alarm OPEL VIVARO 2014 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko17
Pokretanje motora
■ Zakrenite ključ u položaj A
■ lagano pomaknite kolo upravljača za oslobađanje brave kola
upravljača
■ koristite spojku i kočnicu
■ ne pritišćite papučicu gasa
■ diesel motori: zakrenite ključ u položaj M za predgrijanje i čekajte
dok se kontrolno svjetlo ! na
informacijskom centru vozača ne
ugasi.
■ zakrenite ključ u položaj D i pustite
ga.
Pokretanje motora 3 95.Parkiranje
■ Parkirnu kočnicu uvijek zategnite bez pritiskanja osigurača. Na
uzbrdici ili nizbrdici zategnite
najjače što možete. Istovremeno
pritisnite nožnu kočnicu da biste smanjili potrebnu radnu silu.
■ Isključite motor. Ključ za pokretanja
zakrenite u položaj St i izvadite ga.
Okrećite kolo upravljača dok ne
osjetite da je zaključano.
■ Ako je vozilo parkirano na ravnoj površini ili na uzbrdici, odaberite
prvi stupanj prijenosa prije
isključivanja kontakta. Na uzbrdici,
zakrenite prednje kotače od
rubnjaka.
Ako je vozilo parkirano na nizbrdici,
odaberite stupanj prijenosa za
vožnju unatrag prije isključivanja kontakta. Prednje kotače zakrenite
prema rubnjaku.
■ Zaključajte vozilo i aktivirajte protuprovalni alarmni sustav
3 27 prekidačem e na daljinskom
upravljaču.

Ključevi, vrata i prozori19Ključevi, vrata i prozoriKljučevi, brave............................. 19
Vrata ............................................ 24
Sigurnost vozila ........................... 26
Vanjska ogledala .........................29
Ogledalo u unutrašnjosti ..............30
Prozori ......................................... 30Ključevi, brave
KljučeviZamjenski ključevi
Broj ključa je naveden na ključu ili na
odspojivoj pločici.
Broj ključa se mora navesti prilikom
naručivanja zamjenskih ključeva jer je komponenta sustava blokade
motora.
Brave 3 144.
Car Pass Car Pass sadrži podatke vozila
povezane sa sigurnosti i stoga ga
trebate čuvati na sigurnom mjestu.
Kada vozilo vozite u radionicu, ovi
podaci vozila su potrebni za
provođenje određenih radnji.Daljinski upravljač
Koristi se za upravljanje:
■ Središnje zaključavanje
■ Protuprovalni sustav zaključavanja
■ Protuprovalni alarmni sustav
Ovisno o modelu, vozilo može biti dostupno s daljinskim upravljačem s
2 tipke ili 3 tipke.
Daljinski upravljač ima doseg od
približno 5 metara. Može biti
ograničeno vanjskim utjecajima.
Uključivanjem svih pokazivača
smjera potvrđuje se radnja.

22Ključevi, vrata i prozori
Ako se nijedna vrata ne otvore u roku
od približno 30 sekundi nakon što su
otključana, ona se automatski
ponovno zaključavaju.
Zaključavanje vozilaZatvorite vrata, prtljažnik i poklopac
spremnika goriva. Ako vrata nisu
pravilno zatvorena, sustav središnjeg
zaključavanja neće raditi.
Zaključavanje ključem
Okrenite ključ u bravi vrata vozača
prema stražnjem dijelu vozila.
Zaključavanje daljinskim upravljačem
s 2 tipkeOvisno o konfiguraciji vozila:
■ Kratko pritisnite tipku e. Sva vrata i
prtljažni prostor su zaključani.
■ Jednom pritisnite tipku e za
zaključavanje prednjih vrata, a
dvaput pritisnite e za zaključavanje
svih vrata i prtljažnog prostora.
Zaključavanje daljinskim upravljačem
s 3 tipke
Kratko pritisnite tipku e. Sva vrata i
prtljažni prostor su zaključani.
Napomena
Ako je postavljeno, nadzor alarma
putničkog prostora 3 27 isključuje
se pritiskom i zadržavanjem tipke e
(što potvrđuje zvučni signal).
Ako ste to nenamjerno učinili,
ponovno otključajte vrata i kratko
pritisnite tipku e za zaključavanje
vozila.
Prtljažnik
Zaključavanje i otključavanje
prtljažnog prostora daljinskim
upravljačem s 2 tipke

Ključevi, vrata i prozori27
Aktiviranje
Dvaput pritisnite tipku e.
- ili -
Dva puta zakrenite ključ u bravi
vozačevih vrata prema stražnjem
dijelu vozila.
Deaktiviranje Vrata otključajte ključem ili tipkom c
na daljinskom upravljaču.
Protuprovalni alarmni
sustav
Protuprovalnim alarmnim sustavom
se upravlja zajedno sa sustavom
središnjeg zaključavanja.
Nadgleda: ■ Vrata, prtljažnik, poklopac motora
■ Putnički prostor
■ Prtljažnik
■ Naginjanje vozila, napr. ako se podigne
■ Kontakt
■ Prekid napajanja sirene alarma.
Aktiviranje
Sva vrata i poklopac prostora motora
moraju biti zatvoreni.
Pritisnite tipku e za uključivanje
protuprovalnog sustava. Svjetla
upozorenja trepću dvaput kao
potvrda uključivanja.
Ako pokazivači smjera ne trepere
prilikom aktiviranja, vrata ili poklopac
motora nisu u potpunosti zatvoreni.
Deaktiviranje
Otključavanjem vozila ili
uključivanjem kontakta isključuje se
protuprovalni sustav. Svjetla
upozorenja trepću jednom kao
potvrda isključivanja.

28Ključevi, vrata i prozori
Napomena
Ako je alarm uključen,
otključavanjem vozila putem ključa
nećete zaustaviti sirenu alarma. Za
zaustavljanje sirene uključite
kontakt. Svjetla upozorenja neće
treptati nakon isključivanja ako je
alarm uključen.
Aktiviranje bez nadzora
putničkog prostora
Isključite nadzor putničkog prostora na primjer kada u vozilu ostavljate
životinje ili ako ste postavili pomoćni
grijač 3 88 za vremenski određeno
ili daljinski upravljano pokretanje.Pritisnite i zadržite tipku e; zvučni
signal potvrdit će postupak.
Stanje ostaje isto sve dok se vrata ne
otključaju.
Alarm Kada se uključi, čuje se zvuk alarma
putem zvučnika s pomoćnim
napajanjem preko posebne baterije, i istovremeno trepere svi pokazivači
smjera. Broj signala alarma i njihovo
trajanje određeno je propisima.
Ako je akumulator vozila iskopčan ili
ako je prekinuto njegovo napajanje,
uključit će se sirena alarma. Ako je
potrebno iskopčati akumulator, prvo
isključite protuprovalni sustav.
Za isključivanje sirene alarma (ako je pokrenuta) i time za isključivanje
protuprovalnog sustava, ponovno
spojite akumulator vozila i otključajte
vozilo putem tipke daljinskog
upravljača c (ili uključite kontakt).Blokada motora
Sustav je dio prekidača paljenja i
provjerava je li dopušteno pokretanje
vozila s ključem koji se koristi.
Blokada motora se automatski
aktivira nakon što se ključ izvadi iz
kontakt prekidača i ako se ključ ostavi
u kontakt bravi kad je motor isključen.
Ako se motor ne može pokrenuti,
isključite kontakt i izvadite ključ,
pričekajte približno 2 sekunde i zatim ga ponovno pokušajte pokrenuti. Ako
je pokušaj pokretanje neuspješan,
pokušajte pokrenuti motor
korištenjem rezervnog ključa i
zatražite pomoć radionice.
Napomena
Elektronička blokada pokretanja
motora ne zaključava vrata. Uvijek
trebate zaključati vozilo kad ga
napuštate i uključiti protuprovalni
alarmni sustav 3 21, 3 27.

96Vožnja i rukovanje
Povećani broj okretaja motora
automatski se vraća na normalni broj
okretaja praznog hoda kako
temperatura motora raste.
Pokušaji pokretanja ne smiju trajati
dulje od 15 sekundi . Ako se motor ne
pokrene, pričekajte 15 sekundi prije
ponavljanja postupka pokretanja. Ako je potrebno, pritisnite papučicu gasaprije ponavljanja procedure
pokretanja.
Prije ponovnog pokretanja ili za
isključivanje motora, zakrenite ključ
natrag na St.
Prekid dovoda goriva pri
vožnji s oduzetim gasom Napajanje gorivom se automatski
prekida pri vožnji s oduzetim gasom,
npr. kada se vozilo vozi s odabranim
stupnjem prijenosa ali bez korištenja
gasa.Parkiranje
■ Ne parkirajte vozilo na lako zapaljivoj površini. Visoke
temperature ispušnog sustava
mogu zapaliti površinu.
■ Parkirnu kočnicu uvijek zategnite bez pritiskanja osigurača. Na
uzbrdici ili nizbrdici zategnite
najjače što možete. Istovremeno
koristite nožnu kočnicu kako bi smanjili potrebnu silu.
■ Isključite motor i kontakt. Okrećite kolo upravljača dok ne osjetite da je
zaključano.
■ Ako je vozilo parkirano na ravnoj površini ili na uzbrdici, odaberite
prvi stupanj prijenosa prije
isključivanja kontakta. Na uzbrdici,
zakrenite prednje kotače od
rubnjaka.
Ako je vozilo parkirano na nizbrdici, odaberite stupanj prijenosa za
vožnju unatrag prije isključivanjakontakta. Prednje kotače zakrenite
prema rubnjaku.
■ Zaključajte vozilo i aktivirajte sustave zaključavanja protiv krađe
i protuprovalnog alarma.

110Vožnja i rukovanje
Trajno deaktiviranje
Trajno deaktivirajte sustav pritiskom i držanjem prekidača E na ploči s
instrumentima približno 3 sekunde s uključenim kontaktom i odabranim stupnjem za vožnju unatrag. Sustav
je deaktiviran i neće raditi. Kad se
odabere stupanj za vožnju unatrag,
neće se čuti zvučni signal što
označava da je sustav deaktiviran.
Funkcija se ponovno aktivira
pritiskom i držanjem prekidača E
približno 3 sekunde.
GreškaAko sustav detektira grešku u radu,
čut će se stalni zvučni alarm tijekom
približno 5 sekundi kada odaberete
stupanj za vožnju unatrag.
Kontaktirajte radionicu radi
otklanjanja uzroka greške.Oprez
Prilikom vožnje unatrag, prostor
mora biti bez prepreka koje mogu
udariti u podvozje vozila.
Udarac u stražnju osovinu, koji
možda nije vidljiv, može
prouzročiti nekarakteristične
promjene u upravljanju vozilom. U slučaju takvog udarca,
kontaktirajte radionicu.Gorivo
Gorivo za benzinske
motore Koristite isključivo bezolovno gorivo
sukladno europskom standardu
EN 228 ili E DIN 51626-1 ili
ekvivalentu.
Vaš motor može raditi na gorivo E10 koje udovoljava tim standardima.
Gorivo E 10 sadrži do 10 %
bioetanola.
Koristite gorivo s preporučenim
oktanskim brojem 3 157. Korištenje
goriva s preniskim oktanskim brojem
može smanjiti snagu motora i okretni
moment i lagano povećava potrošnju
goriva.Oprez
Nemojte koristiti goriva ili dodatke
gorivima koji sadrže metalne
dijelove, poput aditiva na bazi
mangana. Tako biste mogli oštetiti motor.

116Njega vozilaNjega vozilaOpće napomene........................116
Provjere vozila ........................... 117
Zamjena žarulje .........................125
Električni sustav .........................129
Alat vozila .................................. 132
Kotači i gume ............................. 132
Vuča ........................................... 143
Njega izgleda ............................. 144Opće napomene
Dodatna oprema i izmjene
na vozilu
Preporučamo vam korištenje
originalnih dijelova i dodatne opreme
i tvornički odobrenih dijelova
specifično za Vaš tip vozila. Ne
možemo procijeniti ili jamčiti
pouzdanost drugih proizvoda - čak i
ako imaju regulatorna ili druga
odobrenja.
Ne vršite nikakve izmjene na
električnim sustavima, npr. promjene
elektroničkih kontrolnih jedinica (chip
tuning).
Spremanje vozila
Parkiranje na duže vrijeme
Ako će vozilo biti skladišteno nekoliko mjeseci:
■ Operite i konzervirajte vozilo voskom.
■ Provjerite vosak u prostoru motoru i na podvozju.■ Očistite i zaštitite gumene brtve.
■ Napunite spremnik goriva do vrha.
■ Zamijenite motorno ulje.
■ Ispustite tekućinu za pranje iz spremnika.
■ Provjerite zaštitu od smrzavanja i zaštitu od korozije rashladnog
sredstva.
■ Podesite tlak u gumi na vrijednost navedenu za puno opterećenje.
■ Parkirajte vozilo u suhom, dobro provjetravanom prostoru.
Odaberite prvi stupanj prijenosa ili
stupanj za vožnju unatrag.
Spriječite gibanje vozila.
■ Ne zatežite parkirnu kočnicu.
■ Otvorite poklopac motora, zatvorite
sva vrata i zaključajte vozilo.
■ Odspojite stezaljku negativnog terminala s akumulatora vozila.
Uvjerite se da nijedan sustav ne radi, npr. protuprovalni alarmni
sustav.

172
Oprema za vuču ........................114
Osigurači ................................... 129
Osvjetljenje ploče s instrumentima ......................... 129
Osvjetljenje prtljažnika .................83
Osvjetljenje registarske pločice . 127
Otključavanje vozila .......................6
Otvori za provjetravanje................ 91
Oznaka motora ........................... 153
Oznake guma ............................ 133
P Parkiranje .............................. 17, 96
Parkirna kočnica ........................103
Pepeljare ..................................... 67
Podaci o motoru ........................157
Podaci vozila .............................. 155
Podesivi otvori za provjetravanje . 91
Podešavanje kola upravljača ...9, 62
Podešavanje naslona za glavu ......8
Podešavanje ogledala ...................8
Podešavanje sjedala ...............7, 35
Podešavanje snopa prednjih svjetala ..................................... 81
Podsjetnik za sigurnosni pojas ....72
Pojasevi ........................................ 40
Pokazivač smjera ........................72
Poklopac motora ........................ 117
Poklopci kotača ......................... 134
Poklopci svjetla, zamagljeni.......... 83Pokretanje i rukovanje ..................95
Pokretanje motora .................95, 99
Pokretanje spojnim kabelom .....141
Položaji kontakt brave .................95
Položaj sjedala ............................ 34
Poluga mjenjača ..........................99
Pomoćni grijač .............................. 88
Pomoć pri kočenju .....................103
Pomoć pri parkiranju .................. 109
Poruke .......................................... 76
Poruke vozila ............................... 76
Potrošnja goriva - CO 2 emisija
..113
Pranje vozila ............................... 144
Predgrijanje ................................. 74
Prednja sjedala ............................. 34
Prednja svjetla ................80, 81, 125
Prednja svjetla pri vožnji u inozemstvu ............................... 82
Prednja svjetla za maglu .............82
Prednje spremište ........................ 58
Prednji pokazivači smjera ..........126
Prednji zračni jastuci .................... 46
Pregled ploče s instrumentima ....10
Prekidač svjetala .........................80
Prekid dovoda goriva pri vožnji s oduzetim gasom .......................96
Prekid napajanja električnom energijom ............................... 102
Prekrivač prtljažnika ....................58Preporučene tekućine i maziva ..155
Preporučene tekućine i sredstva za podmazivanje ....................150
Presvlake .................................... 146
Pretinac za rukavice ....................57
Priključak za prikolicu .................113
Priključci za napajanje .................66
Pritisak guma ............................. 133
Probušena guma ........................138
Promjena veličine guma i kotača 134
Protuprovalni alarmni sustav .......27
Protuprovalni sustav zaključavanja ............................ 26
Provjere vozila ............................ 117
Provjetravanje............................... 85
Prozori .................................... 30, 31
Prtljažnik ...................................... 25
Punjenje goriva .......................... 111
Putno računalo ............................ 78
R Rashladno sredstvo ....................120
Rashladno sredstvo i antifriz ......150
Rashladno sredstvo motora ......120
Rasvjeta........................................ 80
Razina motornog ulja ................... 77
Razina ulja .................................... 69
Recikliranje vozila koje nije za uporabu .................................. 117
Redovno korištenje klima uređaja 93