OPEL VIVARO B 2019 Instrukcja obsługi systemu audio-nawigacyjnego (in Polish)

Wprowadzenie21NAVI 80 IntelliLink (typ B)

22Wprowadzenie1Informacje systemu audio,
np. radioodtwarzacza ............51
Zewnętrzne urządzenia
audio ..................................... 66
M urządzenia USB .................69
Odtwarzanie muzyki przez
łącze Bluetooth .....................73
2 H: Powiadomienia
systemowe (jeśli pojazd
jest wyposażony w tę
funkcję) ................................. 32
3 y: Stan telefonu ..................121
Rejestr połączeń .................131
4 Temperatura na zewnątrz .....32
5 Zegar ..................................... 32
6 Informacje o ruchu
drogowym (jeśli dotyczy) ..... 108
7 Nawigacja: Kierunek i
odległość do następnej
zmiany kierunku ....................83
8 <: Menu podręczne ..............32
9 Wyświetlacz nawigacji ..........83
Mapa ................................... 10810f: Ulubione, np. dla
nawigacji ⇑ ............................ 83
Media t (np.
radioodtwarzacz) ................... 51
Telefon g............................ 121
Usługi N.............................. 86
11 Ekonomia jazdy (jazda
ekonomiczna) ........................ 32
12 Menu : Dostęp do menu
głównego ............................... 32

Wprowadzenie23

24Wprowadzenie1m – Naciskanie: Włączanie
i wyłączanie systemu ............32
Obrót: Zmiana poziomu
głośności ............................... 32
2 2 – Radioodbiornik,
krótkie naciśnięcie:
Zmniejszenie
częstotliwości radiowej .......... 53
Długie naciśnięcie:
Automatyczne
wyszukiwanie stacji ...............53
CD Audio/MP3/WMA,
krótkie naciśnięcie:
Przejście o jeden utwór do
tyłu ........................................ 62
Długie naciśnięcie:
Przewijanie w tył ...................62
3 Szczelina na płyty CD ...........62
4 3 – Radioodbiornik,
krótkie naciśnięcie:
Zwiększenie
częstotliwości radiowej .......... 53
Długie naciśnięcie:
Automatyczne
wyszukiwanie stacji ...............53CD Audio/MP3, krótkie
naciśnięcie: Przejście o
jeden utwór do przodu ..........62
Długie naciśnięcie:
Przewijanie w przód ..............62
5 d – Wysuwanie płyty CD ......62
6 TEL – Menu telefonu ...........121
7 AUDIO – Zmiana źródła
dźwięku ................................. 62
8 <: Menu podręczne ..............32
9 Środkowe pokrętło ................32
Naciskanie:
Potwierdzanie czynności/
polecenia ............................... 32
Obrót: Dostęp do opcji
wyświetlanego menu ............32
Obrót: Wyświetlanie listy
zapisanych stacji
radiowych .............................. 51
Obrót: Wybór następnej/
poprzedniej stacji ..................53
Obrót: Wybieranie utworu
z płyty CD Audio/MP3 ...........6210r – Powrót do
poprzedniego menu,
anulowanie czynności ...........32
11 MENU : Dostęp do menu
głównego ............................... 32
12 7: Przejście do strony
głównej .................................. 32

Wprowadzenie25NAVI 80 IntelliLink (typ C)

26Wprowadzenie1Informacje systemu audio,
np. radioodtwarzacza ............51
Zewnętrzne urządzenia
audio ..................................... 66
M urządzenia USB .................69
Odtwarzanie muzyki przez
łącze Bluetooth .....................73
2 H: Powiadomienia
systemowe (jeśli pojazd
jest wyposażony w tę
funkcję) ................................. 32
3 y: Stan telefonu ..................121
Rejestr połączeń .................131
4 Temperatura na zewnątrz .....32
5 Zegar ..................................... 32
6 Informacje o ruchu
drogowym (jeśli dotyczy) ..... 108
7 Nawigacja: Kierunek i
odległość do następnej
zmiany kierunku ....................83
8 <: Menu podręczne ..............32
9 Wyświetlacz nawigacji ..........83
Mapa ................................... 10810f: Ulubione, np. dla
nawigacji ⇑ ............................ 83
Media t (np.
radioodtwarzacz) ................... 51
Telefon g............................ 121
Usługi N.............................. 86
11 Ekonomia jazdy (jazda
ekonomiczna) ........................ 32
12 Menu : Dostęp do menu
głównego ............................... 32

Wprowadzenie27

28Wprowadzenie1m – Naciskanie: Włączanie
i wyłączanie systemu ............32
Obrót: Zmiana poziomu
głośności ............................... 32
2 2 – Radioodbiornik,
krótkie naciśnięcie:
Zmniejszenie
częstotliwości radiowej .......... 53
Długie naciśnięcie:
Automatyczne
wyszukiwanie stacji ...............53
CD Audio/MP3/WMA,
krótkie naciśnięcie:
Przejście o jeden utwór do
tyłu ........................................ 62
Długie naciśnięcie:
Przewijanie w tył ...................62
3 Szczelina na płyty CD ...........62
4 3 – Radioodbiornik,
krótkie naciśnięcie:
Zwiększenie
częstotliwości radiowej .......... 53
Długie naciśnięcie:
Automatyczne
wyszukiwanie stacji ...............53CD Audio/MP3, krótkie
naciśnięcie: Przejście o
jeden utwór do przodu ..........62
Długie naciśnięcie:
Przewijanie w przód ..............62
5 d – Wysuwanie płyty CD ......62
6 MEDIA – Zmiana źródła
dźwięku ................................. 62
7 MENU : Dostęp do menu
głównego ............................... 32
8 OPTIONS : Menu
podręczne ............................. 32
9 Środkowe pokrętło ................32
Naciskanie:
Potwierdzanie czynności/
polecenia ............................... 32
Obrót: Dostęp do opcji
wyświetlanego menu ............32
Obrót: Wyświetlanie listy
zapisanych stacji
radiowych .............................. 51
Obrót: Wybór następnej/
poprzedniej stacji ..................53
Obrót: Wybieranie utworu
z płyty CD Audio/MP3 ...........6210/ – Powrót do
poprzedniego menu,
anulowanie czynności ...........32
11 HOME : Dostęp do menu
głównego ............................... 32
12 RADIO – Zmiana źródła
dźwięku lub zakresu .............. 51

Wprowadzenie29Elementy sterujące na kolumnie
kierownicy – Typ A1 MEDIA – Zmiana źródła
dźwięku ................................. 32
2 RADIO – Zmiana zakresu
radia ...................................... 51
3 ! – Zwiększanie głośności ...32
4 @ – Włączanie i
wyłączanie wyciszenia ..........32
5 78 – Odebranie/
zakończenie połączenia
telefonicznego .....................131
6 # – Zmniejszanie głośności ..32
7 5 – Rozpoznawanie
poleceń głosowych .............119
8 Obrót: Poruszanie się w
górę/w dół po
wyświetlanych menu,
wybór następnej/
poprzedniej stacji radiowej
zapisanej w pamięci /
częstotliwości radiowej /
utworu .................................. 53
Naciskanie:
Potwierdzanie czynności/
poleceń ................................. 51Elementy sterujące na kolumnie
kierownicy – Typ B

30Wprowadzenie1 MEDIA – Zmiana źródła
dźwięku ................................. 32
2 RADIO – Zmiana zakresu
radia ...................................... 51
3 ! – Zwiększanie głośności ...32
4 @ – Włączanie i
wyłączanie wyciszenia ..........32
5 78 – Odebranie/
zakończenie połączenia
telefonicznego .....................131
6 # – Zmniejszanie głośności ..32
7 Obrót: Poruszanie się w
górę/w dół po
wyświetlanych menu,
wybór następnej/
poprzedniej stacji radiowej
zapisanej w pamięci /
częstotliwości radiowej /
utworu .................................. 53
Naciskanie:
Potwierdzanie czynności/
poleceń ................................. 51Elementy sterujące na kolumnie
kierownicy – Typ C1 SOURCE/AUDIO –
Zmiana źródła dźwięku .........32
2 78 ...................................... 121
Odebranie/zakończenie
połączenia ........................... 131
@ – Włączanie i
wyłączanie wyciszenia ..........32
3 ! – Zwiększanie
głośności, włączanie/
wyłączanie wyciszenia ..........32
4 # – Zmniejszanie
głośności, włączanie/
wyłączanie wyciszenia ..........32
5 MODE/OK –
Potwierdzanie czynności/
poleceń, zmiana trybu
audio ..................................... 51
Odebranie/zakończenie
połączenia ........................... 131
6 Obrót: Dostęp do opcji
wyświetlanego menu,
wybór następnej/
poprzedniej stacji radiowej
zapisanej w pamięci /
częstotliwości radiowej /
utworu .................................. 51