidzami veiciet tehnisko
apkopi128Atvērts motora pārsegsNr.Automašīnas paziņojums134Novietošanas palīgsistēmas
kļūme, notīriet buferiS136Jāveic novietošanas palīgsis‐
tēmas apkope174Zems akumulatoru baterijas
līmenis
Piezīme
"S" nozīmē "Steidzami veiciet
tehnisko apkopi". Nekavējoties
apmeklējiet autoservisu.
Automašīnas paziņojumi
augstas veiktspējas kombinētajā displejā
Automašīnas paziņojumi parādās
displejā teksta formā. Sekojiet
paziņojumos dotajiem norādījumiem.
Sistēma rāda paziņojumus, kas
attiecas uz šādām jomām:
■ Tehniskās apkopes ziņojumi
■ Šķidrumu līmeņi
■ Pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma
■ Bremzes
■ Piedziņas sistēmas
■ Gaitas kontroles sistēmas
■ Vadītāja palīgsistēmas
■ Kruīza kontrole
■ Ātruma ierobežotājs
■ Novietošanas palīdzības sistēmas
■ Apgaismojums, spuldžu nomaiņa
■ Adaptīvais priekšējais apgaismojums
■ Stiklu tīrītāju/mazgāšanas sistēma
■ Durvis, logi
■ Ceļa zīmju palīgsistēma
■ Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas

102Instrumenti un vadības ierīces
■ Bagāžas nodalījums, bagāžasnodalījuma vāks
■ Tālvadības pults
■ Drošības jostas
■ Drošības gaisa spilvenu sistēmas
■ Motors un transmisija
■ Gaisa spiediens riepās
■ Dīzeļa daļiņu filtrs
■ Automašīnas akumulatora stāvoklis
Brīdinājuma skaņas signāli
Iedarbinot motoru, vai braukšanas laikā ■ Ja ir atvērtas durvis vai dzinēja pārsegs.
■ Ja nav piesprādzēta drošības josta.
■ Pārsniedzot noteiktu ātruma robežu, ja ir aktivizēta stāvbremze.
■ Ja vadītāja informācijas centrā tiek parādīts brīdinājuma ziņojums vai
brīdinājuma kods.
■ Ja atvieglotas parkošanās sistēma ir konstatējusi šķērsli.Novietojot automašīnu
stāvēšanai un/vai atverot
vadītāja durvis ■ Ja aizdedzes slēdzenē atrodas atslēga.
■ Ja ieslēgti ārējā apgaismojuma lukturi.
Bateriju spriegums
Kad akumulatoru baterija ir gandrīz
izlādējusies, vadītāja informācijas
centrā parādās brīdinājuma
paziņojums vai brīdinājuma
kods 174.
1. Nekavējoties izslēdziet visas elektriskās ierīces, kas nav
nepieciešamas brauciena
drošībai, piemēram, sēdekļu
apsildi, aizmugurējā stikla apsildi
vai citas ierīces, kas patērē
elektrību.
2. Uzlādējiet akumulatoru bateriju, kādu brīdi braucot bez
apstāšanās vai izmantojot
uzlādēšanas iekārtu.Kad dzinējs divas reizes pēc kārtas
būs iedarbināts bez sprieguma
zuduma, brīdinājuma paziņojums vai
brīdinājuma kods izzudīs.
Ja akumulatoru bateriju nevar
uzlādēt, uzmeklējiet autoservisu, lai
novērstu kļūmes cēloni.

Instrumenti un vadības ierīces103Borta dators
Izvēlnes un funkcijas var atlasīt,
izmantojot pogas, kas atrodas uz
pagrieziena rādītāju sviras 3 94.
Vidējas veiktspējas displejā
nospiediet taustiņu MENU, lai atlasītu
Trip/Fuel Information Menu
(brauciena/degvielas informācijas
izvēlne) , vai augstas veiktspējas
kombinētajā displejā atlasiet W.
Trip/Fuel Information Menu
(brauciena/degvielas informācijas izvēlne) augstas veiktspējas
kombinētajā displejā
Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
atlasītu apakšizvēlnes:
■ Digital speed (digitālais ātrums)
■ Atlikušais attālums
■ Tekošais patēriņš

104Instrumenti un vadības ierīces
■ Trip odometer 1 (tekošānobraukuma rādītājs Nr. 1)
■ Vidējais patēriņš 1
■ Vidējais ātrums 1
■ Trip odometer 2 (tekošā nobraukuma rādītājs Nr. 2)
■ Vidējais patēriņš 2
■ Vidējais ātrums 2
■ Maršruta vadība
1. un 2. borta dators
Abu borta datoru nobraukuma
rādītāja, vidējā patēriņa un vidējā
ātruma informāciju var atiestatīt
atsevišķi, līdz ar to dažādiem
vadītājiem var tikt rādīta dažāda
braukšanas informācija.
Lai atiestatītu, katrā režīmā
nospiediet un dažas sekundes turiet
taustiņu SET/CLR .Tekošā nobraukuma rādītājs
Tekošā nobraukuma rādītājs rāda
reģistrēto attālumu kopš noteiktas atiestatīšanas reizes.
Tekošā nobraukuma rādītājs skaita
nobraukumu līdz 2000 km un pēc tam tiek atiestatīts uz 0.
Lai atiestatītu, nospiediet un dažas
sekundes pieturiet nospiestu pogu
SET/CLR .
Atlikušais attālums
Atlikušo attālumu aprēķina, vadoties
no tvertnē atlikušā degvielas
daudzuma un tekošā degvielas
patēriņa. Displejā parādās vidējā
vērtība.
Īsu brīdi pēc degvielas uzpildīšanas
informācija par atlikušo attālumu tiek
automātiski atjaunināta.
Kad tvertnē ir zems degvielas līmenis, automašīnās ar augstas veiktspējas
kombinēto displeju tiek parādīts
ziņojums.

Instrumenti un vadības ierīces105
Ja tvertne ir jāuzpilda nekavējoties,
automašīnās ar vidējas un augstas
veiktspējas kombinēto displeju tiek
parādīts brīdinājuma kods vai
brīdinājuma ziņojums.
Turklāt degvielas daudzuma rādītājā
iedegas vai mirgo kontrolindikators
i 3 93.
Atlikušais attālums LPG versijai
Automašīnām ar LPG motoru un
augstas veiktspējas kombinēto
displeju: tiek rādīts aptuvenais
attālums, ko var veikt ar benzīna un
LPG tvertnē atlikušo degvielu, kā arī kopējais attālums, ko var veikt ar
abiem degvielas veidiem kopā. Šos
režīmus var pārslēgt, nospiežot
taustiņu SET/CLR .
Vidējais patēriņš
Vidējā degvielas patēriņa rādījums.
Mērījumus var atiestatīt jebkurā laikā. Pēc tam parādās noklusējuma
vērtība.
Lai atiestatītu, nospiediet un dažas
sekundes pieturiet nospiestu pogu
SET/CLR .Automašīnām, kas aprīkotas ar LPG
motoru un augstas veiktspējas
kombinēto displeju: vidējais patēriņš
tiek rādīts pašreiz atlasītajam
režīmam (braukšanai ar LPG vai benzīnu).
Tekošais patēriņš
Tekošā degvielas patēriņa rādījums.
Automašīnām, kas aprīkotas ar LPG
motoru un augstas veiktspējas
kombinēto displeju: pašreizējais
patēriņš tiek rādīts pašreiz atlasītajam
režīmam (braukšanai ar LPG vai
benzīnu).
Vidējais ātrumsVidējā braukšanas ātruma rādījums.
Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna.
Lai atiestatītu, nospiediet un dažas
sekundes pieturiet nospiestu pogu
SET/CLR .
Digital speed (digitālais ātrums)
Digitāls tekošā braukšanas ātruma
rādījums.Maršruta vadība
Vadītāja informācijas centrā tiek
rādīta gan navigācijas informācija
krāsu informācijas displejā, gan
maršruta vadība.

106Instrumenti un vadības ierīcesAutomašīnas
personalizācija
Automašīnu var personalizēt, mainot
iestatījumus informācijas un izklaides
sistēmā.
Atkarībā no automašīnas aprīkojuma
var gadīties, ka dažas no turpmāk aprakstītajām funkcijām nav
pieejamas.
Grafiskā informācijas displeja
iestatījumi
CD 400
Nospiediet taustiņu CONFIG, lai
atvērtu iestatījumu izvēlni.
Kad ir ieslēgta aizdedze un aktivizēta
informācijas un izklaides sistēma,
nospiediet taustiņu CONFIG.
Tiek parādītas iestatīšanas izvēlnes.
Lai pārslēgtu iestatīšanas izvēlnes,
pagrieziet slēdzi MENU.
Lai atlasītu iestatīšanas izvēlnes,
nospiediet taustiņu MENU.
Lai aizvērtu vai pārietu pie
iepriekšējās, nospiediet taustiņu
BACK .
Ir pieejami šādi iestatījumi: ■ Languages (Valodas)
■ Time Date (Laiks un datums)
■Radio settings (Radio iestatījumi)
■ Bluetooth settings (Bluetooth
iestatījumi)
■ Vehicle settings (Automašīnas
iestatījumi)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Languages (Valodas)
Vēlamās valodas atlasīšana.
Time Date (Laiks un datums)
Skatīt Pulkstenis 3 80.
Radio settings (Radio iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Bluetooth settings (Bluetooth iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmatu.
Vehicle settings (Automašīnas
iestatījumi)
■ Climate and air quality
(Mikroklimats un gaisa kvalitāte)

Instrumenti un vadības ierīces107
Auto fan speed (Ventilatora ātruma
automātiska regulēšana) : maina
ventilatora regulēšanu. Mainītais
iestatījums būs aktīvs pēc
aizdedzes izslēgšanas un
ieslēgšanas.
Climate control mode (Klimata
kontroles režīms) : aktivizē vai
deaktivizē dzesēšanu.
Auto demist (Automātiska
aizsvīduma mazināšana) : atbalsta
vējstikla žāvēšanu, automātiski
aktivizējot vajadzīgos iestatījumu
un automātisko gaisa
kondicionēšanas režīmu.
Auto rear demist (Automātiska
aizsvīduma mazināšana
aizmugurē) : automātiski ieslēdz
aizmugurējā stikla apsildi.
■ Comfort settings (Komforta
iestatījumi)
Chime volume (Signāla skaļums) :
maina brīdinājuma skaņas signālu
skaļumu.
Personalization by driver (Vadītāja
veikta personalizācija) : aktivizē vaideaktivizē personalizācijas
funkciju.
Rear auto wipe in reverse
(Aizmugurējā stikla automātiska
tīrīšana, braucot atpakaļgaitā) :
aktivizē vai deaktivizē aizmugurējā
stikla tīrītāja automātisku
ieslēgšanu, kad tiek ieslēgts
atpakaļgaitas pārnesums.
■ Exterior ambient lighting (Ārējais
apkārtējais apgaismojums)
Exterior lighting by unlocking
(Ārējais apgaismojums pēc
atslēgšanas) :
aktivizē vai deaktivizē iekāpšanas
apgaismojumu.
Duration upon exit of vehicle
(Ilgums pēc izkāpšanas no
automašīnas) :
aktivizē vai deaktivizē izkāpšanas apgaismojumu un maina tā ilgumu.
■ Power door locks (Elektriskās
durvju atslēgas)
Auto door lock (Automātiska durvju aizslēgšana) : aktivizē vai
deaktivizē durvju automātisko
atslēgšanās funkciju pēc aizdedzesizslēgšanas. aktivizē vai deaktivizē durvju automātisko aizslēgšanās
funkciju pēc braukšanas
uzsākšanas.
Stop door lock if door open (Apturēt
durvju aizslēgšanu, ja durvis ir
atvērtas) : aktivizē vai deaktivizē
durvju automātisko aizslēgšanas funkciju, kamēr atvērtas vadītāja
durvis.
Delayed door lock (Durvju
aizslēgšana ar aizkavi) : aktivizē vai
deaktivizē durvju aizturētās
aizslēgšanas funkciju.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Attālināta aizslēgšana,
atslēgšana, iedarbināšana)
Remote unlock feedback
(Attālinātās atslēgšanas reakcija) :
aktivizē vai deaktivizē avārijas
signāllukturu iemirgošanos
atslēgšanas laikā.
Remote door unlock (Durvju
attālināta atslēgšana) : maina
konfigurāciju, lai automašīnas
atslēgšanas laikā tiktu atslēgtas vai

108Instrumenti un vadības ierīces
nu tikai vadītāja durvis, vai visa
automašīna.
■ Restore factory settings (Atjaunot
rūpnīcas iestatījumus) :
atiestata visas funkcijas, atjaunojot
noklusējuma iestatījumus.
Krāsu informācijas displeja
iestatījumi
CD 600/Navi 650/Navi 950
Nospiediet taustiņu CONFIG uz
informācijas un izklaides sistēmas priekšējā paneļa, lai atvērtu izvēlni
Configuration (Konfigurācija).
Lai ritinātu sarakstu uz augšu vai leju, pagrieziet vairākfunkciju pogu. Lai
izvēlētos kādu no izvēlnes
elementiem, nospiediet
vairākfunkciju pogu (sistēmai
Navi 950/Navi 650 nospiediet ārējo
gredzenu).
■ Languages (valodas)
■ Time and Date (Laiks un datums)
■ Radio Settings (Radio iestatījumi)
■ Phone Settings (Tālruņa
iestatījumi)
■ Navigation Settings (Navigācijas
iestatījumi)
■ Display Settings (Displeja
iestatījumi)
■ Vehicle Settings (Automašīnas
iestatījumi)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Languages (valodas)
Vēlamās valodas atlasīšana.
Time and Date (Laiks un datums)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Radio Settings (Radio iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Phone Settings (Tālruņa iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Navigation Settings (Navigācijas iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Display Settings (Displeja iestatījumi) ■ Home Page Menu (Sākumlapas
izvēlne) :