service OPEL MOKKA 2016 Instruktionsbog (in Danish)

Introduktion.................................... 2
Kort og godt ................................... 6
Nøgler, døre og ruder ..................19
Sæder, sikkerhed .........................34
Opbevaring .................................. 54
Instrumenter og betjening ............71
Lygter ......................................... 107
Klimastyring ............................... 116
Kørsel og betjening ....................123
Pleje af bilen .............................. 163
Service og vedligeholdelse ........204
Tekniske data ............................ 207
Kundeinformation .......................218
Stikordsregister .......................... 222Indhold

Introduktion3Modelspecifikke dataNoter Deres bils data på den fore‐
gående side, så de er let tilgængelige.
Disse oplysninger findes i afsnittene "Service og vedligeholdelse" og "Tek‐ niske data" samt på typeskiltet.
Indledning
Deres bil er en designbaseret kombi‐
nation af avanceret teknologi, sikker‐
hed, miljøvenlighed og økonomi.
Denne instruktionsbog giver Dem alle de oplysninger, der er nødvendige,
for at De kan køre Deres bil sikkert og effektivt.
Gør Deres passagerer opmærk‐
somme på, at forkert brug af bilen kan føre til uheld og legemsbeskadigelse.
De skal altid overholde gældende
love og bestemmelser i det land, De
befinder Dem i. Disse kan afvige fra
oplysningerne i denne instruktions‐ bog.
Hvis beskrivelsen i denne instrukti‐
onsbog ikke overholdes, kan det gå
ud over garantiens dækning.Når instruktionsbogen angiver, at
man bør opsøge et værksted, anbe‐ faler vi, at De opsøger en autoriseret
Opel reparatør. Til gasbiler anbefaler
vi en Opel-reparatør, der er autorise‐
ret til at udføre service på gasbiler.
Alle autoriserede Opel reparatører
yder førsteklasses service til rimelige
priser. Værkstedernes erfarne meka‐
nikere, som er uddannet hos Opel,
arbejder efter Opels særlige anvis‐ ninger.
Kundelitteraturen bør altid opbevares
lettilgængelig i bilen.
Brugen af denne håndbog ● I denne håndbog beskrives alt det ekstraudstyr og de funktioner,
der kan fås til denne model. Ikke
alle beskrivelser, derunder af
display og menufunktioner,
gælder for Deres bil, da de
vedrører bestemte modeller,
landespecifikationer,
specialudstyr eller tilbehør.
● De vil få et indledende overblik ved at læse afsnittet "Kort og
godt".● Indholdsfortegnelsen i begyndel‐ sen af instruktionsbogen og i de
enkelte afsnit viser, hvor man kan finde de forskellige oplysninger.
● Ved hjælp af stikordsregisteret kan man søge efter specifikke
oplysninger.
● I denne instruktionsbog vises bi‐ ler med rattet i venstre side. Bilermed rattet i højre side betjenes
på lignende måde.
● Instruktionsbogen anvender mo‐ torens id-kode. De tilsvarende
salgsbetegnelser og producent‐
koden kan findes i afsnittet "Tek‐
niske data".
● Retningsangivelser i beskrivelserne som f.eks. højre
og venstre eller for og bag henvi‐
ser altid til kørselsretningen.
● Det er ikke sikkert, at skærmbil‐ lederne på bilens display under‐støtter Deres sprog.
● Displaymeddelelser og mærk‐ ater i bilen er angivet med fed
skrift.

Instrumenter og betjening71Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 72
Indstilling af rat .......................... 72
Knapper på rattet .......................72
Opvarmet rat ............................. 72
Horn ........................................... 73
Forrudevisker/-sprinkler .............73
Bagrudevisker/-sprinkler ............75
Udetemperatur .......................... 75
Ur ............................................... 76
Stikdåser ................................... 77
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................78
Speedometer ............................. 78
Km-tæller ................................... 78
Triptæller ................................... 78
Omdrejningstæller .....................79
Brændstofmåler .........................79
Brændstofvælger .......................79
Kølevandstermometer ...............80
Servicedisplay ........................... 80
Kontrollamper ............................ 81
Blinklys ...................................... 83
Selehusker ................................ 84
Airbag og selestrammere ..........84Deaktivering af airbag ...............84
Ladesystem ............................... 84
Fejlkontrollampe ........................85
Bilen skal snart til service ..........85
Bremse og kobling .....................85
Træd på pedalen .......................85
Blokeringsfri bremser (ABS) ......85
Skift op ...................................... 85
Nedkørselsstyresystem .............86
Servostyring .............................. 86
Vognbaneskiftadvarsel ..............86
Ultralyds-parkeringsassistent ....86
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 86
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........86
Traction Control-system slået fra ............................................. 87
Forvarmning .............................. 87
Dieselpartikelfilter ......................87
Dæktryksovervågningssy‐ stem .......................................... 87
Motorolietryk .............................. 87
Brændstofreserve ......................88
Startspærre ............................... 88
Udvendige lygter .......................88
Fjernlys ...................................... 88
Adaptive forlygter ......................88
Tågelys ...................................... 88
Tågebaglys ................................ 88Cruise control............................ 88
Bil registreret foran ....................89
Motorhjelm åben ........................89
Dør åben ................................... 89
Informationsdisplays ....................89
Førerinformationscenter ............89
Grafisk info-display, farve-info- display ...................................... 92
Fejlmeddelelser ........................... 94
Advarselsklokke ........................95
Batterispænding ........................96
Kørecomputer .............................. 96
Individuelle indstillinger ................99
OnStar ....................................... 102

80Instrumenter og betjeningLysdiode
slukket:benzindriftLysdiode
blinker:kontrollerer betin‐
gelser for brænd‐
stofovergang til
drift med flydende
gas. Lyser hvis be‐ tingelserne er op‐
fyldt.Diode tændt:kørsel med fly‐
dende gasLysdioden
blinker fem
gange og
slukker:gastanken er tom
eller der er en fejl i
gassystemet. Der
vises en medde‐
lelse i førerinfor‐
mationscenteret.
Når tanken med flydende gas er tom,
skiftes der automatisk til benzindrift,
indtil tændingen slås fra.
Brændstof til kørsel på flydende gas
3 152.
Kølevandstermometer
Angiver temperaturen på motorens
kølevæske.
venstre
side:motorens driftstempera‐
tur endnu ikke nåetmidten:normal driftstemperaturhøjre
side:kølevæsketemperaturen
er for højForsigtig
Hvis kølevæsketemperaturen er
for høj: stands bilen, stop motoren. Risiko for motorskade. Kontroller
straks kølervæskestanden.
Servicedisplay
Motorens olielevetidssystem giver
besked om, hvornår motorolie og filter skal skiftes. Alt efter kørselsforhol‐
dene kan det interval, der angives for
skift af motorolie og filter, variere
markant.
På Uplevel-displayet og Uplevel-
combi-displayet vises den resterende
olielevetid i Bil informations menu .
I Midlevel-displayet vises den reste‐ rende levetid for motorolien af kon‐
trollampen I. Derfor skal tændingen
slås til, mens motoren er slukket.
Menuen og funktionen kan vælges med knapperne på blinkerarmen.

Instrumenter og betjening81Visning af den resterende levetid forolien:
Tryk på MENU for at vælge Bil
informations menu .
Drej fingerhjulet for at vælge
Resterende olielevetid .
Systemet skal nulstilles, hver gang
motorolien skiftes, for at det skal fun‐
gere korrekt. Søg hjælp på et værk‐
sted.
Tryk på SET/CLR for at nulstille. Der‐
for skal tændingen slås til, mens mo‐
toren er slukket.
Når systemet har beregnet, at motor‐ oliens levetid er udløbet, vises Skift
snarest motorolie eller en advarsels‐
kode i førerinformationscentret. Få
motorolie og filter skiftet på et værk‐
sted inden for en uge eller 500 km (alt efter hvad der indtræffer først).
Førerinformationscenter 3 89.
Serviceinformation 3 204.
Kontrollamper
De kontrollamper, der beskrives her,
findes ikke i alle biler. Beskrivelserne
dækker alle instrumentversioner. Af‐
hængigt af udstyret, kan kontrollam‐
pernes placering variere. Når tændin‐ gen slås til, tændes de fleste kontrol‐
lamper kortvarigt som en funktions‐ test.
Kontrollampernes farver betyder:Rødt:Fare, vigtig informationGul:Advarsel, henvisning, fejlGrøn:Bekræftelse af aktiveringBlåt:Bekræftelse af aktiveringHvid:Bekræftelse af aktivering

Instrumenter og betjening83Kontrollamper i midterkonsollen
Oversigt
OBlinklys 3 83X /
k /Selehusker 3 84vAirbag og selestrammere
3 84V /
*Deaktivering af airbag 3 84pLadesystem 3 84ZFejlkontrollampe 3 85gBilen skal snart til service
3 85RBremse- og koblingssystem
3 85-Betjen pedal 3 85uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 85[Skift op 3 85uNedkørselsstyresystem
3 86cServostyring 3 86)Vognbaneskiftadvarsel
3 86rUltralyds-parkeringsassistent
3 86nElektronisk stabilitetskontrol
slået fra 3 86bElektronisk stabilitetskontrol
og Traction Control-system
3 86kTraction Control-system slået
fra 3 87!Forvarmning 3 87%Dieselpartikelfilter 3 87wDæktrykovervågningssystem
3 87IMotorolietryk 3 87iBrændstofreserve 3 88dStartspærre 3 888Udvendige lygter 3 88CFjernlys 3 88fAdaptive forlygter 3 88>Tågelys 3 88rTågebaglygte 3 88mCruise control 3 88ABil registreret foran 3 89/Motorhjelm åben 3 89hDør åben 3 89
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.

Instrumenter og betjening85Fejlkontrollampe
Z lyser eller blinker gult.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Der er fejl i det system, der renser ud‐ stødningsluften. De tilladte grænse‐
værdier for udstødningsgasser kan
være overskredet. Søg straks hjælp på et værksted.
Kontrollampen blinker, mens
motoren er i gang
Fejl, der kan føre til beskadigelse af
katalysatoren. Let på speederen, ind‐ til kontrollampen holder op med at
blinke. Søg straks hjælp på et værk‐
sted.
Bilen skal snart til service g lyser gult.
Der vises desuden en advarselsmed‐
delelse eller en advarselskode.
Bilen skal til service.Søg hjælp på et værksted.
Fejlmeddelelser 3 94.
Bremse og kobling R lyser rødt.
Standen i bremse- og koblingsvæ‐
sken er for lav, når den manuelle par‐ keringsbremse ikke er aktiveret
3 169.9 Advarsel
Stands bilen. Afbryd straks kørs‐
len. Søg hjælp på et værksted.
Lyser, når den manuelle parkerings‐
bremse er aktiveret, og tændingen er slået til 3 136.
Træd på pedalen - lyser eller blinker gult.
Lyser Koblingspedalen skal trædes ned forat kunne starte motoren i Autostop-
funktionsmåde. Stop-start-system
3 126.
Blinker
Koblingspedalen skal trædes ned forhovedstart af motoren 3 16, 3 125.
Blokeringsfri bremser (ABS)
u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at tæn‐
dingen er tilsluttet. Systemet er funk‐
tionsklart, når kontrollampen er sluk‐ ket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden ABS-regule‐ ring.
Blokeringsfri bremser 3 135.
Skift op
[ lyser grønt, eller vises som et sym‐
bol i førerinformationscentret med
uplevel-display eller Uplevel-Combi-
display, når det anbefales at skifte op
for at spare brændstof.
ECO kørselsassistent 3 96.

88Instrumenter og betjening9Advarsel
Når motoren er slukket, skal der
betydeligt mere kraft til at bremse
og styre. Under et Autostop vil
bremseforstærkeren stadig virke.
Fjern ikke nøglen, før bilen står
stille, da ratlåsen ellers kan akti‐
veres uventet.
Kontroller oliestanden, før du søger
hjælp på et værksted 3 166.
Brændstofreserve
i lyser eller blinker gult.
Lyser
Der er kun lidt brændstof tilbage i tan‐ ken.
Blinker
Tankindhold opbrugt. Påfyld straks
brændstof. Kør aldrig tanken tom.
Brændstofpåfyldning 3 154.
Katalysator 3 130.
Udluftning af dieselbrændstofsyste‐ met 3 170.
Startspærre
d blinker gult.
Der er fejl i startspærresystemet. Mo‐ toren kan ikke startes.
Få årsagen til fejlen udbedret af en
reparatør.
Udvendige lygter 8 lyser grønt.
Lygterne er tændt 3 107.
Fjernlys
C lyser blåt.
Tænder, når fjernlyset er tændt eller ved overhalingsblink 3 108, eller når
fjernlyset er tændt med fjernlysassi‐
stent, adaptive forlygter 3 109.
Adaptive forlygter f lyser eller blinker gult.
Lyser
Det adaptive forlygtesystem skal til service.
Søg hjælp på et værksted.Adaptive Forward Lighting 3 109.
Blinker
Systemet er omstillet til symmetrisk
nærlys.
Kontrollampen f blinker i ca.
4 sekunder, efter at tændingen er
sluttet til, som indikation af, at syste‐
met er aktiveret 3 109.
Automatisk tilkobling af nærlys
3 108.
Tågelys
> lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt 3 112.
Tågebaglys
r lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 112.
Cruise control
m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.

Instrumenter og betjening95Nr.Fejlmeddelelse53Tilspænd tankdækslet54Vand i dieselfilterS68Efterse servostyringS73Efterse firehjulstræksystemetS75Efterse airconditionS79Efterfyld motorolieS81Efterse gearkasseS82Skift motorolie snartS84Motorydelse nedsatS89Få udført service snarest128Motorhjelm åben134Parkeringsassistent deakti‐veret, rens kofangerS136Service på parkeringsassi‐
stent174Lavt batteri
Bemærkninger
"S" betyder, at "Bilen skal snart til
service". Kør straks til et værksted.
Fejlmeddelelser på Uplevel-
displayet og Uplevel-combi-
displayet
Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Systemet viser meddelelser om føl‐
gende emner:
● servicemeddelelser
● tyverialarm
● bremser
● drivsystemer
● kørselskontrolsystemer
● førerhjælpesystemer
● cruise control
● hastighedsbegrænser
● parkeringsassistentsystemer
● lygter, udskiftning af pærer
● adaptive forward lighting
● døre, ruder
● vejskiltassistent
● vognbaneskiftadvarsel
● lastrum, bagagerumsklap
● fjernbetjening
● sikkerhedsseler
● airbagsystemer
● motor og gearkasse
● dæktryk
● dieselpartikelfilter
● status for bilbatteri
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
● Hvis døren eller motorhjelmen er
åben.
● Når sikkerhedsselen ikke er spændt.

Instrumenter og betjening105Fjernspærring af tænding
Ved at sende signaler kan OnStar spærre tændingscyklussen og der‐
ved forhindre bilen i at startes igen,
når tændingen er blevet afbrudt.
Diagnosticering efter behov
Du kan når som helst, f.eks. hvis bilen
viser en servicemeddelelse, trykke på Z for at kontakte en OnStar-medar‐
bejder og anmode om en diagnose‐
kontrol i realtid for at finde frem til pro‐ blemet. Afhængig af resultatet, vil
medarbejderen tilbyde mere støtte.
Månedlig bildiagnosticering
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar, som sender en må‐
nedlig rapport pr. e-mail til dig dit fore‐ trukne værksted.
Bemærkninger
Værkstedsbeskedfunktionen kan
være deaktiveret på din konto.
Rapporten indeholder oplysninger
om tilstanden af bilens centrale drifts‐ systemer, herunder motoren, gear‐
kassen, airbags, blokeringsfri brem‐ ser og andre vigtige systemer. Den
giver også oplysninger om muligevedligeholdelseselementer og dæk‐
tryk (kun med dæktrykovervågnings‐
system).
Du kan se mere detaljerede oplys‐
ninger ved at vælge linket i e-mailen
og logge ind på din konto.
Hent destination
En ønsket destination kan downloa‐
des direkte til navigationssystemet.
Tryk på Z for at ringe til en OnStar-
medarbejder, og beskriv destinatio‐
nen eller interessepunktet.
OnStar-medarbejderen kan slå enh‐
ver adresse og ethvert interessepunkt
op og downloade destinationen di‐
rekte til det indbyggede navigations‐
system.
OnStar-indstillinger
OnStar PIN-kode
For at få fuld adgang til alle OnStar-
tjenester har du brug for en firecifret
PIN-kode. PIN-koden skal personlig‐
gøres, når du første gang taler med
en OnStar-medarbejder.PIN-koden ændres ved at trykke på
Z for at ringe til en OnStar-medarbej‐
der.
Kontodata
En OnStar-abonnent har en konto,
hvor alle dataene lagres. Du kan an‐
mode om ændring af kontooplysnin‐
gerne ved at trykke på Z og tale med
en OnStar-medarbejder eller logge
ind på din konto.
Hvis OnStar bruges på en anden bil,
tryk da på Z og anmod om at få kon‐
toen overført til den nye bil.
Bemærkninger
Hvis bilen afhændes, sælges eller
på anden måde overdrages, skal
OnStar under alle omstændigheder
informeres omgående om ændrin‐
gerne, og OnStar-tjenesten skal af‐
sluttes på denne bil.
Bilposition
Bilposition sendes til OnStar ved an‐
modning om eller udløsning af en tje‐
neste. En meddelelse på informa‐
tionsdisplayet informerer herom.