clock OPEL VIVARO B 2014.5 Ръководство за Инфотейнмънт (in Bulgarian)

Въведение25
CD35 BT■ За придвижване нагоре/надолу по дисплея: Завъртете средния
въртящ се бутон.
■ За потвърждаване на действие: Натиснете средния въртящ себутон.
■ За отмяна на действията (и връщане към предходното
меню): Натиснете бутон /.
Системни настройки
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - Системни
настройки
Натиснете бутон SETUP и влезте в
менюто за настройки чрез
завъртане и натискане на бутон
OK .
След като направите настройки на
системата, натиснете SETUP за
изход от менюто и запис на
промените. Системата запаметява
и излиза от менюто автоматично след определен период от време.Смяна на езика на системата
Сменете езика на дисплея чрез
влизане в меню Language (Език).
Изберете език от списъка чрез
завъртане и натискане на бутона
OK .
Възстановяване на
подразбиращите се настройки на системата
За да върнете системните
настройки на техните стойности по подразбиране, изберете Default
settings (Начални настройки) като
завъртите и натиснете бутон OK.
При поискване, потвърдете
промяната чрез натискане на
бутона OK отново.
CD30 BT - Системни настройки
Натиснете бутона 0 и изберете
меню System settings (Системни
настройки) .
След като направите настройки на системата, натиснете 0 за изход
от менюто и запис на промените. Системата запаметява и излиза от
менюто автоматично след
определен период от време.Настройка на часовника
За да нагласите времето влезте в
меню Clock (Часовник) . Натиснете
бутона ⊲ или ⊳ за изберете точките
от менюто за времето, след което
завъртете въртящия се бутон за да нагласите времето. Натиснете
бутона ⊲ или ⊳, за изберете
минутите, след което завъртете
въртящия се бутон, за да нагласите времето.
Смяна на езика на системата
Можете да промените езика на текста и гласовото разпознаване
като влезете в менюто Language
(Език) . Изберете езика от списъка.
Гласовото разпознаване и
телефонните функции не са
достъпни по време на смяна на
езика.
Възстановяване на
подразбиращите се настройки на
системата
За да върнете системните
настройки на техните стойности по
подразбиране, изберете Default
settings (Начални настройки) като

26Въведение
завъртите и натиснете въртящия
се бутон. Потвърдете промяната
при запитване.
CD35 BT - Системни настройки
Натиснете бутона SETUP / TEXT,
за да отворите менюто с настройки.
След като направите настройки на
системата, натиснете
SETUP / TEXT за изход от менюто
и запис на промените. Системата
запаметява и излиза от менюто
автоматично след определен
период от време.
Настройка на часовника
За да нагласите времето влезте в
меню Clock (Часовник) . Завъртете
средния въртящ се бутон, за да регулирате настройката Hours
(часове), след това натиснете
бутона за потвърждение.
Завъртете бутона, за да
регулирате настройката Minutes
(минути), след това натиснете
бутона за потвърждение.Смяна на езика на системата
Сменете езика на дисплея чрез
влизане в меню Language (Език).
Завъртете средния въртящ се
бутон, за да изберете един от
9-те езика от списъка, след това
натиснете бутона за
потвърждение.
Възстановяване на
подразбиращите се настройки на системата
За да върнете системните
настройки на техните стойности по подразбиране, изберете Default
settings (Начални настройки) като
завъртите и натиснете въртящия
се бутон. При поискване,
потвърдете промяната чрез
натискане на бутона отново.
Начини на управление
Радио
За смяна на звукоизточника на
радио: Натиснете бутона RADIO,
RADIO/CD или AUDIO/SOURCE .
Подробно описание на функциите
на радиото 3 33.Звукоизточници
За промяна на аудио източника на
CD , USB , AUX , Bluetooth или iPod
(където е приложимо): Натиснете
бутон MEDIA , RADIO/CD или
AUDIO/SOURCE .R15 BT / R16 BT
Подробно описание на:
■ функциите на входа AUX 3 49
■ функциите на USB порта 3 51
■ музика през Bluetooth 3 54CD15 BT / CD 16 BT / CD18 BT
Подробно описание на:
■ функциите на CD плейъра 3 44
■ функциите на входа AUX 3 49
■ функциите на USB порта 3 51
■ музика през Bluetooth 3 54CD30 BT
Подробно описание на:
■ функциите на CD плейъра 3 44
■ функциите на входа AUX 3 49

72Навигация
Toll road preferences
(Предпочитания във връзка с
платените пътища): След
въвеждане на пътна цел системата
пита дали желаете да промените
това искане. Изберете едно от
трите типа предпочитания във
връзка с планирането, след което
приключете с помощта на
десния софтуерен бутон ⌟.
Типове пътища: Избира
предпочитания относно дадени
участъци от маршрута, напр.
недовършени пътища и фериботи.Насочване към платно
При доближаване до важна
промяна по пътя, системата може
да покаже кръстовището в едър
план със стрелка, указваща завой,
както и пътни знаци. Тази функция
може да се деактивира, ако е
необходимо.Automatic zooming (Автоматично
зумиране)
По време на водене дисплеят
постепенно се намалява преди
всяка смяна на посока. При
желание този режим може да се деактивира.Show POI on map (Покажи на
картата обект, представляващ
интерес)
Служи за избиране на
представляващи интерес обекти
(POI), които да се показват на
картата.Manage POIs (Работа с обекти
представляващи интерес)
Служи за добавяне, промяна или
изтриване на POI (интересни
обекти) или POI категории.Set units (Нагласяне на мерни
единици)
Служи за нагласяне на мерни
единици за разстояние: Изберете
Miles (Мили) или Kilometres
(Километри) , след което изберете
Done (Изпълнено) с помощта на
софтуерния бутон.Clock display (Дисплей на
часовника) : Изберете една от
трите възможности за
изобразяване на часовника, след
това изберете Done (Изпълнено) с
помощта на софтуерния бутон за да преминете на следващата
стъпка.
Coordinates (Координати) :
Изберете една от трите
възможности за изобразяване на
географска ширина и дължина,
след това изберете Done
(Изпълнено) с помощта на
софтуерния бутон за да преминете на следващата стъпка.Показване/скриване на съветите
Когато използвате навигационната система, тя извежда съвети, за да
ви помогне в използването на
функциите. Това може да се
деактивира с избирането на Hide
tips (Скриване на съветите) . За да
активирате отново, изберете Show
tips (Показване на съветите) .

Навигация73
Change car symbol (Смяна насимвола на автомобила)
Променя начина на изобразяване
на символа за автомобила.2D map settings (Настройки за 2D
карти)
За да смените подразбиращата се
настройка на картата между 2D и
3D.Compass preferences
(Предпочитания във връзка с
компаса)
Сменя изобразяването на компаса
на екрана с картата.Status bar preferences
(Предпочитания във връзка с
лентата за състоянието)
Добавя към списъка с опции, които
се показват на лентата за
състоянието на навигационната
карта.Name preferences (Предпочитания във връзка с имената)
Показва улиците и номерата на
картата.Използване на дневни/нощни
цветове
В подразбиращия се автоматичне режим, системата превключва
сама между дневен и нощен
режим.
Ако предпочитате ръчен режим,
автоматичният режим може да се
деактивира чрез избиране на Use
day colours (Използване на дневни
цветове) или Use night colours
(Използване на нощни цветове) .
Автоматичното превключване
може да се активира отново чрез
менюто Brightness preferences
(Предпочитания във връзка с
яркостта) .Change map colours (Промяна на
цветовете на картата)
Има възможност да се заредят и
нови цветове. За да изберете
зареден цвят, изберете
допълнителна цветна схема, а
след това - необходимия цвят.Brightness preferences
(Предпочитания във връзка с
яркостта)
Регулирайте яркостта на екрана
така, че да съответства на нивото
на околната осветеност.Set clock (Нагласяне на часовника)
Когато се преминава от лятно на
зимно часово време и обратно,
както и при пътуване в чужбина, времето на системата трябва да се настрои. Изберете Set clock
(Нагласяне на часовника) :
системата предлага три начина на изобразяване. Изберете желания
начин, а след това Done
(Изпълнено) с помощта на
софтуерния бутон. Нагласете
часовника, след което изберете
Done (Изпълнено) .
Синхронизиране на часовника:
Възможността за синхронизиране
позволява времето да се нагласи
направо като се използва GPS
информация. Изберете тази опция
Sync (Синхронизиране) с помощта
на левия софтуерен бутон ⌞.