tažení OPEL MOVANO_B 2018.5 Uživatelská příručka (in Czech)

6V krátkostiV krátkosti
Informace o první jízděOdemknutí vozidla
Odemknutí klíčem
Otočte klíč v zámku dveří řidiče.
Dveře otevřete zatažením za rukojeť.
Odemknutí dálkovým ovládáním
V závislosti na konfiguraci vozidla:
Stisknutím tlačítka c odemknete
přední dveře. Dalším stisknutím
odemknete celé vozidlo.
Dveře otevřete zatažením za kliku.
Pomocí dálkového ovládání se
3 tlačítky stiskněte G. Odemkne se
pouze zavazadlový prostor.
Rádiový dálkový ovladač 3 22.
Centrální zamykání 3 25.
Alarm 3 39.

V krátkosti7Odemykání elektronickým klíčem
S elektronickým klíčem v dosahu
detekční zóny (přibližně 1 m od
předních dveří nebo zavazadlového prostoru) stiskněte tlačítko na vnějšíklice kterýchkoli dveří a zatažením za
kliku dveře otevřete.
Systém elektronického klíče 3 23.
Nastavení sedadla
Podélné nastavení
Zdvihněte rukojeť, posuňte sedadlo,
uvolněte rukojeť.
Pokuste se posunout sedadlo dozadu
a dopředu a ujistěte se, že je sedadlo zjištěno v požadované poloze.
Poloha sedadel 3 50.
Nastavení sedadla 3 51.
Sklon opěradel
Zatáhněte za páku, nastavte sklon
a páku uvolněte. Umožněte sedadlu
se slyšitelně zajistit.
Poloha sedadel 3 50.
Nastavení sedadla 3 51.

V krátkosti15Houkačka
Stiskněte j.
Houkačka 3 89.
Systémy ostřikovače
a stěračů
Stěrač čelního skla0:vypnutoP /
AUTO:intervalové stírání nebo
automatické zapnutí
stěračů u modelu
s dešťovým snímačem1:pomalé stírání2:rychlé stírání
Stěrače čelního skla 3 90.
Výměna lišty stěrače 3 196.
Ostřikovač čelního skla
Zatáhněte za páčku.
krátké přitažení:stěrač jednou
setře a čelní sklo
se ostřikne
kapalinou
z ostřikovačedlouhé
přitažení:stěrače provedou
několik setření
a kapalina
ostřikovače se
rozstříkne na čelní
sklo
Ostřikovač čelního skla 3 90.
Kapalina ostřikovače 3 192.

Klíče, dveře a okna25Pomocí klíče nebo vhodného nástrojeotočte spínačem pojistky na dveřích
do vodorovné zamknuté polohy.
Dveře není možné otevřít z vnější
strany, ale pouze zevnitř vozidla nebo
pomocí ručního klíče.
Pokud chcete pojistku deaktivovat,
přepněte spínač do odemknuté
polohy.
Manuálně ovládané zámky dveří
Manuální odemknutí předních dveří
se provádí otočením klíče ve dveřích řidiče. Přední dveře otevřete
zatažením za kliku.
Posuvné boční dveře 3 32.
Manuální odemknutí zadních dveří se
provádí otočením klíče v pravých
zadních dveřích. Dveře otevřete
zatažením za kliku.
Levé zadní dveře se pak uvolní
pomocí páčky umístěné na vnitřním
okraji dveří.
Vždy uzavřete levé dveře dříve než
pravé dveře.
Zadní dveře 3 36.
Systém centrálního zamykání
Odemkne a zamkne přední dveře,
boční posuvné dveře a zavazadlový
prostor.
Pomocí dálkového ovladače se
3 tlačítky lze samostatně zamykat
a odemykat přední dveře

Klíče, dveře a okna29Odemykání elektronickým klíčem -
bezdotykové ovládání
Stisknutím tlačítka na vnější klice
některých předních dveřích
odemkněte dveře a zatažením za
kliku je otevřete.
Zadní dveře: Stisknutím tlačítka na
vnější klice odemkněte dveře
a zatažením za kliku je otevřete.
Vozidlo se odemkne pouze, pokud od
zamknutí pomocí bezdotykové
funkce uplynuly alespoň 3 sekundy.
Zamykání elektronickým klíčem -
bezdotykové ovládání
Stiskněte tlačítko na vnější klice
kterýchkoli dveří. Zamknou se
všechny dveře a zavazadlový prostor.
Vozidlo se zamkne pouze, pokud od
odemknutí pomocí bezdotykového ovládání uplynuly alespoň
3 sekundy.
Zamykání a odemykání
zavazadlového prostoru
elektronickým klíčem - bezdotykové
ovládání
Pro odemknutí nebo zamknutí
zadních dveří (a bočních posuvných
dveří) stiskněte tlačítko na vnější klice dveří, elektronický klíč přitom musí
být v dosahu detekční zóny (přibližně
1 m).
Zadní dveře (a boční posuvné dveře) se zamknou/odemknou pouze, pokud
od posledního stisknutí tlačítka
uplynuly alespoň 3 sekundy.
Spínač centrálního zamykání Slouží k zamknutí nebo odemknutí
dveří a zavazadlového prostoru
z prostoru pro cestující.
Stiskněte tlačítko e a zamkněte nebo
odemkněte.
Je-li vozidlo zamknuté, svítí kontrolka
LED ve spínači.
V závislosti na verzi mohou být přední
dveře (a boční posuvné dveře) stále
zamknuty i při jízdě s otevřeným
zavazadlovým prostorem. Při
zapnutém zapalování stiskněte
a podržte tlačítko e po dobu déle než
5 sekund. Při zavření se zadní dveře
automaticky zamknou.

30Klíče, dveře a oknaAutomatické zamknutí po vystoupení
z vozidla
V závislosti na verzi lze spínač e také
použít k automatickému zamknutí
všech dveří a zavazadlového
prostoru při zavření předních dveří
a vystoupení z vozidla:
Vyjměte klíč ze spínače zapalování
a potom stiskněte a podržte spínač
e po dobu delší než 5 sekund. Vozidlo
se zamkne při zavření předních dveří.
Automatické zamknutí po vyjetí
3 31.
Porucha systému dálkového
ovládání
Odemknutí
Ručně odemkněte přední dveře otočením klíče v zámku.
Zapnutím zapalování a stisknutím spínače centrálního zamykání e
odemkne všechny dveře
a zavazadlový prostor.
Zamknutí
Ručně zamkněte přední dveře
otočením klíče v zámku.Výpadek centrálního zamykání
Odemknutí
Ručně odemkněte přední dveře
otočením klíče v zámku. Ostatní
dveře můžete odemknout zatažením
za vnitřní kliky.
Zamknutí
Všechny dveře vyjma dveří řidiče
zamknete zatlačením vnitřního
zamykacího kolíku. Poté zavřete
dveře řidiče a zamkněte je zvenku
pomocí klíče.
Elektrické zámky dveří
Combi, Bus Z důvodu bezpečnosti může řidič
dálkové ovládat zámky dveří
cestujících.
Všechny dveře musejí být zcela
zavřené a musí být deaktivována
funkce Automatické zamknutí 3 31.
Pro zamknutí stiskněte stranu
spínače označenou l. Výstražná
kontrolka vedle spínače jednou blikne (potom zhasne) a spustí se zvukový
výstražný signál.

32Klíče, dveře a oknaDveřePosuvné dveře
Odemkněte boční posuvné dveře
pomocí dálkového ovládání nebo
klíče (je-li ve výbavě). Zatažením za
kliku a posunutím dozadu otevřete
dveře.
Posuvné dveře otevírejte a zavírejte
pouze, pokud vozidlo stojí a je
zabrzděna parkovací brzda (u
některých modelů se při otevření
posuvných dveří při odbrzděné
parkovací brzdě ozve výstražný
zvukový signál).Boční posuvné dveře lze zevnitř
vozidla zamknout pomocí vnitřního
spínače zamykání.
Zajistěte, aby byly boční dveře před
jízdou zcela zavřené a zajištěné.9 Varování
Při ovládání elektricky ovládaných
bočních posuvných dveří
postupujte opatrně. Riziko
poranění.
Zajistěte, aby nedošlo zachycení
žádných předmětů a aby se
v prostoru pohybu dveří
nezdržovaly žádné osoby.
Pokud je vozidlo zaparkováno ve
svahu, posuvné dveře se mohou
vlastní hmotností uvést do
pohybu.
Než se rozjedete, posuvné dveře
zavřete.
9 Nebezpečí
Nejezděte s otevřenými nebo
pootevřenými bočními posuvnými
dveřmi, například při přepravě
rozměrných předmětů, protože do vozidla by mohly vniknout toxické
výfukové plyny, které není vidět
ani cítit. Důsledkem může být
ztráta vědomí a dokonce smrt.
Centrální zamykání 3 25.
Elektricky ovládané posuvné
dveře
Otevření

36Klíče, dveře a oknaZadní dveřeZamkněte nebo odemkněte zadní
dveře pomocí dálkového ovladače
nebo klíče (je-li ve výbavě).
Centrální zamykání 3 25.
Manuální zámky dveří 3 25.
Pravé zadní dveře otevřete tahem za
vnější kliku.
Pravé dveře lze také otevřít z vnitřní
strany vozidla zatažením za vnitřní
kliku.
Levé zadní dveře se pak uvolní
pomocí páčky.
9 Varování
Zadní světla mohou být zakryta,
pokud jsou otevřené zadní dveře a vozidlo je zaparkované na okraji silnice.
Upozorněte na vozidlo další účastníky dopravního provozu
pomocí výstražného trojúhelníku
nebo jiného zařízení
předepsaného dopravními
předpisy.
Dveře jsou zadrženy v poloze 90º
pomocí omezovačů otevření.
Chcete-li otevřít dveře na 180° nebo
dále (v závislosti na modelu),
uvolněte pojistky ze západkách na
rámech dveří a dveře otevřete do
požadované polohy.

Klíče, dveře a okna37
Když otevřete dveře o 270º, jsou
dveře zajištěny ve zcela otevřené
poloze magnety na bocích karosérie.
9 Varování
Při plném otevření dveří
zabezpečte jejich zajištění.
Otevřené dveře mohou být
zabouchnuta silou větru.
Při zavírání dveří upevněte všechny
omezovače otevření do úchytů na
rámu dveří.
Zadní dveře je možné uzamknout
z vnitřní strany vozidla pomocí
vnitřního spínače zámku, který je
umístěn na pravých dveřích.
Vždy uzavřete levé dveře dříve než
pravé dveře.
Combi, BusU vozidel s levostranným řízením se
zadní dveře otevírají z vnitřní strany
vozidla zatažením za vnitřní kliku.
U vozidel s pravostranným řízením zatáhněte za vnitřní kliku na pravých
dveřích zevnitř vozidla a otevřete.
Pak uvolněte levé dveře spuštěním
páky a otevřením.
Vždy uzavřete levé dveře dříve než
pravé dveře.9 Nebezpečí
Nejezděte s otevřenými nebo
pootevřenými zadními dveřmi,
například při přepravě rozměrných předmětů, protože do vozidla bymohly vniknout toxické výfukové
plyny, které není vidět ani cítit.
Důsledkem může být ztráta
vědomí a dokonce smrt.

44Klíče, dveře a okna
Použitím spínače pro příslušné okno
je stlačením otevřete nebo zatažením
zavřete.
Vozidla s funkcí automatického
otevírání okna dveří řidiče:
K zastavení pohybu okna při otevírání
použijte znovu spínač.
V případě potíží se zavíráním
z důvodu námrazy nebo podobné
příčiny použijte spínač několikrát za
účelem zavření okna v krocích.
Přetížení
Pokud jsou okna opakovaně uváděna do pohybu během krátkého intervalu,
tak se na určitý čas jejich činnost
vypne.
Zadní okna
Posuvná boční okna
Pro otevření stlačte západku
a posunutím okno otevřete. Při
zavírání okna se ujistěte, že západka
zapadla.
Pro otevření stlačte západku
a posunutím okno otevřete. Při
zavírání okna se ujistěte, že západka
zapadla.