radio OPEL VIVARO B 2014.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

8Įvadas
1m – spausti: įjungti / išjungti ..21
Spausti: Garso
nutildymas / įjungimas ........... 21
Sukti: reguliuoti garsumą ......21
2 SETUP – trumpas
paspaudimas: nuostatų
meniu .................................... 21
rodyti radijo tekstinę
informaciją ............................. 36
Ilgas paspaudimas:
Automatinis stočių
programavimas .....................34
3 d – CD išstūmimas (CD
15 BT) ................................... 40
Nutildyti / atšaukti
nutildymą (R15 BT) ...............21
4 3 – Radijas, trumpas
paspaudimas: ieškoti kito
radijo dažnio .......................... 31
Ilgas paspaudimas:
Automatinė stočių paieška ....31Garsas / MP3 / WMA CD,
trumpas paspaudimas:
Peršokti kūriniu pirmyn
(CD 15 BT) ............................ 40
Ilgas paspaudimas: Sukti
pirmyn (CD 15 BT) ................40
5 RADIO – keisti garso
šaltinį ar dažnio diapazoną ...30
6 / – grįžti į ankstesnį
meniu, atšaukti veiksmą ........ 21
7 MEDIA – keisti garso šaltinį ..40
8 Rotacinė rankenėlė OK......... 21
Spausti: patvirtinti veiksmą ...21
Sukti: pasiekti ekrano
meniu parinktis ......................21
Sukti: keisti radijo dažnį ........31
Sukti: keisti CD/MP3 kūrinį
(CD 15 BT) ............................ 40
9 TEL – telefono meniu ............77
10 USB prievadas ......................47
11 AUX įvestis ............................ 4512Stočių mygtukai 1...6 ............. 31
Trumpas paspaudimas:
parinkti radijo stotį .................31
Ilgas paspaudimas: įrašyti
radijo stotį .............................. 31
Rodyti CD tekstinę
informaciją (CD 15 BT) .........40
Garsas / MP3 / WMA CD
kūriniai: suaktyvinti
atsitiktinį atkūrimą (CD 15
BT) ........................................ 40
13 2 – Radijas, trumpas
paspaudimas: ieškoti
ankstesnio radijo dažnio .......31
Ilgas paspaudimas:
Automatinė stočių paieška ....31
Garsas / MP3 / WMA CD,
trumpas paspaudimas:
Peršokti kūriniu atgal (CD
15 BT) ................................... 40
Ilgas paspaudimas: Sukti
atgal (CD 15 BT) ...................40

10Įvadas
1m – spausti: įjungti / išjungti ..21
Sukti: reguliuoti garsumą ......21
2 Stočių mygtukai 1...6 ............. 31
Trumpas paspaudimas:
parinkti radijo stotį .................31
Ilgas paspaudimas: įrašyti radijo stotį .............................. 31
3 RADIO – keisti garso
šaltinį ar dažnio diapazoną ...30
4 MEDIA – keisti garso šaltinį ..40
5 Rotacinė rankenėlė ...............21
Trumpas paspaudimas:
patvirtinti veiksmą .................21
Sukti: pasiekti ekrano
meniu parinktis ......................21
6 / – grįžti į ankstesnį
meniu, atšaukti veiksmą ........ 21
7 3 – Radijas, trumpas
paspaudimas: ieškoti kito
radijo dažnio .......................... 31
Ilgas paspaudimas:
Automatinė stočių paieška ....31Garsas / MP3 / WMA CD,
trumpas paspaudimas:
peršokti kūriniu pirmyn ..........40
Ilgas paspaudimas: Sukti
pirmyn ................................... 40
8 USB prievadas ......................47
9 SETUP – trumpas
paspaudimas: nuostatų
meniu .................................... 21
10 TEL – telefono meniu ............77
11 2 – Radijas, trumpas
paspaudimas: ieškoti
ankstesnio radijo dažnio .......31
Ilgas paspaudimas:
Automatinė stočių paieška ....31
12 TEXT – rodyti radijo
tekstinę informaciją ...............36
13 AUX įvestis ............................ 45

12Įvadas
1m – spausti: įjungti / išjungti ..21
Sukti: reguliuoti garsumą ......21
2 SETUP – trumpas
paspaudimas: nuostatų
meniu .................................... 21
3 3 – Radijas, trumpas
paspaudimas: ieškoti kito
radijo dažnio .......................... 31
Ilgas paspaudimas:
Automatinė stočių paieška ....31
Garsas / MP3 / WMA CD,
trumpas paspaudimas:
peršokti kūriniu pirmyn ..........40
Ilgas paspaudimas: Sukti
pirmyn ................................... 40
4 RADIO – keisti garso
šaltinį ar dažnio diapazoną ...30
5 MEDIA – keisti garso šaltinį ..40
6 Rotacinė rankenėlė ...............21
Trumpas paspaudimas:
patvirtinti veiksmą .................21
Sukti: pasiekti ekrano
meniu parinktis ......................217 TEL – telefono meniu ............77
8 Stočių mygtukai 1...6 ............. 31
Trumpas paspaudimas:
parinkti radijo stotį .................31
Ilgas paspaudimas: įrašyti
radijo stotį .............................. 31
9 USB prievadas ......................47
10 / – grįžti į ankstesnį
meniu, atšaukti veiksmą ........ 21
11 d – CD išstūmimas ............... 40
12 AUX įvestis ............................ 45
13 2 – Radijas, trumpas
paspaudimas: ieškoti
ankstesnio radijo dažnio .......31
Ilgas paspaudimas:
Automatinė stočių paieška ....31
Garsas / MP3 / WMA CD,
trumpas paspaudimas:
peršokti kūriniu atgal .............40
Ilgas paspaudimas: Sukti
atgal ...................................... 40

14Įvadas
1m – spausti: įjungti / išjungti ..21
Sukti: reguliuoti garsumą ......21
2 Rotacinė rankenėlė OK......... 21
Rotacinė rankenėlė ...............21
Trumpas paspaudimas:
patvirtinti veiksmą .................21
Sukti: pasiekti ekrano
meniu parinktis ......................21
3 RADIO – keisti garso
šaltinį ar dažnio diapazoną ...30
4 SETUP – trumpas
paspaudimas: nuostatų
meniu .................................... 21
5 TEXT – rodyti radijo
tekstinę informaciją ...............36
6 USB prievadas ......................47
7 Stočių mygtukai 1...6 ............. 31
Trumpas paspaudimas:
parinkti radijo stotį .................31
Ilgas paspaudimas: įrašyti
radijo stotį .............................. 318 3 – Radijas, trumpas
paspaudimas: ieškoti kito
radijo dažnio .......................... 31
Ilgas paspaudimas:
Automatinė stočių paieška ....31
Garsas / MP3 / WMA CD,
trumpas paspaudimas:
peršokti kūriniu pirmyn ..........40
Ilgas paspaudimas: Sukti
pirmyn ................................... 40
9 / – grįžti į ankstesnį
meniu, atšaukti veiksmą ........ 21
10 2 – Radijas, trumpas
paspaudimas: ieškoti
ankstesnio radijo dažnio .......31
Ilgas paspaudimas:
Automatinė stočių paieška ....31
Garsas / MP3 / WMA CD,
trumpas paspaudimas:
peršokti kūriniu atgal .............40
Ilgas paspaudimas: Sukti
atgal ...................................... 40
11 AUX įvestis ............................ 45
12 d – CD išstūmimas ............... 4013 TEL – telefono meniu ............77
14 MEDIA – keisti garso šaltinį ..40

16Įvadas
1m – sukti: reguliuoti
garsumą ................................ 21
Spausti: įjungti / išjungti ........21
2 A – rodyti radijo tekstinę
informaciją ............................. 36
Rodyti CD tekstinę
informaciją ............................. 40
3 RADIO/CD – keisti garso
šaltinį ..................................... 30
4 ⊲ / ⊳ – rodomame tekste
judėti kairėn / dešinėn,
judėti ekrane ......................... 31
5 Centrinė rotacinė
rankenėlė .............................. 21
Spausti: patvirtinti veiksmą ...21
Sukti: ieškoti radijo stoties
ar dažnio diapazono .............30
Sukti: keisti CD kūrinį ............40
6 TEL – telefono meniu ............7772 / 3 – radijo dažnis:
ieškoti atgal / pirmyn .............31
Kompaktinė plokštelė /
MP3 ar WMA CD: peršokti
per kūrinį atgal / pirmyn ......... 40
8 d – CD išstūmimas ............... 40
9 0 – nuostatų meniu ..............21
10 Stočių mygtukai 1...6 ............. 34
Trumpas paspaudimas:
parinkti radijo stotį .................34
Ilgas paspaudimas: įrašyti
radijo stotį .............................. 34
11 MEM – iškviesti įrašytų
radijo stočių sąrašą ...............31
12 j – rodyti papildomą CD
tekstinę informaciją ...............40

18Įvadas
1m – spausti: įjungti / išjungti ..21
2 Garsumo rotacinė
rankenėlė – spausti:
nutildyti / atšaukti nutildymą ..21
Sukti: reguliuoti garsumą ......21
3 RADIO – keisti garso
šaltinį ar dažnio diapazoną ...30
4 Centrinė rotacinė
rankenėlė .............................. 21
Spausti: patvirtinti veiksmą ...21
Sukti: pasiekti ekrano
meniu parinktis ......................21
Sukti: pasiekti rašytų radijo
stočių sąrašą ......................... 30
Sukti: parinkti kitą /
ankstesnę radijo stotį ............31
Sukti: keisti CD/MP3 kūrinį .... 40
5 MEDIA – keisti garso šaltinį ..40
6 EJECT – CD išstūmimas ....... 4072 – Radijas, trumpas
paspaudimas: ieškoti
ankstesnio radijo dažnio .......31
Ilgas paspaudimas:
Automatinė stočių paieška ....31
Garsas / MP3 / WMA CD,
trumpas paspaudimas:
peršokti kūriniu atgal .............40
Ilgas paspaudimas: Sukti
atgal ...................................... 40
8 3 – Radijas, trumpas
paspaudimas: ieškoti kito
radijo dažnio .......................... 31
Ilgas paspaudimas:
Automatinė stočių paieška ....31
Garsas / MP3 CD, trumpas paspaudimas: peršokti
kūriniu pirmyn ........................ 40
Ilgas paspaudimas: Sukti
pirmyn ................................... 40
9 USB prievadas ......................47
10 AUX įvestis ............................ 4511Stočių mygtukai 1...6 ............. 31
Trumpas paspaudimas:
parinkti radijo stotį .................31
Ilgas paspaudimas: įrašyti
radijo stotį .............................. 31
12 TEL – telefono meniu ............77
13 SETUP / TEXT – trumpas
paspaudimas: nuostatų
meniu .................................... 21
Ilgas paspaudimas: rodyti
radijo tekstinę informaciją .....36
Ilgas paspaudimas: Rodyti
CD tekstinę informaciją .........40
14 / – grįžti į ankstesnį
meniu, atšaukti veiksmą ........ 21

20Įvadas
1 RADIO/CD – keisti garso
šaltinį ..................................... 30
MEDIA – keisti garso šaltinį ..30
2 ! – didinti garsumą ...............21
3 @: nutiltyti / įjungti garsą ........21
4 # – mažinti garsumą .............21
5 Trumpas paspaudimas:
keisti radijo šaltinį / dažnio
diapazoną ............................. 30
Ilgas paspaudimas:
Automatinis stočių
programavimas .....................34
6 Sukti: keisti radijo dažnį ........31
Trumpas paspaudimas:
parinkti kūrinį (CD grotuvo
režimas) ................................ 40
Ilgas paspaudimas: greitai
persukti pirmyn / atsukti
atgal kūrinį (CD grotuvo
režimas) ................................ 40Valdymo elementai ant vairo –
C tipas1 SOURCE/AUDIO – keisti
garso šaltinį ........................... 21
2 78 ........................................ 77
priimti / užbaigti telefono
skambutį ................................ 86
@ : nutiltyti / įjungti garsą ........21
3 5 – suaktyvinti balso
atpažinimo funkciją ...............75
4 ! – didinti garsumą,
nutildyti / įjungti garsą ...........21
5 # – mažinti garsumą,
nutildyti / įjungti garsą ...........21
6 MODE/OK – patvirtinti
veiksmus, keisti garso
režimą ................................... 30
priimti / užbaigti telefono
skambutį ................................ 86
7 Sukti: pasiekti ekrano
meniu parinktis, kitą /
ankstesnę išankstinę
radijo nuostatą / radijo
dažnį / kūrinį ......................... 30

Įvadas21Atbaidymo nuo vagystės
funkcija Siekiant atbaidyti vagis, sistemojeintegruota elektroninė apsauga. Dėl
to informacijos ir pramogų sistema
veikia tik jūsų automobilyje ir vagims
yra bevertė.
Prieš pirmą kartą naudojant sistemą ir po ilgesnio maitinimo nutraukimo
reikia įvesti saugos kodą (tiekiamas
atskirai).
Saugos kodo įvedimas Pirmą kartą įjungus informacijos ir
pramogų sistemą, ekrane pasirodo
pranešimas Radio code (radijo
kodas) ir skaičiai 0000.
Kad įvestumėte pirmą saugos kodo
skaitmenį, spaudinėkite prietaiso
skaičių mygtuką 1, kol pasirodys
pageidaujamas skaičius. Antrą, trečią
ir ketvirtą skaičius įveskite
analogiškai, mygtukais 2, 3 ir 4.
Pasirodžius visam kodui, nuspauskite
ir palaikykite mygtuką 6, kol pasigirs
garsinis signalas. Įvedus teisingą
kodą, sistema atblokuojama.Jei įvedamas neteisingas kodas
Įvedus neteisingą kodą, pasirodo
pranešimas Error code (klaidos
kodas) ir Wait 100 (palaukite 100) .
Palaukite, kol baigsis atbulinė seka ir
įveskite teisingą kodą. Kaskart
neteisingai įvedus kodą, laukimo
trukmė dvigubėja.
Geografinės zonos pakeitimas
Įvedus teisingą kodą, sistema gali
paprašyti parinkti geografinę
teritoriją, pvz.:
■ Europa
■ Azija
■ Arabija
■ Amerika
Išjunkite informacijos ir pramogų sistemą ir tada vienu metu
nuspauskite mygtukus 1, 5 ir m
rotacinę rankenėlę. Tada
spaudinėkite mygtuką _ arba 6, kol
ekrane pasirodys pageidaujama sritis ir nustatykite mygtuku 6.Naudojimas
Informacijos ir pramogų
sistemos valdymo elementai Informacijos ir pramogų sistema yra
valdoma mygtukais, rotacinėmis
rankenėlėmis ir ekraniniais meniu.
Įvestys atliekamos naudojantis: ■ centriniu valdymo bloku prietaisų skydelyje 3 7 arba
■ ant vairo esančiais valdymo elementais 3 7;
■ balso atpažinimo sistema (jei yra) 3 75.
Informacijos ir pramogų
sistemos įjungimas ir išjungimas Norėdami įjungti informacijos ir
pramogų sistemą, paspauskite
rankenėlę X.
Suaktyvinamas anksčiau naudotas
garso šaltinis.
Spustelėkite (arba nuspauskite ir
palaikykite) rankenėlę X, kad
išjungtumėte informacijos ir pramogų sistemą.

24Įvadas
rankenėlę, pasirinkite Default settings
(numatytieji nustatymai) . Paraginti
patvirtinkite modifikaciją ekrano
parinktimi.
CD35BT – sistemos nuostatos
Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT , kad pasiektumėte
nuostatų meniu.
Suderinus sistemos nuostatas, reikia
spustelėti SETUP / TEXT , kad
išeitumėte iš meniu ir įrašytumėte
pakeitimus. Sistema įrašo ir išeina
automatiškai, po tam tikros delsos.
Laikrodžio nustatymas
Norėdami nustatyti laiką, įjunkite Clock (laikrodis) meniu. Sukdami
centrinę rotacinę rankenėlę,
suderinkite valandų nuostatą ir
spustelėkite rankenėlę, kad
patvirtintumėte. Sukdami rankenėlę,
suderinkite minučių nuostatą ir
spustelėkite, kad patvirtintumėte.
Sistemos kalbos keitimas
Per meniu Language (Kalba)
pakeiskite ekrano kalbą. Pasukite
centrinę rotacinę rankenėlę, kadsąraše pasirinktumėte vieną iš
9 kalbų ir tada spustelėkite rankenėlę,
kad patvirtintumėte.
Numatytųjų sistemos nuostatų
atkūrimas
Norėdami atkurti numatytąsias
sistemos nuostatas, sukdami ir
paspausdami rotacinę rankenėlę pasirinkite Default settings
(numatytieji nustatymai) . Paraginti
patvirtinkite modifikaciją, vėl
spustelėdami rankenėlę.
Veikimo režimai
Radijas
Kaip pakeisti garso šaltinį į radiją:
Spustelėkite mygtuką RADIO,
RADIO/CD arba AUDIO/SOURCE .
Išsamus radijo funkcijų aprašymas
pateiktas 3 30.
Muzikos grotuvas
Kaip pakeisti garso šaltinį į CD, USB ,
AUX , Bluetooth arba iPod (kur tinka):
spustelėkite mygtuką MEDIA,
RADIO/CD arba AUDIO/SOURCE .R15 BT / R16 BT
Išsamūs aprašymai:
■ AUX įvesties funkcijos 3 45
■ USB prievado funkcijos 3 47
■ Muzikos valdymas per „Bluetooth“ 3 50CD15 BT / CD 16 BT / CD18 BT
Išsamūs aprašymai:
■ CD grotuvo funkcijos 3 40
■ AUX įvesties funkcijos 3 45
■ USB prievado funkcijos 3 47
■ Muzikos valdymas per „Bluetooth“ 3 50CD30 BT
Išsamūs aprašymai:
■ CD grotuvo funkcijos 3 40
■ AUX įvesties funkcijos 3 45
■ USB prievado funkcijos 3 47
■ Muzikos valdymas per „Bluetooth“ 3 50CD35 BT
Išsamūs aprašymai:
■ CD grotuvo funkcijos 3 40
■ AUX įvesties funkcijos 3 45

30RadijasRadijasNaudojimas.................................. 30
Stočių paieška ............................. 31
Automatinio įrašymo sąrašai ........ 34
Radijo duomenų sistema (RDS) ..36Naudojimas
Radijo transliacijų priėmimas Radijo transliacijas gali trikdyti statinė
elektra, triukšmas, iškraipymas ar
transliacijos praradimas dėl:
■ atstumo nuo siųstuvo pasikeitimo,
■ panašių signalų priėmimo dėl trukdžių ir,
■ kliūčių.
Valdymo mygtukai – R15 BT / CD15 BT / R16 BT / CD16 BT /
CD18 BT Svarbiausi radijo valdymo mygtukai
yra šie:
■ RADIO : suaktyvinti radiją, keisti
dažnio diapazoną
■ 2 3 : stoties paieška
■ Rotacinė rankenėlė OK: keisti
dažnį
■ Radijo stočių mygtukai 1...6: įrašytų
radijo stočių mygtukai■ SETUP : sistemos nuostatos,
automatinis radijo stočių įrašymas
■ TEXT : rodyti radijo tekstinę
informaciją
Radijo įjungimas
Spustelėkite mygtuką RADIO, kad
perjungtumėte garso šaltinį į radiją.
Pradedama priimti pirmiau parinkta
radijo stotis.
Dažnio diapazono pasirinkimas
Paspaudinėkite mygtuką RADIO, kad
persijungtumėte tarp galimų dažnio
ruožų (pvz., FM1, FM2 arba AM).
Bus priimama anksčiau tame dažnio
diapazone parinkta radijo stotis.
CD30 BT valdymo mygtukai
Svarbiausi radijo valdymo mygtukai
yra šie:
■ RADIO/CD : įjungiamas radijas
■ Centrinė rotacinė rankenėlė: keisti dažnio diapazoną ir dažnį
■ ⊲ ⊳ : keisti paieškos režimą (dažnis,
radijo stoties pavadinimas, įrašytas radijo stoties numeris)