OPEL MOKKA 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Места для хранения79Багажник,
устанавливаемый на крыше
Багажник на крыше
Боковые рейлинги багажника на
крыше крепятся к крыше автомо‐
биля.
Из соображений безопасности и во
избежание повреждения крыши ре‐
комендуется использовать только
разрешенные для автомобиля кон‐
струкции багажников. Более под‐
робную информацию можно полу‐
чить в сервис-центре.
Сведения о
разрешенных
нагрузках
● Тяжелые предметы в багаж‐ ном отделении должны быть
размещены как можно ближе к
спинкам сидений. Убедитесь,
что спинки надежно зафикси‐
рованы. Если предметы можно укладывать один на другой,
снизу нужно размещать более
тяжелые вещи.
● Закрепляйте предметы кре‐ пежными ремнями к крепеж‐
ным проушинам 3 78.
● Незакрепленные предметы разместите в багажном отде‐
лении так, чтобы они не сколь‐
зили.
● При перевозке груза в багаж‐ ном отделении спинки заднего
ряда сидений не должны быть
наклонены вперед.
● Багаж не должен выступать за верхнюю кромку спинок сиде‐
ний.● Не размещайте никаких пред‐ метов на крышке багажного от‐
деления или на приборной па‐
нели, не закрывайте датчик на приборной панели.
● Груз не должен мешать упра‐ влению педалями, стояночным
тормозом и рычагом переклю‐
чения передач, а также ограни‐ чивать свободу движений во‐
дителя. Не оставляйте в са‐
лоне автомобиля незакреплен‐ ные предметы.
● Движение с открытым багаж‐ ным отделением запрещено.9Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае объ‐
екты могут быть выброшены
внутрь салона автомобиля и
причинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.
● Нагрузка определяется как разность между допустимой
полной массой (см.

80Места для храненияидентификационную табличку
3 241) и массой снаряженного
автомобиля согласно стан‐
дарту EC.
Чтобы рассчитать полезную
нагрузку, проверьте данные
вашего автомобиля по таблице весов в начале этого руковод‐
ства.
Снаряженная масса по норма‐
тивам ЕС включает в себя
массу водителя (68 кг), багажа (7 кг) и всех жидкостей (запол‐
нение топливного бака на
90 %).
Дополнительное оборудова‐
ние и принадлежности увели‐ чивают снаряженную массу ав‐
томобиля.
● При движении с багажником на
крыше снижается боковая вет‐
ровая устойчивость автомо‐
биля, управляемость автомо‐
биля ухудшается из-за более
высокого центра тяжести. Рас‐
пределите груз равномерно и
закрепите его должным об‐
разом крепежными стропами.
Отрегулируйте давление в ши‐нах и соблюдайте скорость в
соответствии с загрузкой авто‐
мобиля. Чаще проверяйте и подтягивайте крепления груза.
Не следует превышать ско‐
рость более 120 км/ч.
● Допустимая масса груза, пере‐ возимого на крыше, состав‐ляет 75 кг. Нагрузка на крышу
складывается из массы багаж‐
ника на крыше и массы груза.

Приборы и средства управления81Приборы и
средства
управленияОрганы управления ...................82
Регулировка положения рулевого колеса ......................82
Органы управления на рулевом колесе .......................82
Рулевое колесо с подогревом .............................. 83
Звуковой сигнал .......................83
Очиститель/омыватель лобового стекла ......................83
Очиститель/омыватель заднего стекла ........................85
Наружная температура ...........86
Часы .......................................... 86
Штепсельные розетки .............88
Сигнализаторы, измеритель‐ ные приборы и индикаторы .......89
Спидометр ................................ 89
Одометр ................................... 89
Счетчик текущего пробега ......89
Тахометр .................................. 89
Указатель уровня топлива ......90Селектор выбора топлива ......90
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя ................................ 91
Дисплей технического обслуживания ......................... 91
Индикаторы .............................. 92
Указатель поворота .................95
Напоминание о ремне безопасности .......................... 95
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности .............95
Отключение надувной подушки безопасности ...........96
Система зарядки ......................96
Сигнализатор неисправности ........................96
Индикатор приближения очередного технического
обслуживания ......................... 97
Тормозная система и сцепление ............................... 97
Выжмите педаль ......................97
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ......97
Переключение на повышенную передачу ...........97
Система контроля движения под уклон ................................. 98Усилитель рулевого
управления .............................. 98
Предупреждение о выходе за пределы полосы движения ....98
Ультразвуковая система облегчения парковки ..............98
Электронная система динамической стабилизации
отключена ............................... 98
Электронная система динамической стабилизации
и контроля тягового усилия ...99
Система контроля тягового усилия отключена ...................99
Предварительный подогрев ...99
Сажевый фильтр дизельного двигателя ................................ 99
Система контроля давления в шинах ....................................... 99
Давление моторного масла ..100
Низкий уровень топлива .......100
Иммобилайзер .......................101
Наружное освещение ............101
Дальний свет .......................... 101
Система адаптивного головного освещения ...........101
Противотуманные фары .......101
Задний противотуманный фонарь .................................. 101
Круиз-контроль ....................... 101

82Приборы и средства управленияОбнаружено движущеесявпереди транспортное
средство ................................ 102
Крышка капота открыта .........102
Открыта дверь .......................102
Информационные дисплеи .....102
Информационный центр водителя ................................ 102
Графический информационный дисплей,
цветной информационный
дисплей ................................. 106
Информационные сообщения 108 Предупреждающие звуковыесигналы ................................. 110
Напряжение аккумуляторной батареи .................................. 110
Бортовой компьютер ................111
Сохранение индивидуальных
настроек .................................... 114
OnStar ....................................... 118Органы управления
Регулировка положения рулевого колеса
Отоприте рычаг, отрегулируйте ру‐ левое колесо, затем зафиксируйте
рычаг и убедитесь, что он полно‐
стью заблокирован.
Выполняйте регулировку только на
стоящем автомобиле с разблоки‐
рованным рулевым колесом.
Органы управления на
рулевом колесе
Управление информационно-раз‐
влекательной системой и системой автоматического поддержания ско‐
рости движения можно осущест‐
влять органами, расположенными
на рулевом колесе.
Более подробная информация
представлена в руководстве по
эксплуатации информационно-
развлекательной системы.
Круиз-контроль 3 163

Приборы и средства управления83Рулевое колесо с
подогревом
Подогрев включается нажатием *.
Включение подтверждается под‐
светкой клавиши.
Подогрев работает только при ра‐
ботающем двигателе.
Звуковой сигнал
Нажмите j.
Очиститель/омыватель
лобового стекла
Очиститель лобового стеклаHI:быстроLO:медленноINT:прерывистый режим или ав‐
томатическая очистка
стекла с использованием
датчика дождяOFF:выкл
Для однократного включения нера‐ ботающего стеклоочистителя ло‐
бового стекла нажмите рычаг вниз
в положение 1x.

84Приборы и средства управленияНе включать, если лобовое стеклообледенело.
Выключайте на автомойках.
Регулируемый интервал очистки
Рычаг стеклоочистителя в положе‐
нии INT.
Поверните регулирующее кольцо
для изменения режима работы
стеклоочистителя:
короткий
интервал:поверните регу‐
лирующее
кольцо вверхдлинный
интервал:поверните регу‐
лирующее
кольцо внизАвтоматические стеклоочистители
с датчиком дождяINT:Автоматические стеклоочис‐
тители с датчиком дождя
Датчик дождя определяет количе‐
ство воды на лобовом стекле и ав‐ томатически регулирует частотуработы стеклоочистителей.
Регулировка чувствительности
датчика дождя
Поверните кольцо для изменения
уровня чувствительности:
низкая
чувствитель‐
ность:поверните регу‐
лирующее
кольцо внизвысокая
чувствитель‐
ность:поверните регу‐
лирующее
кольцо вверх
Не допускайте попадания на дат‐
чик пыли, грязи и льда.

Приборы и средства управления85Омыватель лобового стекла
Потяните рычаг. Жидкость из омы‐вателя разбрызгивается на лобо‐
вое стекло, а стеклоочиститель де‐
лает несколько взмахов по стеклу.
Омывающая жидкость 3 196
Очиститель/омыватель
заднего стекла
Нажмите на клавишу переключа‐
теля, чтобы включить задний стек‐
лоочиститель:
верхний
выключатель:непрерывный ре‐
жимнижний
выключатель:прерывистый ре‐
жимпо центру:выкл
Нажмите рычаг. Жидкость из омы‐
вателя разбрызгивается на заднее
стекло, а стеклоочиститель делает несколько взмахов по стеклу.
Не включать, если заднее стекло
обледенело.
Выключайте на автомойках.
При включении заднего хода и ра‐
ботающих стеклоочистителях стек‐
лоочиститель заднего стекла вклю‐ чается автоматически.
Включить или отключить эту функ‐
цию можно в меню Настройки ин‐
формационного дисплея.
Омывающая жидкость 3 196

86Приборы и средства управленияСохранение индивидуальных на‐
строек 3 114.
Наружная температура
На понижение температуры воз‐
духа указатель реагирует сразу, а на повышение - с задержкой.
Если наружная температура опу‐
скается до 0,5°C, на информацион‐
ном центре водителя с дисплеем
верхнего уровня или комбиниро‐
ванным дисплеем верхнего уровня выводится предупредительное со‐
общение.
9 Предупреждение
Дорога может быть покрыта
льдом, даже если дисплей пока‐ зывает несколько градусов
выше 0 °C.
Часы
Дата и время выводятся на инфор‐
мационный дисплей.
Установка даты и времени CD 400
Нажмите CONFIG. На экране по‐
явится меню Настройки.
Выберите Время и дата .
Выбираемые опции установок:
● Задать время : Изменяет
время, отображаемое на дис‐
плее.
● Задать дату : Изменяет дату,
отображаемую на дисплее.
● Задать формат времени : Пере‐
ключает индикацию часов
между 12 ч и 24 ч .
● Задать формат даты : Пере‐
ключает индикацию даты
между ММ.ДД.ГГГГ и
ДД.MM.ГГГГ .

Приборы и средства управления87●Отобразить часы : Включает/
выключает отображение вре‐
мени на дисплее.
● RDS-синхр. времени : Сигнал
RDS большинства передатчи‐
ков ОВЧ автоматически уста‐
навливает время. Для синхро‐
низации времени RDS могут
потребоваться несколько ми‐
нут. Некоторые передатчики
правильный сигнал времени не посылают. В таких случаях ре‐
комендуется выключить авто‐
матическую синхронизацию
времени.
Сохранение индивидуальных на‐
строек 3 114.
Настройка времени и даты
CD 600/Navi 950
Нажмите CONFIG, затем выберите
в меню пункт Время и дата, чтобы
открылось соответствующее под‐
меню.
Примечание
Если активизирована функция
RDS-синхр. времени , время и
дата автоматически устанавли‐
ваются системой.
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.
Настройка времени
Чтобы настроить время, выберите
в меню пункт Задать время . Уста‐
новите первое значение поворо‐
том многофункциональной ручки.
Подтвердите ввод нажатием мно‐
гофункциональной ручки. Цветной
подсветкой выделяется следую‐
щее значение.
Отрегулируйте все настройки.
Установка даты
Чтобы настроить время, выберите
в меню пункт Задать дату. Устано‐
вите первое значение поворотом
многофункциональной ручки.
Подтвердите ввод нажатием мно‐
гофункциональной ручки. Цветной
подсветкой выделяется следую‐
щее значение.
Отрегулируйте все настройки.
Формат времени
Чтобы задать нужный формат вре‐
мени, выберите пункт Формат
времени . Установите 12 ч или 24 ч.
Сохранение индивидуальных на‐ строек 3 114.

88Приборы и средства управленияШтепсельные розетки
На передней консоли имеется ро‐
зетка электропитания напряже‐
нием 12 вольт.
Максимальная потребляемая мощ‐
ность не должна превышать
120 Ватт.
На задней консоли имеется ро‐ зетка электропитания напряже‐
нием 230 вольт.
Максимальная потребляемая мощ‐ ность не должна превышать
150 Ватт.
При выключенном зажигании ро‐
зетка электропитания обесточена.
Питание розетки также отклю‐
чается при падении заряда аккуму‐
лятора ниже определенного
уровня.
Подключенные дополнительные
электрические приборы должны
соответствовать требованиям по
электромагнитной совместимости,
указанным в стандарте
DIN VDE 40 839.Внимание
Не подключайте устройства,
являющиеся источниками тока,
например, зарядные устройства и аккумуляторы.
Не повредите розетки неподхо‐
дящими вилками.