alarm OPEL MOKKA 2016 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko111Središnje zaključavanje ........21
2 Električni prozori ...................30
3 Vanjska ogledala ..................27
4 Prekidač svjetala .................109
5 Tempomat ........................... 142
Graničnik brzine ..................143
Upozorenje na sudar
sprijeda ............................... 145
6 Bočni otvori za
provjetravanje .....................124
7 Signali skretanja i
promjene trake ....................115
Upozorenje prednjim
svjetlima .............................. 111
Kratko i dugo svjetlo ...........110
Gumbi informacijskog
centra vozača ........................ 90
8 Instrumenti ............................ 78
9 Kontrole na kolu upravljača . 72
10 Brisač vjetrobrana, sustav
pranja vjetrobrana .................73
Brisač i sustav pranja
stražnjeg prozora ..................7511Središnji otvori za
provjetravanje .....................124
12 Elektronička kontrola
stabilnosti (ESC) .................140
Uključivanje svih
pokazivača smjera .............114
Kontrolno svjetlo za
deaktiviranje zračnog
jastuka .................................. 84
13 LED statusa
protuprovalnog alarmnog
sustava ................................. 26
14 Info zaslon ............................ 93
15 Spremište ploče s
instrumentima ....................... 54
16 Pretinac za rukavice ............. 55
17 Infotainment sustav
18 Sustav kontrole klime ..........119
19 Sustav stop-start .................129
Odabir goriva ........................ 79
20 AUX ulaz, USB ulaz, utor
za SD karticu21 Poluga mjenjača, ručni
mjenjač ............................... 136
Automatski mjenjač ............133
22 Parkirna kočnica .................138
23 Priključak za napajanje .........77
24 Pomoć pri parkiranju ..........147
Sustav za regulaciju
brzine bez kočenja ................86
25 Kontakt brava sa
zaključavanjem kola
upravljača ........................... 128
26 Sirena ................................... 73
Zračni jastuk vozača ............45
27 Podešavanje kola
upravljača ............................. 72
28 Poluga za otvaranje
poklopca motora ................168
29 Spremište ploče s
instrumentima ....................... 54
Kutija s osiguračima ...........183

18UkratkoParkiranje9Upozorenje
● Vozilo ne parkirajte na lako
zapaljivom području. Visoka
temperatura ispušnog sustava
mogla bi zapaliti površinu.
● Uvijek zategnite parkirnu kočnicu. Ručnu kočnicu
aktivirajte bez pritiskanja
gumba za otpuštanje. Na
uzbrdici ili nizbrdici zategnite
što je jače moguće.
Istovremeno pritisnite papučicu
kočnice kako biste smanjili
potrebnu radnu silu.
● Isključite motor.
● Ako je vozilo na ravnoj površini
ili na uzbrdici, ukopčajte prvi stupanj prijenosa ili stavite
ručicu izbornika u položaj P,
prije vađenja ključa paljenja.
Na uzbrdici, zakrenite prednje
kotače od rubnjaka.
Ako je vozilo na nizzbrdici,
ukopčajte stupanj prijenosa za
vožnju unazad ili stavite ručicu
izbornika u položaj P, prije
vađenja ključa paljenja.
Prednje kotače zakrenite
prema rubnjaku.
● Zatvorite prozore i krovni otvor.
● Izvadite kontaktni ključ iz kontakt brave. Za vozila s
automatskim mjenjačem, ključ
se može izvući samo kada je
ručica mjenjača u položaju P.
Okrećite kolo upravljača dok ne
osjetite da je zaključano.
● Zaključajte vozilo s e na
daljinskom upravljaču.
Aktivirajte protuprovalni alarmni
sustav 3 26.
● Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanja
motora 3 168.
Oprez
Nakon rada pri visokim brojevima
okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu
otprilike 30 sekundi prije
isključivanja radi zaštite
turbopunjača.
Ključevi, brave 3 19, Parkiranje
vozila na dulje vrijeme 3 167.

Ključevi, vrata i prozori19Ključevi, vrata i
prozoriKljučevi, brave ............................. 19
Ključevi ...................................... 19
Daljinski upravljač ......................20
Memorirane postavke ................21
Središnje zaključavanje .............21
Odgođeno zaključavanje ...........23
Automatsko zaključavanje .........23
Brave za dijete ........................... 24
Vrata ............................................ 24
Prtljažnik .................................... 24
Sigurnost vozila ........................... 25
Protuprovalni sustav zaključavanja ............................ 25
Protuprovalni alarmni sustav .....26
Blokada motora ......................... 27
Vanjska ogledala .........................27
Konveksni oblik ......................... 27
Električno podešavanje .............27
Retrovizori s mogućnošću preklapanja ............................... 28
Grijani retrovizori .......................28Ogledalo u unutrašnjosti ..............29
Ručno smanjenje zaslijepljenosti .......................... 29
Automatsko smanjenje zaslijepljenosti .......................... 29
Stakla ........................................... 29
Vjetrobran .................................. 29
Ručni prozori ............................. 30
Električni prozori ........................30
Grijanje stražnjeg prozora .........31
Štitnici za sunce ........................32
Krov ............................................. 32
Krovni otvor ............................... 32Ključevi, brave
KljučeviOprez
Nemojte pričvršćivati teške i
glomazne predmete na ključ
paljenja.
Zamjenski ključevi
Broj ključa je naveden na oznaci koja se može ukloniti.
Broj ključa se mora navesti prilikom
naručivanja zamjenskih ključeva jer je
komponenta sustava blokade
motora.
Brave 3 205.

20Ključevi, vrata i prozoriKljuč s preklopivim dijelom
Pritisnite osigurač za rasklapanje.
Za sklapanje ključa najprije pritisnite
osigurač.
Daljinski upravljač
Koristi se za upravljanje:
● sustav središnjeg zaključavanja
● protuprovalni alarmni sustav
Daljinski upravljač ima doseg od
približno 30 metara. Može biti
ograničeno vanjskim utjecajima.
Uključivanjem svih pokazivača
smjera potvrđuje se radnja.
Pažljivo rukujte, čuvajte ga od vlage i
visokih temperatura i izbjegavajte
nepotrebno korištenje.
Greška
U slučaju da središnje zaključavanje
nije moguće aktivirati daljinskim
upravljačem, mogući su sljedeći
uzroci:
● Raspon je prekoračen.
● Napon akumulatora je prenizak. ● Često, uzastopno korištenje daljinskog upravljača kada nije u
dosegu, što će zahtijevati
ponovnu sinkronizaciju.
● Preopterećenje sustava središnjeg zaključavanja, kao
rezultat učestalog uključivanja u
kratkim vremenskim intervalima,
dovod električne energije
nakratko se prekida.
● Interferencija od jačih radiovalova iz drugih izvora.
Otključavanje 3 21.
Osnovne postavke Neke postavke se mogu promijeniti u
izborniku Settings (Postavke) na
info zaslonu. Personalizacija vozila
3 100.

Ključevi, vrata i prozori23Greška u sustavu daljinskog
upravljača
Otključavanje
Ručno otključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi. Uključite
kontakt i pritisnite c za otključavanje
ostalih vrata, prtljažnika i poklopca
otvora spremnika goriva.
Uključenjem paljenja deaktivira se
protuprovalni alarmni sustav.
Zaključavanje
Ručno zaključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi.
Greška u sustavu središnjeg
zaključavanja
Otključavanje
Ručno otključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi. Ostala
vrata se mogu otvoriti povlačenjem
unutrašnje ručke dvaput. Prtljažnik i
poklopac otvora spremnika goriva se
ne mogu otvoriti. Da bi deaktivirali
protuprovalni sustav zaključavanja,
uključite kontakt 3 26.
Zaključavanje
Pritisnite unutrašnji gumb
zaključavanja na svim vratima osim
na vozačevim vratima. Zatim
zatvorite vozačeva vrata i zaključajte
ih izvana ključem. Poklopac
spremnika goriva i vrata prtljažnika se
ne mogu zaključati.
Odgođeno zaključavanje
Ova funkcija odgađa za pet sekundi
stvarno zaključavanje vrata i
otključavanje protuprovalnog
alarmnog sustava kada se vozilo
zaključava automatskom električnom
bravom ili daljinskim upravljačem.To možete promijeniti u postavkama
vozila.
Personalizacija vozila 3 100.
ON : prilikom pritiska na prekidač
središnjeg zaključavanja, zvučni se
upozoritelj tri puta uključuje i
označava da je uključeno odgođeno
zaključavanje.
Vrata se neće zaključati pet sekundi
nakon zatvaranja posljednjih vrata.
Privremeno možete odbaciti
odgođeno zaključavanje pritiskom na
prekidač središnjeg zaključavanja ili
na tipku za zaključavanje na
daljinskom upravljaču.
OFF : vrata će se automatski
zaključati kada pritisnete prekidač za
automatsko električno zaključavanje
ili e na daljinskom upravljaču.
Automatsko zaključavanje
Ova sigurnosna značajka se može
konfigurirati da automatski zaključa
sva vrata, prtljažnik i poklopac otvora spremnika goriva čim se prekorači
određena brzina.

26Ključevi, vrata i prozoriAktiviranje
Pritisnite e na daljinskom upravljaču
radija dva puta unutar pet sekundi.
Protuprovalni alarmni sustav
Protuprovalni alarmni sustav je
kombiniran s protuprovalnim
sustavom zaključavanja.
Nadgleda: ● vrata, prtljažnik, poklopac motora
● paljenje
Otključavanje vozila istovremeno
deaktivira oba sustava.
Aktiviranje
● Samoaktivirano, 30 sekundi nakon zaključavanja vozila
(inicijalizacija sustava).
● Direktno još jednim pritiskom e
na daljinskom upravljaču nakon
zaključavanja.
Napomena
Promjene u unutrašnjosti vozila, npr. korištenje prekrivača sjedala i
otvoreni prozori, mogu ometati
funkciju nadgledanja putničkog
prostora.
LED statusaLED statusa je integriran u senzor na vrhu ploče s instrumentima.
Status tijekom prvih 30 sekundi
aktiviranja protuprovalnog alarmnog
sustava:LED svijetli:test, kašnjenje
spremnostiLED brzo
treperi:vrata, prtljažnik ili
poklopac motora
nisu u potpunosti
zatvoreni, ili
greška sustava
Status nakon što je sustav spreman:
LED sporo
treperi:sustav je spreman
U slučaju grešaka, zatražite pomoć
radionice.
Deaktiviranje Otključavanje vozila deaktivira
protuprovalni alarmni sustav.
Alarm Alarm se može isključiti pritiskom bilokojeg prekidača na daljinskom
upravljaču ili uključivanjem kontakta.

Ključevi, vrata i prozori27Sustav protuprovalnog alarma može
se deaktivirati pritiskom na e ili
uključenjem kontakta.
Automatsko zaključavanje vrata Nakon otključavanja vrata daljinskimupravljačem, ako nijedna vrata nisu
otvorena ili ako se ključ u kontakt
bravi ne nalazi u položajima 2 ili 3
3 128 unutar tri minute od
otključavanja, sva vrata se
automatski zaključavaju, a
protuprovalni alarmni sustav se
ponovno uključuje.
Automatsko otključavanje vrata
Sva vrata automatski se otključavaju
kada osjetnici zabilježe udarac i kada je kontakt uključen (ON).
Ipak, ukoliko se pojave mehanički
problemi u sustavu zaključavanja ili problemi s akumulatorom, vrata semožda neće otključati.
Blokada motora Sustav je dio prekidača paljenja i
provjerava je li dozvoljeno pokretanje
vozila korištenim ključem.Blokada motora se aktivira
automatski, nakon što se ključ izvadi
iz prekidača paljenja.
Ako kontrolno svjetlo d treperi kad je
kontakt uključen, došlo je do greške u sustavu; nije moguće pokretanje
motora. Isključite kontakt i ponovite
pokušaj pokretanja.
Ako kontrolno svjetlo i dalje treperi,
probajte pokrenuti motor korištenjem
rezervnog ključa i zatražite pomoć
radionice.
Napomena
Elektronička blokada pokretanja motora ne zaključava vrata. Uvijek
trebate zaključati vozilo kad ga
napuštate i uključiti protuprovalni
alarmni sustav 3 21, 3 26.
Kontrolno svjetlo d 3 88.Vanjska ogledala
Konveksni oblik
Konveksni vanjski retrovizor sadrži neravni dio i smanjuje mrtvi kut. Zbog oblika ogledala predmeti izgledaju
manji, što utječe na mogućnost
procjenjivanja udaljenosti.
Električno podešavanje
Odaberite odgovarajuće vanjsko
ogledalo zakretanjem prekidača
ulijevo (L) ili udesno (R). Zatim
zakrenite prekidač za podešavanja
ogledala.

96Instrumenti i kontroleBr.Poruka vozila27Kvar prednjeg desnog
pokazivača smjera28Kvar stražnjeg desnog
pokazivača smjera53Zategnite čep otvora za
punjenje goriva54Voda u filteru diesel gorivaS68Servisirajte servo upravljačS73Servisirajte sustav pogona na
sve kotačeS75Servisirajte klima uređajS79Nadolijte motorno uljeS81Servisirajte mjenjačS82Ubrzo zamijenite motorno uljeS84Snaga motora je smanjenaS89Ubrzo servisiraj vozilo128Otvoren poklopac motornog
prostora134Kvar na sustavu pomoći pri
parkiranju, očistite odbojnikBr.Poruka vozilaS136Servisirajte sustav pomoći pri
parkiranju174Niski napon akumulatora
Napomena
"S" znači "skoro servisiranje vozila".
Odmah potražite pomoć u radionici.
Poruke vozila na zaslonu visoke
razine opreme i kombinirane
visoke razine opreme
Poruke vozila su prikazane kao tekst.
Pratite upute dane u porukama.
Sustav prikazuje poruke ovisno o
sljedećim temama:
● servisne poruke
● protuprovalni alarmni sustav ● kočnice
● sustavi vožnje
● sustavi kontrole vožnje
● sustavi za pomoć vozaču
● tempomat
● ograničivač brzine ● sustavi pomoći pri parkiranju
● osvjetljenje, zamjena žarulje ● prilagodljiva prednja svjetla
● vrata, prozori
● pomoć za prometne znakove
● upozorenje za napuštanje voznog traka
● prtljažnik, poklopac prtljažnika
● daljinski upravljač
● sigurnosni pojasevi
● sustavi zračnih jastuka
● motor i mjenjač
● tlak u gumi

Instrumenti i kontrole107Upozorenje o krađi
Kada se aktivira protuprovalni alarmni
sustav, o tome se šalje obavijest
OnStar-u. Nakon toga dobivate
informaciju o tom događaju
tekstualnom porukom ili e-poštom.
Ako je potrebno, prijavite krađu
organima vlasti i zatražite OnStar
pomoć u slučaju krađe vozila. Bilo
kojim telefonom nazovite OnStar
savjetnika. Pronađite odgovarajući
OnStar telefonski broj na web-stranici za Vašu zemlju.Daljinska blokada paljenja
Slanjem daljinskih signala, OnStar
može blokirati ciklus paljenja
sprječavanjem ponovnog pokretanja
vozila kada se ugasi.
Dijagnostika na zahtjev
U bilo koje vrijeme, primjerice ako
vozilo prikazuje poruku o servisu,
pritisnite Z za kontaktiranje OnStar
savjetnika i zatražite potpunu
dijagnostičku provjeru u realnom
vremenu kako biste odredili problem.
Ovisno o rezultatima, savjetnik će
osigurati daljnju podršku.
Mjesečna dijagnostika vozila
Vozilo automatski odašalje
dijagnostičke podatke OnStar-u, koji
Vama i Vašoj preferiranoj radionici
šalje mjesečni izvještaj e-porukom.
Napomena
Funkciju obavijesti radionice možete
isključiti u svojem računu.
Izvještaj sadrži status ključnih
operativnih sustava vozila poput
motora, prijenosa, zračnih jastuka,
ABS-a i drugih glavnih sustava. On
daje i informacije o mogućim
stavkama održavanja i tlaku u
gumama (samo sa sustavom za
nadzor tlaka u gumama).
Za podrobniji pregled informacija,
odaberite poveznicu u e-pošti i
prijavite se u svoj račun.
Preuzimanje odredišta
Željeno odredište možete preuzeti
izravno u navigacijski sustav.
Pritisnite Z za pozivanje OnStar
savjetnika i opišite odredište ili
zanimljivu točku.OnStar savjetnik može potražiti bilo
koju adresu ili zanimljivu točku i
izravno kopirati odredište u ugrađeni
navigacijski sustav.
OnStar postavke
OnStar PIN
Za potpuni pristup svim OnStar
uslugama, potreban je
četveroznamenkasti PIN. PIN morate
personalizirati prilikom prvog
razgovora s OnStar savjetnikom.
Za promjenu PIN-a, pritisnite Z za
pozivanje OnStar savjetnika.
Podaci računa
OnStar pretplatnik ima račun u
kojemu su pohranjeni svi podaci. Za
zahtjev za promjenu informacija o
računu, pritisnite Z i razgovarajte s
OnStar savjetnikom ili se prijavite na svoj račun.
Ako OnStar uslugu koristite na
drugom vozilu, pritisnite Z i zatražite
da se račun prebaci na novo vozilo.

132Vožnja i rukovanjevožnju unazad ili stavite ručicu
izbornika u položaj P, prije
vađenja ključa paljenja.
Prednje kotače zakrenite
prema rubnjaku.
● Zatvorite prozore i krovni otvor.
● Izvadite kontaktni ključ iz kontakt brave. Za vozila s
automatskim mjenjačem, ključ
se može izvući samo kada je
ručica mjenjača u položaju P.
Okrećite kolo upravljača dok ne
osjetite da je zaključano.
● Zaključajte vozilo.
● Aktivirajte protuprovalni alarmni sustav.
Napomena
U slučaju nezgode a napuhavanjem zračnog jastuka motor se
automatski isključuje, ako se vozilo
zaustavi unutar izvjesnog vremena.
Ispuh motora9 Opasnost
Ispušni plinovi motora sadrže
otrovni ugljični monoksid koji je
bez boje i mirisa i može biti opasan po život ako se udiše.
Ako ispušni plinovi ulaze u
unutrašnjost vozila, otvorite
prozore. Za uklanjanje uzroka
greške kontaktirajte radionicu.
Izbjegavajte vožnju s otvorenim
prtljažnikom, u suprotnom ispušni
plinovi mogu ući u vozilo.
Filtar krutih čestica
Sustav filtera diesel čestica filtrira
štetne čestice čađe iz ispušnih
plinova. Sustav sadrži funkciju
samočišćenja koja se uključuje
automatski tijekom vožnje bez ikakve obavijesti. Filter se čisti periodično
izgaranjem čestica čađe na visokoj temperaturi. Ovaj proces se vrši
automatski u određenim uvjetima
vožnje i može potrajati do 25 minuta.
Tipično je potrebno između
7 i 12 minuta. Funkcija Autostop nije
dostupna i potrošnja goriva tijekom
tog perioda može biti veća. Normalno
je da se tijekom ovog procesa pojave
miris i dim.
U određenim uvjetima vožnje, napr.
kratke udaljenosti, sustav ne može
automatski očistiti sam sebe.
Ako je potrebno čišćenje filtra i ako
prethodni uvjeti vožnje nisu omogućili
automatsko čišćenje, to će biti
pokazano kontrolnom lampicom %.
% svijetli kada je filter diesel čestica
pun. Pokrenite proces čišćenja što je
prije moguće.