OPEL MOVANO_B 2016.5 Betriebsanleitung (in German)

Instrumente, Bedienelemente99Folgende Informationen werden an‐
gezeigt:
● Durchschnittlicher Kraftstoffver‐ brauch
● Tageskilometerzähler
● Kraftstoffeinsparung in km
Stromunterbrechung
Wenn die Stromzufuhr unterbrochen
wurde oder wenn die Spannung der
Fahrzeugbatterie zu niedrig war, ge‐
hen die im Bordcomputer gespeicher‐
ten Daten verloren.Tachograph
Bedienung des Tachograph nach bei‐liegender Bedienungsanleitung. Diegesetzlichen Bestimmungen hinsicht‐
lich des Gebrauchs beachten.
Bei einer Störung leuchtet Kontroll‐
leuchte & im Instrumentendisplay auf.
Hilfe einer Werkstatt in Anspruch neh‐
men.
Hinweis
Wenn ein Tachograph eingebaut ist,
wird die Gesamtfahrstrecke unter
Umständen nur im Tachograph und
nicht im Kilometerzähler im Instru‐
ment angezeigt.
Kilometerzähler 3 83.

100BeleuchtungBeleuchtungAußenbeleuchtung....................100
Lichtschalter ............................ 100
Automatisches Fahrlicht ..........100
Fernlicht ................................... 101
Fernlichtassistent ....................101
Lichthupe ................................. 102
Leuchtweitenregulierung .........102
Scheinwerfer bei Auslandsfahrt ......................... 102
Tagesfahrlicht .......................... 102
Adaptives Fahrlicht ..................103
Warnblinker ............................. 103
Blinker ..................................... 103
Nebelscheinwerfer ...................104
Nebelschlusslicht .....................104
Rückfahrlicht ............................ 104
Beschlagene Leuchtenabdeckungen ...........104
Innenbeleuchtung ......................105
Innenlicht ................................. 105
Laderaumbeleuchtung .............105
Leselicht .................................. 106
Lichtfunktionen .......................... 107
Beleuchtung beim Aussteigen . 107
Batterieentladeschutz ..............107Außenbeleuchtung
Lichtschalter
Äußeren Lichtschalter drehen:
7:Aus0:Standlicht9 P:ScheinwerferAUTO:Automatisches Fahrlicht:
Scheinwerfer werden auto‐
matisch ein- und ausge‐
schaltet.
Inneren Lichtschalter drehen:
>:Nebelscheinwerferø:Nebelschlussleuchten
Kontrollleuchte Fernlicht P 3 94.
Kontrollleuchte Abblendlicht 9 3 94.
Rückleuchten Die Rückleuchten werden gemein‐
sam mit dem Abblendlicht und dem
Standlicht eingeschaltet.
Automatisches Fahrlicht
Wenn das automatische Fahrlicht beilaufendem Motor aktiviert wird, schal‐
tet das System je nach Umgebungs‐
licht zwischen Tagfahrlicht (wenn vor‐
handen) und Abblendlicht um.
Aus Sicherheitsgründen sollte sich
der Lichtschalter immer in Stellung
AUTO befinden.

Beleuchtung101Tagfahrlicht 3 102.
Automatische
Scheinwerferaktivierung
Bei schlechten Lichtverhältnissen
werden die Scheinwerfer eingeschal‐
tet.
Fernlicht
Zum Umschalten zwischen Fern- und Abblendlicht den Hebel zum Lenkrad
ziehen, bis ein Klicken erfolgt.
Fernlichtassistent
Durch diese Funktion kann das Fern‐ licht bei Nacht und bei einer Fahr‐
zeuggeschwindigkeit von mehr als
45 km/h als Hauptfahrlicht fungieren.
Die Umschaltung auf Abblendlicht er‐
folgt, wenn:
● Der Sensor erkennt das Licht entgegenkommender oder vo‐
rausfahrender Fahrzeuge.
● Bei Nebel oder Schnee.
● Bei Fahrten im Stadtgebiet.
Wenn keine beschränkenden Bedin‐
gungen erkannt werden, schaltet das System wieder auf Fernlicht um.Aktivierung
Den äußeren Lichtschalter auf
AUTO drehen und den Blinkerhebel
nach vorne drücken, um den Fern‐
lichtassistenten zu aktivieren.
Die Kontrollleuchte í leuchtet dau‐
erhaft im Instrument, wenn der Assis‐ tent aktiviert ist. Die blaue Kontroll‐
leuchte 7 3 94 leuchtet nur, wenn
das Fernlicht eingeschaltet ist.
Kontrollleuchte í 3 94.
Hinweis
Die Verwendung des Systems ent‐
hebt den Fahrer nicht von seiner um‐
fassenden Verantwortung für den si‐ cheren Fahrbetrieb.

102BeleuchtungDeaktivierungDen Blinkerhebel erneut nach vorne
drücken. Kontrollleuchte í erlischt.
Der Fernlichtassistent wird außerdem deaktiviert, wenn der äußere Licht‐
schalter aus der Position AUTO ge‐
dreht wird.
Hinweis
Je nach Version kann das System
auch über das Infotainment System
deaktiviert werden. Weitere Informa‐
tionen siehe Bedienungsanleitung
für das Infotainment System.
Allgemeine Informationen
Folgende Bedingungen können die
Leistung des Systems beeinträchti‐
gen:
● Extreme Witterungsbedingun‐ gen, z. B. starker Regen, Nebel
oder Schnee.
● Die Frontkamera oder die Wind‐ schutzscheibe sind verdeckt.
● Lichter entgegenkommender oder vorausfahrender Fahrzeugewerden nicht erkannt.● Die Scheinwerfer sind nicht rich‐ tig eingestellt.
● Reflektierende Oberflächen un‐ terschiedlicher Art können eben‐
falls dazu führen, dass das Sys‐
tem andere Fahrzeuge nicht er‐
kennt.
Lichthupe Zum Betätigen der Lichthupe Hebelzum Lenkrad ziehen.
Leuchtweitenregulierung
Manuelle
Leuchtweitenregulierung Bei eingeschaltetem Abblendlicht die
Leuchtweite der Scheinwerfer an die
Fahrzeugbeladung anpassen, um ein Blenden des Gegenverkehrs zu ver‐meiden.
Rändelrad in die entsprechende Stel‐ lung drehen:0:Vordersitz belegt4:beladen bis zur zulässigen
Höchstlast
Scheinwerfer bei
Auslandsfahrt
Der asymmetrische Lichtstrahl des
Scheinwerfers erweitert die Sicht am
Fahrbahnrand der Beifahrerseite.
In Ländern mit Linksverkehr müssen
die Scheinwerfer umgestellt werden,
um ein Blenden des Gegenverkehrs
zu vermeiden.
Scheinwerfer in einer Werkstatt um‐
stellen lassen.
Tagesfahrlicht
Das Tagfahrlicht erhöht die Sichtbar‐
keit des Fahrzeugs bei Tag.

Beleuchtung103Bei eingeschalteter Zündung funktio‐
niert die Beleuchtung automatisch.
Wenn das Fahrzeug mit dem auto‐
matischen Fahrlicht ausgerüstet ist,
schaltet das System automatisch zwi‐
schen dem Tagfahrlicht und den
Scheinwerfern abhängig von den Be‐ leuchtungszuständen um. Automati‐
sches Fahrlicht 3 100.
Adaptives Fahrlicht Abbiegelicht
Je nach Lenkwinkel, Fahrzeugge‐
schwindigkeit und gewähltem Gang
wird die Straßenecke beim Abbiegen
von einer zusätzlichen Leuchte auf
der entsprechenden Seite ausge‐
leuchtet.
Das Abbiegelicht wird automatisch
nach längerem Gebrauch und bei Ge‐
schwindigkeiten über 40 km/h ausge‐ schaltet.Warnblinker
Wird durch Drücken von ¨ bedient.
Bei einer Vollbremsung können die Warnblinker automatisch eingeschal‐ tet werden. Deaktivierung durch
Drücken auf ¨.
BlinkerHebel nach
oben:Blinker rechtsHebel nach
unten:Blinker links
Beim Zurückdrehen des Lenkrads
springt der Hebel automatisch in
seine Ausgangsstellung zurück und
die Kontrollleuchte erlischt. Dies ge‐
schieht nicht bei geringem Lenkrad‐
einschlag, z. B. bei einem Spurwech‐
sel.
Für ein dreimaliges Blinken, z. B. bei
einem Spurwechsel, den Hebel zum
ersten Anschlag bewegen. Nach dem
Loslassen springt der Hebel zurück.

104BeleuchtungBei Betätigung über den ersten
Druckpunkt hinaus wird der Blinker
dauerhaft eingeschaltet. Blinker ma‐
nuell durch Rückstellen des Hebels in seine Ausgangsstellung ausschalten.
Nebelscheinwerfer
Inneren Schalter in Stellung >
dre‐
hen und loslassen.
Die Nebelscheinwerfer können nur
bei laufendem Motor und eingeschal‐ teten Scheinwerfern aktiviert werden.
Nebelschlusslicht
Inneren Schalter in Stellung ø dre‐
hen und loslassen.
Die Nebelschlussleuchten können
nur bei laufendem Motor und einge‐
schalteten Scheinwerfern aktiviert
werden.
Rückfahrlicht Die Rückfahrlichter leuchten bei ein‐
geschalteter Zündung und eingeleg‐
tem Rückwärtsgang.
Beschlagene
Leuchtenabdeckungen
Die Innenseite der Leuchtenab‐
deckungen kann bei ungünstigen
nasskalten Witterungsverhältnissen,
starkem Regen oder nach der Wa‐
genwäsche kurzzeitig beschlagen.
Der Beschlag verschwindet nach kur‐
zer Zeit von selbst, zur Unterstützung die Scheinwerfer einschalten.

Beleuchtung105InnenbeleuchtungInnenlicht
Die Innenbeleuchtung leuchtet auf,
wenn das Fahrzeug mit der Fernbe‐
dienung entriegelt wird oder die Vor‐
dertüren geöffnet werden.
Wenn die Türen geschlossen wer‐
den, erlischt die Innenraumbeleuch‐
tung nach einer Verzögerung oder
sofort nach Einschalten der Zündung.
Vordere Innenleuchte Bei Schalter in mittlerer Stellung funk‐ tioniert die Leuchte als Innenraum‐
leuchte.Betätigung durch Drücken des Schal‐
ters c:
● ständig eingeschaltet
● eingeschaltet, wenn die Türen entriegelt und geöffnet werden
● ständig ausgeschaltet
Hintere Innenleuchte
Combi, Bus
Im hinteren Fahrgastraum gibt es In‐
nenleuchten in Bodennähe und im
Dach.Bedienung über den Kippschalter auf der Instrumententafel:OFF drücken:ausc drücken:ein
Leselicht l 3 106.
Laderaumbeleuchtung Die Laderaumbeleuchtung kann so
eingestellt werden, dass sie aufleuch‐
tet, wenn die Seiten- und Hecktüren
geöffnet werden oder konstant leuch‐ tet.
Bei Schalter in mittlerer Stellung funk‐
tioniert die Leuchte als Innenraum‐
leuchte.

106BeleuchtungBetätigung durch Drücken des Schal‐
ters c:
● ständig eingeschaltet
● eingeschaltet, wenn die Türen entriegelt und geöffnet werden
● ständig ausgeschaltet
Wenn die Türen geschlossen wer‐
den, erlischt die Innenraumbeleuch‐
tung nach einer Verzögerung oder
sofort nach Einschalten der Zündung.
Leselicht Vorderes Leselicht
Betätigung mit l.
Je nach Version kann die Leuchtrich‐
tung des Leselichts nach Wunsch
eingestellt werden.
Hinteres Leselicht
Combi, Bus
Bedienung über den Kippschalter auf der Instrumententafel:
l drücken:einOFF drücken:aus
Innenbeleuchtung c 3 105.
Jedes Leselicht kann dann einzeln
ein- und ausgeschaltet und ausge‐
richtet werden.

Beleuchtung107Lichtfunktionen
Beleuchtung beim
Aussteigen
Die Scheinwerfer schalten sich für ca. 30 Sekunden nach Abstellen des
Fahrzeugs und Aktivieren des Sys‐
tems ein.
Einschalten 1. Zündung ausschalten.
2. Zündschlüssel abziehen.
3. Blinkerhebel zum Lenkrad ziehen.
Dieser Vorgang kann bis zu viermal
wiederholt werden.
Die Scheinwerfer werden sofort durch
Drehen des Lichtschalters in eine be‐ liebige Position und dann zurück zu
7 ausgeschaltet.
Batterieentladeschutz Um ein Entladen der Fahrzeug‐
batterie bei ausgeschalteter Zündung
zu verhindern, können einige Innen‐
leuchten nach einer bestimmten Zeit
automatisch ausgeschaltet werden.

108KlimatisierungKlimatisierungKlimatisierungssysteme.............108
Heizung und Belüftung ............108
Klimaanlage ............................. 109
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 110
Hintere Heizung und Belüftung 112
Hintere Klimaanlage ................114
Zuheizer .................................. 115
Belüftungsdüsen ........................119
Verstellbare Belüftungsdüsen . 119
Starre Belüftungsdüsen ...........120
Handschuhfachkühlung ...........120
Wartung ..................................... 121
Lufteinlass ............................... 121
Innenraumluftfilter ....................121
Regelmäßiger Betrieb .............121
Service .................................... 121Klimatisierungssysteme
Heizung und Belüftung
Regler für: ● Temperatur
● Gebläsegeschwindigkeit
● Luftverteilung
● Beschlagfreimachen und Entei‐ sen
Heckscheibenheizung Ü 3 39, Sitz‐
heizung ß 3 48.
Temperatur
rot:warmblau:kaltDie Heizleistung setzt erst voll ein,
wenn der Motor die normale Betriebs‐
temperatur erreicht hat.
Gebläsegeschwindigkeit
Luftstrom durch Einschalten des Ge‐ bläses auf die gewünschte Ge‐
schwindigkeit einstellen.
LuftverteilungM:zum KopfraumL:zum Kopfraum und zum Fuß‐raumK:zum FußraumJ:zur Windschutzscheibe, zu den
vorderen Seitenscheiben und
zum FußraumV:zur Windschutzscheibe und zu
den vorderen Seitenscheiben
Zwischenstellungen sind möglich.
Entfeuchtung und Enteisung der
Scheiben
● Temperaturregler auf die wärm‐ ste Stufe stellen.
● Gebläsegeschwindigkeit auf höchste Stufe stellen.