OPEL MOVANO_B 2014 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Седалки, облегалки59Предпазни седалки за
деца
Детски предпазни системи (седалки)
Препоръчваме ви детските
предпазни системи (седалки) на
Opel, които са конструирани
специално за този автомобил.
Когато използвате детска
предпазна система (седалка),
спазвайте следните инструкции за
употреба и инсталация, както и
тези предоставени с детската
предпазна система.
Винаги спазвайте местните и
националните разпоредби. В някои
страни използването на детски
предпазни седалки е забранено за определени места в автомобила.9 Предупреждение
При използване на детска
предпазна система (седалка) на предната пътническа седалка,
системите на въздушните
възглавници за предния пътник
трябва да се изключат. Ако не са
изключени, тяхното
задействане създава опасност
за фатално нараняване на
детето.
Това особено се отнася за
случаите, когато детска
предпазна седалка, обърната
обратно на посоката на
движението, се монтира на
предната пътническа седалка.
Деактивиране на въздушните
възглавници 3 57.
Етикет на въздушната възглавница
3 52.
Избор на подходяща система
Задните седалки са най-удобното
място за закрепване на детска
предпазна седалка.
Децата трябва да бъдат
превозвани с лице към задната
част на автомобила дотогава,
докато това е възможно. Това, в
случай на катастрофа, намалява
натоварването върху гръбначния
стълб на детето, който все още е
много слаб.
Подходящи са системи за пасивна безопасност, които съответстват
на валидни регламенти на
UN ECE. Проверете местните
закони и разпоредби относно
задължителната употреба на
детски предпазни системи
(седалки).
Уверете се, че детската предпазна седалка, която смятате да
инсталирате е съвместима с типа
на автомобила.
Уверете се, че мястото за
монтиране на детската предпазна
система е подходящо за целта.
Позволявайте на децата да влизат
и излизат от автомобила само от
по-далечната от пътното движение страна.
Когато детската предпазна
седалка не се използва,
обезопасете детската седалка с предпазния колан или я извадетеот автомобила.

60Седалки, облегалки
Съобщение
Не прикрепвайте нищо на
детската предпазна седалка и не
я покривайте с нищо.
Детска седалка, претърпяла
катастрофа, трябва да бъде
подменена.

Седалки, облегалки61Места за поставяне на детска седалкаПозволени варианти за монтиране на детска предпазна седалка
Предни седалки - всички вариантиКлас по тегло и възрастЕдинична седалка - страна на преден
пътник 1)Седалка-пейка - страна на преден пътникбез въздушна
възглавницас въздушна
възглавницабез въздушна
възглавницас въздушна
възглавницасредно
положениевъншнасредно
положениевъншнаКлас 0: до 10 кг
или до около 10 месеца
Клас 0+: до 13 кг
или до около 2 години
UU 2)UUU 2)U2)
Клас I: от 9 до 18 кг
или от около 8 месеца до
4 годиниUU 2)UUU2)U 2)Клас II: от 15 до 25 кг
или от около 3 до 7 години
Клас III: от 22 до 36 кг
или от около 6 до 12 години
UU 2)UUU 2)U2)
1)
Ако седалката е регулируема, поставете я в най-задно положение. Уверете се, че предпазният колан е колкото се може по-изпънат в участъка
между рамото и горната точка на закрепване.
2) Когато поставяте детската седалка на това място, внимавайте предната въздушна възглавница за пътника да е изключена.

62Седалки, облегалки
Crew cab - задни седалкиКлас по тегло и възраст2-ри ред седалкиВъншнаВ средатаКлас 0: до 10 кг
или до около 10 месеца
Клас 0+: до 13 кг
или до около 2 години
UX
Клас I: от 9 до 18 кг
или от около 8 месеца до 4 годиниUXКлас II: от 15 до 25 кг
или от около 3 до 7 години
Клас III: от 22 до 36 кг
или от около 6 до 12 години
UX

Седалки, облегалки63
Combi - задни седалкиКлас по тегло и възраст2-ри ред седалки3-тии ред седалкиСтрана на водача
външна седалка
Централна седалка
Страна на пътника
външна седалкаКлас 0: до 10 кг
или до около 10 месеца
Клас 0+: до 13 кг
или до около 2 години
U 3)
, Клас I: от 9 до 18 кг
или от около 8 месеца до 4 годиниU 4)
, , или от около 3 до 7 години
Клас III: от 22 до 36 кг
или от около 6 до 12 години
U 4)UF 4)UF4)X
3)
Преместете предната седалка докрай напред, за да монтирате обърната назад детска седалка, след това преместете обратно седалката отпред,
в съответствие с инструкциите за детската седалка.
4) Обърната напред детска седалка; разположете облегалката на детската седалка така, че да допира облегалката на седалката на автомобила.
Регулирайте височината на опората за главата или я демонтирайте, ако е нужно; не издърпвайте седалката пред детето назад до повече от
половината ход на плъзгачите и не накланяйте облегалката й на повече от 25°.

64Седалки, облегалки
Bus - задни седалкиКлас по тегло и възрастЗадни седалкиКлас 0: до 10 кг
или до около 10 месеца
Клас 0+: до 13 кг
или до около 2 години
X
Клас I: от 9 до 18 кг
или от около 8 месеца до 4 годиниXКлас II: от 15 до 25 кг
или от около 3 до 7 години
Клас III: от 22 до 36 кг
или от около 6 до 12 години
X
U=Подходяща за детски предпазни седалки от универсалната категория за използване в този клас по тегло и
възраст, заедно с триточков предпазен колан.UF=Подходяща за гледащи напред детски предпазни седалки от универсалната категория за използване в този
клас по тегло и възраст, заедно с триточков предпазен колан.<=Подходящо за детска седалка ISOFIX с монтажни скоби и точки на закрепване, където са монтирани. При монтиране на детска предпазна седалка ISOFIX само такива детски седалки могат да се използват, които
са одобрени за дадения автомобил. Вижте "Позволени варианти за монтиране на детска предпазна седалка ISOFIX".X=Мястото не е подходящо за деца от този клас по тегло и възраст.

Седалки, облегалки65
Позволени варианти за монтиране на детска предпазна седалка ISOFIXCombiКлас по теглоКлас по
ръстЗакрепванеПредни
седалки2-ри ред седалки3-тии ред
седалкиСтрана на
водача
външна
седалка
Централна
седалка
Страна на
пътника
външна
седалкаКлас 0: до 10 кг
или до около 10 месецаEISO/R1XILXXXКлас 0+: до 13 кг
или до около 2 годиниEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXКлас I: от 9 до 18 кг
или от около 8 месеца до
4 годиниDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL=Подходяща за специалните предпазни системи (седалки) ISOFIX от категориите "специфична за
автомобила", "ограничена" или "полууниверсална". Предпазната система ISOFIX трябва да бъде одобрена
за дадения тип автомобил.IUF=Подходяща за предпазни седалки ISOFIX, които се инсталират с лице към предната част на автомобила,
принадлежащи към универсалната категория и одобрени за използване в този клас по тегло.X=При този тегловен клас не се разрешават никакви детски седалки ISOFIX.

66Седалки, облегалки
Клас по ръст и способ на закрепване на системите ISOFIXA - ISO/F3=Гледаща напред детска предпазна седалка за деца с максимален ръст в тегловен клас от 9 до18 кг.B - ISO/F2=Гледаща напред детска предпазна седалка за по-малки деца в тегловен клас от 9 до 18 кг.B1 - ISO/F2X=Гледаща напред детска предпазна седалка за по-малки деца в тегловен клас от 9 до 18 кг.C - ISO/R3=Гледаща назад детска предпазна седалка за деца с максимален ръст от тегловен клас до 18 кг.D - ISO/R2=Гледаща назад детска предпазна седалка за по-малки деца в тегловен клас до 18 кг.E - ISO/R1=Гледаща назад детска предпазна седалка за малки деца в тегловен клас до 13 кг.

Седалки, облегалки67Детски предпазни
системи (седалки)
ISOFIX
Закрепете позволената ISOFIX за
автомобила детска предпазна
седалка ISOFIX към скобите за
монтиране.
Към скобите за монтиране ISOFIX
могат да се закрепват универсални
детски предпазни седалки ISOFIX.
Позволените за монтиране места
на детска предпазна седалка
ISOFIX са обозначение на
табелките с <, IL и IUF.
Уши за закрепване на
седалки Top-tether Ушите за закрепване на седалки
Top-Tether са разположени на
гърба на седалката.
В допълнение към закрепването
ISOFIX, стегнете ремъка
Top-Tether към ушите за
закрепване Top-Tether. Ремъкът
трябва да минава между двете
водещи втулки на облегалката за
глава.
Местата за поставяне на детски
предпазни седалки ISOFIX от
универсалната категория са
отбелязани в таблицата с IUF.

68Съхраняване на вещиСъхраняване на
вещиОтделения за вещи ....................68
Товарно отделение ....................71
Багажник на покрива .................. 75
Превозване на товари ...............75Отделения за вещи9Предупреждение
Не съхранявайте тежки или
остри предмети в отделенията за вещи. В противен случай,
капакът на отделението за вещи може да се отвори и пътницитеда бъдат наранени от предмети,
изхвърлени наоколо в случай на
рязко спиране, внезапна
промяна на посоката или
катастрофа.
Отделение за
съхранение на вещи в
арматурното табло
В арматурното табло има
отделения за съхранение на вещи, както и джобове и поставки.
В горната част на таблото с
прибори има джоб за телефон и/
или държач за монети с щипка за
талони.
Поставката в централната част на
арматурното табло има капак.