audio OPEL VIVARO B 2015.5 Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

146Index alfabeticAActivarea funcţiei Bluetooth ........128
Activarea recunoaşterii vocale ...121
Activarea sistemului de navigaţie. 77
Actualizarea listei FM ...................47
Actualizarea listei posturilor de radio .......................................... 47
Adaptarea volumului km/h ............36
Adăugarea contactelor în agenda telefonică ....................133
Adăugaţi o destinaţie favorită .......97
Adresa Home (Acasă) ..................97
AF (Frecvenţe alternative) ............49
Afişaj ............................................. 23
Afişajul CD .................................... 54
Afişarea fotografiilor...................... 71
Afişarea informaţiilor .....................54
AGC activat .................................. 33
Agenda telefonică .......................133
Ajutor! ......................................... 106
Alerte de siguranţă .......................77
Amprente vocale......................... 121 Anunţurile despre trafic (TA)......... 49
Aparatul radio ............................... 42
DAB ........................................... 52
Emisia audio digitală .................52
Apelarea unui număr de telefon. 133
Apelarea unui post de radio .........47Apelarea unui post de radio
memorat .................................... 44
Apel în aşteptare ........................133
Apelul de urgenţă .......................133
Aplicaţii ......................................... 23
AST (Listă de memorare automată) .................................. 47
Atenuare ....................................... 33
Atmosfera muzicală ......................33
Autorizare dispozitiv extern ........128
Avertismente referitoare la sistemul de navigaţie ................77
B Balans........................................... 33
Busolă........................................... 77
C
Calcul traseu alternativ ...............106
Calitatea aerului exterior............... 23
Camere de securitate TomTom ..106
Card SD .................................. 73, 77
Categorii de POI ........................... 97
Căsuţă poştală............................ 133
Căutarea automată a posturilor de radio ..................................... 44
Căutarea manuală a posturilor de radio ..................................... 44
Căutarea numelui postului de radio .......................................... 44

147
Căutarea unui post radio..............44
Căutare dispozitiv Bluetooth .......128
Căutare locală .............................. 97
CD-text ......................................... 54
CD-uri audio ................................. 53
CD-uri MP3 ................................... 53
CD-uri WMA ................................. 53
Ceasul .............................. 23, 37, 77
Cod de securitate .........................23
Comanda vocală......................... 121
Comanda volumului ....................133
Comenzile de pe coloana de direcţie......................................... 7
Comenzile Infotainment ................23
Comenzile panoului de bord ...........7
Comenzile radioului ......................42
Comenzile sistemului de navigaţie .................................. 121
Comenzile telefonului .........121, 123
Computerul de bord ......................23
Condus în modul Eco2 .................23
Conectarea ................................. 126
Conectarea automată a telefonului ................................ 126
Conectarea la Bluetooth .............128
Conectarea manuală a telefonului ................................ 126
Conectarea telefonului ...............126
Conectarea unui dispozitiv audio. 63Conexiunea Bluetooth ..................63
Controlul automat al câştigului (AGC) ........................................ 33
Coordonatele .......................... 77, 97
Creşterea intensităţii sonore la volum redus............................... 33
D
DAB .............................................. 52
Deconectarea unui dispozitiv audio ......................................... 63
Deconectarea unui telefon .........126
Definirea telefonului cu prioritate 126
Derularea rapidă înainte ...............54
Derularea rapidă înapoi ................54
Desincronizarea unui telefon mobil........................................ 128
Destinaţia...................................... 77
Destinaţii favorite ..........................97
Destinaţii recente ..........................97
Dezactivarea automată................. 23
Dezactivarea funcţiei Bluetooth ..128
Dezactivarea ghidării ..................106
Dezactivare avertismente cameră .................................... 106
Diaporamă .................................... 77
Difuzor de parfum .........................23
Dispozitive de redare MP3 ...........59
Dispozitive portabile de redare CD 57
Dispozitivul de redare CD .......53, 54E
Ecran cu meniuri........................... 77
Ecranul cu harta ........................... 77
Editare itinerar ............................ 106
Ejectarea unui CD ........................54
Emisia audio digitală..................... 52
Etichetele ID3 ............................... 54
Evitare a unei părţi a traseului ....106
Evitare blocaje pe traseu ............106
F
Favorite......................................... 23 Media ........................................ 23
Servicii....................................... 23
Sistemul de navigaţie ................23
Telefonul ................................... 23
Fişă jack ....................................... 57
Fişiere AAC .................................. 53
Fişierele AAC................................ 59
Fişierele MP3................................ 59
Fişierele WAV ............................... 53
Fişierele WMA .............................. 59
Fişiere muzică prin Bluetooth .......63
Fotografii....................................... 71 Funcţia antifurt ............................. 23
Funcţia Bluetooth .......................123
Funcţia mute (surdină)............ 23, 54
Funcţii în cursul unui apel telefonic ................................... 133

149
Pornirea/oprirea............................ 23
Portul USB .................................... 59
Posturile de radio memorate ........44
Preferinţe de planificare ...............77
Preferinţele sistemului de navigaţie .................................... 77
Preferinţe vocale........................... 77
Pregătirea traseului în avans ........97
Prezentarea generală a elementelor de comandă ............7
Prezentarea generală a traseului 106
Prezentare generală a simbolurilor ............................. 119
Prezentare rezumat traseu .........106
Prezintă traficul de pe traseu ......106
Primirea de apeluri .....................133
PTY (tip de program) ....................49
Puncte de interes (POI) ................97
Puncte intermediare .............97, 106
R Radare .......................................... 77
Raport cameră de securitate ......106
Răsfoire hartă ............................. 106
RDS .............................................. 49
Recepţia radio .............................. 42
Recunoaşterea vocală ........120, 121
Redarea aleatorie .........................54
Redarea filmelor ........................... 71
Redarea fişierelor audio salvate ...60Redarea fişierelor muzicale prin
funcţia Bluetooth .......................63
Redarea unui CD ..........................54
Regiunea ...................................... 49
Restaurarea setărilor din fabrică ..37
Reveniţi la setările implicite ..........23
Route information (Informaţii traseu) ..................................... 106
S Salvaţi o destinaţie favorită ..........97
Schimbarea locaţiei domiciliului.... 77
Schimbarea parolei pentru conexiunea Bluetooth .............128
Schimbaţi limba sistemului .....23, 37
Selectarea benzii de frecvenţă .....42
Selectarea benzii de frecvenţe .....42
Selectarea unei piese ...................54
Selectarea unui album ..................54
Selectaţi o destinaţie ....................97
Servicii .......................................... 23
Servicii de navigaţie...................... 23
Servicii în direct ............................ 77
Serviciul de informaţii despre trafic 73
Serviciul I News ............................ 49
Serviciul I-Traffic ........................... 49
Setarea orei .................................. 23
Setarea sistemului de navigaţie ...77
Setarea volumului sonor ...............23
Setări ............................................ 23Setările audio......................... 33, 54
Setările de vizualizare ale camerei retrovizoare .................23
Setările de volum ..........................36
Setările imaginii ............................ 23
Setările sistemului ........................37
Setările traseului ........................... 77
Setări multimedia ..........................37
Setări pentru tonalitate .................33
Siguranţa în trafic ...................4, 123
Sincronizarea unui dispozitiv audio ......................................... 63
Sincronizarea unui telefon mobil cu sistemul autovehiculului .....128
Sistemele audio ............................ 23
Sistem telefonic handsfree .........133
Sistemul de asistenţă la parcare ..23
Sistemul de date radio (RDS) ......49
Sistemul de navigaţie Card SD .................................... 73
Crearea unui cont .....................73
Crearea unui cont TOMTOM HOME TM ................................. 73
GPS (Sistem de poziţionare
globală) ..................................... 73
Hărţile ........................................ 73
Instalarea software-ului .............73
Înregistrarea sistemului de
navigaţie .................................... 73