OPEL MOKKA 2014 Manual de Informação e Lazer (in Portugues)

Telemóvel231
Pressionar o botão multifunção
enquanto o telemóvel está ligado
para apresentar as funções de
ligação conforme é mostrado abaixo.
Utilizar o botão multifunção com o
botão de comando para utilizar as
funções no menu que aparece.
Telefonar a partir do registo de
chamadas de saída
Para telefonar a partir do registo de
chamadas de saída, manter
pressionado o botão q no comando
do volante e rodar o botão
multifunção para seleccionar o lista
de chamadas pretendida, premindo
depois o botão multifunção.
Fazer chamadas através da
digitação de números
Para telefonar introduzindo um
número de telefone, pressionar o
botão multifunção e rodar o botão
multifunção para seleccionar
Introduzir número e depois
pressionar o botão multifunção.
Rodar o botão multifunção para
seleccionar os caracteres
pretendidas e depois pressionar o
botão multifunção para introduzir o
número.

232Telemóvel
(1) Deslocar: Deslocar posição de
introdução
(2) Apagar: Apagar um carácter já
introduzido
(3) Phone book: Procurar contactos
(utilizável depois de actualizar os números de telefone)
(4) Marcar: Efectuar a ligação
telefónica
■ Repetir este procedimento para digitar todos os algarismos do
telefone.
■ Pressionar o botão P BACK para
apagar um carácter um a um ou
manter pressionado o botão para
apagar todo o conteúdo digitado.
■ Consultar o índice que se segue para editar o conteúdo introduzido.
Depois de ter sido introduzido todo o
número telefónico, rodar o botão
multifunção para passar a y e depois
pressionar o botão multifunção para
iniciar à ligação telefónica.
Para cancelar o processo de ligação
telefónica, premir o botão
multifunção.
Utilizar o livro de endereços para introdução do número telefónico.
Rodar o botão multifunção para
seleccionar Agenda telefónica e
depois pressionar o botão
multifunção para introduzir a função
Procurar (ver abaixo).

Telemóvel233
Para terminar uma chamada, rodar obotão multifunção para escolher
Desligar e depois pressionar o botão
multifunção.
Utilizar o Menu do Telemóvel
Menu do Telemóvel → Lista telefónica
→ Procurar
Pressionar o botão multifunção, rodar
o botão multifunção para seleccionar
Agenda telefónica e depois
pressionar o botão multifunção.
Aparece uma notificação no ecrã,
sem contactos para utilizar, e será
reencaminhado para o menu anterior.
Rodar o botão multifunção para
seleccionar Procurar e depois
pressionar o botão multifunção.
Rodar o botão multifunção para
seleccionar Nome próprio ou
Apelido e depois pressionar o botão
multifunção.
Rodar o botão multifunção para
seleccionar os termos/intervalo de pesquisa premindo depois o botãomultifunção.
Rodar o botão multifunção a partir do ecrã dos resultados de procura para
seleccionar o item pretendido e
depois pressionar o botão
multifunção para apresentar os
pormenores para esse item.
Apresentar tipos de números

234Telemóvel
[iH]: Casa
[iH] : Telemóvel
[iW] : Emprego
[iO] : Outros
Para ligar para o número em questão, pressionar o botão multifunção.
Para mais informações, consultar o
item fazer chamadas telefónicas.
Menu do Telemóvel → Lista telefónica → Actualização
Actualizar os contactos do telemóvel ligado segundo os contactos do
sistema.Utilizando o botão multifunção,
seleccionar Menu telefone → Agenda
telefónica → atualizar e depois
pressionar o botão multifunção.
Rodar o botão multifunção para
seleccionar Sim ou Não e depois
pressionar o botão multifunção para
activar ou cancelar a actualização.Aviso para actualização de contactos ■ Esta função pode ser utilizada com
telemóveis que suportam uma
actualização de contactos e a
função de transmissão do histórico de chamadas. (Se o produto estáligado com um telemóvel que nãosuporta estas funções, o históricode chamadas pode ser visualizado
através do Sistema de informação e lazer.)
■ Uma actualização não é suportada
para mais de 1000 números de
contacto.
■ Ter em atenção que o sistema mãos-livres e a reprodução áudio
Bluetooth serão desligados
durante as actualizações dos
contactos (podem ser usadas
outras funções excepto mãos-
-livres e reprodução áudio
Bluetooth.)
■ Para actualizar os seus contactos, é possível pedir a certificação de
transmissão para os contactos. Se
o ecrã em espera não mudar
durante muito tempo, pode verificar
se o telemóvel está a pedir
certificação. Ao pedir a certificação do telemóvel, todas as ligações
Bluetooth serão cortadas no caso
de não ser aceite e depois o
dispositivo será ligado novamente.
■ Ao receber o histórico de chamadas, é possível pedir a
certificação de transmissão para o

Telemóvel235
histórico de chamadas a partir do
telemóvel. Se o ecrã em espera
não mudar durante muito tempo,
verificar se o telemóvel está a pedir
certificação.
Ao pedir certificação do telemóvel,
todas as ligações Bluetooth serão
cortadas no caso de não ser aceite e depois o dispositivo será ligado
novamente.
■ Caso haja um problema na informação guardada do telemóvel,
os contactos não podem ser
actualizados.
■ O Sistema de informação e lazer apenas usa informação codificada
em formato UTF-8.
■ Se outras operações (jogos, procura de mapas, navegação,
etc.) estiverem activadas durante a actualização dos contactos ou atransmissão do histórico de
chamadas a decorrer, o processo
de actualização/transmissão pode
não funcionar.
Isto deve-se ao facto de outras
operações a decorrer no telemóvelestarem a afectar a transmissão de dados.
■ Quando terminar a actualização de
contactos ou a transmissão do
histórico de chamadas, todos os
modos mãos-livres e de
reprodução áudio Bluetooth serão
desligadas automaticamente e
depois ligadas novamente.
■ Se o sistema de informação e lazer
for desligado durante uma
conversa telefónica, a chamada
será transmitida para o telemóvel.
Alguns telemóveis podem precisar
de configurar antecipadamente
uma função de transmissão de
chamadas, dependendo do tipo de
telemóvel.
■ Se o utilizador desligar a ligação directamente (utilizando o Sistema
de informação e lazer ou o
telemóvel), a função de ligação
áudio não ocorre.
Ligação automática: Esta função
encontra automaticamente e liga o
último dispositivo ligado.■ Os contactos podem nem sempre apresentar todas as listas no
telemóvel quando seleccionados.
O Sistema de informação e lazer
apenas apresenta o que foi
transmitido a partir do telemóvel.
■ A actualização dos contactos só pode receber quatro números por
lista de contactos (telemóvel,
escritório, casa e outro).
■ Alterar a definição do idioma durante a actualização dos
contactos, apaga todas as
actualizações anteriores.
■ Se o telemóvel não estiver definido
com um ecrã de espera, as
chamadas não podem ser
efectuadas para estes sistema de
informação e lazer.
■ Se o OS do telemóvel for actualizado, pode alterar o modo
como a função do Bluetooth do
telemóvel funciona.
■ Caracteres especiais e idiomas não suportados são visualizadoscomo ____.

236Telemóvel
■ As chamadas registadas noscontactos sem qualquer nome
serão indicadas como Contacto
sem número .
■ O Sistema de informação e lazer apresentará os contactos, histórico
de chamadas e informação de
remarcação conforme são
transmitidas a partir do telemóvel.
Menu do Telemóvel → Lista telefónica → Apagar tudo
Utilizar o botão multifunção para
seleccionar Menu telefone → Agenda
telefónica → Apagar todas e depois
pressionar o botão multifunção.
Rodar o botão multifunção para
seleccionar Sim ou Não e depois
pressionar o botão multifunção para
apagar todos os contactos ou para
cancelar.
Menu do Telemóvel → Listas de
chamadas
Verificar, usar ou apagar contactos.
Utilizar o botão multifunção para
seleccionar Menu telefone → Listas
de chamadas e depois pressionar o
botão multifunção.
Usar o botão multifunção para
seleccionar o histórico detalhado da
lista de chamadas e depois
pressionar o botão multifunção.
Rodar o botão multifunção para
verificar o histórico de chamadas e
para fazer uma chamada.
Pressionar o botão multifunção para
ligar para o número seleccionado no
histórico de chamadas.
■ Se o ecrã Aguarde continuar a ser
visualizado durante tempo
demasiado depois de seleccionar o registo de chamadas, verificar se o
telemóvel está a pedir verificação
relativa à transferência de números chamados. Depois de concluir os
procedimentos de verificação do
telemóvel, os contactos e o registo

Telemóvel237
de chamadas serão transmitidos
para o Sistema de informação e
lazer.
■ O registo de chamadas do telemóvel e o registo visualizado no
Sistema de informação e lazer
podem ser diferentes. Este
Sistema de informação e lazer
mostra exactamente a informação
transmitida do telemóvel.
Menu do Telemóvel → Definições do
Bluetooth
Configurar a função Bluetooth.Utilizando o botão multifunção,
seleccionar Menu telefone →
Configurações Bluetooth e depois
pressionar o botão multifunção.
Para activar a função
Bluetooth,registar, ligar ou apagar o
dispositivo Bluetooth ou alterar o
código Bluetooth, seleccionar
Bluetooth utilizando o botão
multifunção e depois usar o botão
multifunção para configurar o item
pretendido.
Para definir o tom de toque e o
respectivo volume utilizado pela
função Bluetooth, utilizar o botão
multifunção para seleccionar Som e
sinais e depois configurar os itens
pretendidos com o botão multifunção.

238Telemóvel
Para reiniciar os Configurações
Bluetooth para os respectivos valores
predefinidos, usar o botão
multifunção para seleccionar o item
inicial de restauro da configuração e
depois seleccionar Sim com o botão
multifunção.

Telemóvel239

240Índice remissivoAAntena de mastro fixo ................206
Aspectos gerais dos elementos de comando ............................ 181
B Bluetooth® ................................. 223
D
Dispositivos auxiliares ...............215
F Função anti-roubo .....................180
Funcionamento .......................... 184
I
Informações gerais .....................178
L
Leitor de CD .............................. 207
P Personalização ........................... 188
S Sistema de dados de rádio (RDS) ..................................... 202
T
Telefone mãos-livres .................228U
Uso ............................................. 193