filtr OPEL MOKKA 2016 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky71Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 72
Nastavení polohy volantu ..........72
Ovládací prvky na volantu .........72
Vyhřívání volantu .......................72
Houkačka .................................. 73
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 73
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 75
Venkovní teplota ........................75
Hodiny ....................................... 76
Napájecí zásuvky ......................77
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 78
Rychloměr ................................. 78
Počítadlo kilometrů ....................78
Denní počítadlo kilometrů ..........78
Otáčkoměr ................................. 79
Palivoměr .................................. 79
Volič paliva ................................ 79
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................80
Servisní displej .......................... 80
Kontrolky ................................... 81Ukazatele směru.......................84
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 84
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............84
Vypnutí airbagu ......................... 84
Systém nabíjení .........................85
Kontrolka nesprávné funkce ......85
Brzy proveďte servis vozidla .....85
Systém brzd a spojky ................85
Sešlápněte pedál .......................85
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 86
Řazení směrem nahoru .............86
Systém řízení sjezdu .................86
Posilovač řízení ......................... 86
Varování o opuštění jízdního pruhu ........................................ 86
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 86
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 87
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......87
Vypnutí systému kontroly trakcí ......................................... 87
Žhavení ..................................... 87
Filtr pevných částic ....................87
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ........................87Tlak motorového oleje ...............88
Nízká hladina paliva ..................88
Imobilizér ................................... 88
Vnější osvětlení ......................... 88
Dálková světla ........................... 88
Adaptivní přední osvětlení .........89
Světlo do mlhy ........................... 89
Zadní světlo do mlhy .................89
Tempomat ................................. 89
Detekováno vozidlo vpředu .......89
Otevřená kapota motoru ............89
Otevřené dveře .......................... 89
Informační displeje .......................90
Informační centrum řidiče ..........90
Grafický informační displej, barevný informační displej .......93
Zprávy vozidla .............................. 95
Výstražné zvonkohry .................97
Napětí akumulátoru ...................97
Palubní počítač ............................ 98
Personalizace vozidla ................101
OnStar ....................................... 105

80Přístroje a ovládací prvkyLED
nesvítí:provoz na benzínLED bliká:kontrola podmínek pro
přechod paliva na
provoz na kapalný plyn. Po splnění podmínek se rozsvítí stálým světlem.LED svítí:provoz na zkapalněný
plynKontrolka
LED
problikne
pětkrát
a zhasne:nádrž na zkapalněný
plyn je prázdná nebo
závada v systému
zkapalněného plynu.
V informačním centru
řidiče se zobrazí
zpráva.
Jakmile je nádrž na zkapalněný plyn
prázdná, vozidlo automaticky přepne
na benzínový provoz, dokud není
vypnuto zapalování.
Palivo pro provoz na zkapalněný plyn
3 156.
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru
Zobrazuje teplotu chladicí kapaliny.
levá zóna:motor ještě nedosáhl
provozní teplotystřední
zóna:normální provozní
teplotapravá
zóna:teplota je příliš vysokáVýstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Servisní displej
Systém sledování životnosti
motorového oleje Vám dá vědět, kdy
vyměnit motorový olej a filtr.
V závislosti na jízdních vlastnostech se indikovaný interval výměny
motorového oleje a filtru může
značně měnit.

Přístroje a ovládací prvky81U displeje vyšší úrovně a u
kombinovaného displeje vyšší úrovně
se zbývající životnost oleje zobrazí
v položce Nabídka Informace
o vozidle .
Střední úroveň displeje zobrazuje
zbývající životnost motorového oleje
pomocí kontrolky I, proto musí být
zapnuto zapalování, ale vypnutý motor.
Nabídku a funkci lze vybrat pomocí
tlačítek na páčce ukazatele směru.
Zobrazení zbývající životnosti
motorového oleje:
Stisknutím tlačítka MENU vyberte
položku Nabídka Informace o vozidle .
Otočením nastavovacího prvku
vyberete Zbývající životnost oleje .
Aby systém správně fungoval, musí
být vždy při výměně motorového oleje vynulován. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Vynulování proveďte stisknutím
tlačítka SET/CLR . Přitom zapalování
musí být zapnuté a motor musí být vypnutý.
Pokud systém vypočítá, že životnost
motorového oleje je omezena, na
informačním centru řidiče se zobrazí
Brzy vyměňte motorový olej nebo
výstražný kód. Nechte vyměnit
motorový olej a filtr v servisu během
jednoho týdne nebo 500 km (dle toho,
co nastane dříve).
Informační centrum řidiče 3 90.
Servisní informace 3 210.
Kontrolky
Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze přístrojových
desek. V závislosti na vybavení se
poloha kontrolek může měnit. Přizapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
testu funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:červená:nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá:výstraha, informace,
poruchazelená:potvrzení zapnutímodrá:potvrzení zapnutíbílá:potvrzení zapnutí

Přístroje a ovládací prvky83Kontrolky ve středové konzole
Přehled
OUkazatele směru 3 84X /
k /Připomenutí bezpečnostního
pásu 3 84vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 84V /
*Vypnutí airbagu 3 84pSystém dobíjení 3 85ZKontrolka nesprávné funkce
3 85gCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 85RSystém brzd a spojky 3 85-Sešlápněte pedál 3 85uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 86[Řazení vyššího převodového
stupně 3 86uSystém řízení sjezdu 3 86cPosilovač řízení 3 86)Varování o opuštění jízdního
pruhu 3 86rUltrazvukový parkovací
asistent 3 86nElektronická stabilizace
vozidla vypnuta 3 87bElektronická stabilizace
vozidla a systém kontroly
trakce 3 87kSystém kontroly trakce vypnut
3 87!Žhavení 3 87%Filtr pevných částic 3 87wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 87ITlak motorového oleje 3 88iNízká hladina paliva 3 88dImobilizér 3 888Vnější osvětlení 3 88CDálková světla 3 88fAdaptivní přední osvětlení
3 89>Světlo do mlhy 3 89rZadní světlo do mlhy 3 89mTempomat 3 89ADetekováno vozidlo vpředu
3 89

Přístroje a ovládací prvky87Rušení z důvodu vnějších zdrojů
ultrazvuku. Jakmile je zdroj rušení
odstraněn, systém bude pracovat
normálně.
Nechte příčinu poruchy v systému
odstranit v servisu.
Ultrazvukový parkovací asistent
3 147.
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta
n svítí žlutě.
Systém je vypnutý.
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu
b svítí nebo bliká žlutě.
Svítí V systému nastala porucha. Můžete
pokračovat v jízdě. Nicméně jízdní
stabilita může být zhoršena
v závislosti na stavu povrchu
vozovky.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.Bliká
Systém je aktivně zapojený. Může být
snížen výstupní výkon motoru
a vozidlo může být v malé míře
automaticky brzděno.
Elektronické řízení stability 3 141,
systém kontroly trakce 3 140.
Vypnutí systému kontroly trakcí
k svítí žlutě.
Systém je vypnutý.
Žhavení ! svítí žlutě.
Žhavení vznětového motoru je
aktivní. Aktivuje se pouze při nízké
venkovní teplotě.
Filtr pevných částic
% svítí nebo bliká žlutě.
Svítí, když je nutné vyčistit filtr
pevných částic.Pokračujte v jízdě, dokud %
nezhasne. Pokud je to možné,
nedovolte, aby otáčky motoru klesly
pod 2 000 ot/min.
Svítí
Filtr pevných částic je zaplněn. Co možná nejdříve zahajte postup
čištění.
Bliká
Je dosažena maximální úroveň
zaplnění filtru. Ihned zahajte postup
čištění, aby jste se vyhnuli poškození motoru.
Filtr pevných částic 3 132, systém
Stop-start 3 129.
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatice.

Přístroje a ovládací prvky91Personalizace vozidla 3 101.
Nastavení uložená v paměti 3 21.
Zvolení nabídek a funkcí Nabídky a funkce lze vybrat pomocí
tlačítek na páčce ukazatele směru.
Stisknutím tlačítka MENU přepnete
mezi nabídkami nebo se vrátíte
z podnabídky k nejbližší vyšší úrovni
nabídek.
Otočením nastavovacího prvku
zvýrazníte volbu v nabídce nebo
nastavíte číselnou hodnotu.
Stisknutím SET/CLR vyberete funkci
nebo potvrďte zprávu.
Nabídka Informace o vozidle
Stisknutím tlačítka MENU vyberete
položku Nabídka Informace
o vozidle nebo, na kombinovaném
displeji vyšší úrovně, vyberte položku X .
Otočením nastavovacího prvku
vyberete vnořenou nabídku. Pro
potvrzení stiskněte SET/CLR.
Řiďte se instrukcemi obsaženými
v podnabídkách.
V závislosti na verzi mohou být
k dispozici následující vnořené
nabídky:
● Jednotky : jednotky displeje lze
změnit
● Systém tlaku v pneu : kontroluje
za jízdy tlak pneumatik všech kol 3 190
● Zatížení pneu : vyberte kategorii
tlaku pneumatik podle aktuálního tlaku huštění pneumatik 3 190
● Zbývající životnost oleje :
informuje, kdy se musí vyměnit
motorový olej a filtr 3 80

96Přístroje a ovládací prvkyZprávy vozidla střední úrovně
displeje
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
číselnými kódy.
Č.Zpráva vozidla10Přehřátí brzd16Porucha brzdového světla25Porucha levého předního
ukazatele směru26Porucha levého zadního
ukazatele směruČ.Zpráva vozidla27Porucha pravého předního
ukazatele směru28Porucha pravého zadního
ukazatele směru53Utáhněte uzávěr palivové
nádrže54Voda v naftovém filtruS68Údržba řízení s posilovačemS73Údržba systému pohonu
všech kolS75Údržba klimatizaceS79Doplňte motorový olejS81Údržba převodovkyS82Zakrátko vyměňte motorový
olejS84Výkon motoru je omezenS89Brzy proveďte servis vozidla128Otevřená kapotaČ.Zpráva vozidla134Porucha parkovacího
asistenta, vyčistěte nárazníkS136Servis parkovacího asistenta174Vybitý akumulátor
Poznámky
"S" znamená "Brzy proveďte servis
vozidla". Okamžitě vyhledejte
pomoc v servisu.
Zprávy vozidla na displeji vyšší
úrovně a na kombinovaném
displeji vyšší úrovně

Přístroje a ovládací prvky97Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách.
Systém zobrazuje zprávy týkající se
následujících věcí:
● servisní zprávy
● systému alarmu
● brzdy
● systémy pohonu
● systémy regulace podvozku
● asistenční systémy pomoci řidiči
● tempomat
● omezovač rychlosti
● systémy parkovacího asistenta ● osvětlení, výměny žárovek
● přizpůsobivé přední světlomety
● dveře, okna
● asistent dopravního značení
● varování o opuštění jízdního pruhu
● zavazadlový prostor, víko zavazadlového prostoru
● rádiový dálkový ovladač
● bezpečnostní pásy● systémy airbagů
● motor a převodovka
● tlak vzduchu v pneumatikách
● filtr pevných částic
● stav akumulátoru vozidla
Výstražné zvonkohry Při startování motoru nebo
během jízdy
● Pokud jsou dveře nebo kapota otevřeny.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.
● Pokud informační centrum řidiče zobrazí výstražnou zprávu nebovýstražný kód.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.
Napětí akumulátoru
Pokud klesá napětí akumulátoru, na
informačním centru řidiče se zobrazí
varovná zpráva nebo varovný
kód 174.
1. Okamžitě vypněte všechny elektrické spotřebiče, kterénepotřebujete k bezpečné jízdě,
např. vyhřívání sedadel, vyhřívání
zadního okna a jiné hlavní
spotřebiče.
2. Akumulátor dobijte pomocí nabíjecího zařízení nebo plynuloujízdou po jistou dobu.
Tato varovná zpráva nebo varovný
kód zmizí, jakmile je motor dvakrát po sobě spuštěn, aniž by došlo k poklesu
napětí.
Pokud akumulátor nelze dobít,
nechejte příčinu poruchy odstranit
v servisu.

Klimatizace119KlimatizaceSystémy regulace prostředí.......119
Systém topení a větrání ..........119
Klimatizace .............................. 120
Elektronicky řízená klimatizace .............................. 121
Nezávislé topení ......................123
Ventilační otvory ........................124
Nastavitelné větrací otvory ......124
Nepohyblivé ventilační otvory ..124
Údržba ....................................... 125
Otvory pro sání vzduchu .........125
Pylový filtr ................................ 125
Pravidelné uvedení klimatizace
do činnosti .............................. 125
Servis ...................................... 125Systémy regulace
prostředí
Systém topení a větrání
Ovládací prvky pro: ● distribuce vzduchu
● teplota
● rychlost ventilátoru
● odstranění zamlžení a námrazy
Vyhřívání zadního okna Ü 3 32.
Teplota
červená:teplejší vzduchmodrá:chladnější vzduchVytápění nebude plně účinné, dokud
motor nedosáhne normální provozní
teploty.
Distribuce vzduchul:na čelní okno a na okna
v předních dveříchM:do oblasti hlavyK:do oblasti nohou
Nastavení lze kombinovat.
Rychlost ventilátoru
Nastavte proudění vzduchu
přepnutím ventilátoru na
požadovanou rychlost.
Odstranění zamlžení a námrazy ● Stisknutí tlačítka V: ventilátor se
automaticky přepne na vyšší otáčky, rozvod vzduchu je
směrován k čelnímu sklu.
● Nastavte ovládací prvek teploty na nejvyšší teplotu.

Klimatizace125Údržba
Otvory pro sání vzduchu
Otvory pro sání vzduchu, které se
nacházejí před čelním sklem, musíte
udržovat v čistotě z důvodu umožnění
průchodu vzduchu.
Odstraňte jakékoliv listí, špínu nebo
sníh.
Pylový filtr Pylový filtr odstraňuje prach, saze,
pyly a spory ze vzduchu vstupujícího
do vozidla otvory pro sání vzduchu.
Pravidelné uvedení
klimatizace do činnosti
Aby byl trvale zachován optimální
výkon, musí být chlazení jednou za
měsíc na několik minut zapnuto,
nezávisle na počasí a ročním období.
Provoz chlazení klimatizace není
možný při velmi nízké venkovní
teplotě.
Servis
Aby byl trvale zachován optimální
výkon chlazení, doporučuje se jednou za rok zkontrolovat systém
klimatizace, a to počínaje
třetím rokem od počáteční registrace
vozidla.
● test funkčnosti a tlaku
● funkčnost topení
● kontrola těsnosti
● kontrola hnacích řemenů
● vyčištění odtokového vedení kondenzátoru a výparníku
● test výkonnosti