OPEL VIVARO B 2014.5 Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment (in Greek)

Εισαγωγή31
Ρύθμιση κατανομής έντασης ήχουδεξιά - αριστερά
Επιλέξτε το μενού Sound optimisation
(Βελτιστοποίηση ήχου) .
Γυρίστε το κεντρικό περιστροφικό κουμπί για να επιλέξετε Balance/fader
(Εξισορρόπηση/εξασθένιση) . Πατή‐
στε το περιστροφικό κουμπί για να εμ‐
φανιστεί η τρέχουσα ρύθμιση για τη
Balance (Εξισορρόπηση) και γυρίστε
το για να κάνετε τη ρύθμιση.
Πατήστε το περιστροφικό κουμπί για να ρυθμίσετε την τιμή που θέλετε και
να εμφανιστεί η ρύθμιση Fader
(Εξασθένιση) .
Ρύθμιση κατανομής έντασης ήχου μπροστά - πίσω
Η ρύθμιση Fader (Εξασθένιση) εμφα‐
νίζεται αφού οριστεί η ρύθμιση
Balance (Εξισορρόπηση) .
Γυρίστε το κεντρικό περιστροφικό
κουμπί για να ρυθμίσετε την κατανομή
ήχου μπροστά/πίσω.Μέση ένταση μπροστά
Για να μειώσετε την ένταση ήχου πίσω
και να μετριάσετε την ένταση ήχου
μόνο στο μπροστινό μέρος του οχή‐ ματος:
Επιλέξτε το μενού Sound optimisation
(Βελτιστοποίηση ήχου) .
Γυρίστε το κεντρικό περιστροφικό κουμπί για να επιλέξετε Rear OFF
( Πίσω απενεργ/ση) και πατήστε το για
να κάνετε τη ρύθμιση.
Αυτόματος έλεγχος απολαβής (AGC)
Για να ενεργοποιήσετε την ενίσχυση
ήχου χαμηλής έντασης:
Επιλέξτε το μενού AGC
ενεργοποιημένο και πατήστε το κε‐
ντρικό περιστροφικό κουμπί για ενερ‐ γοποίηση.
Επαναφορά προεπιλεγμένων
ρυθμίσεων ήχου
Επιλέξτε Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις
και πατήστε το κεντρικό περιστροφικό κουμπί για επιβεβαίωση.
Όλες οι ρυθμίσεις ήχου επιστρέφουν
στις προεπιλεγμένες τιμές τους.Προβολή έκδοσης λογισμικού
Για να εμφανιστεί η έκδοση του λογι‐
σμικού, ανοίξτε το μενού Έκδοση
λογισμικού και πατήστε το κεντρικό
περιστροφικό κουμπί.
Ρυθμίσεις έντασης ήχου Ένταση ήχου προσαρμοζόμενηστην ταχύτητα
Κατά την ενεργοποίηση αυτής της λει‐
τουργίας, η ένταση ήχου προσαρμό‐
ζεται αυτόματα αντισταθμίζοντας το
θόρυβο από το οδόστρωμα και τον
άνεμο κατά τη διάρκεια της οδήγησης.
CD30 BT - Ρυθμίσεις έντασης ήχου
Κατά την ενεργοποίηση αυτής της λει‐
τουργίας, η ένταση ήχου προσαρμό‐
ζεται αυτόματα αντισταθμίζοντας το
θόρυβο από το οδόστρωμα και τον
άνεμο κατά τη διάρκεια της οδήγησης.
Πατήστε το κουμπί 0 για να αποκτή‐
σετε πρόσβαση στο μενού Audio
settings (Ρυθμίσεις ήχου) .

32Εισαγωγή
Επιλέξτε Other audio settings ( Λοιπές
ρυθμίσεις ήχου) και κατόπιν
Adaptation volume km/h (Ένταση
ήχου προσαρμοζόμενη στην
ταχύτητα km/h) .
Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί για
να ρυθμίσετε σε ποιο βαθμό θα προ‐
σαρμόζεται η ένταση ήχου.
Η τιμή 0 σημαίνει πως η λειτουργία
έχει απενεργοποιηθεί.
CD35 BT - Ρυθμίσεις έντασης ήχου
Κατά την ενεργοποίηση αυτής της λει‐
τουργίας, η ένταση ήχου προσαρμό‐
ζεται αυτόματα αντισταθμίζοντας το
θόρυβο από το οδόστρωμα και τον
άνεμο κατά τη διάρκεια της οδήγησης.
Πατήστε το κουμπί SETUP / TEXT για
να εμφανιστεί το μενού ρυθμίσεων.
Επιλέξτε Audio settings (Ρυθμίσεις
ήχου) και στη συνέχεια Adaptation
volume km/h (Ένταση ήχου
προσαρμοζόμενη στην ταχύτητα km/
h) γυρίζοντας το κεντρικό περιστρο‐
φικό κουμπί και πατώντας το για να
επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί για
να ρυθμίσετε πόσο θα προσαρμόζε‐
ται η ένταση ήχου.
Η τιμή 0 σημαίνει πως η λειτουργία
έχει απενεργοποιηθεί.

Ραδιόφωνο33ΡαδιόφωνοΧρήση.......................................... 33
Αναζήτηση σταθμών ....................34
Κατάλογοι αυτόματης
αποθήκευσης ............................... 37
Σύστημα Ραδιοφωνικών
Δεδομένων (RDS) ........................39Χρήση
Λήψη ραδιοφωνικού σήματος Η λήψη ραδιοφωνικού σήματος μπο‐
ρεί να διακοπεί από παράσιτα, θό‐
ρυβο, παραμόρφωση ή απώλεια σή‐
ματος λόγω:
■ αλλαγών στην απόσταση από τον πομπό,
■ λήψης μέσω πολλαπλών καναλιών λόγω ανάκλασης,
■ φαινομένων σκίασης.
Κουμπιά χειρισμού - R15 BT / CD15 BT / R16 BT / CD16 BT /
CD18 BT
Τα σημαντικότερα κουμπιά για το χει‐ ρισμό του ραδιοφώνου είναι:
■ RADIO : Ενεργοποίηση ραδιοφώ‐
νου, αλλαγή μπάντας συχνοτήτων
■ 2 3 : Αναζήτηση σταθμών
■ Περιστροφικό κουμπί OK: Αλλαγή
συχνότητας
■ Κουμπιά σταθμών 1...6: Κουμπιά αποθηκευμένων σταθμών■SETUP : Ρυθμίσεις συστήματος,
αυτόματη αποθήκευση σταθμών
■ TEXT : Εμφάνιση πληροφοριών ρα‐
διοφωνικού κειμένου
Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου
Πατήστε το κουμπί RADIO για να επι‐
λέξετε το ραδιόφωνο ως πηγή ήχου.
Θα ληφθεί ο σταθμός που είχε επιλε‐
γεί προηγουμένως.
Επιλογή μπάντας συχνοτήτων
Πατήστε το κουμπί RADIO επανειλημ‐
μένα για εναλλαγή ανάμεσα στις δια‐
θέσιμες ζώνες συχνοτήτων ( π.χ. FM1,
FM2, AM).
Θα γίνει λήψη του σταθμού που είχε επιλεγεί προηγουμένως στη συγκε‐
κριμένη μπάντα συχνοτήτων.
Κουμπιά χειρισμού - CD30 BTΤα σημαντικότερα κουμπιά για το χει‐
ρισμό του ραδιοφώνου είναι:
■ RADIO/CD : Ενεργοποίηση ραδιο‐
φώνου
■ Κεντρικό περιστροφικό κουμπί: Αλ‐
λαγή μπάντας συχνοτήτων και συ‐
χνότητας

34Ραδιόφωνο
■ ⊲ ⊳: Αλλαγή λειτουργίας αναζήτη‐σης (συχνότητα, όνομα σταθμού,
αριθμός αποθηκευμένου σταθμού)
■ 2 3 : Αναζήτηση σταθμών
■ MEM : Πρόσβαση στη λίστα αποθη‐
κευμένων ραδιοφωνικών σταθμών
■ Κουμπιά σταθμών 1...6: Κουμπιά αποθηκευμένων σταθμών
■ 0 : Ρυθμίσεις συστήματος
Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου
Πατήστε το κουμπί RADIO/CD για να
επιλέξετε το ραδιόφωνο ως πηγή
ήχου.
Θα ληφθεί ο σταθμός που είχε επιλε‐
γεί προηγουμένως.
Επιλογή μπάντας συχνοτήτων
Πατήστε το κουμπί ⊲ ή ⊳ για να επι‐
σημάνετε την μπάντα συχνοτήτων
στο μενού που εμφανίζεται στην
οθόνη και, κατόπιν, γυρίστε το περι‐
στροφικό κουμπί για να επιλέξετε την επιθυμητή μπάντα συχνοτήτων.
Θα γίνει λήψη του σταθμού που είχε
επιλεγεί προηγουμένως στη συγκε‐
κριμένη μπάντα συχνοτήτων.Κουμπιά χειρισμού - CD35 BT
Τα σημαντικότερα κουμπιά για το χει‐
ρισμό του ραδιοφώνου είναι:
■ RADIO : Ενεργοποίηση ραδιοφώ‐
νου, αλλαγή μπάντας συχνοτήτων
■ 2 3 : Αλλαγή συχνότητας, ανα‐
ζήτηση σταθμού
■ Κεντρικό περιστροφικό κουμπί: Πρόσβαση στη λίστα αποθηκευμέ‐
νων ραδιοφωνικών σταθμών
■ Κουμπιά σταθμών 1...6: Κουμπιά αποθηκευμένων σταθμών
■ SETUP / TEXT : Ρυθμίσεις συστή‐
ματος
Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου
Πατήστε το κουμπί RADIO για να επι‐
λέξετε το ραδιόφωνο ως πηγή ήχου.
Θα ληφθεί ο σταθμός που είχε επιλε‐
γεί προηγουμένως.
Επιλογή μπάντας συχνοτήτων
Πατήστε το κουμπί RADIO επανειλημ‐
μένα για εναλλαγή ανάμεσα στις δια‐
θέσιμες ζώνες συχνοτήτων ( π.χ. FM1,
FM2, MW, LW).Θα γίνει λήψη του σταθμού που είχε
επιλεγεί προηγουμένως στη συγκε‐
κριμένη μπάντα συχνοτήτων.
Αναζήτηση σταθμών
Αυτόματη αναζήτηση σταθμών
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - Αυτόματη
αναζήτηση σταθμών
Πατήστε στιγμιαία το κουμπί 2 ή
3 για αναζήτηση του επόμενου
σταθμού με ισχυρό σήμα στην τρέ‐
χουσα μπάντα συχνοτήτων.
Εάν δεν εντοπιστεί κανένας σταθμός,
η αυτόματη αναζήτηση συνεχίζει μέ‐
χρι να πατηθεί και πάλι το 2 ή 3 .
CD30 BT - Αυτόματη αναζήτηση
σταθμών
Επισημάνετε τη συχνότητα στην
οθόνη χρησιμοποιώντας το κουμπί
⊲ ή ⊳.
Πατήστε το κουμπί 2 ή 3 για ανα‐
ζήτηση του επόμενου σταθμού με
ισχυρό σήμα στην τρέχουσα μπάντα
συχνοτήτων.

Ραδιόφωνο35
CD35 BT - Αυτόματη αναζήτηση
σταθμών
Πατήστε το κουμπί 2 ή 3 επί
2 δευτερόλεπτα περίπου για αναζή‐
τηση του επόμενου σταθμού με
ισχυρό σήμα στην τρέχουσα ζώνη συ‐
χνοτήτων.
Εάν δεν εντοπιστεί κανένας σταθμός,
η αυτόματη αναζήτηση συνεχίζει μέ‐
χρι να πατηθεί και πάλι το 2 ή 3 .
Χειροκίνητη αναζήτηση
σταθμών
Αναζήτηση αποθηκευμένων σταθμών
Σας δίνει τη δυνατότητα να ενεργο‐
ποιήσετε ραδιοφωνικούς σταθμούς
που έχουν ήδη αποθηκευτεί.
Για την αποθήκευση ενός σταθμού,
επιλέξτε την επιθυμητή μπάντα συ‐
χνοτήτων και το σταθμό και, κατόπιν,
πατήστε το κουμπί σταθμού 1...6 μέ‐ χρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα, το
οποίο επιβεβαιώνει την αποθήκευση
του σταθμού στο αντίστοιχο κουμπί
σταθμού. Είναι δυνατή η αποθήκευση
έως και 6 σταθμών ανά μπάντα συ‐
χνοτήτων.Ανάκτηση ενός αποθηκευμένου
σταθμού
Για την ανάκληση ενός σταθμού, επι‐ λέξτε την επιθυμητή μπάντα συχνοτή‐ των και, κατόπιν, πατήστε στιγμιαία το κουμπί σταθμού 1...6.
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - Χειροκίνητη
αναζήτηση σταθμών
Επιλέξτε την επιθυμητή μπάντα συ‐
χνοτήτων και, κατόπιν, πατήστε και
κρατήστε πατημένο το κουμπί 2 ή
3 για σάρωση της επιλεγμένης μπά‐
ντας συχνοτήτων.
Αφήστε το κουμπί μόλις πλησιάσετε
στην απαιτούμενη συχνότητα. Στη συ‐ νέχεια, θα εκτελεστεί μια αυτόματη
αναζήτηση του επόμενου σταθμού με
ισχυρό σήμα και η μετάδοσή του θα
γίνει αυτόματα.
Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί OK
για να αλλάξετε τη συχνότητα σε δια‐
βαθμίσεις.
Αναζήτηση αποθηκευμένων σταθμών
Σας δίνει τη δυνατότητα να ενεργο‐
ποιήσετε ραδιοφωνικούς σταθμούς
που έχουν ήδη αποθηκευτεί.Για την αποθήκευση ενός σταθμού,
επιλέξτε την επιθυμητή μπάντα συ‐
χνοτήτων και το σταθμό και, κατόπιν,
πατήστε το κουμπί σταθμού 1...6 μέ‐ χρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα, το
οποίο επιβεβαιώνει την αποθήκευση
του σταθμού στο αντίστοιχο κουμπί
σταθμού. Είναι δυνατή η αποθήκευση έως και 6 σταθμών ανά μπάντα συ‐
χνοτήτων.
Ανάκτηση ενός αποθηκευμένου
σταθμού
Για την ανάκληση ενός σταθμού, επι‐ λέξτε την επιθυμητή μπάντα συχνοτή‐
των και, κατόπιν, πατήστε στιγμιαία το κουμπί σταθμού 1...6.
Αναζήτηση αποθηκευμένων σταθμών
Σας δίνει τη δυνατότητα να ενεργο‐
ποιήσετε ραδιοφωνικούς σταθμούς
που έχουν ήδη αποθηκευτεί.
Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως και
12 σταθμούς FM, 6 σταθμούς LW ή
6 σταθμούς MW με αυτό τον τρόπο.
Εναλλακτικά, πατήστε και κρατήστε
πατημένο το κουμπί σταθμού 1...6 μέ‐
χρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα, το
οποίο επιβεβαιώνει την αποθήκευση

36Ραδιόφωνο
του σταθμού στο αντίστοιχο κουμπίσταθμού. Με αυτόν τον τρόπο, είναι
δυνατή η αποθήκευση έως και
6 σταθμών ανά μπάντα συχνοτήτων.
Αναζήτηση ονόματος ραδιοφωνικού
σταθμού (FM μόνο)
Επιλέξτε την μπάντα συχνοτήτων FM
και, κατόπιν, επισημάνετε το όνομα
του σταθμού στην οθόνη, χρησιμο‐
ποιώντας το κουμπί _ ή 6.
Πατήστε το κουμπί 1 ή 4 επανειλημ‐
μένα για χειροκίνητη αναζήτηση του
απαιτούμενου ονόματος σταθμού.
Εάν το όνομα του σταθμού δεν είναι
διαθέσιμο, θα εμφανιστεί η συχνό‐
τητα.
Η αλφαβητική λίστα περιλαμβάνει έως
και 60 ραδιοφωνικούς σταθμούς FM
με τη βέλτιστη λήψη. Η λίστα μπορεί να ενημερωθεί ανά πάσα στιγμή
3 37.
CD30 BT - Χειροκίνητη αναζήτηση
σταθμών
Επιλέξτε την επιθυμητή μπάντα συ‐
χνοτήτων και, κατόπιν, επισημάνετε
τη συχνότητα στην οθόνη, χρησιμο‐
ποιώντας το κουμπί ⊲ ή ⊳.Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί ή πα‐ τήστε και κρατήστε πατημένο το κου‐
μπί 2 ή 3 για σάρωση των συχνο‐
τήτων στην τρέχουσα μπάντα συχνο‐
τήτων.
Αφήστε το κουμπί μόλις φθάσετε στην
επιθυμητή συχνότητα. Ο σταθμός με‐
ταδίδεται αυτόματα.
Αναζήτηση αποθηκευμένων σταθμών
Σας δίνει τη δυνατότητα να ενεργο‐
ποιήσετε ραδιοφωνικούς σταθμούς
που έχουν ήδη αποθηκευτεί.
Για την αποθήκευση ενός σταθμού,
επιλέξτε την επιθυμητή μπάντα συ‐
χνοτήτων και το σταθμό και, κατόπιν,
πατήστε το κουμπί MEM (για πρό‐
σβαση στη λίστα αποθηκευμένων ρα‐ διοφωνικών σταθμών) και επιλέξτε
ένα ψηφίο γυρίζοντας και πατώντας
το περιστροφικό κουμπί.
Με αυτό τον τρόπο, μπορείτε να απο‐
θηκεύσετε 12 σταθμούς.
Εναλλακτικά, πατήστε και κρατήστε
πατημένο το κουμπί σταθμού 1...6 μέ‐ χρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα, το
οποίο επιβεβαιώνει την αποθήκευση
του σταθμού στο αντίστοιχο κουμπίσταθμού. Με αυτόν τον τρόπο, είναι
δυνατή η αποθήκευση έως και
6 σταθμών ανά μπάντα συχνοτήτων.
Ανάκτηση ενός αποθηκευμένου
σταθμού
Για την ανάκληση ενός σταθμού, επι‐
λέξτε την επιθυμητή μπάντα συχνοτή‐
των και, κατόπιν, πατήστε στιγμιαία το κουμπί σταθμού 1...6.
Εναλλακτικά, επιλέξτε την επιθυμητή
μπάντα συχνοτήτων και, στη συνέ‐
χεια, επισημάνετε το πεδίο με τον
αριθμό του αποθηκευμένου σταθμού
στο μενού της οθόνης, χρησιμοποιώ‐
ντας το κουμπί ⊲ ή ⊳. Γυρίστε το πε‐
ριστροφικό κουμπί για χειροκίνητη
αναζήτηση στη λίστα αποθηκευμένων σταθμών.
Αναζήτηση ονόματος ραδιοφωνικού
σταθμού (FM μόνο)
Επιλέξτε την μπάντα συχνοτήτων FM
και, κατόπιν, επισημάνετε το όνομα
του σταθμού στην οθόνη, χρησιμο‐
ποιώντας το κουμπί ⊲ ή ⊳.
Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί για
χειροκίνητη αναζήτηση του απαιτού‐
μενου ονόματος σταθμού.

Ραδιόφωνο37
Η αλφαβητική λίστα περιλαμβάνει έως
και 50 ραδιοφωνικούς σταθμούς FM
με τη βέλτιστη λήψη. Η λίστα μπορεί
να ενημερωθεί ανά πάσα στιγμή
3 37.
CD35 BT - Χειροκίνητη αναζήτηση
σταθμών
Επιλέξτε την επιθυμητή μπάντα συ‐
χνοτήτων και, κατόπιν, πατήστε και
κρατήστε πατημένο το κουμπί 2 ή
3 για σάρωση της επιλεγμένης μπά‐
ντας συχνοτήτων.
Αφήστε το κουμπί μόλις πλησιάσετε
στην απαιτούμενη συχνότητα. Στη συ‐
νέχεια, θα εκτελεστεί μια αυτόματη
αναζήτηση του επόμενου σταθμού με
ισχυρό σήμα και η μετάδοσή του θα
γίνει αυτόματα.
Πατήστε το κουμπί 2 ή 3 στιγμιαία
για να αλλάξετε τις διαβαθμίσεις συ‐
χνότητας.
Αναζήτηση αποθηκευμένων σταθμών
Σας δίνει τη δυνατότητα να ενεργο‐
ποιήσετε ραδιοφωνικούς σταθμούς
που έχουν ήδη αποθηκευτεί.Για την αποθήκευση ενός σταθμού,
επιλέξτε την επιθυμητή μπάντα συ‐
χνοτήτων και το σταθμό και, κατόπιν,
πατήστε το κουμπί σταθμού 1...6 μέ‐ χρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα, το
οποίο επιβεβαιώνει την αποθήκευση
του σταθμού στο αντίστοιχο κουμπί
σταθμού. Είναι δυνατή η αποθήκευση έως και 6 σταθμών ανά μπάντα συ‐
χνοτήτων.
Ανάκτηση ενός αποθηκευμένου
σταθμού
Για την ανάκληση ενός σταθμού, επι‐ λέξτε την επιθυμητή μπάντα συχνοτή‐ των και, κατόπιν, πατήστε στιγμιαία το
κουμπί σταθμού 1...6.
Αναζήτηση ονόματος ραδιοφωνικού
σταθμού (FM μόνο)
Επιλέξτε τη ζώνη συχνοτήτων FM και
ανοίξτε τη λίστα ραδιοφωνικών σταθ‐
μών FM περιστρέφοντας το κεντρικό
περιστροφικό κουμπί.
Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί για
να αναζητήσετε χειροκίνητα το όνομα
σταθμού που θέλετε και πατήστε το
περιστροφικό κουμπί για να τον επι‐
λέξετε.Η αλφαβητική λίστα περιλαμβάνει έως
και 50 ραδιοφωνικούς σταθμούς FM
με τη βέλτιστη λήψη. Η λίστα μπορεί
να ενημερωθεί ανά πάσα στιγμή
3 37.
Κατάλογοι αυτόματης
αποθήκευσης
Μπορείτε να αναζητήσετε αυτόματα
τους σταθμούς με την καλύτερη λήψη σε μία μπάντα συχνοτήτων και οι
σταθμοί αυτοί μπορούν να αποθηκευ‐
τούν αυτόματα με τη λειτουργία αυτό‐
ματης αποθήκευσης.
Αυτόματη αποθήκευση
σταθμών
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - Αυτόματη
αποθήκευση σταθμών
Η ζώνη συχνοτήτων FM διαθέτει μια
λίστα αυτόματης αποθήκευσης
(AST), στην οποία μπορούν να απο‐
θηκευτούν 6 σταθμοί.

38Ραδιόφωνο
Ενώ ακούτε ραδιόφωνο, πατήστε και
κρατήστε πατημένο το κουμπί
SETUP : Οι 6 σταθμοί με το ισχυρό‐
τερο σήμα θα αποθηκευτούν αυτό‐
ματα στο AST.
Επισήμανση
Ανάλογα πόσο ισχυρό είναι το σήμα, υπάρχει πιθανότητα να αποθηκευ‐
τούν λιγότεροι από 6 σταθμοί.
CD30 BT - Αυτόματη αποθήκευση
σταθμών
Ανάλογα με το όχημα, έως και
50 ραδιοφωνικοί σταθμοί ενημερώνο‐
νται συνεχώς και αποθηκεύονται αυ‐
τόματα από το σύστημα.
CD35 BT - Αυτόματη αποθήκευση
σταθμών
Ανάλογα με το όχημα, έως και
50 ραδιοφωνικοί σταθμοί ενημερώνο‐ νται συνεχώς και αποθηκεύονται αυ‐
τόματα από το σύστημα.Ανάκληση σταθμού
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - Ανάκτηση ενός
σταθμού
Επιλέξτε την μπάντα συχνοτήτων που επιθυμείτε και, στη συνέχεια, πατήστε
στιγμιαία τα κουμπιά ραδιοφωνικών
σταθμών 1...6 για να ανακαλέσετε κά‐
ποιον αποθηκευμένο σταθμό.
Για να ανακτήσετε ένα σταθμό στη λί‐
στα αυτόματης αποθήκευσης (AST),
ενώ ακούτε ραδιόφωνο, πατήστε στιγ‐ μιαία το κουμπί SETUP για να ενερ‐
γοποιήσετε τη λειτουργία AST. Θα λη‐
φθεί ο σταθμός που είχε επιλεγεί
προηγουμένως. Πατήστε στιγμιαία το
κουμπί σταθμού 1...6 για να ανακτή‐
σετε έναν άλλο αποθηκευμένο
σταθμό στη λίστα αυτόματης αποθή‐
κευσης.
CD30 BT - Ανάκτηση σταθμού
Επιλέξτε την μπάντα συχνοτήτων που
επιθυμείτε και, στη συνέχεια, πατήστε στιγμιαία τα κουμπιά ραδιοφωνικών
σταθμών 1...6 για να ανακαλέσετε κά‐
ποιον αποθηκευμένο σταθμό.Εναλλακτικά, επιλέξτε την επιθυμητή
μπάντα συχνοτήτων και, στη συνέ‐
χεια, επισημάνετε το πεδίο με τον
αριθμό του αποθηκευμένου σταθμού
στο μενού της οθόνης, χρησιμοποιώ‐
ντας το κουμπί ⊲ ή ⊳. Γυρίστε το πε‐
ριστροφικό κουμπί για χειροκίνητη
αναζήτηση στη λίστα αποθηκευμένων σταθμών.
CD35 BT - Ανάκτηση σταθμού
Επιλέξτε την μπάντα συχνοτήτων που
επιθυμείτε και, στη συνέχεια, πατήστε στιγμιαία τα κουμπιά ραδιοφωνικών
σταθμών 1...6 για να ανακαλέσετε κά‐
ποιον αποθηκευμένο σταθμό.
Εναλλακτικά, επιλέξτε τη ζώνη συχνο‐ τήτων FM και ανοίξτε τη λίστα ραδιο‐
φωνικών σταθμών FM περιστρέφο‐ ντας το κεντρικό περιστροφικό κου‐
μπί. Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί
για να αναζητήσετε χειροκίνητα το
όνομα σταθμού που θέλετε και πατή‐
στε το περιστροφικό κουμπί για να τον
επιλέξετε.

Ραδιόφωνο39
Ενημέρωση σταθμώνχειροκίνητα
Μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε
τους σταθμούς χειροκίνητα στη λίστα
αυτόματης αποθήκευσης 1)
.
Για να ενημερώσετε τη λίστα των
σταθμών με τους πιο πρόσφατους,
ενεργοποιήστε την ενημέρωση συ‐
στήματος χειροκίνητα. Ο ήχος θα σι‐
γήσει κατά τη χειροκίνητη ενημέρωση.
CD30 BT - Ενημέρωση σταθμών
χειροκίνητα
Πατήστε το κουμπί 0 για να αποκτή‐
σετε πρόσβαση στο μενού Radio
functions (Λειτουργίες ραδιοφώνου) .
Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί για
να επιλέξετε Update FM list
( Ενημέρωση λίστας σταθμών FM) και
πατήστε το για να επιβεβαιώσετε την
ενημέρωση.CD35 BT - Ενημέρωση σταθμών
χειροκίνητα
Πατήστε το κουμπί SETUP / TEXT και
γυρίστε το κεντρικό περιστροφικό
κουμπί για να αποκτήσετε πρόσβαση
στις Radio functions (Λειτουργίες
ραδιοφώνου) .
Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί για να επιλέξετε Update FM list
( Ενημέρωση λίστας σταθμών FM) και
πατήστε το για να επιβεβαιώσετε την
ενημέρωση.
Σύστημα Ραδιοφωνικών
Δεδομένων (RDS)
Το RDS είναι μια υπηρεσία των σταθ‐
μών FM που σας βοηθά στην ανεύ‐
ρεση του επιθυμητού σταθμού και
εξασφαλίζει άριστη λήψη.Πλεονεκτήματα του RDS
■ Στην οθόνη εμφανίζεται το όνομα προγράμματος του επιλεγμένου
σταθμού αντί για τη συχνότητά του.
■ Κατά την αυτόματη αναζήτηση σταθμού, το σύστημα Infotainment
συντονίζεται μόνο σε σταθμούς
RDS.
■ Το σύστημα Infotainment συντονί‐ ζεται πάντοτε στη συχνότητα του
επιλεγμένου σταθμού με την καλύ‐
τερη λήψη, μέσω της λειτουργίας
AF (Εναλλακτική Συχνότητα).
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT -
Λειτουργίες RDS
Διαμόρφωση RDS
Πατήστε το κουμπί SETUP και γυρί‐
στε το περιστροφικό κουμπί OK για να
εμφανιστεί το μενού RDS. Πατήστε το
περιστροφικό κουμπί για να επιλέξετε.
Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί για
να επιλέξετε RDS SETUP .1)
Μόνο για τα CD30 BT / CD35 BT

40Ραδιόφωνο
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση
RDS
Για να ενεργοποιήσετε/απενεργο‐
ποιήσετε το RDS-AF, πατήστε το πε‐
ριστροφικό κουμπί OK. Στην οθόνη
εμφανίζεται η ένδειξη AF όταν η λει‐
τουργία RDS είναι ενεργή.
Πληροφορίες κειμένου (Κείμενο
ραδιοφώνου)
Ορισμένοι ραδιοφωνικοί σταθμοί FM μεταδίδουν πληροφορίες με τη μορφή κειμένου σχετικά με το πρόγραμμα
αναμετάδοσης (π.χ. όνομα τραγου‐ διού).
Πατήστε το κουμπί SETUP και γυρί‐
στε το περιστροφικό κουμπί OK για να
εμφανιστεί το μενού Ραδιοφωνικό
κείμενο .
Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί για
να επιλέξετε Ραδιόφωνο και πατήστε
το περιστροφικό κουμπί για να δείτε
αυτές τις πληροφορίες.CD30 BT - Λειτουργίες RDS
Διαμόρφωση RDS
Με το ραδιόφωνο ενεργοποιημένο, πατήστε το κουμπί RADIO/CD για να
εμφανιστεί το μενού Radio functions
(Λειτουργίες ραδιοφώνου) .
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση
RDS
Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε το
RDS-AF και πατήστε το περιστροφικό
κουμπί για να επιβεβαιώσετε την επι‐
λογή σας. Όταν ενεργοποιηθεί, στην
οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη
RDS-AF .
Υπηρεσία I Traffic (Πληροφορίες
οδικής κυκλοφορίας)
Οι σταθμοί με υπηρεσία δελτίων οδι‐
κής κυκλοφορίας είναι σταθμοί FM
RDS που μεταδίδουν δελτία ειδήσεων οδικής κυκλοφορίας.Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση
της υπηρεσίας I Traffic
Για να ενεργοποιήσετε/απενεργο‐
ποιήσετε τη λειτουργία δελτίων οδικής
κυκλοφορίας:Με το ραδιόφωνο ενεργοποιημένο,
πατήστε το κουμπί RADIO/CD για να
εμφανιστεί το μενού Radio functions
(Λειτουργίες ραδιοφώνου) .
Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε το i
Traffic και πατήστε το περιστροφικό
κουμπί για να επιβεβαιώσετε την επι‐
λογή σας.
■ Εάν η υπηρεσία δελτίων οδικής κυ‐
κλοφορίας είναι ενεργοποιημένη,
στο βασικό μενού του ραδιοφώνου εμφανίζεται η ένδειξη i Traffic.
■ Λαμβάνονται μόνο σταθμοί υπηρε‐ σίας δελτίων οδικής κυκλοφορίας.
■ Εάν ενεργοποιηθεί η λειτουργία δελτίων οδικής κυκλοφορίας, η
αναπαραγωγή CD/MP3 διακόπτε‐
ται κατά τη διάρκεια της μετάδοσης
του δελτίου.
■ Τα δελτία οδικής κυκλοφορίας δεν θα μεταδοθούν αυτόματα όταν επι‐
λεγεί η μπάντα συχνοτήτων LW ή
MW. Αλλάξτε την πηγή ήχου ή την μπάντα συχνοτήτων στα FM, ώστε
να εξασφαλιστεί η αυτόματη μετά‐
δοση των δελτίων οδικής κυκλοφο‐
ρίας.