OPEL VIVARO B 2017.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Освещение129Освещение багажногоотделения
Плафоны подсветки в нижней
части грузового отсека включаются
при открывании задней двери
багажного отделения.
Плафоны для чтения Передний плафон
индивидуального освещения
Нажмите клавишу переключателя:
нажмите 7:выкл.нажмите l:вкл.Освещение перчаточного
ящика
Подсветка вещевого отделения
включается автоматически при
открывании крышки.Особенности системы
освещения
Включение освещения при посадке в автомобиль
Опознавательные огни
Чтобы вам было легче найти свой
автомобиль на темной парковке,
можно воспользоваться данной
функцией, которая позволяет на
короткое время включить световые
приборы.
Функционирование
дистанционного управления
Подсветка включается при разбло‐ кировке замков дверей автомобиля с помощью радиобрелока дистан‐
ционного управления.

130ОсвещениеФункционирование системы
управления электронным ключом
Нажмите t. Чтобы выключить,
нажмите еще раз.
Включение освещения
при выходе из автомобиля
Если данная функция предусмот‐
рена комплектацией, после оста‐
новки автомобиля и включения
системы фары головного освеще‐
ния включаются примерно на
30 секунд.
Включение 1. Выключите световые приборы (положение 7).
2. Выключите зажигание.
3. Выньте ключ из замка зажига‐ ния.
4. Откройте дверь водителя.
5. Потянуть рычаг указателя пово‐
рота к рулевому колесу.
На дисплее информационного
центра водителя 3 115 может отоб‐
разиться соответствующее сооб‐
щение.
Эту процедуру можно повторить до четырех раз с максимальным
периодом в две минуты.
Освещение выключается сразу же
при включении зажигания или
повороте выключателя света.
Защита от разряда аккумуляторной батареи
Во избежание разряда аккумуля‐
торной батареи часть освещения
салона может автоматически
отключаться через некоторое
время после выключения зажига‐
ния.

Климат-контроль131Климат-контрольСистемы климат-контроля .....131
Система обогрева и вентиляции ............................ 131
Кондиционер .......................... 132
Электронная система климат- контроля ................................ 134
Задняя система обогрева .....136
Система кондиционирования воздуха задней части
автомобиля ........................... 137
Дополнительный отопитель ..137
Вентиляционные отверстия ....144
Регулируемые решетки вентиляционных отверстий . 144
Неподвижные вентиляционные отверстия . 145
Охладитель перчаточного ящика ..................................... 145
Техническое обслуживание ....146
Воздухозаборник ...................146
Фильтр салона .......................146
Нормальная работа кондиционера ........................ 146
Обслуживание ........................ 146Системы
климат-контроля
Система обогрева ивентиляции
Органы управления: ● температурой● скоростью вращения вентиля‐ тора
● распределением воздуха
Обогреваемое заднее стекло Ü
3 49.
Температуройкрасный:теплеесиний:холоднее
Эффективный обогрев не возмо‐
жен, пока двигатель не достигнет
своей рабочей температуры.
Скоростью вращения
вентилятора
Регулирует воздушный поток,
переключая вентилятор на соот‐
ветствующую скорость.
Распределением воздуха
M:к области головыL:к области головы и нише для
ногK:к нише для ногJ:к ветровому стеклу, стеклам
передних дверей и нише для
ногV:к ветровому стеклу и стеклам передних дверей
Возможны промежуточные поло‐
жения.

132Климат-контрольУдаление влаги и инея со
стекол
● Установите регулятор на самую высокую температуру.
● Установите наибольшую скорость вентилятора.
● Установите регулятор распре‐ деления воздуха в положение
V .
● Включите обогрев заднего стекла Ü.
● При необходимости, откройте боковые вентиляционные
отверстия и направьте их
рефлекторы на боковые
стекла.
● Для одновременного обогрева ниши для ног установите
распределитель воздуха в
положение J.
Заднее стекло с обогревателем
3 49.Кондиционер
Помимо функций обогрева и венти‐
ляции система кондиционирования воздуха позволяет обеспечить
следующие функции:A/C:охлаждение4:рециркуляцию воздуха
Подогрев сидений 3 56.
Охлаждение (кондиционер)
Нажмите клавишу A/C, чтобы вклю‐
чить режим охлаждения. Включе‐
ние подтверждается включением
светодиодной подсветки в
клавише. Охлаждение работает
только при включенном двигателе
и включенном вентиляторе климат-
контроля.
Нажмите A/C еще раз, чтобы
выключить режим охлаждения.
Кондиционер охлаждает воздух и
удаляет из него влагу (осушает), когда наружная температура
превышает определенный
уровень. Образовавшийся конден‐
сат может капать из-под автомо‐
биля.
Если охлаждение или осушение не требуется, отключите систему
охлаждения для экономии топлива.
При включении охлаждения может
быть заблокировано автоматиче‐
ское выключение двигателя.
Система остановки-запуска двига‐
теля 3 155.
Примечание
В режиме ECO 3 148 хладопро‐
изводительность системы конди‐
ционирования может быть
снижена.

Климат-контроль133Система рециркуляции
воздуха 4
Нажмите 4
, чтобы включить
режим рециркуляции воздуха.
Включение подтверждается вклю‐
чением светодиодной подсветки в
клавише.
Нажмите 4 еще раз, чтобы
отключить режим рециркуляции
воздуха.
9 Предупреждение
В режиме рециркуляции умень‐
шается объем поступающего в
салон с улицы воздуха. Если
включить режим рециркуляции
без охлаждения, влажность
воздуха повысится, что может
привести к запотеванию стекол
с внутренней стороны. Качество воздуха в салоне со временем
ухудшается, что может вызы‐
вать у пассажиров чувство
сонливости.
При высокой температуре и влаж‐ ности атмосферного воздуха
ветровое стекло может запотеть
снаружи, если из сопел вентиляции на него будет подаваться холод‐
ный воздух. Если ветровое стекло
запотело снаружи, включите
очиститель ветрового стекла и не
устанавливайте ручку распределе‐
ния воздуха в положение J или
V .
Максимальное охлаждение Откройте ненадолго окна, чтобы
быстро вытянуть горячий воздух.
● Включите охлаждение A/C.
● Включение системы рецирку‐ ляции воздуха 4.
● Установите регулятор распре‐
деления воздуха в положение
M .
● Установите регулятор темпе‐ ратуры на самый холодный
уровень.
● Установите наибольшую скорость вентилятора.
● Откройте все вентиляционные отверстия.
Удаление влаги и инея со
стекол
● Установите регулятор на самую высокую температуру.
● Установите наибольшую скорость вентилятора.
● Установите регулятор распре‐ деления воздуха в положение
V .
● Включите охлаждение A/C.
● Включите обогрев заднего стекла Ü.

134Климат-контроль● При необходимости, откройтебоковые вентиляционные
отверстия и направьте их
рефлекторы на боковые
стекла.
● Для одновременного обогрева ниши для ног установите
распределитель воздуха в
положение J.
Заднее стекло с обогревателем
3 49.
Электронная система климат-контроляОрганы управления следующими
параметрами:
● распределением воздуха
● температурой ● скоростью вращения вентиля‐ тораAUTO:автоматический режимÊ:удаление влаги и инеяÜ:подогрев заднего
стеклаA/C OFF:выключение кондицио‐ нераu:ручная рециркуляция
воздуха
Обогрев заднего стекла Ü 3 49,
обогрев сидений 3 56.
Предустановленная температура
поддерживается автоматически. В автоматическом режиме подача
воздуха регулируется изменением
скорости вращения вентилятора и
распределением потока воздуха
между соплами.
Система может быть настроена
вручную с помощью регуляторов
распределения и потока воздуха.
Электронная система климат-конт‐
роля может полноценно работать
только при включенном двигателе.
Автоматический режим AUTOБазовая установка, обеспечиваю‐
щая максимальный комфорт:
● Включите вентилятор.
● Нажмите AUTO для перехода
на автоматическую регули‐ ровку скорости вентилятора,
распределения потоков
воздуха, температуры и рецир‐ куляции воздуха.
● Установите желаемую темпе‐ ратуру.
● Откройте все вентиляционные отверстия.
Чтобы выключить электронную
систему климат-контроля, выклю‐
чите вентилятор.
Предварительная установка
температуры
Температуру можно установить на
нужное значение.

Климат-контроль135Если установлена минимальная
температура, система климат-
контроля работает при максималь‐
ном охлаждении.
Если установлена максимальная
температура, система климат-
контроля работает при максималь‐
ном обогреве.
Удаление влаги и инея со
стекол
● Нажмите Ê. Если функция
активирована, включается
встроенный в клавишу свето‐
диод.
● Управление температурой, распределением воздуха,
включением и выключением
кондиционера осуществляется
автоматически, вентилятор
работает на высоких оборотах.
● Включите обогрев заднего стекла Ü 3 49.
Чтобы снова включить автомати‐
ческий режим, нажмите на Ê или
AUTO .Примечание
Если при работающем двигателе
нажать Ê, режим Autostop
временно отключится до тех пор,
пока Ê не будет нажата повторно.
Если в режиме Autostop нажать
кнопку Ê, двигатель будет авто‐
матически запущен.
Система автоматической оста‐ новки и пуска двигателя 3 155.
Ручные настройки
При изменении вручную любого из
следующих параметров автомати‐
ческий режим выключится:
Скорость вращения
вентилятора Z
Ручная регулировка интенсивно‐
сти воздушного потока осуществ‐
ляется посредством вращения
ручки регулятора оборотов венти‐
лятора.
При выключении вентилятора
кондиционирование воздуха также
отключается.Распределение воздуха M
Нажмите соответствующую клавишу, чтобы включить необхо‐
димый режим. Если функция вклю‐ чена, встроенный в клавишу свето‐
диод подсветки светится.R:к ветровому стеклу и стеклам
передних дверейM:к области головыS:к нише для ног
Нажатие двух клавиш позволяет
добиться необходимого сочетания
режимов, при этом для индикации
включения каждого из них исполь‐
зуются встроенные в клавиши
светодиоды.
Для возврата в автоматический
режим: Нажмите кнопку AUTO.
Охлаждение A/C Кондиционер охлаждает воздух и
удаляет из него влагу (осушает), когда наружная температура
превышает определенный
уровень. Образовавшийся конден‐
сат может капать из-под автомо‐
биля.

136Климат-контрольПримечание
В режиме ECO 3 148 хладопро‐
изводительность системы конди‐ ционирования может быть
снижена.
Если охлаждения или осушения не
требуется, нажмите A/C OFF,
чтобы выключить систему охлаж‐
дения для экономии топлива.
Включится встроенный в клавишу
светодиод.
Для возврата в автоматический
режим: Нажмите кнопку AUTO.
Режим рециркуляции воздуха u
Режим рециркуляции включается и выключается вручную нажатием наu . Если функция включена,
встроенный в клавишу светодиод
светится.9 Предупреждение
В режиме рециркуляции умень‐
шается объем поступающего в
салон с улицы воздуха. Если
рециркуляция включена без
охлаждения, влажность воздуха
повышается и возможно запоте‐ вание стекол с внутренней
стороны. Качество воздуха в
салоне со временем ухуд‐
шается, что может вызывать у
пассажиров чувство сонливо‐
сти.
Для возврата в автоматический
режим: Нажмите кнопку AUTO.
Задняя система обогрева
Вентилятор обогрева задней части салона автомобиля направляет
поток воздуха в заднюю часть
салона автомобиля через задние сопла обдува.
Расход воздуха определяется
обдувом. Температура воздуха
контролируется с помощью регуля‐ тора температуры на щитке прибо‐
ров.

Климат-контроль137Система
кондиционирования воздуха задней частиавтомобиля
Система кондиционирования
воздуха задней части автомобиля
включается вместе с системой
кондиционирования воздуха
передней части салона автомо‐
биля.
Выключатель обдува системы
кондиционирования задней
части автомобиляВентилятор системы кондициони‐
рования задней части салона авто‐
мобиля направляет поток воздуха
в заднюю часть салона автомобиля
через задние сопла обдува.
Включить обдув во время работы
кондиционера, чтобы в салон
поступал охлажденный и осушен‐
ный воздух.
Расход воздуха определяется
обдувом.
Дополнительный
отопитель
Подогреватель охлаждающей
жидкости
Автономный отопитель с топлив‐
ным питанием для нагревания
охлаждающей жидкости обеспечи‐ вает быстрое нагревание охлаж‐
дающей жидкости двигателя с
целью отопления салона автомо‐
биля при неработающем двига‐
теле.9 Предупреждение
Запрещается включать систему
во время заправки автомобиля
топливом, а также при наличии
пыли или горючих паров в
закрытых помещениях (напри‐
мер, в гараже).
Перед запуском или программиро‐
ванием системы для запуска двига‐ теля следует включить систему
климат-контроля автомобиля на
подогрев воздуха, установить
распределение воздуха в режим
V и включить вентилятор.
Выключить систему, если ее
работа не требуется. Подогрева‐
тель отключается автоматически
по истечение заданного времени.
Он также отключится, если уровень
топлива опустится ниже критиче‐
ского уровня.
Во время работы двигателя
используется электропитание от
аккумуляторной батареи автомо‐
биля. Поэтому время работы
двигателя должно быть не меньше

138Климат-контрольвремени работы отопителя. При
совершении коротких поездок
следует регулярно проверять
состояние зарядки аккумуляторной
батареи автомобиля и при необхо‐ димости подзаряжать ее.
Для обеспечения эффективной работы вспомогательного отопи‐
теля следует кратковременно
включать его раз в месяц.
Блоки управления
Включением и выключением
системы управляет таймер или
блок дистанционного управления,
они также используются для
программирования конкретных
моментов времени отъезда.Таймер (тип A)1 Индикация:Показывает пред‐
установку, текущее
или предустано‐
вленное время,
температуру, Y, Ö и
x2 l:Увеличение значе‐
ния3 7:Длинное нажатие:
включить отопи‐
тель, короткое
нажатие: включить
дисплей или
подтвердить выбор4 k:Уменьшение значе‐
ния5 d:Длинное нажатие:
выключить отопи‐
тель, короткое
нажатие: включить
дисплей или выйти
из меню