OPEL MOVANO_B 2017.5 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Sėdynės, atramos49Sukamosios sėdynės
reguliavimas
Sėdynės padėties nustatymas
Patraukite rankeną 2, pastumkite
sėdynę ir atleiskite rankeną.
Pamėginkite pastumdyti sėdynę
pirmyn-atgal, kad užtikrintumėte, jog
ji tinkamai užfiksuota vietoje.
Sėdynių atlošai
Patraukite svirtį 1, sureguliuokite
polinkį ir atleiskite svirtį. Leiskite
sėdynei užsifiksuoti girdimai.
Sėdynės pagrindo kampas
Sėdynės pagrindo kampas
reguliuojamas rankena 3.
Juosmens atrama
Sureguliuokite juosmens atramą
pagal asmeninius poreikius.
Papumpuokite rankinę pompą 8 (ji
yra po bloku), kad padidintumėte
standumą.
Paspauskite atleidimo mygtuką 7,
kad sumažintumėte standumą.
Sėdynės pagrindo padėties
nustatymas
Pakelkite rankeną 5, pastumkite
sėdynės pagrindą atgal arba pirmyn ir atleiskite rankeną.
Porankiai
Siekdami nustatyti porankių aukštį,
pasukite reguliavimo rankenėlę 4
arba 9.
Sėdynės sukimas
Vairuotojo sėdynę galima apsukti iki
180° kampu nuo pirmyn atsuktos
padėties, pvz., kad būtų lengviau
pasiekti krovinių skyrių, kai transporto
priemonė stovi ir variklis išjungtas.
Prieš sukdami sėdynę, atlikite šiuos
paruošiamuosius veiksmus:
● Atsisekite saugos diržą.
● Atlenkite aukštyn porankius.
● Sėdynę pastumkite kaip įmanoma toliau atgal.
● Nustatykite sėdynės pagrindą į žemiausią padėtį.
● Nustatykite atlošą į vertikalią padėtį.
● Atidarius vairuotojo dureles.

50Sėdynės, atramosPakelkite rankeną 6, nusukite sėdynę
iš pirmyn atsuktos padėties ir
atleiskite rankeną.
Prieš pradėdami važiuoti, būtinai
grąžinkite sėdynę į pirmyn atsuktą
padėtį ir užtikrinkite, kad ji būtų
užfiksuota vietoje.
Porankis
Nereikalingus porankius galima
atlenkti aukštyn.
Šildymas
Paspauskite atitinkamos sėdynės
mygtuką ß. Jungiklyje įsijungia
šviesos diodas. Paspauskite kitą
svirtinio jungiklio galą: sėdynės
šildymas išjungiamas.
Transporto priemonės su
amortizacine sėdyne: jungiklis ß
įrengtas po atlošo atleidimo svirtimi, sėdynės išorinėje pusėje.
Sėdynės šildymo funkciją kontroliuoja termostatas, ji išsijungia
automatiškai, kai sėdynės
temperatūra būna pakankama.
Šviesos diodas įsižiebia ir tada, kai
įjungiama sistema, ne tik kai veikia
šildymo funkcija.
Nerekomenduojama ilgai naudotis
žmonėms, kurių oda jautri.
Sėdynės šildymas veikia dirbant
varikliui.

Sėdynės, atramos51Galinės sėdynės
Prieiga prie galinių sėdynių
Kad būtų lengviau pasiekti 3 eilės
sėdynes (kur yra), atidarykite
stumdomąsias šonines dureles ir
patraukite 2 eilės nulenkiamosios
prieigos sėdynės atleidimo svirtį, tada
nulenkite sėdynės atlošą pirmyn. Jei
reikia, atsekite saugos diržus nuo
sagčių.
9 Perspėjimas
Pasirūpinkite, kad atlošas būtų
grąžintas į tinkamą padėtį ir
saugos diržas būtų tinkamai
prisegtas.
Kaip prisisegti ir atsisegti saugos
diržą 3 55.
Stumdomosios durelės 3 28.
Išimamos galinės sėdynės
9 Perspėjimas
Išimant galines sėdynes, rankas ir
kojas reikia laikyti atokiai nuo jų
judėjimo trajektorijos.
Niekada neišimkite sėdynių
važiavimo metu, nes jos gali imti
nekontroliuojamai judėti.
Prieš sėsdami ant galinių sėdynių,
užtikrinkite, kad jos ir jų atlošai
būtų tinkamai sujungti.
Nuėmimas
Kai kuriuose variantuose krovinių
skyriaus zona gal būti padidinta
išėmus galines sėdynes.9 Perspėjimas
Išimamos galinės sėdynės yra
sunkios! Nemėginkite jų išimti be
pagalbos.
● Patraukite aukštyn svirtį 1
abiejose sėdynės pusėse:
kaiščiai 2 išlenda, indikuodami,
kad sėdynė atrakinta.

52Sėdynės, atramos● Patraukite sėdynę atgal, kadatkabintumėte ją nuo grindyse
esančių tvirtinimo taškų.
● Pakelkite sėdynę ir išimkite.
Montavimas
Montuojant atgal sėdynės, būtina
užtikrinti, kad eilė su nulenkiama
prieigos sėdyne B būtų tinkamai
įrengiama priešais fiksuotų sėdynių
eilę A.
Įspėjimas
Antrosios ir trečiosios eilių sėdynių
negalima sukeisti vietomis: jas
reikia sumontuoti pradinėse
padėtyse.
Pastaba
Prieš montuodami sėdynę,
užtikrinkite, kad tvirtinimo taškai būtų švarūs. Juose neturi būti žvyro
ar kitokių medžiagų, kurios neleistų
sėdynei saugiai užsifiksuoti.
Nustatykite sėdynės kreiptuvus iškart
už grindų priekinių tvirtinimo taškų ir
pastumkite pirmyn, kad
užfiksuotumėte.
Sėdynė užsifiksuoja automatiškai ir
kaiščių 3 nebesimato: tai reiškia, kad
sėdynė užfiksuota.

Sėdynės, atramos53Įspėjimas
Montuojant galines sėdynes,
būtina užtikrinti, kad jos būtų
tinkamai įstatytos į tvirtinimo
taškus grindyse, o fiksatoriai –
visiškai sujungti.
Jei nepavyksta saugiai užfiksuoti
sėdynių, kreipkitės į autoservisą.
„Bus“
Nuėmimas9 Perspėjimas
Išimamos galinės sėdynės yra
sunkios! Nemėginkite jų išimti be
pagalbos.
Naudodami daiktadėžės įrankinėje
buvusį įrankį, pasukite svirtis, kad
atrakintumėte sėdynę:
1. Atleiskite išorinį fiksavimo elementą.
2. Atleiskite vidinį fiksavimo elementą (sėdynės pagrinde).
3. Pakelkite sėdynę (iš galo).
4. Patraukite sėdynę link transporto priemonės centro, kad visiškai
atleistumėte ją nuo tvirtinimo
taškų.
Montavimas
Pastaba
Prieš montuodami sėdynę,
užtikrinkite, kad tvirtinimo taškai
būtų švarūs. Juose neturi būti žvyro
ar kitokių medžiagų, kurios neleistų
sėdynei saugiai užsifiksuoti.1. Nustatykite sėdynę ant tvirtinimo taškų.
2. Nuleiskite sėdynę, kad ji girdimai susijungtų tvirtinimo taškuose.
3. Pasirūpinkite, kad sėdynė būtų gerai užfiksuota vietoje:
pamėginkite ją pajudinti pirmyn-
atgal ir kairėn-dešinėn.
Jei reikia, pakartokite įrengimo
procedūrą.
Jei nepavyksta saugiai užfiksuoti sėdynės, kreipkitės į autoservisą.

54Sėdynės, atramosSaugos diržai
Staigaus greičio padidinimo ar
sumažinimo metu saugos diržai
užfiksuojami, kad automobilio
keleiviai būtų laikomi sėdėjimo
padėtyje. Tokiu būdu stipriai
sumažinamas sužeidimo pavojus.
9 Perspėjimas
Prieš kiekvieną kelionę prisisekite
saugos diržą.
Avarijos atveju saugos diržo
nesegintys asmenys kelia grėsmę kitiems keleiviams ir patys sau.
Vienu metu tą patį saugos diržą gali
segėti tik vienas žmogus. Vaiko
tvirtinimo sistema 3 64.
Bėgant laikui reikia patikrinti, ar nėra
pažeistos diržo sistemos dalys ir ar
jos veikia tinkamai.
Pažeistus komponentus būtina
pakeisti. Po avarijos saugos diržus ir
suveikusius diržo įtempiklius būtina
pakeisti autoservise.
Pastaba
Įsitikinkite, kad diržai nėra pažeisti ar nėra prispausti objektų aštriais
kampais. Venkite nešvarumų
patekimo į diržo įtraukiklį.
Priminimas apie saugos diržus
Atsižvelgiant į versiją, abi priekinės
sėdynės gali turėti priminimo apie
saugos diržą funkciją, naudojant
kontrolinį indikatorių X, įrengtą
prietaisų skydelyje 3 95, 3 98.
Diržo jėgos ribotuvai Priekinėse sėdynėse spaudimas
kūnui yra sumažinamas palaipsniui
sumažinus diržo atleidimą susidūrimo
atveju.Diržų įtempikliai
Stipraus priešakinio ar galinio smūgio
atveju priekinės sėdynės diržai yra
įtempiami.9 Perspėjimas
Netinkamas elgesys (pvz., diržo
nuėmimas ir surinkimas) gali būti diržo įtempiklio suveikimo
priežastimi.
Diržų įtempiklių išdėstymą parodo
nuolat šviečiantis indikatorius v
3 98.
Suveikusius diržo įtempiklius reikia
pakeisti autoservise. Diržo įtempikliai
suveikia tik kartą.
Pastaba
Draudžiama diržo įtempiklio
suveikimo zonoje tvirtinti ar padėti
kokius nors priedus ar daiktus.
Draudžiama atlikti bet kokias diržo
įtempiklio komponentų
modifikacijas, kadangi tai anuliuos
automobilio tipo aprobavimą.

Sėdynės, atramos55Trijų taškų saugos diržas
Priekinių sėdynių saugos diržai Diržo užsegimas
Ištraukite diržą, uždėkite jį nepersuktą ant kūno, fiksavimo plokštelę įkiškite į
sagtį ir užsekite.
Reguliariai įtempkite juosmens diržą,
važiuojant patraukdami peties diržą.
Dėl laisvų ar storų rūbų diržas negali gerai priglusti. Draudžiama tarp diržoir kūno dėti tokius daiktus kaip
rankinės ar mobiliojo ryšio telefonai.
9 Perspėjimas
Diržas neturi liesti aštrių ar trapių
daiktų jūsų rūbų kišenėse.
Saugos diržo priminimas X 3 98.
Aukščio reguliavimas
1. Šiek tiek patraukite diržą.
2. Perstumkite aukščio reguliatorių aukštyn arba paspauskite
mygtuką, kad atjungtumėte ir
pastumkite aukščio reguliatorių
žemyn.

56Sėdynės, atramos
Aukštį sureguliuokite taip, kad saugos
diržas eitų per petį. Jis neturi juosti
kaklo ar viršutinės rankos dalies.
9 Perspėjimas
Nereguliuokite važiuodami.
Diržo atsegimas
Norėdami atsegti diržą, paspauskite
diržo sagtyje esantį raudoną
mygtuką. Saugos diržas įtraukiamas
automatiškai.
Galinių sėdynių saugos diržai
Ištraukite diržą 1 iš įtraukiklio,
nuveskite jį (nesusuktą) per kūną ir užtikrinkite, kad fiksavimo plokštelė
2 gerai susijungtų su sagtimi 3.
Prisegę tikrinimo tikslais patraukdami
fiksavimo plokštelę 2.
Juosmens diržo atkarpą 5 reikia
segėti prigludusią prie pilvo, virš
šlaunų.
Norėdami įtempti, patraukite laisvąją
6 diržo atkarpą. Norėdami atlaisvinti,
pasukite reguliavimo sagtį 4, kad ji
būtų nustatyta 90° kampu su diržu ir

Sėdynės, atramos57paspauskite reguliavimo sagtį 4, tuo
pat metu traukdami juosmens diržo
atkarpą 5.
Dėl laisvų ar storų rūbų diržas negali
gerai priglusti. Draudžiama tarp diržo
ir kūno dėti tokius daiktus kaip
rankinės ar mobiliojo ryšio telefonai.9 Perspėjimas
Diržas neturi liesti aštrių ar trapių
daiktų jūsų rūbų kišenėse.
Norėdami atsisegti, paspauskite
raudonąjį diržo sagties 3 mygtuką,
kad atleistumėte fiksavimo plokštelę 2 .
Prilaikykite saugos diržą 1, kol jis
automatiškai įtraukiamas.9 Perspėjimas
Prieš sėsdami ant galinių sėdynių,
užtikrinkite, kad jos ir jų atlošai
būtų tinkamai sujungti.
Galinės sėdynės 3 51.
Įspėjimas
Siekdami išvengti transporto
priemonės apgadinimo, būtinai
prisekite galinius saugos diržus, net jei sėdynėse niekas nesėdi.
Saugos diržo naudojimas
nėštumo laikotarpiu9 Perspėjimas
Juosmens diržas turi būti
dedamas kuo žemiau ant
juosmens, kad pilvas būtų kuo
mažiau spaudžiamas.

58Sėdynės, atramosOro pagalvių sistema
Oro pagalvės sistema susideda iš
kelių atskirų sistemų, priklausančių
nuo įrangos apimties jūsų
automobilyje.
Suveikusios saugos oro pagalvės
prisipučia per milisekundės dalis. Jos išsileidžia taip pat greitai, todėl dažnai susidūrimo atveju tai net nėra
pastebima.9 Perspėjimas
Dėl netinkamo elgesio oro
pagalvės sistemos gali suveikti
sprogdamos.
Pastaba
Oro pagalvių sistemos ir diržo
įtempiklio valdymo elektriniai
komponentai yra įtaisyti centrinėje
konsolėje. Draudžiama šioje srityje
laikyti magnetus.
Draudžiama tvirtinti bet kokius
daiktus ant oro pagalvių dangtelių;
taip pat negalima uždengti jų bet
kokia medžiaga.
Kiekviena oro pagalvė suveiks tik
kartą. Suveikusias oro pagalves
reikia pakeisti remonto dibtuvėse.
Be to, gali tekti pakeisti vairą,
prietaisų skydą, panelės dalis, durų
tarpiklius, rankenėles ir sėdynes.
Draudžiama atlikti bet kokias oro
pagalvės sistemos modifikacijas,
nes tai anuliuos automobilio tipo
aprobavimą.
Oro pagalvėms prisipūtus, karštos dujos gali nudeginti.
Kontrolinis oro pagalvių sistemų v
indikatorius 3 98.
Vaiko tvirtinimo sistemos
įrengimas priekinėje keleivio
sėdynėje su veikiančiomis oro
pagalvių sistemomis
Įspėjimas pagal ECE R94.02:
EN: NEVER use a rear-facing child
restraint system on a seat protected
by an ACTIVE AIRBAG in front of it,
DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur.
DE: Nach hinten gerichtete
Kindersitze NIEMALS auf einem Sitz
verwenden, der durch einen davor
befindlichen AKTIVEN AIRBAG
geschützt ist, da dies den TOD oder
SCHWERE VERLETZUNGEN DES
KINDES zur Folge haben kann.
FR: NE JAMAIS utiliser un siège
d'enfant orienté vers l'arrière sur un
siège protégé par un COUSSIN
GONFLABLE ACTIF placé devant lui,