OPEL VIVARO 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Технические данные179Весовые характеристики автомобиля
Собственная масса базовой моделиМодельБаза колесКрышаКласс грузоподъемностиДвигательСнаряженная масса 6)7)ФургонКороткаяСтандартная1000F4R1660F9Q1660M9R1678Стандартная1200F4R1660F9Q1669M9R1688Высокая1200F4R1695F9Q1713M9R17606)
Собственная масса и общая масса увеличена в моделях, оснащенных пакетом для плохих дорог - см. табличку
с идентификационным номером автомобиля.
7) Минимальная масса автомобиля в соответствии с одобрением типа, включая все жидкости, инструменты и
заправку топливом на 90%. не включает массу водителя и необязательные опции, например, запасное колесо,
переборку и сдвижную боковую погрузочную дверь. Конечная масса может меняться в зависимости от характеристик автомобиля, например, опций, исключенных опций и принадлежностей.

180Технические данные
МодельБаза колесКрышаКласс грузоподъемностиДвигательСобственная масса6)7)ФургонДлиннаяСтандартная1200F4R1660F9Q1676M9R1724Высокая1200F4R1745F9Q1761M9R18106)
Собственная масса и общая масса увеличена в моделях, оснащенных пакетом для плохих дорог - см. табличку
с идентификационным номером автомобиля.
7) Минимальная масса автомобиля в соответствии с одобрением типа, включая все жидкости, инструменты и
заправку топливом на 90%. не включает массу водителя и необязательные опции, например, запасное колесо,
переборку и сдвижную боковую погрузочную дверь. Конечная масса может меняться в зависимости от характеристик автомобиля, например, опций, исключенных опций и принадлежностей.

Технические данные181
МодельБаза колесКрышаКласс грузоподъемностиДвигательСобственная масса6)7)CombiКороткаяСтандартная1000F4R1818F9Q1835M9R1883Стандартная1200F4R1829F9Q1846M9R1893ДлиннаяСтандартная1200F4R1890F9Q1906M9R1954МодельБаза колесКрышаКласс грузоподъемностиДвигательСобственная масса6)7)Кабина PlatformДлиннаяСтандартная1200F4R14498)F9Q14678)M9R1515 8)6)
Собственная масса и общая масса увеличена в моделях, оснащенных пакетом для плохих дорог - см. табличку
с идентификационным номером автомобиля.
7) Минимальная масса автомобиля в соответствии с одобрением типа, включая все жидкости, инструменты и
заправку топливом на 90%. не включает массу водителя и необязательные опции, например, запасное колесо,
переборку и сдвижную боковую погрузочную дверь. Конечная масса может меняться в зависимости от характеристик автомобиля, например, опций, исключенных опций и принадлежностей.
8) Автомобиль без модификации кузова.

182Технические данные
МодельБаза колесКрышаКласс грузоподъемностиДвигательСобственная масса6)7)TourКороткаяСтандартная900F4R1879F9Q-M9R19446)
Собственная масса и общая масса увеличена в моделях, оснащенных пакетом для плохих дорог - см. табличку
с идентификационным номером автомобиля.
7) Минимальная масса автомобиля в соответствии с одобрением типа, включая все жидкости, инструменты и
заправку топливом на 90%. не включает массу водителя и необязательные опции, например, запасное колесо,
переборку и сдвижную боковую погрузочную дверь. Конечная масса может меняться в зависимости от характеристик автомобиля, например, опций, исключенных опций и принадлежностей.

Технические данные183Размеры автомобиляТипФургонCombi/Tour9)Кабина PlatformБаза колесКороткаяДлиннаяКороткаяДлиннаяДлиннаяДлина [мм]47825182478251825130Ширина без наружных зеркал [мм]19041904190419041904Ширина с двумя наружными зеркалами [мм]22322232223222322232/243410)Высота - в ненагруженном состоянии (без антенны)
[мм]11)
Стандартная крыша
19681968196819681981
Высокая крыша24922492–––Колесная база [мм]30983498309834983498Ширина колеи [мм]
спереди
16151615161516151615
сзади163016301630163016309) Tour - применяется только как короткая база.
10) С наружными зеркалами на длинном кронштейне.
11) Вес автомобиля без модификации кузова.

184Технические данные
Габаритные размеры грузового пространстваБаза колес
ФургонКороткаяДлиннаяВысота крышиСтандартнаяВысокаяСтандартнаяВысокаяМаксимальная высота проема задней двери [мм]1335181813351818Ширина проема задней двери (на уровне пола) [мм]1390139013901390Максимальная высота зоны загрузки [мм]1387191313871913Максимальная ширина зоны загрузки [мм]1690169016901690Ширина между колесными нишами [мм]1268126812681268Максимальная длина пола багажной зоны [мм]2400240028002800Погрузочная высота без груза [мм]543547542548Ширина проема передвижной боковой двери [мм]1000100010001000Высота проема сдвижной боковой двери [мм]1285128512851285

Технические данные185Заправочные емкостиМоторное маслоДвигательF4RF9QM9RМоторное масло с фильтром [л]5,44,77,7Между отметками MIN и MAX [л]1,5 - 2,01,5 - 2,01,5 - 2,0
Топливный бак
Топливный бак, номинальная емкость [л]92

186Технические данныеДавление в шинахШинаДавление в шинах с полной нагрузкой12)Спереди
(кПа/бар) (фунты на кв. дюйм)Сзади
(кПа/бар) (фунты на кв. дюйм)195/65 R16 C340/3,4 (49)370/3,7 (54)195/75 R16 C380/3,8 (55)420/4,2 (61)205/65 R16 C380/3,8 (55)420/4,2 (61)215/65 R16 C310/3,1 (45)340/3,4 (49)12) Давление запасного колеса должно быть установлено в соответствии с самым высоким надлежащим значением,
приведенным в таблице.

Информация о клиенте187Информация о
клиентеИнформация о клиенте ...........187
Запись данных автомобиля и
конфиденциальность ...............187Информация о
клиенте
Декларация
соответствия Автомобиль содержит системы, из‐ лучающие и/или принимающие ра‐
диочастотное излучение и подпа‐
дающие под действие директивы
1999/5/EC. Эти системы соответ‐
ствуют основным требованиям и
другим применимым условиям ди‐
рективы 1999/5/EC. Оригиналы Де‐
клараций соответствия можно
найти на нашем Web-сайте.Запись данных
автомобиля и конфи‐ денциальность
Регистраторы данных о
событиях
Используемые в автомобилемодули памяти Во многих блоках управления, ус‐
тановленных на вашем автомо‐
биле, имеются модули памяти, ко‐ торые используются для времен‐
ного или постоянного хранения
технической информации о состоя‐
нии автомобиля, тех или иных со‐
бытиях и сбоях. Эта техническая
информация используется для
контроля состояния различных де‐
талей и узлов, блоков управления,
систем или окружающей среды,
фиксируя следующие данные:
■ Рабочие параметры деталей и узлов систем (например, сведе‐
ния об уровне эксплуатационных
жидкостей)

188Информация о клиенте
■ Сообщения о состоянии автомо‐биля и отдельных деталей и уз‐
лов (например, сведения о ско‐
рости вращения колес, скорости
замедления, поперечном ускоре‐ нии)
■ Сведения о сбоях и выходе из строя важных деталей и узлов
■ Сведения о поведении автомо‐ биля в различных ситуациях (на‐пример, информация о срабаты‐
вании надувных подушек без‐
опасности, включении системы
динамической стабилизации)
■ Параметры окружающей среды (например, температура)
Эти сведения имеют исключи‐
тельно технический характер и мо‐ гут быть полезны для выявления и
устранения причин неисправнос‐
тей, а также для обеспечения бо‐
лее оптимального режима эксплу‐
атации различных систем автомо‐
биля.
С помощью этих данных невоз‐
можно восстановить маршрут дви‐
жения автомобиля.Специалисты сети сервисного об‐
служивания (куда вы можете обра‐
титься, например, для проведения
ремонта, ТО, гарантийного обслу‐
живания или устранения каких-
либо дефектов) могут считывать
эти технические данные из моду‐
лей памяти блоков управления раз‐
личными системами автомобиля с
помощью специальных диагности‐
ческих приборов (сканеров). При
необходимости вы можете обрати‐
ться за дополнительной информа‐
цией к этим специалистам. После
устранения неисправности, вы‐
звавшей занесение в память блока диагностического кода, данные
либо удаляются, либо перезаписы‐
ваются и не могут быть восстано‐
влены.
В процессе эксплуатации автомо‐
биля могут возникать ситуации, в
которых эти данные, будучи сопо‐
ставлены с другой информацией
(протокол ДТП, наличие поврежде‐
ний на автомобиле, показания сви‐ детелей и пр.), могут помочь уста‐новить, кто управлял транспорт‐
ным средством. Для этого может
потребоваться помощь эксперта.
Клиент может заключить договор
на оказание дополнительных услуг (например, определение местопо‐
ложения автомобиля в критических ситуациях), которые предусматри‐
вают передачу данных, храня‐
щихся в памяти блоков управления
автомобиля, внешним получате‐
лям.