OPEL MOKKA 2014.5 Manual de utilizare (in Romanian)

Date tehnice219
Toate ţările din afara Europeicu excepţia IsraelNumai următoarele ţări: Belarus, Moldova, Rusia, TurciaCalitatea uleiului de
motorMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GPL, E85)Motoare dieselMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GPL, E85)Motoare dieselACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–Conservarea resurselor
API SN✔–✔–
Clase de vâscozitate a uleiului de motor
Toate ţările din afara Europei (cu excepţia Israel),
inclusiv următoarele ţări: Belarus, Moldova, Rusia, TurciaTemperatura mediului ambiantMotoare pe benzină şi dieselpână la -25 °CSAE 5W-30 sau SAE 5W-40sub -25 °CSAE 0W-30 sau SAE 0W-40până la -20 °CSAE 10W-30 1)
sau SAE 10W-40 1)1)
Este admis, dar se recomandă utilizarea uleiului de motor SAE 5W-30 sau SAE 5W-40 de calitate dexos.

220Date tehniceDate despre motorDenumire comercială1.41.4 GPL1.61.7Cod de identificare motorA14NETB14NETA16XERA17DTSNumărul de cilindri4444Capacitatea cilindrică [cm3
]1364136415981686Putere motor [kW]1031038596la turaţia (rot/min)4900-60004900-600062004000Cuplul [Nm]200200155300la turaţia (rot/min)1850-49001850-490040002000-2500Tipul de combustibilBenzinaGaz lichid/BenzinăBenzinaMotorinăCifra octanică RONrecomandată959595admisă989898Gaz–GPL––Consumul de ulei de motor [l/1000 km] 2)0,60,60,60,62)
Valoare maximă.

Date tehnice221PerformanţeleMotorulA14NET
B14NET
GPL
A16XERA17DTS
Viteza maximă 3)
[km/h]Transmisia manuală193193170190/185 4)Transmisia automată187––1843)
Viteza maximă specificată poate fi atinsă cu greutatea proprie a autovehiculului (fără şofer) plus 200 kg sarcină utilă. Echipamentele opţionale pot reduce
viteza maximă specificată a autoturismului.
4) Autovehicule cu sistem AWD.

222Date tehniceMasa autovehiculului
Masa proprie, model de bază fără echipamente opţionaleMotorulTransmisia manualăTransmisia automată[kg]A14NET13941409B14NET
GPL1464–A16XER1355–A17DTS14491462A17DTS 5)1504–5)
Autovehicule cu sistem AWD.
Echipamentele opţionale şi accesoriile măresc masa proprie a autovehiculului.
Instrucţiuni referitoare la încărcare 3 75.
Dimensiunile autovehicululuiLungimea [mm]4278Lăţimea fără oglinzi retrovizoare exterioare [mm]1764Lăţimea cu două oglinzi retrovizoare exterioare [mm]2038Înălţimea (fără antenă) [mm]1658Lungimea podelei portbagajului [mm]729Lungimea portbagajului cu bancheta spate rabatată [mm]1428

Date tehnice223
Lăţimea portbagajului [mm]915Înălţimea portbagajului [mm]757Ampatamentul [mm]2555Diametrul de bracaj [m]11,5

224Date tehniceCapacităţi
Uleiul de motorMotorulA14NETB14NET
GPLA16XERA17DTSinclusiv Filtrul [l]4,54,55,15,4între MIN şi MAX [l]1,01,01,01,0
Rezervorul de combustibil
MotorulA14NETB14NET
GPLA16XERA17DTSBenzină/motorină, capacitate de reumplere [l]52525252LPG, capacitatea nominală [l]–34––

Date tehnice225Presiunea în anvelopeConfort pentru o încărcare de
maximum 3 persoaneECO pentru o încărcare de
maximum 3 persoanePentru sarcină maximăMotorulAnvelopelefaţăspatefaţăspatefaţăspate[kPa/bari]
([psi])[kPa/bari]
([psi])[kPa/bari]
([psi])[kPa/bari]
([psi])[kPa/bari]
([psi])[kPa/bari]
([psi])A14NET,
B14NET GPL,
A16XER,
A17DTS195/70 R16,200/2,0 (29)200/2,0 (29)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7
(39)280/2,8
(41)205/70 R16215/60 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7
(39)280/2,8
(41)215/65 R16,215/55 R18225/45 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7
(39)280/2,8
(41)ToateRoata de rezervă
de uz temporar420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2
(61)420/4,2
(61)

226Date tehniceDimensiuni de instalare a cârligului de tractare

Informaţii pentru client227Informaţii pentru clientInformaţii pentru client...............227
Înregistrarea datelor despre au‐
tovehicul şi confidenţialitatea .....227Informaţii pentru client
Declaraţie de conformitate
Acest autovehicul are sisteme care
transmit şi/sau recepţionează unde
radio conform Directivei 1999/5/CE. Aceste sisteme respectă cerinţele
esenţiale şi alte prevederi relevante
ale Directivei 1999/5/CE. Un
exemplar al Declaraţiei de
conformitate originale poate fi obţinut
de pe site-ul nostru.Înregistrarea datelor
despre autovehicul şi
confidenţialitatea
Dispozitive de înregistrare
a evenimentelor
Modulele de stocare a datelor
din autovehicul
Un număr mare de componente
electronice ale autovehiculului
dumneavoastră conţin module de
stocare a datelor, care stochează
temporar sau permanent date tehnice despre starea autovehiculului,
evenimente şi erori. În general,
aceste informaţii tehnice
documentează starea
componentelor, modulelor,
sistemelor sau mediului:
■ Condiţiile de funcţionare ale componentelor sistemelor (de
exemplu, nivelurile de umplere)
■ Mesajele de stare ale autovehiculului şi ale
componentelor sale individuale (de

228Informaţii pentru client
exemplu, numărul de rotaţii ale roţii/viteza de rotaţie, decelerarea,
acceleraţia laterală)
■ Disfuncţii şi defecte la nivelul unor componente importante ale
sistemelor
■ Reacţiile autovehiculului în situaţii particulare de mers (de exemplu,umflarea unui airbag, activarea
sistemului de control al stabilităţii)
■ Condiţiile de mediu (de exemplu, temperatura)
Aceste date sunt exclusiv tehnice şi
ajută la identificarea şi corectarea
erorilor, precum şi la optimizarea
funcţiilor autovehiculului.
Profilele de deplasare care indică
traseele parcurse nu pot fi create cu
ajutorul acestor date.
Dacă se apelează la service (de
exemplu, lucrări de reparaţie,
procese de service, cazuri de
garanţie, asigurarea calităţii),
angajaţii reţelei de service (inclusiv
constructorul) pot citi aceste
informaţii tehnice din modulele de
stocare a datelor privindevenimentele şi erorile, utilizând
dispozitive speciale de diagnosticare. Dacă este cazul, veţi primi informaţii
suplimentare de la aceste ateliere
service. După corectarea unei erori,
datele sunt şterse din modulul de
stocare a erorilor sau sunt
suprascrise în mod constant.
În timpul utilizării autovehiculului, pot
surveni situaţii în care aceste date
tehnice corelate cu alte informaţii
(procese-verbale ale accidentelor,
avarieri ale autovehiculului, declaraţii
ale martorilor etc.) pot fi asociate cu o anumită persoană, posibil, cu
asistenţa unui expert.
Funcţiile suplimentare, stabilite prin
intermediul unor contracte cu clientul
(de exemplu, localizarea
autovehiculului în cazuri de urgenţă)
permit transmiterea unor date
speciale referitoare la autovehicul de
la acel autovehicul.Identificarea prin frecvenţă
radio (RFID)
Tehnologia RFID este folosită la
unele autovehicule pentru funcţii cum
ar fi monitorizarea presiunii
anvelopelor şi siguranţa sistemului de aprindere. Se foloseşte de asemenea
în legătură cu sisteme cu ar fi
telecomenzi pentru blocarea/
deblocarea portierelor şi pornirea şi emiţătoarele din autovehicule pentru
dispozitive pentru deschiderea uşilor
de garaj. Tehnologia RFID din
autovehiculele Opel nu foloseşte şi
nu înregistrează informaţii cu caracter personal sau legături la orice alt
sistem Opel care conţine informaţii cu
caracter personal.