OPEL MOVANO_B 2020 Používateľská príručka (in Slovak)

Prístroje a ovládacie prvky89Stierače a ostrekovač
čelného okna
Stierač čelného skla0:vypnutéP / AUTO:prerušované stieranie
alebo automatické
stieranie pomocou
dažďového senzora1:pomalé stieranie2:rýchle stieranie
Nepoužívajte v prípade, že je na
čelnom okne námraza.
V umývačkách automobilov ich
vypnite.
Poznámky
Počas jazdy sa rýchlosť stieračov
automaticky zníži, keď sa vozidlo
zastaví. Keď sa vozidlo začne
pohybovať, rýchlosť stieračov sa
vráti na vybranú hodnotu, ak
nepohnete páčkou.
Nastaviteľné oneskorenie časového
intervalu stieračovP:stierače pracujú v
prerušovanom režimeOtočením nastavovacieho kolieska
nastavíte časový interval medzi
zotretiami:dlhší interval:otočte
nastavovacím
kolieskom nadolkratší interval:otočte
nastavovacím
kolieskom nahor
Automatické stieranie s dažďovým
senzorom
AUTO:automatické stieranie s
dažďovým senzorom
Dažďový senzor zaznamenáva
množstvo vody na prednom skle a
automaticky určuje časovanie
stieracích cyklov.
Poznámky
Pri extrémnych poveternostných
podmienkach, napr. pri hmle alebo
snežení, nemusí byť automatické
stieranie s dažďovým senzorom k
dispozícii. Ak je to potrebné, vyberte
inú polohu stieračov.

90Prístroje a ovládacie prvkyNastaviteľná citlivosť dažďového
senzora
Pre nastavenie citlivosti otáčajte
nastavovacím kolieskom:
nízka citlivosť:otočte
nastavovacím
kolieskom nadolvysoká citlivosť:otočte
nastavovacím
kolieskom nahor
Udržujte snímač bez prachu, nečistôt
a námrazy.
Ostrekovač čelného okna
Zatiahnite za páčku. Na čelné okno
sa rozstrekne kvapalina ostrekovača.krátke pritiah‐
nutie:stierač urobí jeden
stierací cyklusdlhé pritiah‐
nutie:stierač vykoná
niekoľko zotretí
Vonkajšia teplota
Vonkajšia teplota sa zobrazuje v
informačnom centre vodiča alebo na
informačnom displeji. Pokles teploty
sa zobrazí ihneď, zvýšenie teploty s
malým oneskorením.

Prístroje a ovládacie prvky91Ak je vonkajšia teplota v rozmedzí
–3 °C až 3 °C, na displeji bude blikať
°C , ako výstražný symbol
upozorňujúci na námrazu na ceste.9 Varovanie
Povrch vozovky môže byť
namrznutý i v prípade, že je na displeji zobrazená vonkajšia
teplota o niekoľko stupňov vyššia
než 0 °C.
Hodiny
V závislosti od vozidla sa môže
aktuálny čas a/alebo dátum
zobrazovať na informačnom displeji
3 108 alebo informačnom centre
vodiča 3 108.
Nastavenie času a dátumu na
informačnom displeji
Ďalšie informácie sú k dispozícii v
príručke pre informačný systém.
Nastavenie času v informačnom
centre vodiča
Zobrazte funkciu hodín opakovaným
stláčaním tlačidla na konci páčky
ovládania stieračov.
● Podržte jedno z tlačidiel, kým nezačnú blikať hodiny.
● Podržaním jedného z tlačidiel nastavte hodiny.
● Počkajte, kým nezačnú blikať minúty.
● Podržaním jedného z tlačidiel nastavte minúty.
● Pred výberom inej funkcie počkajte.
Napájacie zásuvky
12 V napájacie zásuvky sa
nachádzajú v hornej časti prístrojovej
dosky alebo vedľa radiacej páky.

92Prístroje a ovládacie prvky
V závislosti od vozidla sa môže ďalšiazásuvka nachádzať v zadnej časti
vozidla.
Pripojením elektrického
príslušenstva pri vypnutom motore
dôjde k vybíjaniu akumulátora
vozidla. Neprekračujte maximálnu
spotrebu energie 120 W.
9 Nebezpečenstvo
Aby sa predišlo riziku požiaru v
prípade súčasného používania
viacerých napájacích zásuviek,
celková spotreba energie
pripojeného príslušenstva nesmie
prekročiť 180 W.
Ak je zapaľovanie vypnuté, napájacia zásuvka môže byť deaktivovaná.
Napájacia zásuvka sa môže
deaktivovať aj keď je napätie v
akumulátore nízke.
Pripojené elektrické príslušenstvo musí spĺňať požiadavky
elektromagnetickej kompatibility
uvedenej v norme DIN VDE 40 839.Výstraha
Nepripájajte žiadne napájacie
príslušenstvo, napríklad elektrické nabíjacie zariadenia alebo
akumulátory.
Použitím nevhodnej prípojky
môže dôjsť k poškodeniam
zásuviek.
Zásuvka USB
Na jednotke informačného systému
alebo na prístrojovej doske sa
nachádza konektor USB M na
pripojenie externých zdrojov zvuku a na nabíjanie zariadení.

Prístroje a ovládacie prvky93
Poznámky
Konektory udržujte vždy čisté a
suché.
Konektor AUX, slot na kartu SD –
pozrite si návod na obsluhu
informačného systému.
Induktívne nabíjanie
9 Varovanie
Indukčné nabíjanie môže
ovplyvniť funkciu implantovaných kardiostimulátorov alebo iných
medicínskych zariadení. Ak je to
vhodné, vyhľadajte lekára pred
použitím indukčného nabíjacieho
zariadenia.9 Varovanie
Odstráňte všetky kovové
predmety z nabíjacieho zariadenia pred nabíjaním mobilného
zariadenia, pretože sa tieto
predmety môžu veľmi zahriať.
Ak chcete nabíjať zariadenie,
zapaľovanie musí byť zapnuté.
Nabíjanie mobilného zariadenia:
1. Odstráňte všetky objekty z nabíjacieho zariadenia.
2. Umiestnite mobilné zariadenie s displejom smerujúcim nahor na
nabíjacie zariadenie v úložnej
schránke.
Stav nabíjania sa môže zobrazovať
na informačnom displeji.
Mobilné zariadenia kompatibilné s
PMA alebo Qi možno nabíjať
indukčne.
V niektorých mobilných zariadeniach
môže byť na používanie induktívneho nabíjania potrebný zadný kryt s
integrovanou cievkou alebo krytom.
Ochranný kryt mobilného zariadenia
môže ovplyvniť induktívne nabíjanie.
Ak sa mobilné zariadenie nenabíja
správne, otočte ho o 180° u znova ho
položte na nabíjacie zariadenie.

94Prístroje a ovládacie prvkyZapaľovač cigariet
Zatlačte na zapaľovač cigariet. Po
rozžeravení telieska sa automaticky
vypne. Vytiahnite zapaľovač.
Popolníky
Výstraha
Je určený iba na popol, nie na
horľavý odpad.
Prenosný popolník
Kontajner popolníka na prenosné
použitie vo vozidle. Používajte po
otvorení krytu.
Výstražné kontrolky,
meriace prístroje a
ukazatele
Prístrojový panel V niektorých verziách sa pri zapnutí
zapaľovania otočia ukazovatele
prístrojov krátko do koncovej polohy.
Rýchlomer
Ukazuje rýchlosť vozidla.
Upozornenie na rýchlosť 3 107.
Obmedzovač rýchlosti 3 265.
Tempomat 3 263.

Prístroje a ovládacie prvky95Počítadlo kilometrov
Zobrazuje zaznamenanú vzdialenosťv km.
Poznámky
Ak je vozidlo vybavené
tachografom, celková najazdená
vzdialenosť sa môže zobraziť len na
tachografe.
Denné počítadlo kilometrov
Denné počítadlo kilometrov
zobrazuje vzdialenosť najazdenú od
posledného vynulovania.
Ak chcete denné počítadlo kilometrov vynulovať, keď je zobrazené, podržte
jedno z tlačidiel na konci páčky
stieračov, kým sa hodnota nezmení
na 0.
Palubný počítač 3 111.
Otáčkomer
Zobrazí rýchlosť motora.
Udržujte otáčky motora pri každom
prevodovom stupni čo najnižšie.
Výstraha
Ak je ukazovateľ v červenej
výstražnej zóne, sú prekročené
maximálne povolené otáčky
motora. Hrozí poškodenie motora.

96Prístroje a ovládacie prvkyPalivomer
Zobrazuje hladinu paliva v nádrži.
V závislosti od verzie vozidla sú
použité rôzne vzhľady.
Ak je hladina paliva v nádrži nízka,
rozsvieti sa kontrolka Y a zaznie
výstražný signál. Bezodkladne doplňte palivo 3 278.
Nikdy nesmiete nádrž úplne
vyprázdniť.
Palivová sústava vznetového motora
odvzdušnenie 3 291.
Podľa množstva paliva, ktoré zostalo
v palivovej nádrži môže byť
načerpané množstvo paliva menšie
než je udávaný objem palivovej
nádrže.
Ukazovateľ AdBlue
Ukazovateľ AdBlue zobrazuje
aktuálnu hladinu kvapaliny AdBlue v
nádrži.
Ak je hladina v nádrži nízka, rozsvieti sa kontrolka ú 3 105 a zaznie
výstražný signál. Čo najskôr doplňte
AdBlue aby nedošlo k naštartovaniu
motora.
AdBlue 3 248.
Ukazovateľ teploty
chladiacej kvapaliny motora
Zobrazuje teplotu chladiacej
kvapaliny.
ľavá strana:prevádzková
teplota motora
ešte nie je
dosiahnutástredná oblasť:normálna
prevádzková
teplotapravá strana:teplota je príliš
vysoká
Kontrolka W sa rozsvieti načerveno,
ak je teplota príliš vysoká 3 104.

Prístroje a ovládacie prvky97Ak sa načerveno rozsvieti kontrolka
W v kombinácii s kontrolkou C, čo
najskôr zastavte vozidlo a vypnite
motor 3 103.Výstraha
Ak je teplota chladiacej kvapaliny
je príliš vysoká; zastavte vozidlo a vypnite motor. Hrozí poškodenie
motora. Skontrolujte hladinu
chladiacej kvapaliny.
Z fyzikálnych dôvodov ukazuje
teplomer teplotu chladiacej kvapaliny
motora len vtedy, keď je správna
hladina chladiacej kvapaliny.
Displej servisného intervalu
Vyberte servisnú stránku v
informačnom centre vodiča, keď je
zapnuté zapaľovanie a motor nebeží. Podržte jedno z tlačidiel na konci
páčky stieračov pribl. 5 sekúnd 3 111. Zobrazí sa vzdialenosť a čas
do nasledujúceho servisu. Stlačením
spodného tlačidla sa zobrazia
informácie o nasledujúcej výmene
motorového oleja.
Keď sa zapne zapaľovanie, v
informačnom centre vodiča sa na
chvíľu môže zobraziť zostávajúca
vzdialenosť alebo čas do
nasledujúceho servisu. Na základe
jazdných podmienok sa môže
interval, pri ktorej bude signalizovaná nutnosť servisovania, výrazne meniť.
Ak je vzdialenosť do najbližšieho
servisu kratšia ako 1500 km alebo
1 mesiac, na informačnom centre
vodiča sa objaví správa.
Ak je vzdialenosť 0 km alebo nastal
dátum servisu, rozsvieti sa kontrolka
j a v informačnom centre vodiča
sa zobrazí hlásenie.
Vozidlo potrebuje servisovanie.
Vyhľadajte pomoc v servise.
Vynulovanie obrazovky
servisovania
Po vykonaní servisu alebo výmenemotorového oleja sa musia hodnoty
vynulovať: vyberte príslušnú
informáciu v informačnom centre
vodiča a potom podržte jedno z
tlačidiel na konci páčky stieračov
pribl. 10 sekúnd, kým sa nebude
nepretržite zobrazovať vzdialenosť.Palubný počítač 3 111.
Informačné centrum vodiča 3 108.
Servisné informácie 3 328.
Displej prevodovky
Zvolený režim alebo prevodový
stupeň automatizovanej mechanickej prevodovky sa zobrazí na displeji
prevodovky.
R:spiatočkaN:neutrálD:automatický režimkg:režim zaťaženiaT:použite nožnú brzduW:elektronika prevodovky

98Prístroje a ovládacie prvkyAutomatizovaná mechanická
prevodovka 3 255.
Kontrolky Tu uvedené kontrolky nemusia byť vo všetkých vozidlách. Tento popis platí
pre všetky verzie prístrojových
dosiek. V závislosti od vybavenia sa
môže umiestnenie kontroliek líšiť. Pri zapnutí zapaľovania sa väčšina
kontroliek krátko rozsvieti kvôli testu
funkčnosti.
Farby kontroliek znamenajú:červená:nebezpečenstvo, dôležité
upozorneniežltá:výstraha, informácie,
poruchazelená:potvrdenie aktiváciemodrá:potvrdenie aktiváciebiela:potvrdenie aktivácie