OPEL MOVANO_B 2014.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

CD grotuvas41
Atsitiktinį grojimą taip pat galima
išjungti, išėmus kompaktinę
plokštelę.
Pastaba
Grojimo atsitiktine tvarka funkcija
nėra išjungiama, kai išjungiama
garso sistema arba pakeičiamas
šaltinis.
Pauzė
Jei norite pertraukti CD/MP3 CD atkūrimą, spustelėkite rotacinę
rankenėlę m, @ arba vienu metu
nuspauskite mygtukus ! ir #. Kad
tęstumėte atkūrimą, paspauskite dar
kartą.
Pristabdymo funkcija išaktyvinama
automatiškai, kai reguliuojamas
garsumas, pakeičiamas garso šaltinis
arba pateikiami automatiniai
informacijos pranešimai.
Papildomos tekstinės informacijos
atvaizdavimas (tekstinė informacija
arba ID3 žyma)
Parinkę kūrinį arba albumą,
paspauskite TEXT arba skaičių
mygtuką 5 (iš radijo stočių mygtukų1...6), kad pasiektumėte CD esančią
tekstinę informaciją (pvz., atlikėjo,
albumo ar dainos pavadinimą).
Jei norite visą tekstinę informaciją
parodyti iškart, nuspauskite ir
palaikykite skaičių mygtuką 5 arba
TEXT .
Kad užvertumėte rodinį, spustelėkite
mygtuką /.
Kompaktinio disko išėmimas
Paspauskite d mygtuką:
Kompaktinis diskas bus išstumtas iš
grotuvo angos.
Jei kompaktinė plokštelė nebus
išimta po išstūmimo, po kelių
sekundžių ji vėl bus automatiškai
įtraukta.
CD30 BT – CD grotuvo
naudojimas
CD atkūrimas
Įjunkite informacijos ir pramogų
sistemą (spustelėdami rankenėlę m)
ir į angą įstumkite kompaktinį diską(etikete aukštyn), kad jis būtų
įtrauktas. Diskas pradedamas atkurti
automatiškai.
Jei sistemoje kompaktinis diskas jau
yra, spustelėkite mygtuką
RADIO/CD : kompaktinis diskas
pradedamas atkurti.
Pastaba
Priklausomai nuo duomenų, įrašytų
į kompaktinę plokštelę ar MP3 CD, ekrane gali būti rodoma įvairios
informacijos apie CD ir grojamą kūrinį.
Albumo ar takelio pasirinkimas
Sukdami sukamą rankenėlę,
pasirinkite albumą ar takelį iš sąrašo.
Perkėlimas prie ankstesnio ar
paskesnio takelio
Vieną arba kelis kartus spustelėkite mygtuką 2 arba 3.
Prasukimas pirmyn arba atgal
Jei norite grojamą kūrinį persukti
pirmyn arba atsukti atgal,
nuspauskite ir palaikykite mygtuką
2 arba 3.

42CD grotuvas
Grojimas atsitiktine tvarka
Pasirinkite Other audio settings (kiti
garso nustatymai) meniu.
Pasirinkite Random (atsitiktine
tvarka) ir paspauskite sukamą
rankenėlę, kad suaktyvintumėte.
Pastaba
Grojant MP3 arba WMA
kompaktiniam diskui, grojimo
atsitiktine tvarka funkcija taikoma
paleistam albumui, po to pereinama
prie kito albumo.
Pauzė
Kad pertrauktumėte CD/MP3 CD
atkūrimą, spustelėkite mygtuką @
arba vienu metu nuspauskite
mygtukus ! ir #.
Ši funkcija išjungiama automatiškai,
kai reguliuojamas garsumas,
pakeičiamas šaltinis arba pateikiami
automatiniai informacijos pranešimai.Takelių pasirinkimas, naudojant
garso kompaktinio disko arba MP3
meniuKompaktinės plokštelės grojimo metu
Norėdami pasirinkti kompaktinės
plokštelės kūrinį, sukite rotacinę
rankenėlę.MP3 CD grojimo metu
Paspauskite mygtuką ⊳, jei norite
pasirinkti subaplanką ar kūrinį.
Paspauskite mygtuką ⊲, jei norite
grįžti į pirminį aplanką.
Nuspauskite ir laikykite ⊲ mygtuką, jei
norite grįžti į pagrindinį aplanką.
Nuspauskite ir laikykite ⊳ mygtuką, jei
norite pateikti grojamo kūrinio
pavadinimą.
Kai parinktas albumas: ■ Kad parodytumėte kūrinių sąrašą, spustelėkite rotacinę rankenėlę.
■ Kad parinktumėte pageidaujamą kūrinį, pasukite rotacinę rankenėlę.Papildomos tekstinės informacijos
atvaizdavimas (tekstinė informacija
arba ID3 žyma)
Parinkę kūrinį arba albumą,
nuspauskite mygtuką A: bus pateikta
CD esanti teksto informacija (pvz.,
atlikėjo, albumo ar dainos
pavadinimas). Jei norite išeiti iš
atitinkamo ekrano, spustelėkite A dar
kartą.
Paspauskite j, norėdami pateikti
visą grojamo albumo ar kūrinio
pavadinimą. Jei norite išeiti iš ekrano,
spustelėkite j dar kartą.
Kompaktinio disko išėmimas
Paspauskite d mygtuką:
Kompaktinis diskas bus išstumtas iš
grotuvo angos.
Jei kompaktinė plokštelė nebus
išimta po išstūmimo, po kelių
sekundžių ji vėl bus automatiškai
įtraukta.

CD grotuvas43
CD35 BT – CD grotuvo
naudojimas
CD atkūrimas
Įjunkite informacijos ir pramogų
sistemą (spustelėdami rankenėlę m)
ir į angą įstumkite kompaktinį diską
(etikete aukštyn), kad jis būtų
įtrauktas. Diskas pradedamas atkurti
automatiškai.
Jei prietaise jau yra CD,
paspaudinėkite mygtuką MEDIA ir
parinkite pageidaujamą garso šaltinį: pradedama atkurti CD.
Pastaba
Priklausomai nuo duomenų, įrašytų
į kompaktinę plokštelę ar MP3 CD, ekrane gali būti rodoma įvairios
informacijos apie CD ir grojamą kūrinį.
Albumo ar takelio pasirinkimas
Pasukite centrinę rotacinę rankenėlę,
kad iš sąrašo pasirinktumėte albumą
ar kūrinį.Perkėlimas prie ankstesnio ar
paskesnio takelio
Vieną arba kelis kartus spustelėkite mygtuką 2 arba 3.
Prasukimas pirmyn arba atgal
Jei norite grojamą kūrinį persukti
pirmyn arba atsukti atgal,
nuspauskite ir palaikykite mygtuką
2 arba 3.
Grojimas atsitiktine tvarka
Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT , kad pasiektumėte
nuostatų meniu.
Pasukite centrinę rotacinę rankenėlę, kad parinktumėte Audio settings
(garso nustatymai) ir spustelėkite
rankenėlę, kad patvirtintumėte.
Pasirinkite Random (atsitiktine
tvarka) ir spustelėkite rankenėlę, kad
suaktyvintumėte.
Pastaba
Grojant MP3 arba WMA
kompaktiniam diskui, grojimo
atsitiktine tvarka funkcija taikoma
paleistam albumui, po to pereinama
prie kito albumo.Pauzė
Jei norite pertraukti CD/MP3 CD
atkūrimą, spustelėkite garsumo
rotacinę rankenėlę, @ arba vienu
metu nuspauskite mygtukus ! ir #.
Kad tęstumėte atkūrimą, paspauskite
dar kartą.
Pristabdymo funkcija išaktyvinama
automatiškai, kai reguliuojamas
garsumas, pakeičiamas garso šaltinis
arba pateikiami automatiniai
informacijos pranešimai.
Papildomos tekstinės informacijos
atvaizdavimas (tekstinė informacija
arba ID3 žyma)
Parinkę kūrinį arba albumą,
nuspauskite ir palaikykite centrinę
rotacinę rankenėlę: bus pateikta CD
esanti tekstinė informacija (pvz.,
atlikėjo, albumo ar dainos
pavadinimas).
Kad užvertumėte rodinį, spustelėkite
mygtuką /.
Kompaktinio disko išėmimas
Paspauskite d mygtuką:
Kompaktinis diskas bus išstumtas iš
grotuvo angos.

44CD grotuvas
Jei kompaktinė plokštelė nebus
išimta po išstūmimo, po kelių
sekundžių ji vėl bus automatiškai
įtraukta.

AUX įvesties45AUX įvestiesBendra informacija.......................45
Naudojimas .................................. 45Bendra informacija
CD30 BT
AUX lizdas naudojamas išoriniams
garso šaltiniams prijungti.
Pastaba
Lizdas visada turi būti laikomas
švarus ir sausas.
Pavyzdžiui, prie AUX įvesties galima
prijungti nešiojamą CD grotuvą su
RCA jungtimis arba 3,5 mm kištuku.
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT, CD35 BT
Informacijos ir pramogų sistemoje yra AUX lizdas, skirtas išoriniams garso
įrenginiams prijungti.
Pastaba
Lizdas visada turi būti laikomas
švarus ir sausas.
Prie AUX įvesties galima prijungti,
pavyzdžiui, nešiojamąjį CD grotuvą
su 3,5 mm kištuku.
Naudojimas
Prie AUX įvesties prijungtą garso
šaltinį galima valdyti tik jo valdymo
elementais, t. y. ne per informacijos ir
pramogų sistemą. Garso šaltinio
takelį tiesiogiai rinkitės, tik kai
automobilis stovi.Įspėjimas
Prieš prijungdami ar atjungdami
pagalbinį prietaisą, pvz.,
nešiojamą CD grotuvą, išjunkite jį
bei informacijos ir pramogų

46AUX įvestiessistemą, kad išvengtumėte garso
kokybės problemų ir galimos žalos
įrangai.
Prijungus prie lizdo, sistema garso
šaltinį aptinka automatiškai.
Priklausomai nuo įrašo dydžio prieš
pasigirstant garso šaltiniui gali būti
šioks toks uždelsimas.
Ekrane nerodomas atlikėjo ar kūrinio
pavadinimas.
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT – AUX įvado
naudojimas Paspauskite mygtuką MEDIA arba
AUDIO/SOURCE , kad pakeistumėte
garso šaltinį į režimą AUX ir tada
įjunkite pagalbinį prietaisą. Ekrane
pasirodys AUX.
AUX nuostatos
Spustelėkite mygtuką SETUP, kad
pasiektumėte nuostatų meniu.
Pasirinkite AUX IN ir pasukite
rotacinę rankenėlę OK, kad
parinktumėte pageidaujamą
nuostatą:
■ HI (300 mV)
■ MID (600 mV)
■ LO (1 200 mV)
CD30 BT – AUX įvesties
naudojimas AUX režimui suaktyvinti spustelėkite
mygtuką RADIO/CD , tada įjunkite
pagalbinį prietaisą.
CD35 BT – AUX įvesties
naudojimas Spustelėkite mygtuką MEDIA, kad
suaktyvintumėte režimą AUX ir tada įjunkite pagalbinį prietaisą. Ekrane pasirodys Jack.

USB prievadas47USB prievadasBendra informacija.......................47
Išsaugotų garso failų grojimas .....48Bendra informacija
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT, CD35 BT Informacijos ir pramogų sistemoje yraUSB prievadas, skirtas išoriniams
garso įrenginiams prijungti.
CD30 BT
USB lizdas naudojamas išoriniams
garso šaltiniams prijungti.
Pastaba
Lizdas visada turi būti laikomas
švarus ir sausas.
Prie USB prievado galima prijungti
MP3 grotuvą, USB laikmeną ar iPod.
Šie įrenginiai valdomi naudojantis
informacijos ir pramogų sistemos
valdymo elementais bei meniu.
Svarbi informacijaMP3 grotuvas ir USB laikmenos ■ Prijungiami MP3 grotuvai ir USB laikmenos turi atitikti USB „Mass
Storage Class“ specifikaciją (USB
MSC).
■ Dera tik MP3 grotuvai ir USB kaupikliai su 512 B dydžio
sektoriumi ir 32 kB arba mažesniu
blokiniu FAT32 failų sistemoje.
■ Standieji diskai (HDD) nėra palaikomi.
■ Duomenims, išsaugotiems MP3 grotuve ar USB laikmenoje, taikomi
šie apribojimai:

48USB prievadas
Sistema skaito tik MP3, WMA,
ACC 1)
ir OGG 2)
failus. WAV failų ir
visų kitų suglaudintų failų atkurti
negalima.
Didžiausias aplankų struktūros gylis: 11 lygių
Maksimalus galimų įrašyti failų
skaičius: 1 000
WMA failai su skaitmeninio teisių valdymo (DRM) funkcija, kuriuos
įsigijote iš internetinių muzikos
parduotuvių, gali būti atkuriami
neteisingai arba neatkuriami išvis
Taikomi grojaraščių
plėtiniai: .m3u, .pls
Grojaraščio įrašai turi būti susijusių
kelių formoje
Išsaugotų garso failų
grojimas
Priklausomai nuo prijungto
papildomo įrenginio pasirinkite
aplanką (MP3 grotuvas, USBlaikmena) arba grojaraštį
(nešiojamas skaitmeninis muzikos
grotuvas).
Prijungus pagalbinį prietaisą, jam
valdyti galima naudoti tik informacijos ir pramogų sistemos valdymo
elementus.
Per USB prijungtų duomenų šaltinių
valdymas iš esmės atitinka
kompaktinės plokštelės / MP3 /
WMA CD valdymą 3 40.
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT – muzikos
grojimas per USB
MP3 grotuvas / „iPod“ / USB įrenginiai
Pagalbinį prietaisą sistema aptinka
tada, kai prijungiamas USB įrenginys.
Tada automatiškai pateikiamas
esamas kūrinys.
Prijungus naują papildomą prietaisą,
automatiškai imamas atkurti pirmasis pirmojo aplanko kūrinys. Prijungus
prietaisą pakartotinai, tęsiamas
anksčiau atkurtas kūrinys.Takelio pasirinkimas
Kad pasirinktumėte kūrinius tiesiogiai (ir galėtumėte pakeisti aplankus),
pirmiausia atverkite pagalbinio
prietaiso meniu struktūrą, atkūrimo metu spustelėdami rotacinę
rankenėlę OK. Kūriniai pasirenkami ir
aplankai keičiami sukant ir
spaudinėjant rankenėlę.
CD30 BT – muzikos grojimas
per USB
MP3 grotuvas / „iPod“ / USB įrenginiai
Pagalbinį prietaisą sistema aptinka
tada, kai prijungiamas USB įrenginys. Tada automatiškai pateikiamas
meniu AUX-USB .
Takelio pasirinkimas
Pasirinkite kūrinius tiesiogiai,
sukdami ir spaudinėdami centrinę
rotacinę rankenėlę.
Pagal numatytuosius nustatymus
albumai sąraše išdėstomi abėcėlės
tvarka.1) Ne su CD30 BT.
2) Tik CD30 BT.

USB prievadas49
Jei prijungtas USB laikmena, medžio
struktūroje visi aplankai bus tame
pačiame lygyje.
Priklausomai nuo prijungto
papildomo įrenginio jūs galite
patikslinti savo pasirinkimą pagal
aplankus ir failus arba paieškos
kriterijus iš šių:
■ Artists (atlikėjai)
■ Albums (albumai)
■ Genres (žanrai)
■ Playlists (grojaraščiai)
■ Songs (dainos)
CD35 BT – muzikos grojimas
per USB
MP3 grotuvas / „iPod“ / USB įrenginiai
Pagalbinį prietaisą sistema aptinka
tada, kai prijungiamas USB įrenginys.
Tada automatiškai paleidžiamas
pirmasis pirmojo aplanko kūrinys.
Prijungus prietaisą pakartotinai,
tęsiamas anksčiau atkurtas kūrinys.Takelio pasirinkimas
Kad pasirinktumėte kūrinius tiesiogiai (ir galėtumėte keisti aplankus),
pirmiausia pasiekite pagalbinio
prietaiso meniu struktūrą, atkūrimo metu spustelėdami centrinę rotacinę
rankenėlę (naudojant „iPod“, meniu
pasiekiamas sukant rankenėlę).
Kūriniai pasirenkami ir aplankai
keičiami sukant ir spaudinėjant
rankenėlę.
Atjungimas nuo USB lizdo Atkūrimas stabdomas iškart, kai nuo
USB lizdo atjungiamas pagalbinis
prietaisas.

50„Bluetooth“ muzika„Bluetooth“ muzikaBendroji informacija.....................50
Eksploatacija ................................ 50Bendroji informacija
Pagalbinius garso šaltinius, turinčius
„Bluetooth“ (pvz., mobiliuosius
muzikinius telefonus, MP3 grotuvus
ir t. t.) ir derančius su „Bluetooth“
muzikos protokolu A2DP, galima
belaidžiu būdu prijungti prie
informacijos ir pramogų sistemos.
Svarbi informacija ■ Informacijos ir pramogų sistemą galima sujungti tik su tais
„Bluetooth“ prietaisais, kurie dera su A2DP (pažangiuoju garso
paskirstymo profiliu). Su
ankstesnėmis versijomis gali kilti
prisijungimo problemų.
■ „Bluetooth" įrenginys turi palaikyti AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) versiją 1.0 arba
aukštesnę versiją. Jei prietaisasnedera su AVRCP, informacijos ir
pramogų sistema galima reguliuoti
tik garsumą.
■ Prieš prijungdami „Bluetooth“ prietaisą prie informacijos ir
pramogų sistemos, susipažinkite
su jo „Bluetooth“ funkcijų naudotojo
vadovu.
Eksploatacija Būtinos sąlygos Kad per informacijos ir pramogų
sistemą būtų galima valdyti garso
prietaisą, turintį „Bluetooth“ funkciją,
turi būti patenkintos tokios sąlygos:
■ Informacijos ir pramogų sistemos „Bluetooth" funkcija turi būti aktyvi
3 82.
■ Turi būti suaktyvinta pagalbinio garso šaltinio „Bluetooth“ funkcija
(žr. garso prietaiso naudotojo
vadovą).