lock OPEL VIVARO B 2015.5 Instruktionsbok

Instrument och reglage87Elektroniskt
stabilitetsprogram av Ø lyser gult.
Om ESP® Plus
har inaktiverats med
knappen Ø på instrumentpanelen,
tänds kontrollampan Ø och ett mot‐
svarande meddelande visas i förarin‐ formationscentralen 3 89.
ESP® Plus
3 124, drivkraftsreglering
3 123.
Kylvätsketemperatur W lyser blått eller rött.
Lyser rött kortvarigt när tändningen
slås på och blir sedan blå.
Lyser rött när motorn är igång Stanna, stäng av motorn.Se upp
Kylvätsketemperaturen är för hög.
Kontrollera kylvätskenivån 3 139.
Om det finns tillräckligt med kylvätska kontaktar du en värkstad.
Kontrollampan måste bli blå innan du fortsätter att köra.
Förglödning ! lyser gult.
Förglödning är aktiverad. Aktiveras
endast när yttertemperaturen är låg.
Övervakningssystem för däcktryck
w lyser eller blinkar.
Lyser Ringtrycksförlust! Stanna omedelbart
och kontrollera ringtrycket.
Blinkar Störning i systemet eller montering av ett hjul utan trycksensor ( t.ex. reserv‐
hjul). Efter en fördröjning lyser kon‐
trollampan kontinuerligt. Uppsök en
verkstad för att få hjälp.
Kontrollsystem för ringtryck 3 156.
Motoroljetryck
I lyser rött.Tänds kort när tändningen har slagits
på.
Om lampan lyser när motorn är
igång
Om kontrollampan I lyser när
motorn är igång (tillsammans med
kontrollampan C och ett varnings‐
ljud): Stanna och stäng av motorn.Se upp
Motorsmörjningen kan vara av‐
bruten. Risk för motorskador eller
blockering av drivhjulen.
1. Tryck ner kopplingspedalen.
2. Lägg i neutralläge (eller ställ växelväljaren i läge N).
3. Försök att komma ut ur trafik‐ strömmen så fort som möjligt utan
att hindra andra bilar.
4. Slå av tändningen.

Instrument och reglage89Informationsdisplayer
Förarinformationscentral
Beroende på bilens konfiguration,
visas följande detaljer på displayen:
■ Yttertemperatur 3 77
■ Klocka 3 78
■ Vägmätare 3 80
■ Trippmätare 3 80
■ Servicedisplay 3 82
■ Bilmeddelanden 3 89
■ Färddator 3 91
Info-display
Den mittre displayen i infotainment‐
systemet visar tiden och infotain‐
mentsystemets information.
För ytterligare information, se info‐
tainmentsystemets handbok.
Bilmeddelanden
Meddelanden visas i förarinforma‐
tionscentralen och samtidigt kan kon‐ trollampan F eller C i instrument‐
gruppen lysa.
Informationsmeddelanden
Informationsmeddelanden när det
gäller t.ex. motorns startvillkor, stopp-
start-systemet, åtdragen parkerings‐
broms, centrallås, rattlås etc. ger kor‐
rekt status för vissa bilfunktioner och
användningsinstruktioner.
Felmeddelanden
Felmeddelanden när det gäller t.ex.
bränslefilter, airbags, avgaser etc.
visas tillsammans med kontrollampan F . Kör försiktigt och uppsök en verk‐
stad så fort som möjligt för att få hjälp.
Tryck på knappen längst ut på torkar‐
spaken för att ta bort felmeddelan‐
dena från displayen. Efter några sekunder kan meddelandet släckas
automatiskt, medan F fortsätter att
lysa. Felet har då lagrats i bilens in‐
terna system.

Instrument och reglage91Färddator
Färddatorn lämnar information om
kördata som kontinuerligt registreras
och bearbetas elektroniskt.
Beroende på bil kan följande funk‐
tioner väljas genom att du trycker på
knappen längst ut på torkarspaken
upprepade gånger:
■ Förbrukat bränsle
■ Genomsnittsförbrukning
■ Momentan förbrukning
■ Räckvidd
■ Vägsträcka
■ Genomsnittshastighet
■ Körsträcka till service 3 82
■ Klocka 3 78, utomhustemperatur
3 77
■ Sparad hastighet för farthållare och
hastighetsbegränsare 3 125
■ Bränsleekonomiklassning
■ Ringtryck 3 156
■ Fel- och informationsmeddelanden
Förbrukat bränsle
Visar den mängd bränsle som för‐
brukats sedan den senaste återställ‐
ningen.
Mätningen kan startas om när som
helst genom att man trycker på knap‐ pen och håller den intryckt.
Genomsnittsförbrukning Värdet visas efter en körsträcka på
400 meter.
Medelförbrukningen visas med
hänsyn tagen till den sträcka som
körts och det bränsle som förbrukats
sedan den senaste återställningen.
Mätningen kan startas om när som
helst.Momentan förbrukning
Värdet visas när en hastighet på
30 km/h har uppnåtts.
Räckvidd
Värdet visas efter en körsträcka på 400 meter.
Räckvidden beräknas med utgångs‐
punkt från det aktuella innehållet i
bränsletanken och medelförbruk‐
ningen sedan den senaste återställ‐
ningen.
Räckvidden visas inte om kon‐
trollampan Y i instrumentgruppen
lyser 3 88.
Vägsträcka Visar den sträcka som körts sedan
den senaste återställningen.
Mätningen kan startas om när som
helst.
Genomsnittshastighet
Värdet visas efter en körsträcka på 400 meter.
Genomsnittstiden sedan den senaste återställningen visas.

Klimatreglering103
Om minimitemperaturen ställs in ar‐
betar klimatkontrollsystemet med maximal kylning.
Om maximitemperaturen ställs in ar‐
betar klimatkontrollsystemet med
maximal värme.
Avfuktning och avisning av
rutorna ■ Tryck på knappen Ê. Lysdioden
tänds i knappen när systemet aktiv‐ eras.
■ Temperatur, luftfördelning och kyl‐ ning regleras automatiskt och fläk‐
ten körs med hög hastighet.
■ Koppla in bakruteuppvärmningen Ü 3 41.
Återställning till automatikdrift: tryck
på knappen Ê eller AUTO .
Observera!
Om knappen Ê trycks in när motorn
är igång blockeras ett Autostop tills
knappen Ê trycks in igen.
Om knappen Ê trycks in när motorn
är i ett Autostop-läge, startas motorn
automatiskt igen.
Stopp/start-system 3 116.Manuella inställningar
Manuell ändring av någon av följande
inställningar deaktiverar automatik‐
driften:
Fläkthastighet Z
Ställ in luftflödet manuellt genom att
ställa in önskad fläkthastighet.
Om fläkten slås av avaktiveras också
luftkonditioneringen.
Luftfördelning M
Tryck på lämplig knapp för önskad justering. Lysdioden tänds i knappen
vid aktivering av systemet.R=Till vindrutan och de främre sido‐
rutorna.M=Till huvudutrymmet.S=Till fotutrymmet.
Kombinationer av inställningar kan
göras genom att man trycker på två
knappar tills båda lysdioderna tänds.
Återställning till det automatiska
läget: Tryck in knappen AUTO.
Kylning AC
Luftkonditioneringen kyler och av‐
fuktar (torkar) luften när yttertempe‐
raturen ligger över en viss nivå. Där‐
för kan kondens bildas och droppa
från bilens underrede.
Observera!
Luftkonditioneringens prestanda re‐
duceras när ECO-läget har aktive‐
rats 3 111.
Om det inte behövs någon kylning
eller torkning, tryck på AC OFF knap‐
pen för att stänga av kylsystemet, och
därmed spara bränsle. Lysdioden
tänds i knappen.
Återställning till det automatiska
läget: Tryck in knappen AUTO.
Innercirkulation u
Aktivera eller deaktivera det manuella
återcirkulationsläget med knappen u.
Lysdioden tänds i knappen när detta
läge är aktiverat.

106Klimatreglering
4 r Nästaknapp=Väljer funk‐
tioner på me‐
nyfältet och ju‐
sterar värden5 OK knapp=Bekräftar val
Fjärrkontroll
Knapparna fungerar på samma sätt
som på timern som beskrivits tidigare.
För att aktivera fjärrkontrollen, tryck
på aktiveringsknappen X och släpp
upp den när menyfältet visas på dis‐
playen. Signalindikatorn och SENd
visas helt kort på displayen följt av temperaturen.
9 Varning
Vid tankning, stäng av både fjärr‐
kontrollen och värmaren!
För att stänga av, tryck in och håll kvar
aktiveringsknappen X för att för‐
hindra oavsiktlig knapptryckning.
Fjärrkontrollens maximala räckvidd är 600 meter. Räckvidden kan reduce‐
ras på grund av miljöförhållanden och
när batteriet blir svagare.
Förutom med fjärrkontrollen kan vär‐
men även slås på i 30 minuter, eller av, med knappen.
Batteribyte
Byt batteriet när fjärrkontrollens räck‐
vidd minskar eller när batteriladd‐
ningssymbolen blinkar.
Öppna locket med ett mynt och byt
batteriet (CR 2430 eller motsvar‐
ande), och se till att det nya batteriet
sätts dit korrekt med plussidan ( <)
vänd mot plusstiften. Sätt dit locket
ordentligt.
Kassera gamla batterier enligt gäl‐
lande miljöföreskrifter.
Batterierna får inte slängas i hushålls‐
soporna. De måste lämnas till åter‐
vinning på lämpliga återvinnings‐
stationer.
Felmeddelanden på fjärrkontrollen
cobA=Dålig signal -
justera positionenconP=Ingen signal -
gå närmare

Klimatreglering107
bALo=Låg batterinivå -
byt batterietErr=Systemfel -
kontakta verkstadAdd, AddE=Systemet i inlär‐
ningsläge
Inlärning av fjärrkontroll
Om bilens batteri återansluts, tänds lysdioden i instrumentpanelknappen
och systemet konfigurerar fjärrkon‐
trollmenyn automatiskt. Om lysdio‐
den blinkar, tryck på OK-knappen på
fjärrkontrollen, välj Add eller AddE
och bekräfta.
Ytterligare fjärrkontroller kan också
konfigureras. Tryck på knappen tills
lysdioden blinkar, slå på fjärrkontrol‐
len, välj Add och bekräfta.
AddE lär endast in den aktuella fjärr‐
kontrollen och blockerar alla enheter
som konfigurerats tidigare. Add lär in
upp till 4 fjärrkontroller, men endast
en fjärrkontroll åt gången kan manöv‐
rera systemet.
Manövrering
Värme Y
Välj Y på menyfältet och bekräfta.
Den förinställda värmningstiden, t ex
L 30 blinkar på displayen. Inställ‐
ningen från fabrik är 30 minuter.
För att tillfälligt ändra värmningstiden, justera med q- eller r-knappen
och bekräfta. Värdet kan ställas in på
mellan 10 och 120 minuter. Obser‐
vera uppvärmningstiden med tanke
på effektförbrukningen.
För att stänga av, välj Y på menyfältet
igen och bekräfta.
Ventilation x
Välj x på menyfältet och bekräfta.
Ventilationstiden kan accepteras eller
justeras. Tiden som visas accepteras utan bekräftelse.
För att stänga av, välj x på menyfältet
igen och bekräfta.
Programmering P
Upp till 3 förinställda avresetider kan
programmeras, antingen under en
dag eller under en vecka.■ Välj P på menyfältet och bekräfta
■ Välj önskat minnesplatsnummer för
förinställningen, 1, 2 eller 3 och be‐
kräfta
■ Välj dag och bekräfta
■ Välj timmar och bekräfta
■ Välj minuter och bekräfta
■ Välj Y eller x och bekräfta
■ Justera vid behov driftstiden innan avresa och bekräfta
Nästa minnesplatsnummer för förin‐
ställning som ska aktiveras är under‐
struket och veckodagen visas. Upp‐
repa proceduren för att programmera de övriga minnesplatsnumrens förin‐
ställningar.
Om knappen X trycks in under pro‐
ceduren avbryts den utan att pro‐
gramändringar sparas.
För att ta bort en förinställd avresetid,
följ stegen för programmering tills vär‐
mesymbolen Y blinkar. Tryck på
knappen q eller r tills oFF visas på
displayen och bekräfta.

108Klimatreglering
Värmen stängs av automatiskt
5 minuter efter den programmerade avresetiden.
Observera!
Fjärrkontrollsystemet är försett med
en temperaturgivare som beräknar
driftstiden i förhållande till omgiv‐
ningstemperaturen och önskad vär‐
menivå ECO eller HIGH. Systemet
startar automatiskt mellan 5 och 60 minuter innan den programme‐
rade avresetiden.
Ställ in veckodag, klockslag och
värmningstid Ö
Om bilens batteri kopplas loss eller om dess spänning blir för låg, behö‐
ver enheten återställas.
■ Välj Ö och bekräfta
■ Välj veckodag och bekräfta
■ Ändra timmar och bekräfta
■ Ändra minuter och bekräfta
■ Ändra den förinställda värmningsti‐
den och bekräftaVärmenivå Y
Önskad värmenivå för programme‐
rade avresetider kan ställas in på ECO eller HIGH.
Välj Y och bekräfta. ECO eller
HIGH blinkar på displayen. Justera med q- eller r-knappen och be‐
kräfta.Luftmunstycken
Inställbara luftmunstycken Vid inkopplad kylning måste minst ettluftmunstycke vara öppet för att inte
förångaren ska bli isbelagd p.g.a.
otillräcklig luftgenomströmning.9 Varning
Fäst inga föremål på luftmunstyck‐
enas lameller. Risk för skador och
personskador i händelse av en
olycka.
Mittre luftmunstycken

112Körning och hanteringKontroll av bilLåt inte bilen rulla med avstängd
motor
Många system fungerar inte i denna
situation (t.ex. bromservoenheten,
servostyrningen). Körning på detta
sätt utgör en fara för dig själv och
andra.
Pedaler För att kunna utnyttja hela pedal‐
rörelsevägen, lägg inga golvmattor
under pedalerna.
Styrning
Om servostyrningen försvinner på
grund av att motorn stannar eller på
grund av ett systemfel, kan bilen fort‐ farande styras även om det krävs
större kraft.Se upp
Bilar utrustade med hydraulisk
servostyrning:
Om ratten vrids till ändläget och hålls kvar där i mer än
15 sekunder kan servostyrnings‐ systemet skadas och servostyr‐ningseffekten gå förlorad.
Start och hantering
Inkörning av ny bil Bromsa inte onödigt hårt under de för‐ sta körningarna och när nya skiv‐
bromsbelägg har monterats.
Vid den första färden kan det uppstå
rökutveckling på grund av att vax och
olja på avgassystemet förbränns.
Efter den första färden ska bilen stå utomhus ett tag. Undvik att andas in
ångorna.
Under inkörningstiden kan bränsle-
och oljeförbrukningen vara förhöjd
och rengöringsprocessen för diesel‐
partikelfiltret kan utföras oftare. Auto‐ stop kan blockeras om bilbatteriet be‐höver laddas.
Stopp/start-system 3 116.
Dieselpartikelfilter 3 119.

Körning och hantering115Starta motor
Manuell växellåda: trampa ur kopp‐
lingen.
Accelerera inte.
Dieselmotorer: vrid nyckeln till läget
M för förglödning tills kon‐
trollampan ! i instrumentgruppen
slocknar 3 87.
Vrid nyckeln kortvarigt till läget D och
släpp den.
Det ökade motorvarvtalet återgår
automatiskt till normal tomgång när
motortemperaturen ökar.
Startförsök bör inte pågå längre än
15 sekunder. Om motorn inte startar väntar du 15 sekunder innan du upp‐
repar startförsöket. Vid behov tram‐
par du ner gaspedalen innan du upp‐ repar startförsöket.
Innan du startar igen eller parkerar
bilen vrider du tillbaka nyckeln till St.
Under ett Autostop kan du starta
motorn genom att trampa ner
kopplingspedalen. Stopp/start-
system 3 116.
Uppvärmning turbomotor Vid start kan motorns vridmoment
vara begränsat en kort tid, särskilt när
motorn är kall. Detta sker för att
smörjsystemet ska kunna skydda
motorn ordentligt.Tomgångsvarvtalsregler‐
ing
För att öka tomgångsvarvtalet trycker
du på strömställaren. Efter några
sekunder aktiveras funktionen.
Funktionen kopplas från om: ■ Om kopplingspedalen används
■ Gaspedalen trampas ner
■ Bilens hastighet är högre än 0 km/h
■ Kontrollampan F, W eller C tänds
i instrumentgruppen

118Körning och hantering
I annat fall kommer ett Autostop att
blockeras.
Motorstart av förare Trampa ner kopplingspedalen för att
starta motorn.
Kontrollampan Ï 3 88 släcks i instru‐
mentgruppen när motorn startar igen.
Motorstart av
stopp/start-system
Växelväljaren måste vara i neutral‐
läget för en automatisk omstart.
Om något av följande inträffar under ett Autostop startas motorn automat‐iskt av stopp/start-systemet:
■ Stopp/start-systemet avaktiveras manuellt.
■ Motorhuven öppnas.
■ Bilbatteriet håller på att laddas ur.
■ Motortemperaturen är för låg.
■ Bromsvakuumet är inte tillräckligt.
■ Bilen börjar röra sig.
■ Avisningsfunktionen aktiveras 3 102.Om ett elektriskt tillbehör, t.ex. en bär‐
bar CD-spelare, är anslutet till elutta‐
get kan ett kort spänningsfall märkas
under omstarten av motorn.
Fel
Om det uppstår ett fel i stopp-start- systemet lyser lysdioden i knappen
Î och ett motsvarande meddelande
visas i förarinformationscentralen
3 89. Uppsök en verkstad för att få
hjälp.
Bilmeddelanden 3 89.
Varningsljud 3 90.
Parkering9 Varning
■ Parkera inte bilen på en lätt an‐
tändlig yta. Avgassystemets
höga temperatur kan antända
ytan.
■ Dra alltid åt parkeringsbromsen utan att trycka på frigörings‐
knappen. Dra åt så hårt som
möjligt i nedförs- eller uppförs‐
lutning. Trampa ner fotbromsen
samtidigt så att arbetstrycket re‐ duceras.
■ Stäng av motorn.
■ Står bilen i en lutning eller en uppförsbacke, lägg i 1:ans
växel. I uppförslutning ska dess‐
utom framhjulen vridas bort från
kantstenen.
Står bilen i en nedförsbacke,
lägg i backen. Vrid dessutom
framdäcken mot kantstenen.
Lås bilen 3 24, aktivera stöldskyddet
3 33 och stöldlarmet 3 35.