OPEL MOVANO_B 2020 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Климатичен контрол239K:към зоната на кракатаJ:към предното стъкло,
прозорците на предните
врати и зоната на кракатаV:към предното стъкло и
прозорците на предните
врати
Възможни са междинни настройки.
Подсушаване и размразяване
на прозорците
● Включете охлаждането A/C,
ако е налично.
● Завъртете копчето за температурата в позицията занай-топло.
● Нагласете вентилатора на най-
високата скорост.
● Завъртете копчето за разпределение на въздуха на
V .
● Включете отоплението на
задното стъкло Ü.
● Отворете страничните вентилационни дюзи според
желанието и ги насочете към
прозорците на вратите.
● За едновременно затопляне на
краката завъртете копчето за
разпределение на въздуха в
положение J.
Съобщение
Ако V е натиснат докато
двигателя работи, Autostop ще
бъде забранен, докато V не се
натисне отново.
Ако V е натиснат докато
двигателят е в Autostop, то
двигателят ще се рестартира
автоматично.
Система "стоп/старт" 3 263.Климатична система
Охлаждане (A/C)
Натиснете A/C, за да включите
охлаждането. Светодиодът в
бутона свети, за да покаже
активиране. Охлаждането работи само когато двигателят работи и
вентилаторът на климатичния
контрол е включен.
Натиснете A/C отново, за да
изключите охлаждането.
Климатичната система охлажда и изсушава постъпващия въздух,
когато външната температура е
малко над точката на замръзване.
Затова е възможно образуването
на конденз, който се отделя под
автомобила.

240Климатичен контролАко не е необходимо охлаждане
или изсушаване, изключете
охладителната система за да
пестите гориво.
Съобщение
Ако климатичната система е
настроена на максимално
охлаждане, докато външната
температура е висока, Autostop
може да е забранен, докато не се
достигне заявената температура
в салона.
Ако климатичната система е
настроена на максимално
охлаждане, докато двигателят е
в Autostop, двигателят може да се
рестартира автоматично.
Система "стоп/старт" 3 263.
Система за рециркулация на
въздухаНатиснете n за активиране на
режима на въздушна
рециркулация. Светодиодът в
бутона свети, за да покаже
активиране.
Натиснете отново n за
деактивиране на режима на
въздушна рециркулация.9 Предупреждение
В режим на рециркулация се
намалява притокът на свеж
въздух. При работа без
охлаждане влажността на
въздуха се увеличава и
прозорците могат да се
замъглят. Качеството на
въздуха в купето се влошава,
което може да причини усещане
за сънливост у пътниците.
Електронна система за
климатичен контрол
Управляващи органи за: ● температура
● разпределение на въздуха (ï или î) и избор на меню
● скорост на вентилатора x
AUTO:автоматичен режимu:рециркулация на
въздухаV:подсушаване и
размразяванеÜ:отопляемо задно
стъкло, отопляеми
външни огледалаA/C OFF:изключване на
климатика
Отопляемо задно стъкло Ü 3 48.
Отопление на външните огледала
Ü 3 44.

Климатичен контрол241Отопляеми седалки ß 3 57.
Предварително избраната
температура се поддържа
автоматично. В автоматичен
режим, скоростта на вентилатора и
разпределението на въздуха
автоматично регулират въздушния
поток.
Системата може да се командва
ръчно чрез копчетата за
разпределение на въздуха и на
температурата.
Електронната система за
климатичен контрол е напълно
функционална само при работещ
двигател.
За да работи правилно сензорът
върху арматурното табло, не го
покривайте.
Автоматичен режимОсновни настройки за максимален
комфорт:
● Натиснете AUTO (на дисплея
се извежда AUTO).
● Задайте желаната температура (температурата
се извежда на дисплея).
● Отворете всички вентилационни дюзи.
По време на автоматичен режим,
настройките за скорост на
вентилатора, разпределение на въздуха, климатик и рециркулация
на въздуха се регулират
автоматично от системата и не се
показват на дисплея.
Предварително задаване на
температурата
Температурата може да се
настройва по желание с двата
бутона под дисплея.
За по-голям комфорт променяйте
температурата само на малки
стъпки.червено:топлосиньо:студено
Отоплението не е напълно
ефективно докато двигателят не
достигне работната температура.
Ако се нагласи минималната
температура от 15 ℃,
климатичната система работи на
максимално охлаждане.
Ако се нагласи максималната
температура от 27 ℃,
климатичната система работи на
максимално затопляне.
Съобщение
Ако температурата ще бъде
понижена от съображения за
климатичен комфорт, действието
на Autostop може да бъде
подтиснато или двигателят ще се
рестартира автоматично, когато
охлаждането бъде включено.
Система "стоп/старт" 3 263.

242Климатичен контролСкорост на вентилатора
Скоростта на вентилатора може дасе увеличава или намалява с
бутоните x.
Избраната скорост на вентилатора се извежда на дисплея с x.
При изключване на вентилатора се
изключва и климатичната система.
За да се върнете в автоматичен
режим: Натиснете AUTO.
Подсушаване и размразяване
на прозорците
Натиснете V. Светодиодът
светва.
Температурата и разпределението на въздуха се настройват
автоматично, климатикът се
включва и вентилаторът работи на
висока скорост.
Отопляемото задно стъкло и
отопляемите външни огледала
също се включват автоматично.
Натиснете Ü за изключване без
деактивиране на подсушаването /
размразяването на прозорците.
Скоростта на вентилатора също
може да се намали.
За да се върнете в автоматичен
режим: натиснете V или AUTO .
Съобщение
Ако V е натиснат докато
двигателя работи, Autostop ще
бъде забранен, докато V не се
натисне отново.
Ако V е натиснат докато
двигателят е в Autostop, то
двигателят ще се рестартира
автоматично.
Система "стоп/старт" 3 263.Разпределение на въздуха
Натиснете неколкократно
ï или î.
Стрелките на дисплея показват
настройките на разпределението:
ï:към предното стъкло и
прозорците на предните
врати™:към предното стъкло,
прозорците на предните
врати и зоната на краката²:към зоната на главата³:към зоните на главата и
кракатаî:към зоната на краката
За да се върнете в автоматичен
режим, натиснете AUTO.

Климатичен контрол243ОхлажданеКлиматичната система охлажда и
изсушава постъпващия въздух,
когато външната температура е
над определено ниво. Затова е
възможно образуването на
конденз, който се отделя под
автомобила.
Ако не е необходимо охлаждане
или изсушаване, натиснете
A/C OFF , за да изключите
охладителната система, като по
този начин пестите и гориво. На
дисплея се извежда " A/C OFF".
Ръчен режим на рециркулация
на въздуха
Натиснете u за включване на
рециркулация на въздуха. На
дисплея се показва u.
9 Предупреждение
В режим на рециркулация се
намалява притокът на свеж
въздух. При работа без
охлаждане влажността на
въздуха се увеличава и
прозорците могат да се
замъглят. Качеството на
въздуха в купето се влошава,
което може да причини усещане
за сънливост у пътниците.
За да се върнете в автоматичен
режим, натиснете u или AUTO .
Система за отопление на
задната част на купето
Ако двигателят е изключен,
задното отделение може да се
отоплява чрез допълнително
отопление, посредством долните
вентилационни отвори.
Чрез програмиране на стойности
посредством контролния панел,
потребителят може да настройва
часа, деня и температурата.
Отоплението спира да работи, ако
нивото на горивото падне твърде
ниско.

244Климатичен контролПо време на работа се използваелектричество от акумулатора на
автомобила. За кратки пътувания,
проверявайте акумулатора на
автомобила редовно и го
зареждайте, ако е необходимо.
Съобщение
Ако системата за отопление на
задната част на купето се
активира докато двигателят
работи, Autostop ще бъде
забранен.
За да се осигури достатъчна
производителност, долните
вентилационни отвори в задното
пътническо отделение не трябва
да са запушени.9 Предупреждение
Не задействайте системата
когато презареждате гориво,
при наличие на прах или
запалими изпарения или в
затворени пространства (напр.
в гараж).
9 Предупреждение
Ако предупредителната лампа
свети в комбинация с
аварийните предупредителни
светлини, спрете превозното
средство и изключете двигателя
възможно най-скоро.
Евакуирайте превозното
средство, има опасност от
пожар.
Хронометър1 Дисплей:Показва
предварителни
настройки, ден от
седмицата или
предварително
настроен ден,
текущо време или
предварително
настроен час,
температура, Z и
Y2
Температура:Избира
температура3 l:Регулира
стойността нагоре

Климатичен контрол2454 k:Регулира
стойността
надолу5 Y:Избира настройки
на отопление6 P:Избира
предварително
зададени
настройки7 Þ:Избира настройки
на време и ден от
седмицата
Работа
Отопление Y
Натиснете Y, извежда се
предварително определената
продължителност на отоплението,
напр. 30.
За временно регулиране на
времето за отопление,
регулирайте с k или l.
Стойността може да бъде
зададена от 10 до 120 минути.
Поради разхода на енергия,
отбележете си продължителността на отоплението.
За изключване натиснете Y.
За промяна на предварително
определената продължителност
на отоплението по подразбиране,
уверете се, че нагревателят е
изключен и задръжте k, докато
дисплеят започне да мига, след
което регулирайте с k или l.
Програмиране P
Могат да се програмират до три
предварително зададени часове
на потегляне в рамките на един ден
или един предварително зададен
час на потегляне в рамките на една
седмица.
● Натиснете еднократно P за
избор на номер на
предварително зададена
памет 1.
● Натиснете двукратно P за
избор на номер на
предварително зададена
памет 2.● Натиснете трикратно P за
избор на номер на
предварително зададена
памет 3.
● Натиснете отново P за изход от
предварително зададената
памет.
Начало на отоплението в рамките
на 24 часа
● Натиснете P за избор на
желания номер на
предварително зададена
памет 1, 2 или 3.
● Натиснете за кратко k или l.
Предварително настроеният час мига.
● Регулирайте предварително зададения час с k или l.
● Натиснете P за потвърждение
и изход от предварително
зададената памет.

246Климатичен контролНачало на отопление до
седем дни
● Натиснете P за избор на
желания номер на
предварително зададена
памет 1, 2 или 3.
● Натиснете за кратко k или l.
Предварително настроеният час мига.
● Регулирайте предварително зададения час с k или l.
● След 5 секунди предварително
зададеният ден започва дамига.
● Регулирайте предварително зададения ден с k или l.
● Предварително зададените дата и час се задават след като
дисплеят се промени на
текущото време.
Задаване на време и ден от
седмицата Þ
Ако акумулаторът на автомобила е разкачен или ако напрежението му
е твърде ниско, устройството
трябва да се нулира.● Натиснете Þ, докато времето
започне да мига.
● Натиснете k или l за
промяна на текущото време.
● Времето се запаметява след като дисплеят престане да
мига.
● Изчакайте, докато денят от седмицата започне да мига.
● Натиснете k или l за
промяна на деня от седмицата.
● Денят от седмицата се запаметява след като
дисплеят престане да мига.
Ниво на отопление
Предпочитаното ниво на
отопление за програмирано време
на потегляне може да се зададе
между 10 и 30 ℃.
За настройка на температурата на
отоплението, завъртете кръглия
бутона, разположен в контролния
панел.завъртете по
часовниковата
стрелка:увеличава
температуратазавъртете
обратно на
часовниковата
стрелка:намалява
температурата
Зарядна климатична
система
Задната климатична система се
задейства заедно с климатичната
система за предната част на
купето.

Климатичен контрол247BusСкорост на вентилатора
Регулирайте въздушната струя, за
да изберете желаната сила.
завъртете по
часовниковата
стрелка:увеличава
въздушната
струязавъртете
обратно на
часовниковата
стрелка:намалява
въздушната
струя
Съобщение
Задният климатик не може да се
включва по време на Autostop.
Система "стоп/старт" 3 263.
Combi
Допълнителна климатизация се предоставя на задното пътническо
отделение посредством
вентилационни отвори над
отделението за водача и предния
пътник.
Когато климатичната система в
предното пътническо отделение е
включена, регулирайте
въздушната струя, за да изберете
желаната сила.
Уверете се, че вентилационните
дюзи са отворени, когато се
използва, за да се предотврати
образуването на лед в системата поради липса на въздушно
движение.
Спомагателно отопление
Отоплител на охлаждащата
течност
Автономният захранван с гориво
нагревател за охладителната
течност осигурява бързо загряване на охладителната течност на
двигателя, за да се позволиотопление на салона на
автомобила без двигателят да
работи.
Съобщение
В зависимост от версията, може
да се задейства автоматично
допълнителен отоплител на
охлаждащата течност, за да се
ускори отоплението, когато
запалването е включено и
външната температура е под 5 ℃.9Предупреждение
Не задействайте системата
когато презареждате гориво,
при наличие на прах или
запалими изпарения или в
затворени пространства (напр.
в гараж).
Преди стартиране или
програмиране на системата за
стартиране, поставете
климатичната система на
автомобила в режим на отопление,
нагласете разпределение на
въздуха на V и включете
вентилатора.

248Климатичен контролТогава не е необходимо
изключване. Отоплението спира
автоматично след изтичане на
програмираното време за работа.
То също така спира да работи, ако
нивото на горивото падне твърде
ниско.
По време на работа се използва
електричество от акумулатора на
автомобила. Поради това, времето
за шофиране трябва да е поне
толкова дълго, колкото времето за
отопление. За кратки пътувания,
проверявайте акумулатора на
автомобила редовно и го
зареждайте, ако е необходимо.
За да се гарантира ефективна
работа, пускайте за кратко
допълнителния нагревател
веднъж месечно.
Блокове за управление
Таймерът или устройството за
дистанционно управление включва
и изключва системата и се
използва за програмиране на
конкретното време на потегляне.Таймер (Тип А)1 Дисплей:Показва
предварителни
настройки, текущо
време или
предварително
настроен час,
температура, Y, Ö и x2 l:Регулира стойността
нагоре3 7:Дълго натискане:
включва нагревател,
кратко натискане:
включва дисплея или
потвърждава избора4 k:Регулира стойността
надолу5 d:Дълго натискане:
включва отопление, кратко натискане:
включва дисплея или
изход от меню
Дистанционно управление (Тип А)
1
Дисплей:Показва
предварителни
настройки, текущо
време или
предварително
настроен час,
температура, Z, Ü , Y ,
Ö и x