OPEL MOVANO_B 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Autóápolás159
Első ajtópanel-világítás
1. Távolítsa el a lámpatestet egylapos csavarhúzó segítségével.
2. Távolítsa el a burát a lámpaegységről.
3. Cserélje ki az izzót, és helyezze vissza a burát.
4. Szerelje vissza a lámpatestet.
Hátsó utastér-világítás
Az izzócserét bízza szervizre.
Kesztyűtartó-világításAz izzócserét bízza szervizre.
Műszerfal-világítás
Az izzócserét bízza szervizre.Elektromos rendszer
Biztosítékok Az új biztosítékon lévő adatoknak
meg kell egyezniük a meghibásodott
biztosítékon lévő adatokkal.
A gépkocsiban két biztosítékdoboz
van:
■ a műszerfal bal oldalán, a takarófedél mögött.
■ a motortérben, a hűtőrendszer kiegyenlítő tartálya alatt.
Biztosíték cseréje előtt kapcsolja ki a
vonatkozó kapcsolót, illetve a
gyújtást.

160Autóápolás
A kiégett biztosítékot az elolvadt
szálról lehet felismerni. Ne cserélje ki
a biztosítékot, amíg a hiba okát ki
nem javították.
Ajánlatos mindig a gépkocsiban
tartani egy teljes biztosítékkészletet. Vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.
Bizonyos áramköröket több biztosíték
is véd.
Lehetnek biztosítékok, amelyeknek
nincs funkciójuk.
Megjegyzés
A jelen kézikönyvben ismertetett
biztosítékdoboz eltérhet az Ön
gépkocsijában lévőtől.
A biztosítékdoboz ellenőrzése során figyelje a biztosítékdoboz címkéjét.
Biztosítékcsipesz
A biztosíték cseréjéhez a műszerfali
biztosítékdobozban talál
biztosítékcsipeszt.

Autóápolás161
Helyezze a biztosítékcsipeszt a
különféle biztosítékokra oldalról vagy
felülről, majd húzza ki a biztosítékot.
Motorházi biztosítékdoboz A hűtőrendszer kiegyenlítő tartálya
alatt.
Bizonyos áramköröket több biztosíték
is védhet.
Mivel korlátozottan hozzáférhetők, a
biztosítékok kicseréltetéséhez
forduljon szervizhez.SzimbólumÁramkörSJobb oldali világításTBal oldali világításWJobb oldali tompított
fényszóróaBal oldali tompított fény‐ szóró>Első ködlámpákLBaloldali távolsági fény‐
szóróNJobboldali távolsági
fényszóróuABSSzimbólumÁramkörKAblaktörlőnLégkondicionálásVSzélvédőfűtés
Műszerfali biztosítékdoboz
A műszerfal bal oldali részén, a
burkolat mögött található. A fedél a
felső részénél húzva eltávolítható.
Ne tároljon semmilyen tárgyat a fedél mögött.
Bizonyos áramköröket több biztosíték
is védhet.
SzimbólumÁramkörZInfotainment rendszer,
ülésfűtés, kijelző
képernyő, hangrend‐
szer csatlakozói, riasztó?Csatlakozó-aljzatÌCigarettagyújtóeMűszerfalUKözponti zárOIrányjelzők, hátsó
ködlámpa, karosszéria
vezérlőegységDIAGDiagnosztikai csatla‐
kozóuABS, elektronikus
menetstabilizáló rend‐
szerdBelső világítás,
féklámpákZKarosszéria vezérlő‐
egységSTOPFéklámpa

162Autóápolás
SzimbólumÁramkörIKarosszéria vezérlő‐
egység, elektromos
ablakemelők, légkondi‐
cionálómBal oldali hátsó ablak‐
fűtésnJobb oldali hátsó ablak‐
fűtésRSzélvédőmosóMElektronikus indítás‐
gátlóUÜlésfűtésFBLUtcasarok-világításlKihangosító készülék&TachográfPTOMellékhajtásjKürtÍIzzítás, dízelüzema‐
nyag-szűrőxLégkondicionáló beren‐
dezés ventilátorSzimbólumÁramkörADPTovábbi kiegészítők,Elektromos ablake‐
melők, karosszéria
vezérlőegységSzerszámkészlet
Szerszámok
Az első ülés alatti csomag
tartalmazza az emelőt, a
kerékkulcsot, az adaptereket (a
pótkerék eltávolításához), a
kerékagysapka-kampót és a
vonószemet.

Autóápolás163
Hátsókerék-hajtású gépkocsiknál: A
csomagban egy hidraulikus emelő,
valamint az emelőhöz egy kiegészítő
készlet is található.
A csomaghoz való hozzáféréshez
csúsztassa előre teljesen az ülést, és
hajtsa le a háttámlát.
Gumiabroncs-javító készlet 3 170.
Kerékcsere 3 173.
Pótkerék 3 175.Kerekek és
gumiabroncsok
A gumiabroncsok és a
keréktárcsák állapota
A járdaszegélyekre lehetőleg lassan és derékszögben hajtson fel. Az élesszegélyeken való áthajtás a
gumiabroncs és a keréktárcsa
sérülését okozhatja. Ne szorítsa be a
gumiabroncsot a járdaszegélyhez
parkoláskor.
Rendszeresen vizsgálja meg a
keréktárcsákat, hogy nincs-e rajtuk
sérülés. Sérülés vagy rendellenes
kopás esetén kérjen segítséget egy
szerviztől.
Gumiabroncsok
A gyárilag felszerelt gumiabroncsok a legalkalmasabbak a gépkocsi
futóművéhez, és optimális utazási
kényelmet és biztonságot nyújtanak.

164AutóápolásTéli gumiabroncsokA téli gumiabroncsok használata
7 °C hőmérséklet alatt növeli a
biztonságot, ezért lehetőleg az
összes kerékre szereljen téli
gumiabroncsot.
Országtól függő szabályozásnak megfelelően szükség esetén
ragassza fel a maximális sebességet
mutató matricát a vezető látóterében.
Gumiabroncs
megjelölések Pl.: 215/65 R 16 C 109 R215=gumiabroncs szélessége mm-
ben65=oldalfalmagasság (a
magasság és szélesség
aránya %-ban)R=szálszerkezet: RadiálRF=típus: RunFlat (defekttűrő)16=keréktárcsa átmérője
hüvelykbenC=teherszállítási vagy
kereskedelmi használatra88=teherbírási index, pl. a 109-es
szám kb. 1030 kg-nak felel
megR=sebességindex
Sebességindex:
Q=160 km/h-igS=180 km/h-igT=190 km/h-igH=210 km/h-igV=240 km/h-igW=270 km/h-ig
Gumiabroncs-
levegőnyomás
Ellenőrizze a gumiabroncsok
levegőnyomását – hideg állapotban – legalább kéthetente és minden
hosszabb útra való elindulás előtt. Ne
felejtse el a pótkereket se. Ez a
gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszerrel felszerelt
gépkocsikra is vonatkozik.
Gumiabroncs-levegőnyomás 3 207.
Mindig fújja a gumiabroncsokat a
vezető oldali ajtókereten található
címkén szereplő nyomásértékekre.
A megadott levegőnyomás-értékek
hideg gumiabroncsra vonatkoznak. A
megadott nyomásértékek nyári és téli gumiabroncsokra egyaránt
érvényesek.
A pótkereket mindig a teljes
terhelésnek megfelelő
nyomásértékre állítsa be.
A nem megfelelő gumiabroncs-
levegőnyomás veszélyezteti a
közlekedés biztonságát, rontja a gépkocsi menettulajdonságait, az
utazási kényelmet, valamint
magasabb üzemanyag-
fogyasztáshoz és fokozott
gumikopáshoz vezet.
A gumiabroncs-levegőnyomás eltér a
különböző opcióktól függően. A
helyes gumiabroncs-
levegőnyomáshoz kövesse az alábbi
eljárást:
1. Azonosítsa a motor azonosító kódot. Motoradatok 3 193.
2. Azonosítsa az adott gumiabroncsot.

Autóápolás165
A gumiabroncs-levegőnyomás
táblázatok bemutatnak minden
lehetséges gumiabroncs kombinációt 3 207.
Az Ön járművéhez jóváhagyott
gumiabroncsok vonatkozásában lásd
a járműhöz mellékelt EGK
Megfelelőségi tanúsítványt vagy egyéb nemzeti regisztrációs
dokumentumokat.
A gumiabroncs nyomás megfelelő
beállításáért a vezető felelős.9 Figyelmeztetés
Ha a levegőnyomás túl alacsony,
az jelentős felmelegedést és belső
szerkezeti sérüléseket idézhet elő a gumiabroncsban, amely
szálszakadáshoz, vagy nagy
sebességnél akár „durrdefekthez”
is vezethet.
Hátsókerékhajtás, dupla hátsó
kerekek
A külső gumiabroncs felfújásakor a
levegőtömlőt át kell vezetni a két
kerék között.
Gumiabroncs-
levegőnyomás ellenőrző
rendszer A gumiabroncs levegőnyomás
ellenőrző rendszer (TPMS) a
gumiabroncs levegőnyomás
szintjének ellenőrzésére rádió- és érzékelő technológiát alkalmaz.Figyelem!
Gumiabroncsnyomás-figyelő
rendszer csak az alacsony
gumiabroncsnyomásra
figyelmeztet és nem
helyettesítheti a járművezető által
elvégzendő rendszeres
gumiabroncs-karbantartást.
Minden keréknek nyomásérzékelővel kell rendelkeznie és a
gumiabroncsoknak az előírt
levegőnyomásra felfújva kell lenniük.
Megjegyzés
Azokban az országokban, ahol
törvény szerint kötelező a
gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer, a
nyomásérzékelő nélküli kerekek
használata érvényteleníti a
gépjármű típus jóváhagyását.
A TPMS érzékelői figyelik a
levegőnyomást a
gumiabroncsokban, és a leolvasott
értékeket továbbítják a gépkocsiban
lévő vevőhöz.
Minden kereket (beleértve a
pótkereket is) havonta, hideg
állapotban ellenőrizzen, és fújja fel a
a gumiabroncs levegőnyomás
címkén ajánlott nyomásértékre.
Gumiabroncsnyomások a
kijelzőn
A pillanatnyi levegőnyomás értékek megjeleníthetők a vezetői
információs központban 3 88.

166Autóápolás
A jármű álló helyzetében, nyomja
meg többször a gombot az ablaktörlő kar végén, amíg meg nem jelenik a
gumiabroncsnyomás menü.
Alacsony gumiabroncsnyomás
állapot
Az észlelt alacsony
gumiabroncsnyomást a w 3 85
ellenőrzőlámpa világítása és egy
ennek megfelelő üzenet jelzi a
vezetői információs központban.
Ha világít a w, akkor amint lehet álljon
meg, és fújja fel a kereket az előírtak szerint 3 207.
A felfújást követően, vezetni kell a
gumiabroncsnyomás értékek
frissítéséhez a vezetői információs
központban. Ezalatt az idő alatt
világíthat a w.
Ha a
w alacsonyabb hőmérsékletnél
világít, és némi távolság megtétele
után kialszik, ez alacsony nyomásra
utaló jel lehet. Ellenőrizze a
gumiabroncsok levegőnyomását.
Ha csökkenteni vagy növelni kell a
gumiabroncs levegőnyomását,
kapcsolja ki a gyújtást.
Csak nyomásérzékelővel ellátott kerekeket szereljen fel, ellenkező
esetben a gumiabroncsnyomás nem
jelenik meg, és a w több másodpercig
villog, majd folyamatosan világít a A
3 83 lámpával és egy kapcsolódó
üzenettel együtt a vezetői információs kijelzőn.
A pótkerék vagy ideiglenes pótkerék
nincs nyomásérzékelőkkel
felszerelve. A TPMS ezeken a
kerekeken nem működik. A többi
három keréken a TPMS továbbra is
működőképes marad.
A w ellenőrzőlámpa és a megfelelő
üzenet minden gyújtási ciklusban
megjelenik, amíg fel nem fújja a
gumiabroncsokat a megfelelő
nyomásra.
Vezető Információs Központ 3 88.

Autóápolás167
Tájékoztató üzenetek 3 89.
Defekt
Egy defektet vagy egy jelentősen
alacsony nyomású gumiabroncsot a
w ellenőrzőlámpa és a C 3 83
valamint a megfelelő üzenet jelzi a
vezetői információs központban.
Gumiabroncsnyomás 3 207,
Gumiabroncs-javító készlet 3 170,
Pótkerék 3 175, Kerékcsere 3 173.
Hőmérséklettől való függés
A gumiabroncs levegőnyomás függ a
gumiabroncs hőmérsékletétől.
Vezetés közben a gumiabroncs
hőmérséklete és a levegőnyomás
növekszik. Ezért fontos a
gumiabroncsok levegőnyomását
hideg állapotban ellenőrizni.Újratanítás funkció
A kerekek cseréjét követően, a
TPMS-nek újra kell számolnia.
A jármű álló helyzetében, válassza ki
a gumiabroncsnyomás menüt a
vezetői információs központban az
ablaktörlő kar végén található gomb
megnyomásával. Nyomja meg és
tartsa nyomva a gombot körülbelül
3 másodpercre az újraszámítás
inicializálásához. A Vezető
Információs Központban egy
megfelelő üzenet jelenik meg.
Az újratanítási folyamat
végrehajtásához több perc vezetés
lehet szükséges.
Ha a tanulási folyamat közben
probléma merülne fel, akkor
figyelmeztető üzenet jelenik meg a
vezetői információs központban.
Vezető Információs Központ 3 88.
Tájékoztató üzenetek 3 89.
Általános információk
A kereskedelemben kapható
folyékony javítókészletek
akadályozhatják a rendszer
megfelelő működését. A gyárilag
jóváhagyott gumiabroncs-javító
készletek használhatók.
Gumiabroncs-javító készlet 3 170.
A külső nagy teljesítményű rádió-
berendezések zavarhatják a TPMS
rendszert.
Valahányszor kerékcsere történik a
TPMS érzékelőit le kell szerelni és
szervizelni kell egy műhelyben.

168Autóápolás
Meghibásodás
Ha egy vagy több érzékelő hiányzik vagy nem működik, akkor a TPMS
nem fog megfelelően működni. Ha a
rendszer hibát észlel, akkor a w
néhány másodpercig villog, majd
folyamatosan világít. Ezen felül, egy
kapcsolódó üzenet jelenik meg a
vezetői információs központban.
A w ellenőrzőlámpa és a kapcsolódó
üzenet jelenik meg minden
gyújtásciklusban, amíg ki nem javítják
a problémát.
Az ilyen működési zavarok
előfordulásának okai az alábbiak
lehetnek:
■ Az egyik gumiabroncsok olyan pótkerékre cserélték, melyhez nemtartozik TPMS érzékelő.
■ A TPMS érzékelő betanítási eljárása nem ment végbe
sikeresen. A w ellenőrzőlámpának
és a kapcsolódó üzenetnek ki kell
kapcsolnia az érzékelő betanítási
eljárásának sikeres végrehajtását
követően.■ Egy vagy több TPMS érzékelő
hiányzik vagy sérült. A w
ellenőrzőlámpának és a
kapcsolódó üzenetnek ki kell
kapcsolnia, amikor beszerelik a
TPMS érzékelőket és sikeresen
végrehajtják az érzékelő-betanítási
eljárást. Az átvizsgáláshoz kérje
egy szerviz segítségét.
■ A csere gumiabroncsok vagy kerekek nem felelnek meg az
eredetileg felszerelt
gumiabroncsoknak vagy
kerekeknek. A javasoltaktól eltérő
gumiabroncsok és kerekek
használata meggátolhatja a TPMS
helyes működését.
■ Elektronikus eszközök működtetése vagy a TPMS-hez
hasonló rádióhullámú frekvenciát
használó eszközök közelsége a
TPMS érzékelők hibás működését
eredményezheti.
Ha a TPMS nem megfelelően
működik, nem észleli és nem tudja
jelezni az alacsony gumiabroncs
nyomást. Vegye fel a kapcsolatot
egy műhellyel, ha a wellenőrzőlámpa világít és egy
ehhez kapcsolódó üzenet jelenik
meg a vezetői információs
központban.
Futófelület mélység
Rendszeres időközönként
ellenőrizze a mintázat mélységét.
A gumiabroncsokat biztonsági
okokból a 2–3 mm-es (téli gumi
esetén 4 mm-es) profilmélység
elérésekor ki kell cserélni.
Biztonsági okokból javasolt, hogy egy
tengelyen lévő gumiabroncsok
futófelület mélysége ne térjen el
egymástól 2 mm-nél jobban.