USB OPEL MOVANO_B 2020 Ohjekirja (in Finnish)

12Käyttö lyhyesti1Sivutuuletussuulakkeet .......219
2 Ajovalokytkin ...................... 108
Suuntavilkut ........................ 111
Etu- / takasumuvalot ..........111
Kaukovalovilkku ..................110
Kaukovalot .......................... 109
Kaukovaloapu ....................109
Poistumisvalot ....................114
3 Äänitorvi ............................... 84
Kuljettajan turvatyyny ............62
4 Mittaristo .............................. 90
Kuljettajan tietokeskus ........102
5 Tuulilasinpyyhin ja
pesulaite, takalasin pyyhin ja pesulaite ........................... 85
Kuljettajan tietokeskuksen
painikkeet ............................ 102
6 Tuuletussuulakkeet ............219
7 Infonäyttö ........................... 103
8 USB-liitäntä, AUX-liitäntä,
SD-korttipaikka ...................... 87
9 Säilytystilat ............................ 7210Mukinpidin ............................. 73
11 Hylly ...................................... 72
12 Käsinelokero ........................ 73
13 Pysäköintitutka ....................253
Kaistavahti .......................... 259
Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja luistones‐
tojärjestelmä ........................ 245
Varoitusvilkut ...................... 111
Keskuslukitus ........................ 23
Stop-start-järjestelmä ..........226
Kuolleen kulman varoitus ....255
ECO-taloudellisuustila ........223
14 Induktiivinen lataus ...............89
15 Ilmastointiautomatiikka ........ 206
16 Virtapistoke ........................... 87
17 Vakionopeussäädin ...........248
Nopeudenrajoitin .................250
18 Käsivalintainen vaihteisto ..239
Automatisoitu
käsivaihteisto .....................240
19 Virtalukko ............................ 22420Infotainment-järjestelmän
säätimet
21 Ohjauspyörän säätö .............84
22 Konepellin avauskahva ......268
23 Sulakerasia ........................ 284
24 Ajovalojen kantaman säätö 110
25 Voimanotto .......................... 265
Joutokäyntinopeuden
ohjaus ................................. 226
Kuormitustila kg ..................242

88Mittarit ja käyttölaitteet
Joissakin ajoneuvoissa on takao‐
sassa lisävirtapistoke.
Jos moottori ei käy sähkötoimisten
lisävarusteiden ollessa kytkettyinä,
auton akku purkautuu. Suurin tehon‐
kulutus ei saa ylittää 120 W.
9 Vaara
Jotta vältetään tulipalon vaara
käytettäessä useita pistorasioita
samanaikaisesti, kytkettyjen
varusteiden virran kokonaiskulu‐
tus ei saa olla yli 180 W.
Kun sytytysvirta on katkaistu, virtapis‐
toke voi olla pois käytöstä.
Lisäksi virtapistoke saatetaan poistaa
käytöstä, jos akkujännite on alhainen.
Pistorasioihin kytkettävien laitteiden
tulee täyttää sähkömagneettista
yhteensopivuutta koskevan normin
DIN VDE 40 839 vaatimukset.Huomio
Älä kytke virtaa syöttäviä laitteita
kuten latureita tai akkuja.
Vääräntyyppinen pistoke voi
vaurioittaa pistorasioita.
USB-liitin
Infotainment-yksikössä tai kojelau‐
dassa on suojuksen alla USB-liitäntä
M ulkoisten audiolähteiden ja lataus‐
laitteiden liittämistä varten.
Huomautus
Pistorasiat täytyy aina pitää
puhtaina ja kuivina.
AUX-liitäntä, SD-korttipaikka - katso
Infotainment-ohjekirja.

Infotainment-järjestelmä115Infotainment-
järjestelmäJohdanto .................................... 116
Yleistä tietoa ............................ 116
Varkaudenestotoiminto ............117
Käyttösäätimet, yleiskuva ........119
Käyttö ...................................... 126
Käyttö kosketuksella, yleiskuva ................................. 133
Äänensävyn asetukset ............134
Äänenvoimakkuusasetukset ....136
Järjestelmäasetukset ...............137
Radio ......................................... 142
Käyttö ...................................... 142
Asemahaku ............................. 143
Automaattitallennuksen luettelot ................................... 145
Radio data system (RDS) ........146
Digitaalinen radiolähetys .........149
AUX-liitäntä ................................ 149
Yleistä tietoa ............................ 149
Käyttö ...................................... 150USB-liitäntä................................ 151
Yleistä tietoa ............................ 151
Tallennettujen äänitiedostojen soittaminen ............................. 152
Bluetooth musiikki ......................154
Yleisiä tietoja ........................... 154
Toiminta ................................... 154
Ulkoiset laitteet .......................... 159
Kuvien näyttäminen .................159
Elokuvien toistaminen .............159
Älypuhelinsovellusten käyttö ...160
Navigointi ................................... 161
Yleistä tietoa ............................ 161
Käyttö ...................................... 164
Kohteen syöttäminen ...............175
Opastus ................................... 181
Symbolien selitykset ................188
Ääniohjaus ................................. 189
Yleistä tietoa ............................ 189
Navigoinnin ohjaus ..................190
Puhelimen ohjaus ....................191
Puhelin ....................................... 191
Yleistä tietoa ............................ 191
Yhteys ..................................... 193
Bluetooth-yhteys ......................195
Hätäpuhelu .............................. 198Käyttö...................................... 199
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................. 205

116Infotainment-järjestelmäJohdantoYleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
viimeisimmän teknologian mukaisia
informaatio- ja viihdepalveluita.
Radio on varustettu asemien esiva‐
lintapaikoilla FM-, AM- ja DAB-taajuu‐ salueita varten (versiosta riippuen).
Infotainment-järjestelmään voidaan
kytkeä ulkoisia muistilaitteita, esim.
iPod, MP3-soitin tai USB-muistitikku
tai kannettava soitin. Myös ulkoisia
audiolähteitä voidaan yhdistää Blue‐ toothin kautta.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
useita esimääritettyjä taajuuskorjain‐
tiloja äänen laadun optimoimiseksi.
Dynaamisella reittisuunnittelulla
varustettu navigointijärjestelmä opas‐ taa luotettavasti valittuun kohteeseen
ja auttaa välttämään ruuhkia ja muita
liikenneongelmia.
Vaihtoehtoisesti Infotainment-järjes‐
telmää voidaan käyttää myös ohjaus‐ pylvään säätimillä tai ääniohjausjär‐
jestelmän avulla.Lisäksi infotainment-järjestelmässä
voi olla varusteena handsfree-puhe‐
linjärjestelmä.
Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeiden näyttöjen ansi‐ osta järjestelmän käyttö on helppoa ja
intuitiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan kaikki eri infotainment-järjestelmissä käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet
Jos radiovastaanotto on huono,
äänenvoimakkuus alenee automaat‐
tisesti häiriövaikutusten minimoimi‐
seksi.
Tämän ohjekirjan käyttö ● Tässä ohjekirjassa kuvataan ominaisuuksia, joita voi olla tai
joita ei ole juuri sinun autossasi
joko siksi, että ne ovat lisävarus‐
teita tai koska tämän ohjekirjan
painamisen jälkeen on tehty
muutoksia. Tarkista autossa
olevat varusteet ostoasiakir‐
joista.
● Joidenkin säätimien ja toiminto‐ jen, mukaan lukien symbolit,
näytöt ja valikkotoiminnot, selos‐ tukset eivät ehkä sovellu autoosi

Infotainment-järjestelmä119Käyttösäätimet, yleiskuva
Radio 15 USB

120Infotainment-järjestelmä1m - Paina: Kytkentä päälle/
pois ..................................... 126
Kääntäminen: Säätää äänenvoimakkuutta .............126
2 Asemapainikkeet 1...6 ........143
Lyhyt painallus: Aseman
valinta .................................. 143
Pitkä painallus: Aseman
tallennus .............................. 143
3 RADIO - Äänilähteen,
taajuusalueen vaihto ...........142
4 MEDIA - Äänilähteen vaihto 151
5 Kiertosäädin ........................ 126
Lyhyt painallus:
Toiminnon vahvistus ...........126
Kääntäminen: Siirry
näyttövalikon
vaihtoehtoihin ......................126
6 / - Palaa edelliseen
valikkoon, peruuta toiminto . 1267 3 - Radio, lyhyt painallus:
Etsi seuraava radiotaajuus . 143
Pitkä painallus:
Automaattinen
asemanhaku ....................... 143
8 M USB-liitäntä ...................... 151
9 SETUP - Lyhyt painallus:
Valikkoasetukset .................126
10 TEL - Puhelinvalikko ...........191
11 2 - Radio, lyhyt painallus:
Etsi edellinen radiotaajuus ..143
Pitkä painallus:
Automaattinen
asemanhaku ....................... 143
12 TEXT - Radion
tekstitietojen näyttäminen ...146
13 AUX-tulo .............................. 149

122Infotainment-järjestelmä1æ: Tummenna näyttö
(vain kello ja äänentoisto‐
laitteiston tiedot näytetään) . 126
2 ñRadio : Vaihda radio
audiolähteeksi .....................142
3 üMedia : Vaihda
äänilähde - USB, iPod ........151
BT (Bluetooth) .....................154
AUX ..................................... 149
4 Ulkolämpötila (versiosta
riippuen) .............................. 126
5 yPuhelin : Puhelinvalikko ....191
6 Kello .................................... 126
7 X: Kytkentä päälle/pois ......126
Lisää / vähennä
äänenvoimakkuutta .............126
8 M USB-liitäntä ...................... 151
9 AUX-tulo .............................. 149
10 ÿAsetukset :
Ääniasetukset, esim.
Äänensävyn asetukset ........134
Äänenvoimakkuusase‐
tukset .................................. 136
Yhteysasetukset .................126Näyttöasetukset ..................126
Järjestelmäasetukset ..........137
11 ýNav : Navigointivalikko ......161
12 _Kartta : Näytä kartta ........161

124Infotainment-järjestelmä1Audiotiedot, esim. radio ......142
Lisälaitteet ........................... 149
M USB-laitteet ...................... 151
Bluetooth musiikki ...............154
2 H: Järjestelmätiedotukset
(jos varustettu) ....................126
3 y: Puhelimen tila ................191
Puheluloki ........................... 199
4 Ulkolämpötila ...................... 126
5 Kello .................................... 126
6 Liikennetiedot (jos
käytettävissä) ...................... 181
7 R: Näyttöluettelot - selaa
ylöspäin ............................... 126
Kartta: Muuta mittakaavaa ..181
8 Siirry valikoihin, vahvista
toimintoja ............................. 126
9 S: Näyttöluettelot - selaa
alaspäin ............................... 126
Kartta: Muuta mittakaavaa ..181
10 ;: Kotisivu .......................... 12611 m - Paina: Kytkentä päälle/
pois ..................................... 126
Kääntäminen: Muuta
äänenvoimakkuutta .............126
12 Navigointi: Suunta ja
etäisyys seuraavaan
käännökseen ...................... 161
13 <: Lisävalikko ..................... 126
14 Navigointinäyttö ..................161
Kartta .................................. 181
15 f: Suosikit, esimerkiksi
Navigointi ⇑ ......................... 161
Media t (esimerkiksi radio) 142
Puhelin g............................ 191
Palvelut N.......................... 164
16 Ajotaloudellisuus (Eco-ajo) . 126
17 Valikko : Siirtyminen
päävalikkoon ....................... 126Ohjauspylvään säätimet -
Tyyppi A

128Infotainment-järjestelmäNäytön toiminta
Radio 15 USB ● Siirry ylös-/alaspäin näytössä: Käännä säädintä OK.
● Vahvista toiminnot: Paina OK.
● Toimintojen peruutus (ja paluu edelliseen valikkoon): paina
painiketta /.
NAVI 50 IntelliLink
Käytä seuraavia valikkoja kosketus‐
näytöllä eri luvuissa kuvatuilla
tavoilla:
● ñ Radio
Katso luku "Radio" 3 142.
● üMedia
Katso luku "USB-liitäntä" 3 151.
● y Puhelin
Katso luku "Puhelin" 3 191.
● _Kartta
Katso luku "Navigointi" 3 161.● ýNav
Katso luku "Navigointi" 3 161.
● ÿAsetukset
Katso (NAVI 50 IntelliLink)
"Äänensävyn asetukset" 3 134,
"Äänenvoimakkuusasetukset"
3 136 ja "Järjestelmäasetukset"
3 137.
Huomautus
Ohjelmistoversiosta riippuen
näytössä olevat valikot voivat erota
yllä luetelluista.
Kun kotisivu 7 on näytössä, nämä
valikot voidaan piilottaa näytöstä
(vain kello ja äänentoistojärjestelmän
tiedot saatetaan näyttää) kosketta‐
malla æ. Näytä nämä valikot uudel‐
leen koskettamalla näyttöä mistä
tahansa kohdasta.
NAVI 80 IntelliLink
Käytä seuraavia valikkoja kosketus‐
näytöllä eri luvuissa kuvatuilla
tavoilla.
Siirry päävalikkoon koskettamalla
kotisivulla VALIKKO. Seuraavat vali‐
kot ja käyttöpainikkeet näytetään:
● ⇑ Navigointi
Katso "Navigointi" 3 161.
● ª Multimedia :
● Radio : Katso "Radio" 3 142.
● Media :
USB : Katso "USB-liitäntä"
3 151.
Lisälaite : Katso "AUX-
liitäntä" 3 149.
Bluetooth : Katso "Bluetooth-
musiikki" 3 154.

Infotainment-järjestelmä129●Kuvat : Katso "Kuvien näyttä‐
minen" luvussa "Ulkoiset lait‐
teet" 3 159.
● Video : Katso "Elokuvien tois‐
taminen" luvussa "Ulkoiset
laitteet" 3 159.
● Asetukset : Katso "Multime‐
dia-asetukset"
(NAVI 80 IntelliLink) -järjes‐
telmän "Järjestelmäasetuk‐
set"-kohdassa 3 137.
● g Puhelin
Katso "Puhelin" 3 191.
● J Auto
Avaa Eco-ajo-, Ajotietokone- ja
Asetukset-valikot koskettamalla.
Katso alla olevaa lukua (NAVI 80 IntelliLink) "Toimintatilat".
● ¯ Palvelut
Avaa navigointipalvelut ja
asetusvalikko koskettamalla tätä.
Katso alla olevaa lukua (NAVI 80
IntelliLink) "Toimintatilat".
● ±Järjestelmä
Katso (NAVI 80 IntelliLink)
"Järjestelmäasetukset" 3 137.Huomautus
Ohjelmistoversiosta riippuen näyttö‐
valikot voivat olla erilaiset kuin
kuvissa.
● I/←: Siirry edelliselle sivulle
● j/→: Siirry seuraavalle sivulle
● ↑ : Näyttöluettelot: selaa ylöspäin
● ↓ : Näyttöluettelot: selaa alaspäin
● <: Avaa lisävalikko
● r: Palaa edelliseen valikkoon
Näyttöä voidaan käyttää myös Info‐
tainment-järjestelmän etulevyn sääti‐
millä.
Huomautus
Versiosta riippuen joidenkin Infotain‐ ment-järjestelmän etulevyn sääti‐
mien avulla ei voi käyttää näytön toimintoja.
Huomautus
Autosta riippuen kosketusnäytön
käyttöä voi olla rajoitettu ajon
aikana.Toimintatilat
Radio 15 USB:
Vaihda audiolähteeksi radio paina‐
malla RADIO .NAVI 50 IntelliLink:
Siirry koska tahansa radiovalikkoon koskettamalla 7 ja sitten ñRadio .NAVI 80 IntelliLink:
Siirry radiovalikkoon kotisivulta
koskettamalla VALIKKO ja sitten
Multimedia ja Radio .
Radiotoimintojen yksityiskohtainen
selostus 3 142.
Audiosoittimet
Vaihda audiolähteeksi USB, AUX ,
Bluetooth tai iPod (jos käytettävissä)
koskettamalla MEDIA.
NAVI 50 IntelliLink : Siirry yhdistetty‐
jen lisälaitteiden ( USB, iPod , BT
(Bluetooth), Video tai AUX ) valikkoon
milloin tahansa koskettamalla 7 ja
sitten üMedia . Kosketa vasem‐
massa yläkulmassa = ja valitse lisä‐
laite.