OPEL MOVANO_B 2020 Instruktionsbog (in Danish)

Infotainment-system119indtil det ønskede område er fremhæ‐
vet på skærmen, og indstil med
knap 6.

120Infotainment-systemOversigt over betjeningsorganerRadio 15 USB

Infotainment-system1211m - Tryk på: Tænd/sluk .......127
Drej: Justere lydstyrken ......127
2 Stationsknapper 1...6 ..........144
Kort tryk: Vælg station ......... 144
Langt tryk: Gem station .......144
3 RADIO - Skift lydkilde,
bølgeområde ....................... 142
4 MEDIA - Skift lydkilde .........152
5 Drejeknap ............................ 127
Kort tryk: Bekræft en
handling .............................. 127
Drej: Adgang til display‐
menupunkter ....................... 127
6 / - Vend tilbage til
tidligere menu, annuller en handling .............................. 127
7 3 - Radio, kort tryk: Søg
efter næste radiofrekvens ...144
Langt tryk: Stationshu‐
kommelse: Automatisk
lagring ................................. 144
8 M USB-port .......................... 152
9 SETUP - Kort tryk:
Menuen Indstillinger ............12710 TEL - Menuen Telefon ........193
11 2 - Radio, kort tryk: Søg
efter tidligere radiofrekvens 144
Langt tryk: Stationshu‐
kommelse: Automatisk
lagring ................................. 144
12 TEXT - Visning af radio‐
tekstinformation ................... 147
13 AUX-indgang ...................... 150

122Infotainment-systemNAVI 50 IntelliLink

Infotainment-system1231æ: Gør skærmen mørkere
(kun ur og lydsysteminfor‐
mation vises) ....................... 127
2 ñRadio : Skift lydkilde til
radio .................................... 142
3 üMedier : Skift lydkilde -
USB, iPod ........................... 152
BT (Bluetooth) .....................154
AUX ..................................... 150
4 Udetemperatur (alt efter
version) ............................... 127
5 yTelefon : Menuen Telefon . 193
6 Ur........................................ 127
7 X: Tænd/sluk ...................... 127
Hæve / sænke lydstyrke .....127
8 M USB-port .......................... 152
9 AUX-indgang ...................... 150
10 ÿIndstillinger :
Lydindstillinger, f.eks.
Toneindstillinger ..................135
Lydstyrkeindstillinger ........... 136
Indstillinger for tilslutning ....127Displayindstillinger ..............127
Systemindstillinger ..............137
11 ýNav : Navigationsmenu .....162
12 _Kort : Vis kortet ...............162

124Infotainment-systemNAVI 80 IntelliLink

Infotainment-system1251Lydinformation, f.eks.
Radio ................................... 142
AUX-indgang ...................... 150
M USB-enheder ...................152
Bluetooth-musik ..................154
2 H: Systemmeddelelser
(hvis udstyret hermed) ........127
3 y: Telefonstatus .................193
Opkaldslog .......................... 201
4 Udetemperatur ....................127
5 Ur........................................ 127
6 Trafikinformation (hvis
relevant) .............................. 182
7 R: Displaylister - Rul op ......127
Kort: Skift målestok .............182
8 Gå ind på menuer, bekræft
handlinger ........................... 127
9 S: Displaylister - Rul ned ....127
Kort: Skift målestok .............182
10 ;: Startside ........................ 127
11 m - Tryk på: Tænd/sluk .......127
Drej: Ændr lydstyrke ...........12712Navigation: Retning og
afstand til næste
retningsændring ..................162
13 <: Genvejsmenu .................127
14 Navigationsdisplay ..............162
Kort ..................................... 182
15 f: Favoritter, f.eks. for
Navigation ⇑ ....................... 162
Medier t (f.eks. Radio) ....... 142
Telefon g............................ 193
Tjenester N....................... 165
16 Kørselsøkonomi (Eco-
kørsel) ................................. 127
17 Menu : Adgang til
hovedmenuen .....................127Knapper på rattet - Type A
1 MEDIA - Skift lydkilde .........127

126Infotainment-system2 RADIO - Skift
radiobølgeområde ...............142
3 ! - Sæt lydstyrken op .........127
4 @ - Slå lyd fra/til ................... 127
5 78 - Besvar/afslut
telefonopkald ...................... 201
6 # - Sæt lydstyrken ned .......127
7 5 - Stemmegenkendelse ....192
8 Drej: Flyt op/ned i
displaymenuer, vælg
næste/forrige
radioforvalg /
radiofrekvens / lydspor .......144
Tryk: Bekræft handlinger ..... 142Knapper på rattet - Type B
1 SOURCE/AUDIO - Skift
lydkilde ................................ 127
278 ...................................... 193
Besvar/afslut telefonopkald . 201
@ - Slå lyd fra/til ................... 127
3 ! - Sæt lydstyrken op, slå
lyd fra/til ............................... 127
4 # - Sæt lydstyrken ned, slå
lyd fra/til ............................... 127
5 MODE/OK - Bekræft
handlinger, skift lydtilstand ..142
Besvar/afslut telefonopkald . 201
6 Drej: Adgangsdisplay,
menupunkter, næste/
forrige radioforvalg /
radiofrekvens / lydspor .......142

Infotainment-system127Bemærkninger
Hvis udstyret hermed kan stemme‐
genkendelsesknappen 5 være
anbragt på knapperne på rattet.
Brug
Infotainment-knapper
Infotainment-systemet betjenes via
knapper, drejeknapper og/eller
displaymenuer.
Input foretages via:
● den centrale betjeningsenhed i instrumentpanelet 3 120, eller
● knapperne på rattet 3 120
● stemmegenkendelsessystemet (hvis til rådighed) 3 190
● berøringsskærmen (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink) 3 134
Bemærkninger
Kun de mest direkte måder til at betjene menuerne er beskrevet i de
følgende kapitler. I nogle tilfælde kan der være andre muligheder.Tænd eller sluk for Infotainment-
systemet
Tryk på X for at tænde Infotainment-
systemet.
Den tidligere brugte lydkilde er aktiv.
Tryk på X (eller, alt efter Infotain‐
ment-system, hold knappen inde) for
at slukke for Infotainment-systemet.
Bemærkninger
Uret og/eller udetemperaturen kan
vises, når Infotainment-systemet er
slået fra (afhængigt af version).NAVI 50 IntelliLink:
Infotainment-systemet tændes/sluk‐
kes automatisk, når tændingen slås
til/fra. Tryk på X i stedet, hvis det
ønskes.
Tryk på X i 5 sekunder for at
genstarte systemet.NAVI 80 IntelliLink:
Infotainment-systemet tændes auto‐
matisk, når tændingen slås til (afhæn‐
ger af version). Tryk på X i stedet,
hvis det ønskes.Følgende alternativer kan vises
(afhængigt af version):
● Skift indstillinger (for at tillade
eller afvise datadeling)
Systemet viser et skærmbillede
til at bekræfte godkendelse af
datadeling efter berøring af Skift
indstillinger .
Bemærkninger
Når datadeling er slået fra, er det
ikke sikkert, at visse funktioner
fungerer korrekt.
● Sprog (for at ændre systemspro‐
get)
● Udført (for at fortsætte til Startsi‐
den)
● Hjælp (for at se nærmere oplys‐
ninger)
Infotainment-systemet slukkes auto‐
matisk, når tændingen slås fra, og
førerdøren åbnes. Tryk på X i stedet,
hvis det ønskes.
Slukkeautomatik
Hvis Infotainment-systemet er tændt
med X, og tændingen slået fra, sluk‐
ker det automatisk kort efter den

128Infotainment-systemsidste brugerindtastning. Alt efter
Infotainment-system sker den auto‐
matiske slukning efter ca. 5 til
20 minutter.
Hvis du trykker på X igen, kan Info‐
tainment-systemet være tændt i yder‐ ligere 5 til 20 minutter, afhængig af
infotainment-systemet.
Indstil lydstyrke Drej på drejeknappen X / lydstyrke.
Tryk alternativt (med knapperne på
rattet) på ! eller #.NAVI 50 IntelliLink:
Alt efter version er det muligt at
indstille forskellige lydstyrkeniveauer
individuelt (herunder audio-afspillere,
trafikmeldinger, navigationsinstrukti‐
oner, telefonopkald og ringetone).
Fra Startsiden berøres ÿIndstillinger
og derefter Audio efterfulgt af Lyd.
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Lydstyr‐ keindstillinger" 3 136.NAVI 80 IntelliLink:
Individuel indstilling af forskellige
lydstyrkeniveauer (f.eks. navigations‐ instruktioner, trafikmeldinger, telefon‐opkald) fra Startsiden sker ved at
berøre MENU, dernæst System efter‐
fulgt af Lyd.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "Systemin‐
dstillinger" 3 137.
Lagret lydstyrke
Når Infotainment-systemet er slukket, lagres den aktuelle lydstyrke.
Hastighedsafhængig lydstyrke
Når den hastighedsafhængige
lydstyrke ( 3 137) er aktiveret, tilpas‐
ses lydstyrken automatisk for at
kompensere for vej- og vindstøj.
Mute
For at slå lyden fra til den aktuelle
lydkilde (alt efter Infotainment-
system) trykkes kort på X, eller knap‐
pen drejes helt i bund mod uret.
Tryk alternativt (med knapperne på
rattet) på @ eller 8, eller tryk på ! og
# samtidigt.
Slå lyden til
Lyden slås til (alt efter Infotainment-
system) med et kort tryk på X igen
eller ved at dreje med uret.Alternativt (med knapperne på rattet):
Tryk igen på @, eller tryk igen på !
og # samtidigt.
Bemærkninger
Når der sendes en trafikmelding,
slås lyden automatisk til i systemet.
Flere oplysninger findes under
"Radiodatasystem" 3 147.
Vis skærmbetjening
Radio 15 USB ● Sådan flyttes der op/ned i displayet: Drej OK.
● Sådan bekræftes handlinger: Tryk på OK.
● For at annullere handlinger (og vende tilbage til forrige menu):Tryk på /.
NAVI 50 IntelliLink
Anvend berøringsskærmen til
følgende viste menuer som beskrevet
i hvert afsnit:
● ñ Radio
Se afsnittet "Radio" 3 142.
● üMedier
Se afsnittet "USB-port" 3 152.