alarm OPEL VIVARO 2014 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ukratko17
Startovanje motora
■ Okrenuti ključ na položaj A
■ blago pomeriti upravljač radi odbravljivanja brave upravljača
■ aktivirati kvačilo i kočnicu
■ ne pritiskati pedalu gasa
■ kod dizel motora: okrenuti ključ na položaj M za predgrevanje dok se
kontrolna lampica ! ne ugasi na
informacionom centru za vozača.
■ okrenuti ključ na položaj D i
otpustiti.
Startovanje motora 3 97.
Parkiranje
■ Uvek potegnite ručnu kočnicu bez pritiskanja dugmeta za
odbravljivanje. Na nizbrdici ili
uzbrdici ručnu kočnicu potegnuti
što je jače moguće. U isto vreme
radi smanjivanja snage potezanja
pritisnuti nožnu kočnicu.
■ Isključiti motor. Okrenuti ključ u kontakt bravi na St i izvaditi ga.
Okrenuti upravljač dok se ne oseti
da se zabravio.
■ Ukoliko se vozilo nalazi na ravnom terenu ili na uzbrdici, uključiti prvi
stepen prenosa pre isključivanja
kontakta. Ukoliko se vozilo parkira
na uzbrdici, prednje točkove
okrenuti od ivičnjaka.
Ukoliko se vozilo parkira na
nizbrdici, pre isključivanja kontakta, uključiti hod za kretanje unazad.
Prednje točkove okrenuti prema
ivičnjaku.
■ Zaključati vozilo i aktivirati alarmni sistem protiv krađe 3 27
dugmetom e na daljinskom
upravljaču.■ Ne parkirati vozilo na lako zapaljivoj
površini. Visoka temperatura
izduvnog sistema može zapaliti tu
površinu.
■ Zatvorite prozore.
■ Ventilatori hladnjaka motora mogu da rade i posle zaustavljanja
motora 3 118.
■ Nakon vožnje sa visokim brojem obrtaja motora ili pri velikom
opterećenju motora, ostaviti motor
da radi na malom broju obrtaja ili na ler gasu na oko 30 sekundi pre
isključivanja motora, radi zaštite
turbopunjača.
Ključevi, brave 3 18.
Parkiranje vozila na duži period
3 117.

18Ključevi, vrata i prozoriKljučevi, vrata i prozoriKljučevi, brave............................. 18
Vrata ............................................ 24
Bezbednost vozila .......................26
Spoljašnji retrovizori ..................... 28
Unutrašnji retrovizori ....................30
Prozori ......................................... 30Ključevi, brave
KljučeviZamena ključeva
Broj ključa je naveden na ključu ili na
odvojivom privesku.
Broj ključa mora biti naveden prilikom
naručivanja zamenskog ključa jer je
to sastavni deo sistema imobilajzera.
Brave 3 147.
Car Pass Car Pass sadrži sigurnosne podatke
o vozilu pa bi ga zbog toga trebalo
držati na bezbednom mestu.
Kada se vozilo vozi u radionicu, ovi
podaci o vozilu su potrebni da bi se
izvršile određene operacije.Daljinski upravljač
Koristi se za rad:
■ Sistem centralnog zaključavanja
■ Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe
■ Alarmni sistem zaštite od krađe
Zavisno od modela, vozilo može da koristi daljinski upravljač sa
2 dugmeta ili sa 3 dugmeta.
Daljinski upravljač ima domet od oko
5 metara. Može biti ometan
spoljašnjim uticajima. Treptajuća

22Ključevi, vrata i prozori
Zaključavanje daljinskim upravljačem
sa 3 dugmeta
Kratko pritisnite dugme e:
Zaključavaju se sva vrata i vrata
prtljažnog prostora.
Napomena
Ako postoji, nadzor putničkog
prostora sa alarmom 3 27
isključuje se pritiskom i držanjem dugmeta e (potvrđuje se zvučnim
signalom).
Ako je to urađeno nenamerno,
ponovo otključati vrata i nakratko
pritisnuti dugme e za zaključavanje
vozila.
Prtljažni prostor
Zaključavanje i otključavanje
prtljažnog prostora daljinskim
upravljačem sa 2 dugmeta
Zavisno od konfiguracije vozila:
■ Pritisnuti dugme e ili c jednom:
Prtljažni prostor se zaključava ili
otključava.
■ Pritisnuti dugme e ili c dva puta:
Prtljažni prostor se zaključava ili
otključava.
Zaključavanje i otključavanje
prtljažnog prostora daljinskim
upravljačem sa 3 dugmeta
Zavisno od konfiguracije vozila:
■ Pritisnuti dugme G: Prtljažni
prostor se zaključava ili otključava.
■ Pritisnuti dugme G: Prtljažni
prostor i klizna bočna vrata su
zaključani ili otključani.
Prekidač za centralno
zaključavanje
Otključava ili zaključava vrata,
prtljažni prostor i vratašca ulivnog otvora rezervoara iz putničke kabine.

Ključevi, vrata i prozori27Alarmni sistem protiv krađeAlarmni sistem zaštite od krađe radi
zajedno sa sistemom centralnog
zaključavanja.
On nadgleda: ■ Vrata, prtljažnik, poklopac motornog prostora
■ Putnički prostor
■ Teretni prostor
■ Naginjanje vozila, npr. prilikom podizanja
■ Kontakt
■ Prekid napajanja naponom sirene alarma.
Aktiviranje
Sva vrata i poklopac motornog
prostora moraju biti zatvoreni.
Pritisnite dugme e da aktiviratie
alarmni sistem protiv krađe. Svetla
upozorenja dva puta će zatreptati da
potvrde aktivaciju.
Ukoliko svetla upozorenja ne trepte
posle aktiviranja, vrata ili poklopac
motornog prostora nisu potpuno
zatvoreni.
Isključivanje
Otključavanje vozila ili uključivanje
kontakta deaktivira alarmni sistem
protiv krađe. Svetla upozorenja će
jednom zatreptati da potvrde
deaktivaciju.
Napomena
Ako se alarm uključio, otključavanje
vozila ključem neće prekinuti sirenu
alarma. Da prekinete sirenu,
uključite kontakt. Svetla upozorenja
neće treptati po isključivanju ako se
alarm uključio.
Aktiviranje bez nadzora
putničkog prostora
Isključiti nadzor putničkog prostora
npr. kada ostavljate životinje u vozilu
ili kada je pomoćni grejač 3 90
podešen da se uključi u određeno vreme ili pomoću daljinskog
uprvljača.

28Ključevi, vrata i prozori
Pritisnuti i zadržati dugme e;
oglašava se potvrdni zvučni signal.
Status ostaje sve dok se vrata neotključaju.
Alarm Kada sistem interveniše, alarm se
čuje preko zvučnika sa sopstvenim
baterijama, uz istovremeno treptanje lampica upozorenja. Broj i dužina
trajanja signala alarma su regulisani
zakonom.
Ako je akumulator vozila isključen ili
je njegovo napajanje prekinuto,
uključuje se sirena alarma. Ako je
potrebno isključivanje akumulatora,
najpre deaktivirajte alarmni sistem
protiv krađe.
Za isključivanje sirene alarma (ako je
uključena) i time deaktivaciju
alarmnog sistema protiv krađe,
ponovo priključite akumulator vozila i
otključajte vozilo dugmetom c na
daljinskom upravljaču (ili uključite
kontakt).Imobilajzer
Sistem je deo kontakt brave i proverava da li je moguće startovanje
vozila sa dotičnim ključem koji se
koristi.
Imobilajzer se aktivira automatski čim se ključ izvadi iz kontakt prekidača i
takođe ukoliko ključ ostane u kontakt
prekidaču kada je motor zaustavljen.
Ako se motor nemože pokrenuti,
isključiti paljenje i izvaditi ključ,
pričekati otprilike 2 sekunde i onda
ponoviti pokušaj startovanja. Ako je
pokušaj startovanja neuspešan,
pokušati startovanje motora
rezervnim ključem i zatražiti pomoć
servisa.
Napomena
Imobilajzer ne zaključava vrata.
Posle napuštanja vozila, uvek bi
trebalo zaključavati vozilo i uključiti
alarmni sistem protiv krađe 3 20,
3 27.Spoljašnji retrovizori
Konveksni oblik
Konveksni retrovizor sadrži asferični
deo i smanjuje slepe tačke.
Zaobljenje retrovizora čini objekte manjim, što utiče na procenu
udaljenosti.
Ručno podešavanje
Podesiti retrovizor pomeranjem u
željeni položaj.
Donji retrovizori se ne mogu
podešavati.

98Vožnja i rukovanje
Pokušaji startovanja ne bi trebali da
traju duže od 15 sekundi. Ako nije
došlo do pokretanja motora, sačekati
15 sekundi pre ponovnog postupka
startovanja. Ako je neophodno,
pritsnuti pedalu gasa pre ponovnog
pokušaja startovanja.
Pre ponovnog startovanja ili za
zaustavljanje motora, okrenuti ključ u
položaj St.
Prekid dotoka goriva za vreme kočenja motorom
Automatski se prekida dotok goriva
tokom kočenja motorom, npr. kada se
vozilo kreće nizbrdo ali sa
otpuštenom pedalom gasa.
Parkiranje ■ Ne parkirati vozilo na lako zapaljivoj
površini. Visoka temperatura
izduvnog sistema može zapaliti tu
površinu.
■ Uvek potegnite ručnu kočnicu bez pritiskanja dugmeta za
odbravljivanje. Na nizbrdici ili
uzbrdici ručnu kočnicu potegnutišto je jače moguće. U isto vreme
radi smanjivanja snage potezanja
pritisnuti nožnu kočnicu.
■ Zaustavljanje motora i isključivanje kontakta. Okrenuti upravljač dok se
ne oseti da se zabravio.
■ Ukoliko se vozilo nalazi na ravnom terenu ili na uzbrdici, uključiti prvi
stepen prenosa pre isključivanja
kontakta. Ukoliko se vozilo parkira
na uzbrdici, prednje točkove
okrenuti od ivičnjaka.
Ukoliko se vozilo parkira na
nizbrdici, pre isključivanja kontakta,
uključiti hod za kretanje unazad. Prednje točkove okrenuti premaivičnjaku.
■ Zaključati vozilo i aktivirati sistem zaključavanja za zaštitu od krađe i
alarmni sistem za zaštitu od krađe.Izduvni sistem motora9 Opasnost
Izduvni gasovi sadrže otrovni gas
ugljen monoksid, koji je bez mirisa i boje, i njegovo udisanje može biti
pogubno.
Ako primetite prodor izduvnih
gasova u putnički prostor, otvorite prozore. Odmah ukloniti uzrok
kvara u servisu.
Izbegavati vožnju sa otvorenim
prtljažnikom, inače izduvni gasovi mogu dospeti u unutrašnjost
vozila.
Filter za čestice dizela
Filter sistema za čestice dizela odvaja štetne čestice gareži iz izduvnih
gasova. Sistem obuhvata funkciju
samočišćenja koja se automatski
uključuje tokom vožnje bez ikakve
naznake. Filter se čisti periodičnim
sagorevanjem čestica nataložene
gareži na visokoj temperaturi. Ovaj

Nega vozila117Nega vozilaOpšte informacije.......................117
Provere vozila ............................ 118
Zamena sijalice .......................... 127
Električni sistem .........................131
Alati vozila .................................. 134
Točkovi i pneumatici ..................134
Vuča ........................................... 145
Nega spoljašnjosti .....................147Opšte informacije
Opreme i preinačenja
vozila Preporučujemo da koristite originalne
delove i pribor, i fabrički odobrene
delove specifične za vaš tip vozila.
Nemožemo oceniti ili garantovati za
druge proizvode - čak iako imaju
kontrolno ili slično odobrenje.
Ne raditi nikakva prepravljanja na
električnom sistemu, npr. menjanje
električnih kontrolnih jedinica (čip
tjuning).
Skladištenje vozila Parkiranje na duži period
Ako se vozilo parkira na nekoliko
meseci:
■ Operite i zaštitite voskom vaše vozilo.
■ Proveriti zaštitu voskom u motornom prostoru i na podvozju
vozila.
■ Očistiti i zaštititi gumene zaptivače.■ Napuniti rezervoar za gorivo do
kraja.
■ Zameniti motorno ulje.
■ Isprazniti rezervoar tečnosti za pranje.
■ Proveriti zaštitu rashladne tečnosti od smrzavanja i antikorozivne
zaštite.
■ Podesiti pritisak u pneumaticima na
vrednosti koje su predviđene za
maksimalno opterećenje.
■ Vozilo parkirati na suvom i dobro provetravanom mestu. Menjač
postaviti u prvi stepen prenosa ili
hod unazad. Sprečiti vozilo da se
otkotrlja.
■ Ne aktivirati ručnu kočnicu.
■ Otvoriti poklopac motornog prostora, zatvoriti sva vrata i
zaključati vozilo.
■ Otkopčati negativnu klemu sa akumulatora vozila. Biti na oprezu
da nikakvi sistemi nisu u funkciji,
npr. alarmni sistem za zaštitu od
krađe.

172Indeks pojmovaAAkumulator, startovanje pomoću kablova ......................143
Akumulator vozila ......................124
Alarmni sistem protiv krađe .........27
Alati ............................................ 134
Alati vozila .................................. 134
Antifriz......................................... 122
Auto-dizalica ............................... 134
Automatizovani ručni menjač ....100
Automatska regulacija svetla .......81
Automatsko zaključavanje ...........23
B Bezbednosni sistem za dete .......49
Bezbednost vozila ........................26
Bočna svetla ................................. 81
Bočni pokazivači pravca ............129
Brave za bezbednost dece ..........23
Brisači/perači vetrobrana .............63
Brisači/perači zadnjeg stakla .......64
Brzinomer .............................. 67, 68
C Car Pass ...................................... 18
Č Časovnik ...................................... 65
Čišćenje vozila............................ 147D
Daljinski upravljač .........................18
Dimenzija pneumatika i točka, menjanje.................................. 136
Dimenzije vozila ......................... 165
Displej menjača ...................70, 100
Displej servisnog perioda ............69
Dnevna svetla ............................... 81
Dodatni grejač .............................. 90
Dopuna goriva ........................... 113
Drugi red sedišta .........................37
Držači za čaše ............................. 58
Dubina profila ............................ 135
Dugo svetlo ............................ 75, 82
E Električni sistem.......................... 131
Električno podešavanje ...............29
Električno upravljani prozori ........31
Elektronski programi vožnje ......102
Elektronski program stabilnosti .......................................... 74, 106
F
Fiksni ventilacioni kanali ..............94
Filter vazduha motora ................121
Filter za čestice dizela .................98
Filter za čestice gareži ..................98
Filter za dizel gorivo ................... 125
Filter za polen .............................. 95